ประโยคภาษาจีน- 拍摄的影片独立日事实上影片本身与历史毫无关系但是也获得巨大的商业上的成功本片也成为当年全美最卖座的电影中文句子 (4294) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1996 pāi shè 拍摄 de 的 yǐng piàn 影片《 dú lì rì 独立日》， shì shí shàng 事实上， yǐng piàn 影片 běn shēn 本身 yǔ 与 lì shǐ 历史 háo wú 毫无 guān xi 关系， dàn shì 但是 yě 也 huò dé 获得 jù dà 巨大 de 的 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 chéng gōng 成功。 běn piàn 本片 yě 也 chéng wéi 成为 dāng nián 当年 quán měi 全美 zuì 最 mài zuò 卖座 de 的 diàn yǐng 电影。
The 1996 film Independence Day, as it turns out, had nothing to do with history, but it was also a great commercial success: It became the highest-grossing film in the US that year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián dài 年代 de 的 guān zhòng 观众 duì 对 sī tú ěr tè 斯图尔特 nǚ shì 女士 de 的 zǎo nián 早年 yín mù 银幕 shēng yá 生涯 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jì yì 记忆， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 dà liàng 大量 diàn yǐng 电影： zài 在 1932 nián dào 年到 1946 nián qī 年期 jiān 间 jiù 就 chū yǎn 出演 guò 过 46 bù 部 diàn yǐng 电影。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授， bìng 并 yú 于 1998 nián 年 bèi 被 rèn 任 wèi 为 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 shí 时， duì 对 yī míng 一名 zài 在 dāng dì 当地 bēi bāo 背包 dēng shān 登山 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生 shuō 说： suǒ yǐ 所以 nǐ 你 méi 没 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè xiē 这些 rén 人 chī diào 吃掉 ba 吧？
1998 nián 年 shǒu 首 gè 个 hé gān 核苷 lèi sì 类似 wù 物 yào wù 药物 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 tuī chū 推出 zhī qián 之前， màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 kě xuǎn 可选 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， nà shí hou 那时候 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 tóng líng rén 同龄人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
19 ： 15 tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说， qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 chū qù 出去， miǎn de 免得 nǐ 你 yīn 因 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 zuì è 罪恶 tóng 同 bèi 被 jiǎo miè 剿灭。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
2000 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， Ào gǔ sī tè 奥古斯特 · léi nuò ā 雷诺阿 de 的《 bā lí 巴黎 qīng nián 青年》、《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 yǐ jí 以及 bó lǎng 勃朗 lún 伦 de 的 zì huà xiàng 自画像 cóng 从 ruì diǎn 瑞典 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 bú yì ér fēi 不翼而飞。
2000 nián 年 zhū lì 朱莉 jiē dào 接到 zhǔ yǎn 主演《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》（ 2001 ） de 的 yāo qǐng 邀请。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 yǐ qián 以前， bù léi xī yà 布雷西亚 běi bù dì qū 北部地区 de 的 gě jīn chǎng 合金厂 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 jīn shǔ 金属 lì zǐ 粒子。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 huò dé 获得 xué wèi 学位 zhī hòu 之后， tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 shǒu ěr 首尔 de 的 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 ( ParkHyatt ) gōng zuò 工作。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shuō 说， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 xiào róng 笑容 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， shì 是 wǒ men 我们 kàn 看 dōng xi 东西 shí 时 shì xiàn 视线 yóu dòng 游动 de 的 jiē guǒ 结果， yě jiù shì shuō 也就是说， guān chá zhě 观察者 de 的 shì xiàn 视线 zài 在 huà 画 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位 shí 时， cái néng 才能 kàn dào 看到 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián dài 年代 de 的 guān zhòng 观众 duì 对 sī tú ěr tè 斯图尔特 nǚ shì 女士 de 的 zǎo nián 早年 yín mù 银幕 shēng yá 生涯 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 jì yì 记忆， dàn 但 shì shí shàng 事实上， tā 她 chū yǎn 出演 le 了 dà liàng 大量 diàn yǐng 电影： zài 在 1932 nián dào 年到 1946 nián qī 年期 jiān 间 jiù 就 chū yǎn 出演 guò 过 46 bù 部 diàn yǐng 电影。
