ประโยคภาษาจีน- 年小肯尼迪与卡罗琳贝赛特在坎伯兰岛秘密成婚此后这处僻静的堰洲岛才得以名声大震中文句子 (4278) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 nián 年， xiǎo 小 kěn ní dí 肯尼迪 yǔ 与 kǎ luó lín 卡罗琳 · bèi 贝 sài tè 赛特 zài 在 kǎn bó lán 坎伯兰 dǎo 岛 mì mì 秘密 chéng hūn 成婚， cǐ hòu 此后 zhè 这 chù 处 pì jìng 僻静 de 的 yàn 堰 zhōu dǎo 洲岛 cái 才 dé yǐ 得以 míng shēng 名声 dà 大 zhèn 震。
The secluded barrier island gained fame after serving as the location of the secret wedding of John F. Kennedy, Jr., and Carolyn Bessette in 1996.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1996 nián 年， bǎi shì gōng sī 百事公司 zhī fù 支付 gěi 给 fǎ háng 法航 yī 一 bǐ 笔 shù mù 数目 bù míng 不明 de 的 jù kuǎn 巨款， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 zài 在 yī 一 jià 架 xié hé 协和 fēi jī 飞机 shàng 上 pēn tú 喷涂 gōng sī 公司 de 的 yán sè 颜色。
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 tā 她 yǔ 与 fēi lì pǔ 飞利浦 gé lā sī 格拉斯 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作， wèi 为 wǔ yuè fèn 五月份 shǒu cì 首次 zài 在 dé guó 德国 hǎi dé bǎo 海德堡 gōng yǎn 公演 de 的 gē jù 歌剧《 dì sān 第三， sì 四， wǔ 五 qū yù 区域 jiān 间 de 的 lián yīn 联姻》 chuàng zuò 创作 le 了 gē cí 歌词。
1997 nián zhì 年至 2001 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 duì yú 对于 lǐ wén 李玟 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 yīng gé lán 英格兰 duì zhèn 对阵 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 gōng rù 攻入 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， tā men de 他们的 fáng zi 房子 bèi 被 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， tā men 他们 sǔn shī 损失 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成。
1999 nián 年 rèn 任 tiě dào 铁道 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 lǐ lùn 理论， bìng 并 zuì zǎo 最早 jìn xíng 进行 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 shí jiàn 实践。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， yì dà lì 意大利 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事， wǔ guó 五国 sài 赛 kuò jūn 扩军 wèi 为 liù guó 六国 sài 赛。 zhè yàng 这样 sū gé lán duì 苏格兰队 jiù 就 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǔ guó 五国 sài 赛 guàn jūn 冠军。
2001 nián chū 年初， jīn mén 金门、 mǎ zǔ 马祖 liǎng gè 两个 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 yǔ 与 fú jiàn 福建 shí xiàn 实现 “ xiǎo 小 sān tōng 三通 ” ， dàn 但 shí zhì 实质 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dà 大 sān tōng 三通 ” zhì jīn 至今 cái 才 zhēn zhèng 真正 dé yǐ 得以 chéng zhēn 成真。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2002 nián 年 4 yuè 月 4 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 jiǎn 检 sù 肃 liú máng 流氓 tiáo lì 条例 zēng dìng 增订 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī yī 之一 jí 及 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī 之 èr 二 tiáo wén 条文；
