ประโยคภาษาจีน- 帕蒂尔的职务被受尊敬的财政部长奇丹巴拉姆取代他对记者说他对调往负责国内安全事务的内政部有些迟疑中文句子 (425395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pà dì ěr 帕蒂尔 de 的 zhí wù 职务 bèi 被 shòu 受 zūn jìng 尊敬 de 的 cái zhèng bù zhǎng 财政部长 qí 奇 dān bā 丹巴 lā mǔ 拉姆 qǔ dài 取代。 tā 他 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， tā 他 duì diào 对调 wǎng 往 fù zé 负责 guó nèi 国内 ān quán 安全 shì wù 事务 de 的 nèi zhèng bù 内政部 yǒu xiē 有些 chí yí 迟疑。
Patil is being replaced by the respected finance minister, Palaniappan Chidambaram, who tells reporters he is moving reluctantly to the home ministry, which oversees domestic security.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pà dì 帕蒂 de 的 bà ba 爸爸 léi 雷 shì 是 gè 个 lǜ shī 律师， yě 也 shì 是 yè yú 业余 de 的 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员， tā 他 de 的 jù mù 剧目 bāo kuò 包括 hé 和 fàng pì 放屁 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 xiào huà 笑话， hái yǒu 还有 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 hái zi 孩子 de 的 lǎo shī 老师、 lín jū 邻居、 hé 和 péng you 朋友 men 们。
pà dí lā 帕迪拉 shì 是 guó wài 国外 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 chéng yuán 成员， tǎ lì bān 塔利班 qù nián dǐ 去年底 kuǎ tái 垮台 hòu 后， tā 他 gēn suí 跟随本·拉登 de 的 gāo jí 高级 fù shǒu 副手 Ā bǔ 阿卜 · zǔ bā yī 祖巴伊 dá 达 cuàn táo 窜逃 zhì 至 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
cǐ wài 此外， zài 在 zī yuán 资源 qí quē 奇缺 de 的 hán lěng 寒冷、 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， bù duì 部队 cháng cháng 常常 yòng 用 xī yǒu 稀有 wù zhǒng 物种 zuò wéi 作为 rán liào 燃料。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
dàn shì 但是 zhì liáo shī 治疗师 men 们 de 的 duàn yǔ 断语 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 xiǎo 小 wèn tí 问题： zhè 这 duì 对 jiǎ dìng 假定 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想 de 的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 péi yǎng 培养 chū 出 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 wán měi 完美 hǎo 好 nán hái 男孩。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
qià kè 恰克 xiǎng 想 zài 在 tā 他 de 的 bǎn qiú 板球 zhōng xīn 中心 fā hèng cái 发横财， dàn 但 tā 他 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bào fù 抱负： tā 他 chà bù duō 差不多 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 quán shì jiè 全世界。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， duō guó gōng sī 多国公司 kě yùn 可运 yòng 用 sān 三 zhòng 种 zǔ zhī shè jì 组织设计 de 的 gài 概 yùn yòng 运用 gòng xiàn 贡献 xíng 型 zǐ gōng sī 子公司 de 的 jué sè 角色， jí 即 xū nǐ 虚拟 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心、 mèi 魅 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心 jí 及 jiāo diǎn 焦点 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心。
qià dàng 恰当 zhī 之 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 zhī 之 rén xuǎn 人选， duì 对 qǐ yè 企业 jué cè 决策 jù yǒu 具有 xìn xīn 信心 shǐ 使 xíng shì 形式 hǎo zhuǎn 好转 zhī 之 guān jiàn 关键。 tā 它 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 tuò zhǎn 拓展 hé 和 lì rùn 利润。（ huò 或 rèn rén wéi xián 任人唯贤， zhǐ huī ruò dìng 指挥若定 shǐ 使 niǔ kuī zēng yíng 扭亏增盈， dà zhǎn hóng tú 大展宏图 zhī 之 guān jiàn 关键。）