1997 nián qián 年前， tā men 他们 tōng cháng 通常 chāi diào 拆掉 wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 wéi fǎn 违反 dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 … … 2000 nián hòu 年后， tā men 他们 kāi shǐ 开始 ‘ mò shōu 没收 ’ wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
1997 nián 年 xīn rán 欣然 lái dào 来到 yīng guó 英国， zài 在 zhè lǐ 这里 yù shàng 遇上 le 了 zhāng róng 张戎 de 的 wén gǎo 文稿 jīng jì rén 经纪人， hòu lái 后来 jià 嫁 gěi 给 le 了 tā 他。
1997 nián 年 hán guó 韩国 lán qiú 篮球 lián sài 联赛 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， sān xīng duì 三星队 xiān shì 先是 luò hù 落户 shuǐ yuán shì 水原市， suí hòu 随后 yòu 又 qiān 迁 zhì 至 shǒu ěr 首尔， bìng 并 gēng míng 更名 wéi shǒu 为首 ěr 尔 sān xīng 三星 xùn léi 迅雷 lán qiú duì 篮球队。
1997 nián 年， tā 他 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授， bìng 并 yú 于 1998 nián 年 bèi 被 rèn 任 wèi 为 shàng hǎi cái jīng dà xué 上海财经大学 de 的 míng yù 名誉 kè 客 xí 席 jiào shòu 教授。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 5 yuè 月， xiān shì 先是 yìn dù 印度， suí hòu 随后 shì 是 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 shǔ cì 数次 hé shì bào 核试爆。
1998 nián 年 dà xuǎn 大选 shí 时， chá wéi sī 查韦斯 suǒ xiàng pī mǐ 所向披靡， mò sà lì 莫萨莉 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 zhǔ zhāng 主张 gù jí 顾及 dào 到 bèi 被 biān yuán huà 边缘化 de 的 qióng rén 穷人 shè qū 社区。
1998 nián 年 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 shí 时， duì 对 yī míng 一名 zài 在 dāng dì 当地 bēi bāo 背包 dēng shān 登山 de 的 yīng guó 英国 xué sheng 学生 shuō 说： suǒ yǐ 所以 nǐ 你 méi 没 ràng 让 zì jǐ 自己 bèi 被 zhè xiē 这些 rén 人 chī diào 吃掉 ba 吧？
1998 nián 年 shǒu 首 gè 个 hé gān 核苷 lèi sì 类似 wù 物 yào wù 药物 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 tuī chū 推出 zhī qián 之前， màn xìng 慢性 yǐ gān 乙肝 bìng dú gǎn rǎn zhě 病毒感染者 kě xuǎn 可选 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 tú jìng 途径 yì zhí 一直 dōu 都 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
1998 nián 年， dāng 当 yù wàng 欲望 dū shì 都市 shǒu cì 首次 zài 在 měi guó 美国 piào fáng 票房 diàn yǐng 电影 tái 台 shàng yìng 上映 shí 时， tā 她 yǐ jīng 已经 hé 和 yīng guó 英国 jiào shòu 教授 dān ní 丹尼 mò zé shén 莫泽什 què dìng 确定 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 liàn qíng 恋情， bìng yǒu 并有 le 了 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
1999 nián 年 hé 和 2000 nián 年， měi guó rén 美国人 hái 还 rèn wéi 认为 sān xīng 三星 shì 是 dī duān 低端 de 的 xiǎn xiàng guǎn 显像管 diàn shì 电视 de 的 shēng chǎn shāng 生产商， dào 到 2004 nián 年， sān xīng 三星 kāi shǐ 开始 yǔ 与 suǒ ní 索尼 zài 在 gāo duān 高端 gè rén 个人 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 shì chǎng 市场 zhǎn kāi 展开 jìng zhēng 竞争。
1999 nián 年， tā 他 táo chū 逃出 guó mén 国门 huò dé 获得 zì yóu 自由， zài 在 yìn dù 印度 dá lán sà lā 达兰萨拉 shòu dào 受到 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 de 的 rè qíng 热情 huān yíng 欢迎。
