ประโยคภาษาจีน- 但是民调显示了选民立场的分裂反对救市方案的游说电话和邮件纷沓至来中文句子 (425117) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 mín diào 民调 xiǎn shì 显示 le 了 xuǎn mín 选民 lì chǎng 立场 de 的 fēn liè 分裂： fǎn duì 反对 jiù shì 救市 fāng àn 方案 de 的 yóu shuì 游说 diàn huà 电话 hè 和 yóu jiàn 邮件 fēn 纷 dá 沓 zhì 至 lái 来。
But polls showed that voters were split; constituent phone calls and e-mails ran heavily against the bill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 qì cháng 气场 yuǎn bǐ 远比 nǐ de 你的 tóu bù 头部 yào 要 dà 大 yào qiáng 要强， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 xià 下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， kàn 看 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gèng 更 yǒu zhù yú 有助于 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 hàn dài 汉代 de 的 mǔ 母 quán réng 权仍 cóng 从 shǔ yú 属于 fù quán 父权， mǔ 母 quán bìng 权并 méi yǒu 没有 chāo yuè 超越 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 shè huì 社会 kuàng jià 框架。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
pà tè sēn 帕特森 miáo shù 描述 dào 道， zhè xiē 这些 shí wù 食物 bú dà 不大， dàn shì 但是 yíng yǎng 营养 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yú biào 鱼鳔 de 的 yú 鱼 tōng cháng 通常 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
cǐ wài 此外， zài 在 gǔ dài 古代 hé 和 zhōng gǔ 中古 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， yě 也 méi yǒu 没有 guān yú 关于 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 rèn hé 任何 tǎo lùn 讨论 huò 或 zhēng lùn 争论， xiāng guān 相关 de 的 duì huà 对话 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn dài 现代 xīn lǐ xué 心理学 shí dài 时代 dào lái 到来 de shí hòu 的时候。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué shuō 学说 zhī jiān 之间 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关联。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bú guò 不过 wǒ 我 gèng 更 piān ài 偏爱 hòu zhě 后者。
dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 xià 下 le 了 dìng jīn 定金。
pà tè lài sī 帕特赖斯。 āi fú lā 埃弗拉 yào 要 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 mò sī kē 莫斯科 jué zhàn 决战 shàng bào 上报 zì jǐ 自己 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇， tā 他 céng suí 曾随 mó nà gē 摩纳哥 chū zhàn 出战 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛。
cǐ wài 此外， zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 jí 及 zhōu 周 xiàn tú 线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo 超 mài 卖。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yào wù 药物 huò 或 zhì liáo cuò shī 治疗措施 néng 能 gēn chú 根除 bìng yīn 病因， zhè yàng 这样 háo bù 毫不 yì wài 意外 de 地， suí zhe 随着 jí bìng 疾病 de 的 jìn zhǎn 进展， jiù 就 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yào wù 药物、 zhī jià 支架 hé 和 páng lù 旁路 shǒu shù 手术。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǒu guān 有关 zhèng zhì 政治 xíng wéi 行为 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 chā yì 差异， dàn 但 bǐ cǐ 彼此 kě 可 bìng cún 并存。
pà dì 帕蒂 gào su 告诉 xuě lì 雪莉， pà 帕 mò xiǎng 默想 yǔ 与 tā 她 zài 在 shēn yè 深夜 xiāng huì 相会， tā 她 réng rán 仍然 duì 对 zhè 这 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 gǎn dào 感到 liáng xīn 良心 bù ān 不安、 bú zì zai 不自在。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， sān máo 三毛 jìn jūn 进军 duì 队 hòu 后 zuò 做 le 了 lián zhǎng 连长 de 的 qín wù bīng 勤务兵。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
pà dōu qí 帕都奇 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , nán xìng 男性 xìng gōng néng 性功能 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yú 于 yīn jīng 阴茎 yìng dù 硬度 , dàn shì 但是 shè jīng 射精 wèn tí 问题 - - bāo kuò 包括 shè jīng 射精 fá lì 乏力 huò 或 shè jīng 射精 liáng 量 shǎo 少 - - hé 和 gāo cháo 高潮 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 guān jiàn 关键 .
