ประโยคภาษาจีน- 患者于年月号出院接受华法林每日的维持治疗中文句子 (427019) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn zhě 患者 yú 于 2009 nián 年 5 yuè 月 12 hào 号 chū yuàn 出院， jiē shòu 接受 huá fǎ lín 华法林（ 2.5 mg měi rì 每日） de 的 wéi chí 维持 zhì liáo 治疗。
She was discharged home on May 12, 2009, and accepted warfarin (2·5 mg per day) as maintenance therapy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn zhě 患者 men 们 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 — — zài 在 zhì liáo 治疗 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 bú yào 不要 yōng bào 拥抱 ér tóng 儿童 hé 和 yùn fù 孕妇， huò shì 或是 hé 和 tā rén 他人 tóng 同 chuáng 床 ér 而 mián 眠， shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 jì liàng 剂量 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn 但 shì yóu 是由 yú gāi 于该 jì shù 技术 de 的 gāo 高 mǐn gǎn dù 敏感度， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 jù jué 拒绝 tòu lòu 透漏 jì shù 技术 xì jié 细节。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǐn xìng 隐性 cún zài 存在 de 的 wén huà 文化， yǔn xǔ 允许 huá ěr jiē 华尔街 gōng sī 公司 xiàng 向 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 hé 和 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 dōu shòu 兜售 guī mó 规模 shì dàng 适当 de 的 jià zhí 价值 bú què dìng 不确定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
dài 带 chǎ 衩 duǎn kù 短裤 zhǐ néng 只能 chuān 穿 zài 在 kuān 宽 xià bǎi 下摆 qún zi 裙子 lǐ 里， zhí 直 tǒng qún 筒裙 huò zhě 或者 cháng kù 长裤 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
dài lǐng 带领 tā men 他们 jīng guò 经过 shēn chù 深处， rú 如 mǎ 马 xíng zǒu 行走 kuàng yě 旷野， shǐ 使 tā men 他们 bù 不 zhì 至 bàn 绊 diē 跌 de 的， zài 在 nà li 那里 ne 呢。
cǐ wài 此外， wǒ 我 hái 还 zài 在 zhī má jiē 芝麻街 hé 和 xué xiào 学校 xué xí 学习 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zhè ge 这个 lín shí 临时 xiū jiàn 修建 de 的 shuāi jiāo 摔跤 chǎng dì 场地 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 jiāo wài 郊外。
huàn zhě 患者 duō 多 jí zhōng 集中 zài 在 xià hé 夏河 yíng 营 jí 及 máo lā 毛拉 gōng shè 公社， rén qún 人群 lì shén màn 利什曼 sù 素 pí nèi 皮内 shì yàn 试验 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 81.8 ％ hé 和 33.6 ％。
dàn shì 但是 sào yǎng 瘙痒 xì bāo 细胞 bèi 被 shā sǐ 杀死 hòu 后， chén 陈 jiào shòu 教授 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiē 接 yì zhǒng 一种 de 的 sào yǎng 瘙痒 wù zhì 物质 cì jī 刺激 bái shǔ 白鼠， dàn 但 tā men 它们 sāo yǎng 搔痒 chéng dù 程度 zhòu rán 骤然 jiàng dī 降低， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止。
