ประโยคภาษาจีน- 恢复繁体字的主张夸大了繁简体字间的差异中文句子 (424844) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huī fù 恢复 fán tǐ zì 繁体字 de 的 zhǔ zhāng 主张 kuā dà 夸大 le 了 fán 繁、 jiǎn tǐ zì 简体字 jiān 间 de 的 chā yì 差异。
Advocates for reinstating traditional characters exaggerate the break of the simplified system from the traditional orthography.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huī fù 恢复 měng gǔ 蒙古 wén zì 文字 yǐ 以 dài tì 代替 cháng dá 长达 qī shí 七十 nián 年 de 的 qián sū lián 前苏联 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 suǒ 所 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 de 的 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 biǎo 表 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 bèi 被 fàng qì 放弃。
huī fù 恢复 lù jìng 路径 fēn 分 bié wèi 别为 hé nán 河南 huò jiā 获嘉 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径， huá běi 华北 jīng jīn 京津 táng 唐 diàn wǎng 电网 fáng shān 房山 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径 yǔ 与 niáng zǐ guān 娘子关 diàn chǎng 电厂 cè 侧 huī fù 恢复 lù jìng 路径。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
cǐ wài 此外， kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 dōu 都 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 bù 不 shòu sǔn 受损， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gòng tóng 共同 de 的 zhōng diǎn 终点。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 huī qǐ 挥起 guāng 光 jiàn 剑， sī xià 撕下 wěi zhuāng 伪装， wēn hé 温和 zhèng kè 政客 hè rán 赫然 biàn chéng 变成 le 了 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣 de 的 xī sī 西斯 zūn zhǔ 尊主。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
cǐ wài 此外， yīn wèi 因为 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 hé 和 fáng yù xìng 防御性 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ de 使得 tā 她 zài 在 zuò 坐 huò 或 zhàn 站 shí 时 bù néng 不能 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 zī shì 姿势 de 的 kòng zhì 控制。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng cì 两次 zāi hài 灾害 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 le 了 guó jì fǎn yīng 国际反应 zī yuán 资源 de 的 jí xiàn 极限。
ēn zuǒ 恩佐 zhèng 正 chéng zuò 乘坐 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 xià jì 夏季 jiē 街（ SummerStreet ） chuān xíng 穿行 zài 在 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫 zhī zhōng 之中， zhè shí 这时 yī 一 liàng 辆 diàn dòng 电动 miàn bāo 面包 chē huá guò 车滑过 hóng lǜ dēng 红绿灯， cóng 从 cè miàn 侧面 zhuàng 撞 shàng 上 tā men 他们。
dàn shì 但是 bì yè 毕业 wén píng 文凭 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 的 yē lǔ 耶鲁 xué wèi 学位 yìn zhāng 印章； xué wèi 学位 jiāng 将 yóu 由 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 bān fā 颁发。
pà gé 帕格 de 的 huà yīn 话音 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里。 cǐ shí 此时 tā 他 kàn zhe 看着 jǐ ge 几个 quán shēn 全身 kuī jiǎ 盔甲 de 的 rén 人 kēng qiāng 铿锵 zhe 着 shēng yīn 声音 yuè shàng 跃上 le 了 píng tái 平台。
ēn gé 恩格 lán dé 兰德 biǎo shì 表示， tā 他 dāng chǎng 当场 jù jué 拒绝 le 了 zhè bǐ 这笔 qiān zhèng 签证 mǎi mài 买卖， dàn 但 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 yǔ 与 huáng 黄 zài 在 yáng tuó 羊驼 fāng miàn 方面 hé zuò 合作。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guān diǎn 观点 dōu 都 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yí gè 一个 shì shí 事实， rén 人 zuò shì 做事 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù de xìng 目的性 de 的。
