ประโยคภาษาจีน- 恢复路径分别为河南获嘉侧条路径华北京津唐电网房山侧条路径与娘子关电厂侧恢复路径中文句子 (424853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huī fù 恢复 lù jìng 路径 fēn 分 bié wèi 别为 hé nán 河南 huò jiā 获嘉 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径， huá běi 华北 jīng jīn 京津 táng 唐 diàn wǎng 电网 fáng shān 房山 cè 侧 5 tiáo 条 lù jìng 路径 yǔ 与 niáng zǐ guān 娘子关 diàn chǎng 电厂 cè 侧 huī fù 恢复 lù jìng 路径。
The restoration paths include 5 paths at Huojia Station of Henan Network, 5 paths at Fangshan Station of Jing Jin Tang Network and Niangziguan Power Plant path respectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， gè dì 各地 fāng jī zhòng 方鸡种 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关， qí zhōng 其中 wū gǔ jī 乌骨鸡、 yóu jī 油鸡 xiāng guān xì shù 相关系数 dá 达 jí 极 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平（ P ＜ 0 ． 01 ）。
cǐ wài 此外， tóng yàng 同样 xìn xī 信息 de 的 bù tóng 不同 biǎo shù 表述 yě 也 duì 对 cān yù zhě 参与者 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shòu 受 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 bǐ lǜ 比率 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
cǐ wài 此外， kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 dōu 都 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 bù 不 shòu sǔn 受损， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 - bù 不； tā 他 zhǐ shì 只是 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 zhòng 重 ér yǐ 而已。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 tiáo guī 条规 dìng 定 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fǎ guān 法官 miǎn shòu 免受 gōng zhòng 公众 qíng xù 情绪 huò 或 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响， bàn àn 办案 dú lì 独立。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
ēn 恩， wǒ de 我的 niú zǎi 牛仔 kāi shǐ 开始 biàn 变 jǐn 紧， ràng 让 wǒ 我 zì háo 自豪 de 的 shì 是， wǒ 我 guò qù 过去 pá 爬 jǐ 几 bù 步 jiù 就 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， dù zi 肚子 yě 也 dǎ 打 le 了， ér 而 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是 měi tiān 每天， hēng lì 亨利 bì xū 必须 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 shàng xià chuáng 上下床 hé 和 shàng 上 cè suǒ 厕所。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
ēn shī 恩师 de 的 jiào huì 教诲 rú 如 nuǎn 暖 cháo 潮 zài xīn 在心 zhōng 中 fān yǒng 翻涌， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 wèi 未 hé 和 shī fu 师父 tōng huà 通话 le 了， shī fu 师父 nín 您 hái hǎo 还好 ma 吗？
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
ēn nuò shā xīng 恩诺沙星 zài 在 tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 duì 对 róng xuè 溶血 màn hǎi mǔ 曼海姆 jūn 菌、 duō 多 shā 杀 bā sī dé 巴斯德 jūn 菌 hé 和 shuì mián 睡眠 shì xuè gǎn jūn 嗜血杆菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
pà tè sēn 帕特森 miáo shù 描述 dào 道， zhè xiē 这些 shí wù 食物 bú dà 不大， dàn shì 但是 yíng yǎng 营养 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yú biào 鱼鳔 de 的 yú 鱼 tōng cháng 通常 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