dàn shì 但是 fǎ lǜ 法律 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 rén dìng 人定 zhì dù 制度， yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
cǐ wài 此外， duō nián yǐ lái 多年以来， sū lián 苏联 jīng jì suǒ 经济所 fù dān 负担 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 dōu 都 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng ruò 相若 shuǐ píng 水平， kě jiàn 可见 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 tū rán 突然 bào fā 爆发 ràng 让 sū lián 苏联 jīng jì 经济 xiàn yú 陷于 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 de 的。
tiě zi 帖子 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 de 的 tóu gǎo rén 投稿人 màn dí 曼迪《 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活》
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。
dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 yán kù 严酷 de 的 nán jí 南极 bīng yuán 冰原， tā men 它们 wán quán 完全 diān dǎo 颠倒 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 fù mǔ 父母 jué sè 角色。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 jiù 就 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yě 也 huì 会 qí 骑 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， wǒ guó 我国 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 lún wéi 沦为 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地。
zhè 这 liǎng 两 xiàng xīn 项新 de 的 shǒu zé 守则 dōu 都 shì 是 yǔ 与 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织， jí 即 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局， yǐ jí 以及 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 huó 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zuò 合作 zhì dìng 制定 de 的。
kěn 恳 sī 思 bó shì 博士 qū dòng 驱动 hé 和 dǎo 导 kòng 控 jī qì rén 机器人 de 的 yuán lǐ 原理， shì 是 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 diàn cí 电磁 tǐ 体， chuàng zào 创造 chū 出 bāo wéi 包围 jī qì rén 机器人 de 的 wǎn 碗 xíng 型 lì tǐ 立体 cí chǎng 磁场；
dàn shì 但是 dí gōng 狄公 dà yì lǐn rán 大义凛然， jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dài 带 le 了。 gěi 给 nín 您， yíng yè zhí zhào 营业执照 zhèng 正 fù běn 副本 jí 及 fù yìn jiàn 复印件， tián 填 hǎo 好 de 的 “ kāi hù 开户 shēn qǐng biǎo 申请表 ” ， “ yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡 ” hé 和 “ qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准 dài mǎ 代码 zhèng shū 证书 ” 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù wèn 顾问， nǐ 你 biàn 便 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zī xún 咨询 de 的 lì chǎng 立场 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 .
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yàn zhèng 验证 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 měi gè 每个 cí 词 shì fǒu 是否 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 qì cháng 气场 yuǎn bǐ 远比 nǐ de 你的 tóu bù 头部 yào 要 dà 大 yào qiáng 要强， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù fáng 不妨 cháng shì 尝试 xià 下 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法， kàn 看 nǎ 哪 zhòng 种 fāng fǎ 方法 gèng 更 yǒu zhù yú 有助于 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。