ēn 恩 lóng 龙 shì jiè 世界 mù wū 木屋 cūn 村， wèi yú 位于 wǎn nán 皖南 shān qū 山区 de 的 mén shǒu 门首。 dì chǔ 地处 sū 苏、 zhè 浙、 hù 沪、 wǎn 皖 sì 四 de 地 de 的 zhōng xīn 中心。 jù 距 hé féi 合肥 jǐn 仅 260 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， jù 距 huáng shān 黄山 120 gōng lǐ 公里， jiāo tòng biàn lì 交通便利， qì hòu 气候 yí rén 宜人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lìng míng 令名 huó 和 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái fù 财富， yě 也 ràng 让 rén 人 zhěn 枕 qīn 衾 nán 难 Ān 安。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kūn chóng 昆虫 de 的 fēi xíng 飞行 jī lǐ 机理 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， xiōng 胸 bù zhǎng 部长 yǒu 有 jiào 较 duō 多 jī ròu 肌肉， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 yǒu 有 lì liang 力量 zhèn dòng 振动 chì bǎng 翅膀。
cǐ wài 此外， zài 在 xiāng tóng 相同 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， lǎo huà 老化 guò 过 de 的 shēng 生 zhì 质 chái yóu 柴油， yīn wèi 因为 yóu pǐn 油品 suān huà 酸化 xiǎn xiàn 显现 chū 出 jiào 较 bù 不 kàng 抗 mó hào 磨耗 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
cǐ wài 此外， duō 多 shí yòng 食用 xīn yǐng 新颖 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果， rú 如 qín cài 芹菜、 yóu cài 油菜、 bō cài 菠菜、 xiǎo bái cài 小白菜、 gān jú 柑橘 děng 等 yǒu 有 yì yú 益于 zhōng hé 中和 tǐ nèi 体内 suān xìng 酸性 dú sù 毒素， gǎi shàn 改善 fā huáng 发黄 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 shì jiàn 事件 huó 和 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 huǎng yán 谎言 de 的 biǎo zhēng 表征。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 zài 在 2010 huò 或 2011 nián 年 yòng 用 qìng 罄。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiān bù 肩部， lòu bèi 露背 diào dài 吊带 zhuāng 装 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 kuān 宽 yì xiē 一些！

ประโยคภาษาจีน
huī fù 恢复 měng gǔ 蒙古 wén zì 文字 yǐ 以 dài tì 代替 cháng dá 长达 qī shí 七十 nián 年 de 的 qián sū lián 前苏联 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 suǒ 所 qiǎng pò 强迫 shǐ yòng 使用 de 的 xī lǐ ěr zì mǔ 西里尔字母 biǎo 表 de 的 nǔ lì 努力 yǐ jīng 已经 bèi 被 fàng qì 放弃。
huī fù 恢复 lù jìng 路径 fēn 分 bié wèi 别为 hé nán 河南 huò jiā 获嘉 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径， huá běi 华北 jīng jīn 京津 táng 唐 diàn wǎng 电网 fáng shān 房山 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径 yǔ 与 niáng zǐ guān 娘子关 diàn chǎng 电厂 cè 侧 huī fù 恢复 lù jìng 路径。
cǐ wài 此外， hé zuò shè 合作社 hái 还 tóng shí 同时 cù jìn 促进 le 了 zì lì gēng shēng 自力更生 jīng shén 精神， wèi 为 qí 其 suǒ zài 所在 de 的 shì chǎng 市场 dài lái 带来 le 了 wěn dìng 稳定。
cǐ wài 此外， kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 dōu 都 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 bù 不 shòu sǔn 受损， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 shì 是 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 gòng tóng 共同 de 的 zhōng diǎn 终点。
zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 yì yú 易于 yuè dú 阅读， bǎo hán 饱含 lián mǐn 怜悯 hé 和 dòng chá 洞察。
pà ěr pà 帕尔帕 tíng 廷 huī qǐ 挥起 guāng 光 jiàn 剑， sī xià 撕下 wěi zhuāng 伪装， wēn hé 温和 zhèng kè 政客 hè rán 赫然 biàn chéng 变成 le 了 yīn xiǎn dú là 阴险毒辣 de 的 xī sī 西斯 zūn zhǔ 尊主。
zì yì 恣意 huī huò 挥霍 de 的 háo bù 毫不 zài yì 在意 de 地 làng fèi 浪费 de 的； jí qí 极其 shē chǐ 奢侈 de 的
cǐ wài 此外， yīn wèi 因为 jí dù 极度 kǒng jù 恐惧 hé 和 fáng yù xìng 防御性 de 的 fǎn yìng 反应 shǐ de 使得 tā 她 zài 在 zuò 坐 huò 或 zhàn 站 shí 时 bù néng 不能 duì 对 tā 她 jìn xíng 进行 zī shì 姿势 de 的 kòng zhì 控制。
dàn shì 但是 měi gè 每个 zhōu sì 周四 de 的 xià wǔ 下午 wǒ 我 dū huì 都会 qù 去 shè qū 社区 tú shū guǎn 图书馆， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 tú shū guǎn 图书馆 mén kǒu 门口 děng 等 nǐ 你。
zhè 这 liǎng cì 两次 zāi hài 灾害 de 的 xū qiú 需求 dá dào 达到 le 了 guó jì fǎn yīng 国际反应 zī yuán 资源 de 的 jí xiàn 极限。