pà tè sēn 帕特森 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 diào pài 调派 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhī chí 支持 de 的 jǐn jí 紧急 yāo qiú 要求， yǐ 以 jiù yuán 救援 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 suǒ 所 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民， bìng bǎ 并把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng dào 送到 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 2011 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuǎn shì 款式 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 quán qiú 全球 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chē xíng 车型 xiāng tóng 相同 de 的 dǐ pán 底盘， ér qiě 而且 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pèi jiàn 配件 hé 和 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， rèn hé 任何 tiáo yuē 条约 dōu 都 bù néng 不能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ xū 只需 guó jiā yuán shǒu 国家元首 huò 或 qí 其 dài biǎo 代表 shòu quán 授权 qiān shǔ 签署 jí kě 即可。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 xiǎo mài 小麦 de 的 shēng wù zhì 生物质 — — èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiǎn shǎo 减少 le 了 13% yǐ shàng 以上， ér 而 yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎn shǎo 减少 le 了 7% yǐ shàng 以上。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 de 的 gǎi gé 改革 — — bǎ 把 yán jiū 研究 yǔ qí 与其 yìng yòng 应用 lián jiē 连接 qǐ lai 起来； xiāo chú 消除 dī xiào 低效 lǜ 率 bìng 并 tí gāo 提高 zī zhù 资助 — — yì xiē 一些 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 hé 和 yè nèi rén shì 业内人士 dān xīn 担心 tā 它 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 qí 其 mù biāo 目标。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
dàn shì 但是 hǎi dēng 海登 shuō 说， bǐ 比 shēn tǐ 身体 yì shí 意识 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dāng xià 当下 shí kè 时刻 de 的 yì shí 意识。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 sōu kuò 搜括 zhí mín dì 殖民地 de 的 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 cóng 从 chē qián zǒu 车前走 xià lai 下来， tā men 他们 pǎo 跑 zhe 着 lí kāi 离开 gōng lù 公路 rán hòu 然后 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน
cǐ wài 此外， gè dì 各地 fāng jī zhòng 方鸡种 jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 xiāng guān 相关 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， jī ròu 肌肉 liú àn sù 硫胺素 hán liàng 含量 yǔ 与 tǐ zhòng 体重 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关， qí zhōng 其中 wū gǔ jī 乌骨鸡、 yóu jī 油鸡 xiāng guān xì shù 相关系数 dá 达 jí 极 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平（ P ＜ 0 ． 01 ）。
cǐ wài 此外， tóng yàng 同样 xìn xī 信息 de 的 bù tóng 不同 biǎo shù 表述 yě 也 duì 对 cān yù zhě 参与者 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响。 zài 在 zhè ge 这个 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 shòu 受 fēn biàn lǜ 分辨率 de 的 bǐ lǜ 比率 yǐng xiǎng 影响 zuì dà 最大。
cǐ wài 此外， kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 dōu 都 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， néng 能 bǎo hù rén 保护人 tǐ xì bāo 体细胞 bù 不 shòu sǔn 受损， cóng ér 从而 fáng zhǐ 防止 lí huàn 罹患 ái zhèng 癌症 hé 和 qí tā 其它 jí bìng 疾病。
dàn shì 但是 sǐ wáng 死亡 - bù 不； tā 他 zhǐ shì 只是 bìng 病 dé 得 fēi cháng 非常、 fēi cháng 非常 zhòng 重 ér yǐ 而已。