dàn shì 但是 hàn dài 汉代 de 的 mǔ 母 quán réng 权仍 cóng 从 shǔ yú 属于 fù quán 父权， mǔ 母 quán bìng 权并 méi yǒu 没有 chāo yuè 超越 nán zūn nǚ bēi 男尊女卑 de 的 shè huì 社会 kuàng jià 框架。
pà tè 帕特 . luō bó xùn 罗伯逊 mù shī 牧师 chēng 称 wǒ 我 wèi 为 “ jiǎo huá 狡猾 de 的 wēi lì 威利（ yí gè 一个 qiǎng jié 抢劫 yín háng 银行 de 的 guàn fàn 惯犯） ” ， shuō 说 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 huǐ diào 毁掉 měi guó 美国 jiā tíng 家庭 de 的 jī jìn 激进 jì huà 计划。
pà tè sēn 帕特森 miáo shù 描述 dào 道， zhè xiē 这些 shí wù 食物 bú dà 不大， dàn shì 但是 yíng yǎng 营养 fēi cháng 非常 fēng fù 丰富， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 méi yǒu 没有 yú biào 鱼鳔 de 的 yú 鱼 tōng cháng 通常 zhī 脂 zhì 质 hán liàng 含量 hěn 很 gāo 高。
cǐ wài 此外， zài 在 gǔ dài 古代 hé 和 zhōng gǔ 中古 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， yě 也 méi yǒu 没有 guān yú 关于 xìng qǔ xiàng 性取向 de 的 rèn hé 任何 tǎo lùn 讨论 huò 或 zhēng lùn 争论， xiāng guān 相关 de 的 duì huà 对话 zhǐ 只 chū xiàn 出现 zài 在 xiàn dài 现代 xīn lǐ xué 心理学 shí dài 时代 dào lái 到来 de shí hòu 的时候。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 xué shuō 学说 zhī jiān 之间 méi yǒu shén me 没有什么 guān lián 关联。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng shì 方式 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， bú guò 不过 wǒ 我 gèng 更 piān ài 偏爱 hòu zhě 后者。
dàn shì 但是 méi bàn fǎ 没办法， wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 tā 她 shēn shang 身上 xià 下 le 了 dìng jīn 定金。
pà tè lài sī 帕特赖斯。 āi fú lā 埃弗拉 yào 要 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 mò sī kē 莫斯科 jué zhàn 决战 shàng bào 上报 zì jǐ 自己 de 的 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇， tā 他 céng suí 曾随 mó nà gē 摩纳哥 chū zhàn 出战 guàn jūn bēi 冠军杯 jué sài 决赛。
cǐ wài 此外， zài 在 rì 日 xiàn tú 线图 jí 及 zhōu 周 xiàn tú 线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo 超 mài 卖。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yào wù 药物 huò 或 zhì liáo cuò shī 治疗措施 néng 能 gēn chú 根除 bìng yīn 病因， zhè yàng 这样 háo bù 毫不 yì wài 意外 de 地， suí zhe 随着 jí bìng 疾病 de 的 jìn zhǎn 进展， jiù 就 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yào wù 药物、 zhī jià 支架 hé 和 páng lù 旁路 shǒu shù 手术。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 yǒu guān 有关 zhèng zhì 政治 xíng wéi 行为 de 的 lǐ lùn 理论 yǒu 有 chā yì 差异， dàn 但 bǐ cǐ 彼此 kě 可 bìng cún 并存。
pà dì 帕蒂 gào su 告诉 xuě lì 雪莉， pà 帕 mò xiǎng 默想 yǔ 与 tā 她 zài 在 shēn yè 深夜 xiāng huì 相会， tā 她 réng rán 仍然 duì 对 zhè 这 zhěng 整 jiàn 件 shì 事 gǎn dào 感到 liáng xīn 良心 bù ān 不安、 bú zì zai 不自在。
dàn shì 但是 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到， sān máo 三毛 jìn jūn 进军 duì 队 hòu 后 zuò 做 le 了 lián zhǎng 连长 de 的 qín wù bīng 勤务兵。
zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 huó dòng 活动 dāng zhōng 当中 méi yǒu rén 没有人 shì 是 yī rén 一人 bāo lǎn 包揽 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 de 的。
pà dōu qí 帕都奇 shuō 说 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , nán xìng 男性 xìng gōng néng 性功能 jí zhōng 集中 guān zhù 关注 yú 于 yīn jīng 阴茎 yìng dù 硬度 , dàn shì 但是 shè jīng 射精 wèn tí 问题 - - bāo kuò 包括 shè jīng 射精 fá lì 乏力 huò 或 shè jīng 射精 liáng 量 shǎo 少 - - hé 和 gāo cháo 高潮 wèn tí 问题 dōu 都 hěn 很 guān jiàn 关键 .