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yī míng 一名 hán shù 函数 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 miàn qián 面前 hùn yòng 混用 jú bù 局部 tào yòng 套用 hé 和 bù fen 部分 yìng yòng 应用， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 shuō fǎ 说法。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 tā 他 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 huì huà 绘画 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 píng jìng 平静 hé 和 chuàng zào xìng 创造性， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 diāo sù 雕塑。
cǐ wài 此外， dà guī mó 大规模 shì chǎng 市场 cù jìn 促进 fēn gōng 分工 de 的 xì mì 细密 huà 化。
zhè 这 liǎng 两 qǐ bìng 起病 lì 例 dōu 都 jīng 经 shè zài 设在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá 达 kǎ ěr 卡尔 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 què rèn 确认， gāi 该 zhōng xīn 中心 fù zé 负责 duì 对 lìng lèi 另类 chū xuè rè 出血热 jìn xíng 进行 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 zài 在 2008 nián 年 de 的《 qián fú 潜伏》 zhōng 中 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
dàn shì 但是 rán ér 然而， suī rán 虽然 méi yǒu rén 没有人 qù 去 xiǎng 想 guò 过 miè jué 灭绝， zhè ge 这个 cí 词 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zài 在 xià wēi yí 夏威夷。
kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
cǐ wài 此外， hūn lǐ 婚礼 hái 还 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jǐ ge 几个 jī qì rén 机器人 dān rèn 担任 hūn lǐ 婚礼 zī kè 咨客 hé 和 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
dàn shì 但是 wáng xiá jūn 王侠军 hè 和 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 gǎi xiě 改写 le 了 lì shǐ 历史。
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 dǎng de jiàn shè 党的建设、 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 hé xié 和谐 xiào yuán jiàn shè 校园建设 bú duàn 不断 tuī jìn 推进。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào shí hòu 到时候 le 了， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 jiǎn huǎn 减缓 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
zhè ge 这个 “ mǒu wù 某物 ” ， tōng cháng 通常 shì 是 lái zì 来自 tóng yī 同一 lái yuán 来源， chóng fù 重复 tán lùn 谈论 huò 或 lìng rén 令人 fǎn wèi 反胃 de 的 cái liào 材料 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 lì shǐ 历史 de 的 yì wài 意外 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī bǎi 一百 bā shí 八十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 guó jiā 国家 yě xǔ 也许 bì miǎn 避免 le 了 fēn liè 分裂， dàn 但 yǔ yán 语言 de 的 “ tiě mù 铁幕 ” réng rán 仍然 héng gèn 横亘 zài 在 nán běi 南北 zhī jiān 之间。
qiāo qiāo de 悄悄地 yí dòng 移动 shè yǐng jī 摄影机， rú guǒ 如果 nín 您 bù néng bù 不能不 zuò 做， dàn 但 tíng zhǐ 停止 bào yuàn 抱怨 bìng 并 huí qu 回去 gōng zuò 工作 ” 。
dài yǒu 带有 chēng zàn 称赞 de 的 huǎn hé 缓和 de 的 pī píng 批评， wèi 为 rì cháng 日常 yīng jǐn 应尽 de 的 fú wù 服务 ér 而 gǎn xiè 感谢 bié ren 别人， zhēng qiú 征求 tā rén 他人 yì jiàn 意见 ér 而 bù 不 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， zhè xiē 这些 dōu 都 cháng 常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá fǎ 表达法。

ประโยคภาษาจีน