xí dé kē 席德柯 pǔ 普 hé 和 bì luò 毕洛 sī kǎ 斯卡 chéng lì 成立 yì jiā 一家 wēi mǎ 威玛 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室， qǔ míng 取名 wèi 为「 jī ling 机灵 xiǎo jie 小姐 hé 和 tuō xiàn 脱线 nǚ shì 女士」， hòu lái 后来 jué dìng 决定 dà liàng shēng chǎn 大量生产 zhè zhǒng 这种 wéi dōu 围兜。
cǐ wài 此外， suǒ yǒu 所有 de 的 héng xīng 恒星 yóu yú 由于 “ héng xīng 恒星 shì chā 视差 ” — — yóu yú 由于 dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎo 微小 yùn dòng 运动， de 的 yuán gù 缘故 huì 会 zài 在 kōng zhōng 空中 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dòng 移动。
huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zhēng xiàng 征象 wèi 为 fā rè 发热 hé 和 huáng dǎn 黄疸。
xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 hú pàn 湖畔 dī diào 低调 kāi yè 开业 qǐ 起， jiù 就 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 chuáng diàn 床垫 shēng chǎn shāng 生产商 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间 xiàng 相 jié hé 结合 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 gǔ lèi 谷类 chuáng chuáng 幢幢 yuè duì 乐队 yī rán 依然 shǔ yú 属于 zhī fáng 脂肪、 yóu 油 hé 和 táng 糖。
huàn 患 fèi yán 肺炎 shí 时， fèi pào 肺泡 chōng mǎn 充满 le 了 nóng 脓 hé 和 yè tǐ 液体， shǐ 使 hū xī 呼吸 chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛 bìng 并 xiàn zhì 限制 xī 吸 yǎng liáng 氧量。
bāng zhù 帮助 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 pí bèi 疲惫 de 的 gù kè 顾客， yuán zhù 援助 liǎng sān 两三 měi fēn 美分 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yòng 用 20 měi yuán 美元 zhǎo líng 找零。
cǐ wài 此外， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 biǎn zhí 贬值 le 了 de 的 míng yì 名义 měi yuán 美元 zhī fù 支付 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cái fù 财富 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 zhī fù 支付 guó zhài 国债。
dàn shì 但是 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， duì yú 对于 kē xué 科学 shǐ jiā 史家 lái shuō 来说， jiā lì lüè 伽利略 zhǐ shì 只是 zài 在 xiàn dài 现代 cái 才 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
cǐ wài 此外， xīn 新 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zài 在 gāi 该 xié yì 协议 qī mǎn 期满 qián 前 bì xū 必须 chōng fèn 充分 yùn zuò 运作， yǐ 以 bì miǎn 避免 jīng yíng 经营 dān wèi 单位 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
cǐ wài 此外， zǎo qī 早期 yòng 用 yán 延 shéng 绳 diào 钓 bǔ yú 捕鱼 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 yú 鱼 zài 在 shàng gōu 上钩 hòu 后 bèi 被 yòu 又 shā yú 鲨鱼 chī diào 吃掉 le 了。
bāng máng 帮忙 bō zhǒng 播种 zhǔ 丶 gēng zhòng 耕种 zhǔ 丶 shōu gē 收割 děng děng 等等。 kě yǐ 可以 dào hù 到户 wài 外 bìng 并 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 de 的 liáng hǎo 良好 jī huì 机会， bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 jīng yàn 经验。