ēn zuǒ 恩佐 zhèng 正 chéng zuò 乘坐 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 xià jì 夏季 jiē 街（ SummerStreet ） chuān xíng 穿行 zài 在 yī 一 piàn 片 bái máng máng 白茫茫 zhī zhōng 之中， zhè shí 这时 yī 一 liàng 辆 diàn dòng 电动 miàn bāo 面包 chē huá guò 车滑过 hóng lǜ dēng 红绿灯， cóng 从 cè miàn 侧面 zhuàng 撞 shàng 上 tā men 他们。
dàn shì 但是 bì yè 毕业 wén píng 文凭 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 的 yē lǔ 耶鲁 xué wèi 学位 yìn zhāng 印章； xué wèi 学位 jiāng 将 yóu 由 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 bān fā 颁发。
pà gé 帕格 de 的 huà yīn 话音 tū rán 突然 tíng xià lái 停下来， zhāng kǒu jié shé 张口结舌 de 地 dāi 呆 zài 在 nà li 那里。 cǐ shí 此时 tā 他 kàn zhe 看着 jǐ ge 几个 quán shēn 全身 kuī jiǎ 盔甲 de 的 rén 人 kēng qiāng 铿锵 zhe 着 shēng yīn 声音 yuè shàng 跃上 le 了 píng tái 平台。
ēn gé 恩格 lán dé 兰德 biǎo shì 表示， tā 他 dāng chǎng 当场 jù jué 拒绝 le 了 zhè bǐ 这笔 qiān zhèng 签证 mǎi mài 买卖， dàn 但 biǎo shì 表示 yuàn yì 愿意 yǔ 与 huáng 黄 zài 在 yáng tuó 羊驼 fāng miàn 方面 hé zuò 合作。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shí zhèng zhǔ yì 实证主义 guān diǎn 观点 dōu 都 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 yí gè 一个 shì shí 事实， rén 人 zuò shì 做事 shì 是 yǒu 有 míng què 明确 mù de xìng 目的性 de 的。
ēn 恩 lóng 龙 shì jiè 世界 mù wū 木屋 cūn 村， wèi yú 位于 wǎn nán 皖南 shān qū 山区 de 的 mén shǒu 门首。 dì chǔ 地处 sū 苏、 zhè 浙、 hù 沪、 wǎn 皖 sì 四 de 地 de 的 zhōng xīn 中心。 jù 距 hé féi 合肥 jǐn 仅 260 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， jù 距 huáng shān 黄山 120 gōng lǐ 公里， jiāo tòng biàn lì 交通便利， qì hòu 气候 yí rén 宜人。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 lìng míng 令名 huó 和 yī 一 bǐ 笔 xiǎo xiǎo 小小 de 的 cái fù 财富， yě 也 ràng 让 rén 人 zhěn 枕 qīn 衾 nán 难 Ān 安。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kūn chóng 昆虫 de 的 fēi xíng 飞行 jī lǐ 机理 bǐ jiào 比较 fù zá 复杂， xiōng 胸 bù zhǎng 部长 yǒu 有 jiào 较 duō 多 jī ròu 肌肉， zhè yàng 这样 tā men 它们 cái néng 才能 yǒu 有 lì liang 力量 zhèn dòng 振动 chì bǎng 翅膀。
cǐ wài 此外， zài 在 xiāng tóng 相同 shì yàn 试验 tiáo jiàn 条件 xià 下， lǎo huà 老化 guò 过 de 的 shēng 生 zhì 质 chái yóu 柴油， yīn wèi 因为 yóu pǐn 油品 suān huà 酸化 xiǎn xiàn 显现 chū 出 jiào 较 bù 不 kàng 抗 mó hào 磨耗 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
pà mò 帕默 fā biǎo 发表 yí gè 一个 gōng kāi 公开 shēng míng 声明， wèi 为 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯 de 的 wù jiě 误解 biǎo shì 表示 dào qiàn 道歉。
cǐ wài 此外， duō 多 shí yòng 食用 xīn yǐng 新颖 shū cài 蔬菜、 shuǐ guǒ 水果， rú 如 qín cài 芹菜、 yóu cài 油菜、 bō cài 菠菜、 xiǎo bái cài 小白菜、 gān jú 柑橘 děng 等 yǒu 有 yì yú 益于 zhōng hé 中和 tǐ nèi 体内 suān xìng 酸性 dú sù 毒素， gǎi shàn 改善 fā huáng 发黄 xíng zhuàng 形状。
zhè 这 liǎng zhě 两者 dōu 都 shì 是 yí cì 一次 shì jiàn 事件 huó 和 yǒu guān 有关 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 huǎng yán 谎言 de 的 biǎo zhēng 表征。
cǐ wài 此外， yāng háng 央行 jué dìng 决定， wèi 为 zēng qiáng 增强 zhī nóng 支农 zī jīn 资金 shí lì 实力， zhī chí 支持 chūn gēng 春耕 bèi gēng 备耕， nóng cūn 农村 xìn yòng shè 信用社 děng 等 xiǎo xíng 小型 jīn róng jī gòu 金融机构 zàn 暂 bù 不 shàng tiáo 上调。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 jiāng 将 yún 云 hán xiào 含笑 jiā 夹 zài 在 zì jǐ 自己 hé 和 yǎ zhì 雅致 zhī jiān 之间， suàn shì 算是 gěi 给 tā 她 yí gè 一个 xiāng duì 相对 néng 能 hū xī 呼吸 de 的 kōng jiān 空间。
zhè 这 liǎng 两 kē 颗 wèi xīng 卫星 de 的 rán liào 燃料 jiāng 将 zài 在 2010 huò 或 2011 nián 年 yòng 用 qìng 罄。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiāng 将 rén men 人们 gèng duō 更多 de 的 zhù yì lì 注意力 zhuǎn yí 转移 dào 到 jiān bù 肩部， lòu bèi 露背 diào dài 吊带 zhuāng 装 huì 会 ràng 让 nǐ de 你的 jiān bǎng 肩膀 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 kuān 宽 yì xiē 一些！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子