pà dì 帕蒂 de 的 bà ba 爸爸 léi 雷 shì 是 gè 个 lǜ shī 律师， yě 也 shì 是 yè yú 业余 de 的 huá jī 滑稽 yǎn yuán 演员， tā 他 de 的 jù mù 剧目 bāo kuò 包括 hé 和 fàng pì 放屁 yǒu guān 有关 de 的 yì xiē 一些 xiào huà 笑话， hái yǒu 还有 kè bó 刻薄 de 地 mó fǎng 模仿 hái zi 孩子 de 的 lǎo shī 老师、 lín jū 邻居、 hé 和 péng you 朋友 men 们。
pà dí lā 帕迪拉 shì 是 guó wài 国外 kǒng bù zǔ zhī 恐怖组织 de 的 chéng yuán 成员， tǎ lì bān 塔利班 qù nián dǐ 去年底 kuǎ tái 垮台 hòu 后， tā 他 gēn suí 跟随本·拉登 de 的 gāo jí 高级 fù shǒu 副手 Ā bǔ 阿卜 · zǔ bā yī 祖巴伊 dá 达 cuàn táo 窜逃 zhì 至 bā jī sī tǎn 巴基斯坦。
cǐ wài 此外， zài 在 zī yuán 资源 qí quē 奇缺 de 的 hán lěng 寒冷、 gāo 高 hǎi bá 海拔 dì qū 地区， bù duì 部队 cháng cháng 常常 yòng 用 xī yǒu 稀有 wù zhǒng 物种 zuò wéi 作为 rán liào 燃料。
cǐ wài 此外， zài 在 lù jià 陆架 pō zhé qū 坡折区， dì èr 第二 mó tài 模态 bù kě 不可 hū lüè 忽略。
dàn shì 但是 zhì liáo shī 治疗师 men 们 de 的 duàn yǔ 断语 dōu 都 cún zài 存在 yí gè 一个 xiǎo 小 wèn tí 问题： zhè 这 duì 对 jiǎ dìng 假定 bú gòu 不够 lǐ xiǎng 理想 de 的 fù mǔ 父母 yǐ jīng 已经 péi yǎng 培养 chū 出 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 yǒu 有 jiào yǎng 教养 de 的 wán měi 完美 hǎo 好 nán hái 男孩。
gōng wéi huà 恭维话 lì lái 历来 méi yǒu 没有 ràng 让 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械， dàn 但 néng gòu 能够 zhēng 争 nǚ rén 女人 nà 纳 xiè 械。 zhè 这 jiù shì 就是 xìng bié 性别 chā bié 差别。
qià kè 恰克 xiǎng 想 zài 在 tā 他 de 的 bǎn qiú 板球 zhōng xīn 中心 fā hèng cái 发横财， dàn 但 tā 他 yǒu 有 gèng dà 更大 de 的 bào fù 抱负： tā 他 chà bù duō 差不多 xiǎng yào 想要 zhěng jiù 拯救 quán shì jiè 全世界。
pà mò 帕默 yǐ jīng 已经 jiāng 将 nà 那 pán 盘 zì bái 自白 lù yīn dài 录音带 jiāo gěi 交给 le 了 dāng jú 当局。
dàn shì 但是 pào zǎo 泡澡 gèng 更 shū fu 舒服， bú guò 不过 pào 泡 wán le 完了 hái shi 还是 yào 要 yòng 用 lián péng tóu 莲蓬头 chōng xǐ 冲洗 yí xià 一下。
cǐ wài 此外， duō guó gōng sī 多国公司 kě yùn 可运 yòng 用 sān 三 zhòng 种 zǔ zhī shè jì 组织设计 de 的 gài 概 yùn yòng 运用 gòng xiàn 贡献 xíng 型 zǐ gōng sī 子公司 de 的 jué sè 角色， jí 即 xū nǐ 虚拟 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心、 mèi 魅 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心 jí 及 jiāo diǎn 焦点 xíng 型 zhuó yuè 卓越 zhōng xīn 中心。
qià dàng 恰当 zhī 之 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 zhī 之 rén xuǎn 人选， duì 对 qǐ yè 企业 jué cè 决策 jù yǒu 具有 xìn xīn 信心 shǐ 使 xíng shì 形式 hǎo zhuǎn 好转 zhī 之 guān jiàn 关键。 tā 它 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 tuò zhǎn 拓展 hé 和 lì rùn 利润。（ huò 或 rèn rén wéi xián 任人唯贤， zhǐ huī ruò dìng 指挥若定 shǐ 使 niǔ kuī zēng yíng 扭亏增盈， dà zhǎn hóng tú 大展宏图 zhī 之 guān jiàn 关键。）
zhè 这 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 chā bié 差别 fēi cháng 非常 wēi xiǎo 微小， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 yī míng 一名 hán shù 函数 biān chéng 编程 rén yuán 人员 de 的 miàn qián 面前 hùn yòng 混用 jú bù 局部 tào yòng 套用 hé 和 bù fen 部分 yìng yòng 应用， nà me 那么 tā 他 yí dìng 一定 huì 会 jiū zhèng 纠正 nín de 您的 shuō fǎ 说法。
dàn shì 但是 jiàn jiàn 渐渐 tā 他 kāi shǐ 开始 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 huì huà 绘画 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 píng jìng 平静 hé 和 chuàng zào xìng 创造性， hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 diāo sù 雕塑。
cǐ wài 此外， dà guī mó 大规模 shì chǎng 市场 cù jìn 促进 fēn gōng 分工 de 的 xì mì 细密 huà 化。