dàn shì 但是 fǎ lǜ 法律 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 rén dìng 人定 zhì dù 制度， yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
pà mò 帕默 bǎ 把 kǎ ěr 卡尔 de 的 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 bō fàng 播放 gěi 给 xuě lì 雪莉 hé 和 mài kè 麦克 . nuò wéi kè 诺维克 tīng 听。
cǐ wài 此外， duō nián yǐ lái 多年以来， sū lián 苏联 jīng jì suǒ 经济所 fù dān 负担 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 dōu 都 wéi chí 维持 zài 在 yí gè 一个 xiāng ruò 相若 shuǐ píng 水平， kě jiàn 可见 yě 也 bú shi 不是 shén me 什么 tū rán 突然 bào fā 爆发 ràng 让 sū lián 苏联 jīng jì 经济 xiàn yú 陷于 pò chǎn 破产 biān yuán 边缘 de 的。
tiě zi 帖子 lái zì 来自 chán zōng 禅宗 jiā tíng 家庭 xí guàn 习惯 de 的 tóu gǎo rén 投稿人 màn dí 曼迪《 yòng 用 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fāng shì 方式 shēng huó 生活》
qià qià 恰恰 zài 在 kuà 跨 tài píng yáng 太平洋 de 的 sī chóu 丝绸 - bái yín 白银 mào yì 贸易 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前， xī bān yá 西班牙 huò 和 pú táo yá 葡萄牙 de 的 zhēng fú zhě 征服者 zhèng zài 正在 héng dù 横渡 dà xī yáng 大西洋 xún zhǎo 寻找 guì jīn shǔ 贵金属。
dì 帝 qǐ é 企鹅 zhǐ 只 shēng huó 生活 zài 在 yán kù 严酷 de 的 nán jí 南极 bīng yuán 冰原， tā men 它们 wán quán 完全 diān dǎo 颠倒 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 fù mǔ 父母 jué sè 角色。
dì guó zhǔ yì 帝国主义 jiù 就 huì 会 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来， hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiū zhèng zhǔ yì 修正主义 yě 也 huì 会 qí 骑 dào 到 wǒ men 我们 tóu shàng 头上， wǒ guó 我国 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 lún wéi 沦为 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地。
zhè 这 liǎng 两 xiàng xīn 项新 de 的 shǒu zé 守则 dōu 都 shì 是 yǔ 与 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织， jí 即 guó jì 国际 shòu 兽 yì 疫 jú 局， yǐ jí 以及 liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 huó 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zuò 合作 zhì dìng 制定 de 的。
kěn 恳 sī 思 bó shì 博士 qū dòng 驱动 hé 和 dǎo 导 kòng 控 jī qì rén 机器人 de 的 yuán lǐ 原理， shì 是 lì yòng 利用 yī 一 zǔ 组 diàn cí 电磁 tǐ 体， chuàng zào 创造 chū 出 bāo wéi 包围 jī qì rén 机器人 de 的 wǎn 碗 xíng 型 lì tǐ 立体 cí chǎng 磁场；
dàn shì 但是 dí gōng 狄公 dà yì lǐn rán 大义凛然， jù lǐ 据理 zhēng biàn 争辩 háo bù 毫不 tuǒ xié 妥协。
è rén 恶人 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样， nǎi 乃 xiàng 像 kāng bǐ 糠秕 bèi 被 fēng chuī 风吹 sǎn 散。
dài 带 le 了。 gěi 给 nín 您， yíng yè zhí zhào 营业执照 zhèng 正 fù běn 副本 jí 及 fù yìn jiàn 复印件， tián 填 hǎo 好 de 的 “ kāi hù 开户 shēn qǐng biǎo 申请表 ” ， “ yìn jiàn 印鉴 kǎ 卡 ” hé 和 “ qǐ yè 企业 biāo zhǔn 标准 dài mǎ 代码 zhèng shū 证书 ” 。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 yí gè 一个 gù wèn 顾问， nǐ 你 biàn 便 huì 会 zhàn 站 zài 在 yí gè 一个 zī xún 咨询 de 的 lì chǎng 立场 ràng 让 nǐ de 你的 hái zi 孩子 yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 pàn duàn lì 判断力 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 zuò fǎ 做法 .
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yàn zhèng 验证 shí tǐ 实体 zhòng dì 中的 měi gè 每个 cí 词 shì fǒu 是否 yǐ 以 dà xiě zì mǔ 大写字母 kāi shǐ 开始。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子