cǐ wài 此外， yǒu 有 5% de 的 shòu jiǎn 受检 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格， yǒu xiē 有些 pái zi 牌子 de 的 nǎi fěn 奶粉 hán yǒu 含有 guò liàng 过量 xiāo suān yán 硝酸盐。
dàn shì 但是 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 zhè xiē 这些 qū yù 区域 biàn 变 liàng 亮 de shí hòu 的时候， qí tā 其它 qū yù 区域 huì 会 biàn àn 变暗。
cháng 常 chū xiàn 出现 yú 于 hǎi àn 海岸、 hé kǒu 河口、 hú pō 湖泊、 gǎng kǒu 港口 dì dài 地带， jī lóng 基隆 gǎng 港 wèi 为 mù qián 目前 zuì 最 róng yì 容易 guān chá 观察、 qīn jìn 亲近 hé 和 xīn shǎng 欣赏 de 的 dì diǎn 地点， yě 也 yīn cǐ 因此， lǎo yīng 老鹰 wèi 为 jī lóng shì 基隆市 yě niǎo 野鸟 xué huì 学会 zhī 之 huì 会 niǎo 鸟。
zhè ge 这个 rén 人 yī 一 gòng yǒu 共有 340 gè 个 xī guā 西瓜， qí zhōng 其中 58 gè 个 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上， měi gè 每个 xī guā 西瓜 zhòng 重 yuē 约 2 gōng jīn 公斤， dōu 都 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前 cóng 从 nán fāng 南方 yùn lái 运来 de 的， xīn xiān 新鲜， hóng 红 ráng 瓤， zhì liáng hǎo 质量好。
nín 您 wèi 为 zhè 这 zuò pǐn 作品 xiǎng dào 想到 le 了 yí qiè 一切。
cǐ wài 此外， lín 林 jiào shòu 教授 hái shuō 还说， zhú zì 逐字 fān yì 翻译 hé 和 tài guò 太过 hán hu 含糊 yě 也 shì 是 zì mù 字幕 zǔ 组 cún zài 存在 de 的 tōng bìng 通病 zhī yī 之一。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 tè 特 dìng yú 定于 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 luó ji 逻辑、 cuò wù 错误、 zhù xiāo 注销 hè 和 zì 自 zhù cè 注册 “ yè miàn 页面 ” 。
dàn shì 但是 jī shǎo chéng duō 积少成多， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 ái zhèng 癌症 bìng rén 病人 huà liáo 化疗 hòu 后 chī 吃 shén me 什么 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
huàn zhě 患者 men 们 dé dào 得到 zhè yàng 这样 de 的 jiàn yì 建议 — — zài 在 zhì liáo 治疗 zhī hòu 之后 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期 bú yào 不要 yōng bào 拥抱 ér tóng 儿童 hé 和 yùn fù 孕妇， huò shì 或是 hé 和 tā rén 他人 tóng 同 chuáng 床 ér 而 mián 眠， shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 jì liàng 剂量 de 的 dà xiǎo 大小。
dàn 但 shì yóu 是由 yú gāi 于该 jì shù 技术 de 的 gāo 高 mǐn gǎn dù 敏感度， liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 dōu 都 jù jué 拒绝 tòu lòu 透漏 jì shù 技术 xì jié 细节。
dàn shì 但是 yóu yú 由于 yǐn xìng 隐性 cún zài 存在 de 的 wén huà 文化， yǔn xǔ 允许 huá ěr jiē 华尔街 gōng sī 公司 xiàng 向 yǎng lǎo 养老 jī jīn 基金 hé 和 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 dōu shòu 兜售 guī mó 规模 shì dàng 适当 de 的 jià zhí 价值 bú què dìng 不确定 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
dài 带 chǎ 衩 duǎn kù 短裤 zhǐ néng 只能 chuān 穿 zài 在 kuān 宽 xià bǎi 下摆 qún zi 裙子 lǐ 里， zhí 直 tǒng qún 筒裙 huò zhě 或者 cháng kù 长裤 dōu 都 bù 不 hé shì 合适。