zhè 这 liǎng 两 qǐ bìng 起病 lì 例 dōu 都 jīng 经 shè zài 设在 sài nèi jiā ěr 塞内加尔 dá 达 kǎ ěr 卡尔 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 de 的 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 què rèn 确认， gāi 该 zhōng xīn 中心 fù zé 负责 duì 对 lìng lèi 另类 chū xuè rè 出血热 jìn xíng 进行 jiàn bié zhěn duàn 鉴别诊断。
dì 帝 shā 刹 jié 桀 shén me 什么 piào liang 漂亮 de 的 nǚ rén 女人 méi 没 jiàn guò 见过， huì 会 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
cǐ wài 此外， tā 她 hái 还 zài 在 2008 nián 年 de 的《 qián fú 潜伏》 zhōng 中 dān gāng 担纲 zhǔ yǎn 主演。
dàn shì 但是 rán ér 然而， suī rán 虽然 méi yǒu rén 没有人 qù 去 xiǎng 想 guò 过 miè jué 灭绝， zhè ge 这个 cí 词 zài 在 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 chōu xiàng gài niàn 抽象概念 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 zài 在 xià wēi yí 夏威夷。
kěn qiú 恳求 tā 他， tā 他 lián lǐ 连理 dōu 都 bù lǐ 不理。
zhè ge 这个 30 suì 岁 de 的 wēi sī kāng xīng 威斯康星 zhōng xīn 中心 jū mín 居民 xiāng xìn 相信 chú 除 tā 他 yǐ wài 以外 méi 没 rén 人 huì 会 zhè yàng 这样 chǔ cún 储存 huáng jīn 黄金 hé 和 bái yín 白银 — — bù 不 cún rù 存入 yín háng 银行， bù 不 fàng rù 放入 tóu zī jī jīn 投资基金， dāng rán 当然 gèng 更 bù kě néng 不可能 shì 是 zhèng fǔ 政府。
cǐ wài 此外， hūn lǐ 婚礼 hái 还 shǐ yòng 使用 qí tā 其他 jǐ ge 几个 jī qì rén 机器人 dān rèn 担任 hūn lǐ 婚礼 zī kè 咨客 hé 和 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目。
dàn shì 但是 wáng xiá jūn 王侠军 hè 和 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 bō li 玻璃 zhèn zhǐ 镇纸 gǎi xiě 改写 le 了 lì shǐ 历史。
cǐ wài 此外， xué xiào 学校 dǎng de jiàn shè 党的建设、 jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 hé 和 hé xié 和谐 xiào yuán jiàn shè 校园建设 bú duàn 不断 tuī jìn 推进。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 dào shí hòu 到时候 le 了， zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为。
cǐ wài 此外， tā 它 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 hé 和 jiǎn huǎn 减缓 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
zhè ge 这个 “ mǒu wù 某物 ” ， tōng cháng 通常 shì 是 lái zì 来自 tóng yī 同一 lái yuán 来源， chóng fù 重复 tán lùn 谈论 huò 或 lìng rén 令人 fǎn wèi 反胃 de 的 cái liào 材料 xíng shì 形式。
dàn shì 但是 xiàn zài 现在 jù shuō 据说， Àì ěr sī 艾尔斯 yán shí 岩石 ràng wèi 让位 gěi 给 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 lìng 另 yí kuài 一块 míng jiào 名叫 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 shān 山 de 的 yán shí 岩石。
zhè ge 这个 yí dù 一度 bèi 被 chēng wéi 称为 lì shǐ 历史 de 的 yì wài 意外 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī bǎi 一百 bā shí 八十 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 guó jiā 国家 yě xǔ 也许 bì miǎn 避免 le 了 fēn liè 分裂， dàn 但 yǔ yán 语言 de 的 “ tiě mù 铁幕 ” réng rán 仍然 héng gèn 横亘 zài 在 nán běi 南北 zhī jiān 之间。
qiāo qiāo de 悄悄地 yí dòng 移动 shè yǐng jī 摄影机， rú guǒ 如果 nín 您 bù néng bù 不能不 zuò 做， dàn 但 tíng zhǐ 停止 bào yuàn 抱怨 bìng 并 huí qu 回去 gōng zuò 工作 ” 。
dài yǒu 带有 chēng zàn 称赞 de 的 huǎn hé 缓和 de 的 pī píng 批评， wèi 为 rì cháng 日常 yīng jǐn 应尽 de 的 fú wù 服务 ér 而 gǎn xiè 感谢 bié ren 别人， zhēng qiú 征求 tā rén 他人 yì jiàn 意见 ér 而 bù 不 zhí shū jǐ jiàn 直抒己见， zhè xiē 这些 dōu 都 cháng 常 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 shùn cóng 顺从 de 的 yǔ yán 语言 biǎo dá fǎ 表达法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子