2002 nián 年， shàng hǎi dōng fāng 上海东方 tǐ yù 体育 rì bào 日报 bào dào 报道 le 了 dāng shí 当时 de 的 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 fàn zhì yì 范志毅 shè xián 涉嫌 yǐ 以 suǒ zài 所在 qiú duì 球队 shū qiú 输球 dǔ qiú 赌球。
2003 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 fēn huì 分会 yǔ 与 rì běn 日本 shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 shū rù 输入 shāng shè 商社 xié yì huì 协议会 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 xià mén shì 厦门市 zhào kāi 召开 2003 nián 年 zhōng rì 中日 shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 jiāo liú huì 交流会。
2003 nián 年 yù mén 玉门 shì zhèng fǔ 市政府 zhù dì 驻地 qiān zhǐ 迁址 huò dé 获得 guó wù yuàn 国务院、 mín zhèng bù 民政部、 shěng zhèng fǔ 省政府、 jiǔ quán 酒泉 shì zhèng fǔ 市政府 pī zhǔn 批准， bìng 并 fù zhū shí shī 付诸实施。
2003 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 xiè píng 谢平（ yīn 音） xiě xìn 写信 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志， xìn 信 zhōng zhǐ 中指 chū 出， hěn duō 很多 yú lèi 鱼类 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 cháng jiāng 长江 chōng jī píng yuán 冲积平原 de 的 xíng chéng 形成 ér 而 jìn huà 进化。

ประโยคภาษาจีน
1996 nián 年， shí rèn 时任 jiā lā 加拉 tǎ sà 塔萨 lái yī 莱伊 zhǔ jiāo liàn 主教练 de 的 tā 他 zài 在 tǔ ěr qí 土耳其 bēi sài 杯赛 jué sài 决赛 zhī hòu 之后， gāo xìng 高兴 de 地 zhuā qǐ 抓起 yí miàn 一面 jù dà 巨大 de 的 jù lè bù 俱乐部 duì qí 队旗， chā 插 zài 在 le 了 fèi nèi bā qiè 费内巴切 de 的 qiú chǎng 球场 shàng 上。
1996 nián 年， bǎi shì gōng sī 百事公司 zhī fù 支付 gěi 给 fǎ háng 法航 yī 一 bǐ 笔 shù mù 数目 bù míng 不明 de 的 jù kuǎn 巨款， wèi 为 de 的 jiù shì 就是 zài 在 yī 一 jià 架 xié hé 协和 fēi jī 飞机 shàng 上 pēn tú 喷涂 gōng sī 公司 de 的 yán sè 颜色。
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
1997 nián 年 yǐ qián 以前， duì yú 对于 nà xiē 那些 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 de 的 jiā tíng 家庭， jī céng 基层 xiāng guān 相关 bù mén 部门 yǐ 以 chāi chú 拆除 zhù fáng 住房 de 的 cuò shī 措施 zuò wéi 作为 chǔ fá 处罚， ér 而 zài 在 2000 nián 年 yǐ hòu 以后， zé 则 shì 是 zhí jiē 直接 jiāng 将 chāo shēng 超生 de 的 hái zi 孩子 mò shōu 没收。
1997 nián 年 tā 她 yǔ 与 fēi lì pǔ 飞利浦 gé lā sī 格拉斯 dì èr cì 第二次 hé zuò 合作， wèi 为 wǔ yuè fèn 五月份 shǒu cì 首次 zài 在 dé guó 德国 hǎi dé bǎo 海德堡 gōng yǎn 公演 de 的 gē jù 歌剧《 dì sān 第三， sì 四， wǔ 五 qū yù 区域 jiān 间 de 的 lián yīn 联姻》 chuàng zuò 创作 le 了 gē cí 歌词。
1997 nián zhì 年至 2001 nián 年 liáo níng shěng 辽宁省 wěi fù shū jì 委副书记 jiān 兼 shěng wěi dǎng xiào 省委党校 xiào zhǎng 校长。