dài lǐng 带领 tā men 他们 jīng guò 经过 shēn chù 深处， rú 如 mǎ 马 xíng zǒu 行走 kuàng yě 旷野， shǐ 使 tā men 他们 bù 不 zhì 至 bàn 绊 diē 跌 de 的， zài 在 nà li 那里 ne 呢。
cǐ wài 此外， wǒ 我 hái 还 zài 在 zhī má jiē 芝麻街 hé 和 xué xiào 学校 xué xí 学习 xī bān yá yǔ 西班牙语。
zhè ge 这个 lín shí 临时 xiū jiàn 修建 de 的 shuāi jiāo 摔跤 chǎng dì 场地 zài 在 lā hé ěr 拉合尔 jiāo wài 郊外。
huàn zhě 患者 duō 多 jí zhōng 集中 zài 在 xià hé 夏河 yíng 营 jí 及 máo lā 毛拉 gōng shè 公社， rén qún 人群 lì shén màn 利什曼 sù 素 pí nèi 皮内 shì yàn 试验 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 81.8 ％ hé 和 33.6 ％。
dàn shì 但是 sào yǎng 瘙痒 xì bāo 细胞 bèi 被 shā sǐ 杀死 hòu 后， chén 陈 jiào shòu 教授 yòng 用 yì zhǒng 一种 jiē 接 yì zhǒng 一种 de 的 sào yǎng 瘙痒 wù zhì 物质 cì jī 刺激 bái shǔ 白鼠， dàn 但 tā men 它们 sāo yǎng 搔痒 chéng dù 程度 zhòu rán 骤然 jiàng dī 降低， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止。
xí dé kē 席德柯 pǔ 普 hé 和 bì luò 毕洛 sī kǎ 斯卡 chéng lì 成立 yì jiā 一家 wēi mǎ 威玛 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室， qǔ míng 取名 wèi 为「 jī ling 机灵 xiǎo jie 小姐 hé 和 tuō xiàn 脱线 nǚ shì 女士」， hòu lái 后来 jué dìng 决定 dà liàng shēng chǎn 大量生产 zhè zhǒng 这种 wéi dōu 围兜。
cǐ wài 此外， suǒ yǒu 所有 de 的 héng xīng 恒星 yóu yú 由于 “ héng xīng 恒星 shì chā 视差 ” — — yóu yú 由于 dì qiú 地球 rào 绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 wēi xiǎo 微小 yùn dòng 运动， de 的 yuán gù 缘故 huì 会 zài 在 kōng zhōng 空中 biǎo 表 xiàn chū 现出 yí dòng 移动。
huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 zhēng xiàng 征象 wèi 为 fā rè 发热 hé 和 huáng dǎn 黄疸。
xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 hú pàn 湖畔 dī diào 低调 kāi yè 开业 qǐ 起， jiù 就 chéng wéi 成为 měi guó 美国 zuì dà 最大 de 的 chuáng diàn 床垫 shēng chǎn shāng 生产商 zhī yī 之一。
zhè ge 这个 yuè tuán 乐团 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 dà bù fen 大部分 kōng jiān 空间 xiàng 相 jié hé 结合 jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 gǔ lèi 谷类 chuáng chuáng 幢幢 yuè duì 乐队 yī rán 依然 shǔ yú 属于 zhī fáng 脂肪、 yóu 油 hé 和 táng 糖。
huàn 患 fèi yán 肺炎 shí 时， fèi pào 肺泡 chōng mǎn 充满 le 了 nóng 脓 hé 和 yè tǐ 液体， shǐ 使 hū xī 呼吸 chǎn shēng 产生 téng tòng 疼痛 bìng 并 xiàn zhì 限制 xī 吸 yǎng liáng 氧量。
bāng zhù 帮助 nǐ 你 qián miàn 前面 de 的 pí bèi 疲惫 de 的 gù kè 顾客， yuán zhù 援助 liǎng sān 两三 měi fēn 美分 jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yòng 用 20 měi yuán 美元 zhǎo líng 找零。
cǐ wài 此外， zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 yòng 用 biǎn zhí 贬值 le 了 de 的 míng yì 名义 měi yuán 美元 zhī fù 支付 qí 其 gōng gòng 公共 zhài wù 债务， zhè yàng 这样 jiù 就 jiāng 将 cái fù 财富 cóng 从 nà shuì rén 纳税人 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 zhuǎn yí 转移 yǐ 以 zhī fù 支付 guó zhài 国债。