zhè 这 liǎng 两 rì 日 de 的 yà Ōu 亚欧 gāo fēng huì yì 高峰会议， jīn nián 今年 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 zhào kāi 召开， huì jù 汇聚 le 了 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 gòng 共 43 guó 国 lǐng dǎo 领导 rán 然。 chū xí 出席 zhè cì 这次 huì yì 会议 de 的 hái yǒu 还有， Ōu zhōu wěi yuán huì 欧洲委员会 hé 和 dōng méng 东盟 lǐng dǎo rén 领导人， dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 dài biǎo 代表。
zhè 这 liǎng 两 tiáo guī 条规 dìng 定 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 fǎ guān 法官 miǎn shòu 免受 gōng zhòng 公众 qíng xù 情绪 huò 或 zhèng zhì 政治 shì li 势力 de 的 yǐng xiǎng 影响， bàn àn 办案 dú lì 独立。
pà pà 帕帕 duō 多 pǔ luò sī 普洛斯 shuō 说： “ shì shí shàng 事实上， nián líng 年龄 jiào dà 较大 de 的 nǚ xìng 女性 duì yú 对于 hūn yīn 婚姻 de 的 tài du 态度 gèng jiā 更加 wán shì bù gōng 玩世不恭。 ”
ēn 恩， wǒ de 我的 niú zǎi 牛仔 kāi shǐ 开始 biàn 变 jǐn 紧， ràng 让 wǒ 我 zì háo 自豪 de 的 shì 是， wǒ 我 guò qù 过去 pá 爬 jǐ 几 bù 步 jiù 就 qì chuǎn xū xū 气喘吁吁， dù zi 肚子 yě 也 dǎ 打 le 了， ér 而 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 dōu 都 méi yǒu 没有 le 了。
cǐ wài 此外， guó jì 国际 hǎi chuáng 海床 guǎn lǐ jú 管理局 hái 还 pī zhǔn 批准 le 了 yóu 由 qí 其 chéng yuán guó 成员国 jí 即 tài píng yáng 太平洋 dǎo guó 岛国 tāng jiā 汤加 hé 和 nǎo lǔ 瑙鲁 zàn zhù 赞助 de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yāo qiú 要求 kān tàn 勘探 gōng hǎi 公海 hǎi dǐ 海底 kuàng cáng 矿藏 de 的 shēn qǐng 申请。
dàn shì 但是 měi tiān 每天， hēng lì 亨利 bì xū 必须 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 mā ma 妈妈 shàng xià chuáng 上下床 hé 和 shàng 上 cè suǒ 厕所。
pà lā mǎ 帕拉马 lì bō 利玻 sū lì nán 苏利南 de 的 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 sū lì 苏利 nán hé 南河 zhù rù 注入 dà xī yáng 大西洋 de 的 hé kǒu 河口 fù jìn 附近。
ēn shī 恩师 de 的 jiào huì 教诲 rú 如 nuǎn 暖 cháo 潮 zài xīn 在心 zhōng 中 fān yǒng 翻涌， hěn 很 jiǔ 久 dōu 都 wèi 未 hé 和 shī fu 师父 tōng huà 通话 le 了， shī fu 师父 nín 您 hái hǎo 还好 ma 吗？
cǐ wài 此外， zài 在《 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报》 jìn xíng 进行 de 的 yí cì 一次 diào chá 调查 zhōng 中， shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 dōu 都 rèn wéi 认为， mù qián 目前 kàn lai 看来 zài xià 在下 bàn nián 半年 shí xiàn 实现 jīng jì 经济 fù sū 复苏 de 的 kě néng xìng 可能性 yào 要 bǐ 比 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gèng 更 xiǎo 小 le 了。
zhè 这 liǎng 两 kuǎn 款 tiē yǒu 贴有 “ lǜ sè 绿色 shāng biāo 商标 ” de 的 huán bǎo 环保 bāo zhuāng 包装 pú tao jiǔ 葡萄酒， fēn bié 分别 shì 是 kǒu gǎn 口感 qīng cuì 清脆 de 的 gàn bái 干白 hùn 混 niàng 酿 yǔ 与 xí lā 席拉 / chì xiá zhū 赤霞珠 hùn 混 niàng 酿， tā men 它们 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng shì 上市， měi píng 每瓶 shòu jià 售价 17 Ào yuán 澳元。
ēn nuò shā xīng 恩诺沙星 zài 在 tǐ nèi 体内、 tǐ wài 体外 duì 对 róng xuè 溶血 màn hǎi mǔ 曼海姆 jūn 菌、 duō 多 shā 杀 bā sī dé 巴斯德 jūn 菌 hé 和 shuì mián 睡眠 shì xuè gǎn jūn 嗜血杆菌 jūn 均 yǒu 有 míng xiǎn 明显 xiào guǒ 效果。
pà tè sēn 帕特森 miáo shù 描述 dào 道， zhè xiē 这些 shí wù 食物 bú dà 不大， dàn shì 但是 yíng yǎng 营养 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yú biào 鱼鳔 de 的 yú 鱼 tōng cháng 通常 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kàng tǐ 抗体 yě 也 dōu 都 néng 能 ràng 让 tí qǔ 提取 zì 自 guǒ zi lí 果子狸 de 的 bìng dú 病毒 yàng běn 样本 shī qù 失去 xiào lì 效力， dàn 但 yào 要 xùn sè 逊色 yú 于 zhēn duì 针对 qǔ zì 取自 rén tǐ 人体 de 的 bìng dú 病毒 de 的 xiào guǒ 效果。