1997 nián 年， jīn nián 今年 49 suì 岁 de 的 jīn shū yīng 金淑英 shì 是 jí lín shěng 吉林省 yán jí shì 延吉市 rén 人。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 4 yuè 月， jiā zhōu 加州 fàn zuì xué 犯罪学 xué yuàn 学院 de 的 yuē hàn 约翰 • dé 德 • hā Ān 哈安（ JohnDeHann ） bó shì 博士 zuò 做 le 了 yí gè 一个 shí yàn 实验 shǒu cì 首次 yàn zhèng 验证 “ dēng xīn 灯芯 xiào yìng 效应 ” 。
1998 nián 年 duì yú 对于 lǐ wén 李玟 lái jiǎng 来讲 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nián fen 年份。
1998 nián 年 fǎ guó 法国 shì jiè bēi 世界杯 yīng gé lán 英格兰 duì zhèn 对阵 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 gōng rù 攻入 guó jiā duì 国家队 chǔ zǐ 处子 qiú 球。
1998 nián 年， tā men de 他们的 fáng zi 房子 bèi 被 dà huǒ 大火 shāo huǐ 烧毁 le 了， yīn wèi 因为 jīn nián 今年 tiān qì 天气 bù hǎo 不好， tā men 他们 sǔn shī 损失 le 了 dà bù fen 大部分 de 的 yù mǐ 玉米 hé 和 xiǎo mài 小麦 shōu chéng 收成。
1999 nián 年 rèn 任 tiě dào 铁道 bù fù 部副 bù zhǎng 部长、 dǎng zǔ 党组 chéng yuán 成员
1999 nián 年， NASA （ měi guó háng kòng háng tiān jú 美国航空航天局） jiāng 将 piáo chóng 瓢虫 hé 和 yá chóng 蚜虫 dài shàng 带上 le 了 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǐ 以 cè shì 测试 tā men 它们 zài 在 shī zhòng 失重 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 xíng dòng 行动。
1999 nián 年， zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù 保护 wěi yuán huì 委员会 fā xiàn 发现， yǒu 有 yì zhǒng 一种 pǐn pái 品牌 de 的 kuàng quán shuǐ 矿泉水 lái zì 来自 yí gè 一个 yǒu hài 有害 lā jī cháng 垃圾场 fù jìn 附近 gōng yè yuán qū 工业园区 de 的 yì kǒu 一口 jǐng 井。
19 shì jì 世纪 chū 初 de 的 kōng xiǎng shè huì zhǔ yì 空想社会主义 zuì zǎo 最早 tí chū 提出 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 lǐ lùn 理论， bìng 并 zuì zǎo 最早 jìn xíng 进行 le 了 hé xié shè huì 和谐社会 de 的 shí jiàn 实践。
19 shì jì mò 世纪末， shì 是 zhōng 中、 rì 日 guó shì 国势 fā shēng 发生 quán miàn 全面 zhuǎn zhé 转折 de 的 shí qī 时期， yě 也 shì 是 zhōng rì 中日 jìn dài 近代 zhāo tiē 招贴 guǎng gào 广告 de 的 qǐ shǐ 起始 yǔ 与 kāi duān 开端。
19 rì 日， hù 沪 yú 渝 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 duàn 段 — — hú běi 湖北 jìng nèi 境内 Ēn shī 恩施 zhì 至 bái yáng 白羊 táng 塘 lù duàn 路段 jiāng 将 tōng chē 通车。
1 yuè 月 10 rì 日， zài 在 zhōng guó 中国 guì zhōu shěng 贵州省 róng jiāng xiàn 榕江县 de 的 dòng zú 侗族 shǎo shù 少数 zú qún 族群， guān shǎng 观赏 dǒu 斗 shuǐ niú 水牛 yǐ 以 qìng zhù 庆祝 dòng 侗 nián jié 年节。
1 yuè 月 27 rì 日， shè yǐng shī 摄影师 zài 在 nán jí 南极 pāi 拍 dào liǎo 到了 qǐ é 企鹅 yòu zǐ 幼仔 héng shī biàn yě 横尸遍野 de 的 qíng jǐng 情景， sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 bù míng 不明。
2000 nián 年 12 yuè 月 tā men 他们 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋 lái dào 来到 měi guó 美国， gēn jù 根据 zhōng měi 中美 shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 de 的 zū jiè 租借 xié yì 协议， tā men 他们 jiāng 将 zài 在 guó jiā 国家 dòng wù yuán 动物园 dù guò 度过 wéi qī 为期 shí nián 十年 de 的 “ lǚ měi 旅美 shēng huó 生活 ” ， tóng shí 同时 měi fāng 美方 hái 还 jiāng 将 wèi cǐ 为此 xiàng 向 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zhī fù 支付 1000 wàn 万 měi yuán 美元。