19 shì jì 世纪 70 nián dài 年代， nà shí hou 那时候 tā 他 hái 还 nián qīng 年轻， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 tóng líng rén 同龄人 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 de 的 zhōng jiān 中坚 fèn zǐ 分子。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期 shàng hǎi 上海 chū xiàn 出现 de 的 shí kù mén 石库门， shì 是 zuì 最 jù 具 shàng hǎi 上海 tè sè 特色 de 的 jū mín 居民 zhù zhái 住宅。
19 shì jì 世纪 de 的 qīng gōng 清宫 cháng cháng 常常 yòng 用 gùn bàng 棍棒 jǐ yǔ 给与 chéng fá 惩罚 biān dǎ 鞭打 fàn rén 犯人， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 shǐ 使 fàn rén 犯人 zhāo rèn 招认。
19 ： 15 tiān 天 míng liǎo 明了， tiān shǐ 天使 cuī bī 催逼 luó dé 罗得 shuō 说， qǐ lai 起来， dài 带 zhe 着 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 huó 和 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 chū qù 出去， miǎn de 免得 nǐ 你 yīn 因 zhè 这 chéng lǐ 城里 de 的 zuì è 罪恶 tóng 同 bèi 被 jiǎo miè 剿灭。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。
1 yuè 月 31 rì 日 shēn yè 深夜 dùn hé 顿河 fāng miàn jūn 方面军 sī lìng bù 司令部 cān móu 参谋 chù zhǎng 处长 yà jī 亚基 mò wéi qí 莫维奇 shàng xiào 上校 fèng mìng 奉命 duì 对 bǎo lú sī 保卢斯 yuán shuài 元帅 jìn xíng 进行 dì yī cì 第一次 shěn wèn 审问。
2000 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， Ào gǔ sī tè 奥古斯特 · léi nuò ā 雷诺阿 de 的《 bā lí 巴黎 qīng nián 青年》、《 yǔ 与 yuán dīng 园丁 duì huà 对话》 yǐ jí 以及 bó lǎng 勃朗 lún 伦 de 的 zì huà xiàng 自画像 cóng 从 ruì diǎn 瑞典 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 de 的 guó jiā bó wù guǎn 国家博物馆 bú yì ér fēi 不翼而飞。
2000 nián 年 zhū lì 朱莉 jiē dào 接到 zhǔ yǎn 主演《 gǔ mù lì yǐng 古墓丽影》（ 2001 ） de 的 yāo qǐng 邀请。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 yǐ qián 以前， bù léi xī yà 布雷西亚 běi bù dì qū 北部地区 de 的 gě jīn chǎng 合金厂 xiàng 向 kōng qì 空气 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 dà liàng 大量 de 的 jīn shǔ 金属 lì zǐ 粒子。
2001 nián 年， Uyematsu huò 获 dé le 得了 zhù míng 著名 de 的 yín 银 shǐ nǔ bǐ 史努比 jiǎng 奖， róng yù 荣誉 nà xiē 那些 shéi 谁 zuì 最 yǒu zhù yú 有助于 rén lèi 人类 de 的 ān quán 安全 hé 和 chéng gōng 成功， fú wù 服务 háng tiān 航天 háng tiān fēi jī 航天飞机 yǔ háng yuán 宇航员。
2002 nián 年 10 yuè 月 15 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 zhū róng jī 朱镕基 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 wū lā guī 乌拉圭 zǒng tǒng 总统 bā tè liè 巴特列。
2002 nián 年 huò dé 获得 xué wèi 学位 zhī hòu 之后， tā 他 xiān hòu 先后 zài 在 fǎ guó 法国 hé 和 shǒu ěr 首尔 de 的 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 ( ParkHyatt ) gōng zuò 工作。
2002 nián 年， jié mù 节目《 bā lěi 芭蕾 fēng cǎi 风采》 cān jiā 参加 jiāng mén shì 江门市 shǒu jiè 首届 yì shù jié 艺术节， huò dé 获得 jīn jiǎng 金奖。
2003 nián 年 zài 在 qí shān xiàn 岐山县 jìn xíng 进行 chǎn yè huà 产业化 shì fàn 示范， zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 xié tiáo 协调 xià 下． zǔ zhī 组织 nóng hù 农户、 gōng sī 公司、 qǐ yè 企业 xiàng 相 jié hé 结合， jiàn lì 建立 xiǎo 小 yǎn 偃 503 fán zhí 繁殖 shēng chǎn jī de 生产基地。
2003 nián 年， hā fó dà xué 哈佛大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 shuō 说， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 xiào róng 笑容 shí yǐn shí xiàn 时隐时现， shì 是 wǒ men 我们 kàn 看 dōng xi 东西 shí 时 shì xiàn 视线 yóu dòng 游动 de 的 jiē guǒ 结果， yě jiù shì shuō 也就是说， guān chá zhě 观察者 de 的 shì xiàn 视线 zài 在 huà 画 de 的 qí tā 其他 bù wèi 部位 shí 时， cái néng 才能 kàn dào 看到 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 wēi xiào 微笑。
2004 nián 年 3 yuè 月 23 rì 日 xià wǔ 下午， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 tóng lái 同来 fǎng 访 de 的 mì kè luó ní xī yà lián bāng 密克罗尼西亚联邦 zǒng tǒng 总统 yuē sè fū 约瑟夫 · wū lǔ sāi mǎ ěr 乌鲁塞马尔 jǔ xíng huì tán 举行会谈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子