dàn shì 但是 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， duì yú 对于 kē xué 科学 shǐ jiā 史家 lái shuō 来说， jiā lì lüè 伽利略 zhǐ shì 只是 zài 在 xiàn dài 现代 cái 才 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 nán tí 难题。
cǐ wài 此外， xīn 新 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zài 在 gāi 该 xié yì 协议 qī mǎn 期满 qián 前 bì xū 必须 chōng fèn 充分 yùn zuò 运作， yǐ 以 bì miǎn 避免 jīng yíng 经营 dān wèi 单位 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
nín 您 xià cì 下次 lái 来 qǔ 取 wù pǐn 物品 shí 时， qǐng 请 bié 别 wàng 忘 le 了 dài 带 yào shi 钥匙 hé 和 fáng kǎ 房卡。
cǐ wài 此外， zǎo qī 早期 yòng 用 yán 延 shéng 绳 diào 钓 bǔ yú 捕鱼 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǒu 有 xǔ duō 许多 yú 鱼 zài 在 shàng gōu 上钩 hòu 后 bèi 被 yòu 又 shā yú 鲨鱼 chī diào 吃掉 le 了。
bāng máng 帮忙 bō zhǒng 播种 zhǔ 丶 gēng zhòng 耕种 zhǔ 丶 shōu gē 收割 děng děng 等等。 kě yǐ 可以 dào hù 到户 wài 外 bìng 并 zhuān xīn 专心 gōng zuò 工作 de 的 liáng hǎo 良好 jī huì 机会， bù xū yào 不需要 rèn hé 任何 jīng yàn 经验。
cǐ wài 此外， yǒu 有 5% de 的 shòu jiǎn 受检 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 zhì liàng 质量 bù 不 hé gé 合格， yǒu xiē 有些 pái zi 牌子 de 的 nǎi fěn 奶粉 hán yǒu 含有 guò liàng 过量 xiāo suān yán 硝酸盐。
dàn shì 但是 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 fā xiàn 发现 dāng 当 wǒ men 我们 dà nǎo 大脑 de 的 zhè xiē 这些 qū yù 区域 biàn 变 liàng 亮 de shí hòu 的时候， qí tā 其它 qū yù 区域 huì 会 biàn àn 变暗。
cháng 常 chū xiàn 出现 yú 于 hǎi àn 海岸、 hé kǒu 河口、 hú pō 湖泊、 gǎng kǒu 港口 dì dài 地带， jī lóng 基隆 gǎng 港 wèi 为 mù qián 目前 zuì 最 róng yì 容易 guān chá 观察、 qīn jìn 亲近 hé 和 xīn shǎng 欣赏 de 的 dì diǎn 地点， yě 也 yīn cǐ 因此， lǎo yīng 老鹰 wèi 为 jī lóng shì 基隆市 yě niǎo 野鸟 xué huì 学会 zhī 之 huì 会 niǎo 鸟。
zhè ge 这个 rén 人 yī 一 gòng yǒu 共有 340 gè 个 xī guā 西瓜， qí zhōng 其中 58 gè 个 fàng zài 放在 huò jià 货架 shàng 上， měi gè 每个 xī guā 西瓜 zhòng 重 yuē 约 2 gōng jīn 公斤， dōu 都 shì 是 liǎng tiān 两天 qián 前 cóng 从 nán fāng 南方 yùn lái 运来 de 的， xīn xiān 新鲜， hóng 红 ráng 瓤， zhì liáng hǎo 质量好。
nín 您 wèi 为 zhè 这 zuò pǐn 作品 xiǎng dào 想到 le 了 yí qiè 一切。
cǐ wài 此外， lín 林 jiào shòu 教授 hái shuō 还说， zhú zì 逐字 fān yì 翻译 hé 和 tài guò 太过 hán hu 含糊 yě 也 shì 是 zì mù 字幕 zǔ 组 cún zài 存在 de 的 tōng bìng 通病 zhī yī 之一。
nín 您 yě 也 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 tè 特 dìng yú 定于 xū nǐ 虚拟 mén hù 门户 de 的 luó ji 逻辑、 cuò wù 错误、 zhù xiāo 注销 hè 和 zì 自 zhù cè 注册 “ yè miàn 页面 ” 。
dàn shì 但是 jī shǎo chéng duō 积少成多， suǒ yǒu 所有 de 的 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 jiù 就 huì 会 ái zhèng 癌症 bìng rén 病人 huà liáo 化疗 hòu 后 chī 吃 shén me 什么 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子