2000 nián 年 de 的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 jù shuō 据说 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 hé píng 和平 shí qī 时期 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 quán mín 全民 zǒng dòng yuán 总动员， 2010 nián 年 de 的 rén 人 pǔ 普 jiāng 将 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
2000 nián 年， yì dà lì 意大利 jiā rù 加入 zhè xiàng 这项 sài shì 赛事， wǔ guó 五国 sài 赛 kuò jūn 扩军 wèi 为 liù guó 六国 sài 赛。 zhè yàng 这样 sū gé lán duì 苏格兰队 jiù 就 chéng wéi 成为 zuì hòu 最后 yí gè 一个 wǔ guó 五国 sài 赛 guàn jūn 冠军。
2001 nián chū 年初， jīn mén 金门、 mǎ zǔ 马祖 liǎng gè 两个 dǎo yǔ 岛屿 jiù 就 yǔ 与 fú jiàn 福建 shí xiàn 实现 “ xiǎo 小 sān tōng 三通 ” ， dàn 但 shí zhì 实质 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dà 大 sān tōng 三通 ” zhì jīn 至今 cái 才 zhēn zhèng 真正 dé yǐ 得以 chéng zhēn 成真。
2001 nián 年， jiā ná dà 加拿大 de 的 fā míng jiā 发明家 yuē kè 约克 • bù lán 布兰 dí sī 迪斯 wèi 为 mǎ lǐ 马里 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄 shè jì 设计 le 了 yī 一 kuǎn 款 shǒu dòng 手动 de 的 huā shēng 花生 tuō ké 脱壳 qì 器。
2002 nián 年 4 yuè 月 4 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 jiǎn 检 sù 肃 liú máng 流氓 tiáo lì 条例 zēng dìng 增订 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī yī 之一 jí 及 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī 之 èr 二 tiáo wén 条文；
2002 nián 年， shàng hǎi dōng fāng 上海东方 tǐ yù 体育 rì bào 日报 bào dào 报道 le 了 dāng shí 当时 de 的 zú qiú 足球 qiú yuán 球员 fàn zhì yì 范志毅 shè xián 涉嫌 yǐ 以 suǒ zài 所在 qiú duì 球队 shū qiú 输球 dǔ qiú 赌球。
2003 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 fēn huì 分会 yǔ 与 rì běn 日本 shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 shū rù 输入 shāng shè 商社 xié yì huì 协议会 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 xià mén shì 厦门市 zhào kāi 召开 2003 nián 年 zhōng rì 中日 shuǐ zhǔ sǔn 水煮笋 jiāo liú huì 交流会。
2003 nián 年 yù mén 玉门 shì zhèng fǔ 市政府 zhù dì 驻地 qiān zhǐ 迁址 huò dé 获得 guó wù yuàn 国务院、 mín zhèng bù 民政部、 shěng zhèng fǔ 省政府、 jiǔ quán 酒泉 shì zhèng fǔ 市政府 pī zhǔn 批准， bìng 并 fù zhū shí shī 付诸实施。
2003 nián 年， wǔ hàn dà xué 武汉大学 de 的 shēng tài xué jiā 生态学家 xiè píng 谢平（ yīn 音） xiě xìn 写信 gěi 给《 kē xué 科学》 zá zhì 杂志， xìn 信 zhōng zhǐ 中指 chū 出， hěn duō 很多 yú lèi 鱼类 yǐ jīng 已经 suí zhe 随着 cháng jiāng 长江 chōng jī píng yuán 冲积平原 de 的 xíng chéng 形成 ér 而 jìn huà 进化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子