pà tè sēn 帕特森 shuō 说， bā jī sī tǎn zhèng fǔ 巴基斯坦政府 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 diào pài 调派 zhí shēng fēi jī 直升飞机 zhī chí 支持 de 的 jǐn jí 紧急 yāo qiú 要求， yǐ 以 jiù yuán 救援 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 suǒ 所 kùn 困 de 的 zāi mín 灾民， bìng bǎ 并把 jiù yuán 救援 wù zī 物资 yùn 运 sòng dào 送到 biān yuǎn 边远 dì qū 地区。
dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 zhī dào 知道， méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 qù 去 zhǔn bèi 准备 2011 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 kuǎn shì 款式 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 hé 和 quán qiú 全球 qí tā 其他 shì chǎng 市场 chē xíng 车型 xiāng tóng 相同 de 的 dǐ pán 底盘， ér qiě 而且 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pèi jiàn 配件 hé 和 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 cān yì yuàn 参议院 pī zhǔn 批准， rèn hé 任何 tiáo yuē 条约 dōu 都 bù néng 不能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 fǎ lǜ 法律， ér 而 bù 不 xiàng 像 qí tā guó jiā 其他国家 zhǐ xū 只需 guó jiā yuán shǒu 国家元首 huò 或 qí 其 dài biǎo 代表 shòu quán 授权 qiān shǔ 签署 jí kě 即可。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 nà mǐ 纳米 kē lì 颗粒 dōu 都 jiǎn shǎo 减少 le 了 xiǎo mài 小麦 de 的 shēng wù zhì 生物质 — — èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiǎn shǎo 减少 le 了 13% yǐ shàng 以上， ér 而 yǎng huà xīn 氧化锌 jiǎn shǎo 减少 le 了 7% yǐ shàng 以上。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 zhòng dà 重大 de 的 gǎi gé 改革 — — bǎ 把 yán jiū 研究 yǔ qí 与其 yìng yòng 应用 lián jiē 连接 qǐ lai 起来； xiāo chú 消除 dī xiào 低效 lǜ 率 bìng 并 tí gāo 提高 zī zhù 资助 — — yì xiē 一些 lì yì 利益 yōu guān 攸关 fāng 方 hé 和 yè nèi rén shì 业内人士 dān xīn 担心 tā 它 kě néng 可能 wú fǎ 无法 shí xiàn 实现 qí 其 mù biāo 目标。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
qià hǎo 恰好 zài 在 cǐ shí 此时， yǒu 有 liǎng 两 fèn 份 xīn 新 chū bǎn wù 出版物 miàn shì 面世， jiě shì 解释 Ōu méng 欧盟 yǔ 与 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 rì yì 日益 jiā shēn 加深 de 的 guān xi 关系 — — yǐ jí 以及 zhè 这 duì 对 měi guó 美国 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
dàn shì 但是 hǎi dēng 海登 shuō 说， bǐ 比 shēn tǐ 身体 yì shí 意识 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 dāng xià 当下 shí kè 时刻 de 的 yì shí 意识。
zhǒu 帚 zhuàng 状 de 的 lún bā dì 伦巴第 bái yáng shù 白杨树 děng 等 de 的 zhī tiáo 枝条 tǐng zhí 挺直， jī hū 几乎 píng xíng 平行， qiě 且 xiàng 向 dǐng duān 顶端 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 xì 细 de 的。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 sōu kuò 搜括 zhí mín dì 殖民地 de 的 zī yuán 资源。
dàn shì 但是 rán hòu 然后 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 cóng 从 chē qián zǒu 车前走 xià lai 下来， tā men 他们 pǎo 跑 zhe 着 lí kāi 离开 gōng lù 公路 rán hòu 然后 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 shù shàng 树上。
cǐ wài 此外， rú guǒ 如果 nǚ fāng 女方 de 的 shòu 受 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gāo yú 高于 nán fāng 男方， tā men 他们 cháng xiāng sī shǒu 长相厮守 de 的 gài lǜ 概率 huì 会 gāo chū 高出 8 bèi 倍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子