ประโยคภาษาจีน- 不过对于奥巴马的粉丝们来说这个取意自奥巴马竞选口号的开瓶器的确是个宝贝中文句子 (42885) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 fěn sī 粉丝 men 们 lái shuō 来说， zhè ge 这个 qǔ 取 yì 意 zì 自 Ào bā mǎ 奥巴马 jìng xuǎn 竞选 kǒu hào 口号 “ Yes , WeCan ” de 的 kāi píng qì 开瓶器 dí què 的确 shì 是 gè 个 bǎo bèi 宝贝。
To Obama fans, the "Yes, We Can" opener, seizing on his campaign refrain, could be a treasure.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bìng bù 并不 jiān fù 肩负 zhe 着 wéi hù 维护 yà zhōu 亚洲 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 de 的 zhěng gè 整个 zhòng dàn 重担， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 jiāng 将 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 zuò wéi 作为 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 de 的 qián tí 前提。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
wǎn jiù 挽救 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
“ zǎo chǎn 早产 ” de 的 mán tou 馒头 2011 nián 年 3 yuè 月 29 rì 日，《 xiāo fèi 消费 zhǔ zhāng 主张》 de 的 jì zhě 记者 lái dào 来到 le 了 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区 nán dà 南大 lù 路 380 hào 号。
“ shí zhuāng 时装 shì 是 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， quán bù 全部 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
měi guó 美国 dāng jú 当局 suí jí 随即 chóng shēn 重申 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场： zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土 wèn tí 问题 shì 是 bāo hán 包含 zài 在 měi rì 美日 ān quán 安全 tiáo yuē 条约 zhī nèi 之内 de 的。
“ kūn míng shì 昆明市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 wǔ huá 五华 fēn jú 分局 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 huó dòng 活动 lái 来 kàng yì 抗议 jiǔ jià 酒驾 hé 和 chāo sù 超速， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huó dòng 活动 duì 对 pí láo 疲劳 jià shǐ 驾驶 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
tā 他 hái shuō 还说， xiǎo shǔ 小鼠 xì bāo 细胞 zài 在 yán jiū 研究 chū qī 初期 shì 是 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， dàn 但 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhōng jiāng 终将 xū yào 需要 rén lèi 人类 máo xì bāo 毛细胞 lái 来 yán jiū 研究。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议， duì 对 bǎi 絔 děng 等 sǐ 死 cǐ 此 ? měi tiān 每天 shí yán 食盐 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 3 kè 克。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó 美国 yě 也 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tóu zī 投资 yú 于 jī chǔ shè shī 基础设施、 jiào yù 教育、 kē yán 科研 hé 和 qīng jié néng yuán 清洁能源 lái 来 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bǔ huò 捕获 shí wǔ 十五 suì 岁 zhì 至 èr shí 二十 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 xiàng 象 lái 来 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， zuì wéi 最为 jīng jì 经济 shí huì 实惠， yīn wèi 因为 xiàng 象 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 de 的 nián líng 年龄 jiù 就 chà bù duō 差不多 néng gàn 能干 zhòng huó 重活 le 了， ér qiě 而且 néng 能 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zhuàn 赚 huí 回 yǎng huo 养活 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
“ shì 是 ā 啊， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 kōng zhōng 空中 pán xuán 盘旋， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiào 叫 tā 他 gǎn 赶 qù 去 zhuī 追 qí qiū 鲯鳅 de 的。 ”
bú guò 不过 hěn 很 kě xī 可惜， zhǐ yǒu 只有 37 ％ de 的 nán xìng 男性 diào chá zhě 调查者 biǎo shì 表示 huì 会 zài 在 pāi zhào 拍照 shí 时 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
“ shì de 是的 ” hé 和 “ méi yǒu 没有 ” shì 是 tā 它 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的 dān cí 单词。
sǔn huài 损坏 de 的 shì wài 室外 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jī huó 激活 ān quán dēng 安全灯 de 的 wán měi 完美 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 shì yìng 适应 kě biàn 可变 diàn róng qì 电容器 hé 和 jiǎn sù diàn jī 减速电机。
bú guò 不过 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 yǒu 有 duō dà 多大， yě 也 bù zhī 不知 dào lǐ 道里 miàn 面 yǒu 有 shén me 什么。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
tā 他 hái 还 xū yào 需要 shí jiān 时间 zǔ jiàn 组建 bǔ jǐ 补给 tǐ xì 体系， yǐ 以 gěi 给 tā 他 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 qiāng pào 枪炮、 zǐ dàn 子弹、 shí pǐn 食品 hé 和 yī wù 衣物 děng 等， méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 bǔ jǐ 补给， tā 他 de 的 bù duì 部队 wú fǎ 无法 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
tā 他 zhè huì r 这会儿 hái 还 shì cóng 是从 jiē shang 街上 liū zǒu 溜走 wèi 为 hǎo 好。
měi guó 美国 tí dào 提到 yìn dù 印度 yǔ 与 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 lèi sì 类似 àn jiàn 案件， bìng 并 jiàn yì 建议 liǎng 两 àn 案 hé bìng 合并。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 bìng bù 并不 jiān fù 肩负 zhe 着 wéi hù 维护 yà zhōu 亚洲 de 的 lì liang 力量 píng héng 平衡 de 的 zhěng gè 整个 zhòng dàn 重担， dàn 但 bì 必 xū yào 须要 qǐ 起 dài tóu 带头 zuò yòng 作用。
měi guó 美国 bìng fēi 并非 shì 是 shǒu 首 gè 个 tíng zhǐ 停止 guǎng bō 广播 mó nǐ 模拟 diàn shì 电视 de 的 guó jiā 国家， dàn 但 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， tā 它 shì 是 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个。
měi guó 美国 yīng gāi 应该 jiān chí 坚持 jiāng 将 shí zhì xìng 实质性 de 的 yì shì rì chéng 议事日程 zuò wéi 作为 Ào bā mǎ 奥巴马 fǎng wèn 访问 de 的 qián tí 前提。
tā 他 hái shuō 还说 nà ge 那个 sān zì 三字 de 的 biàn xìng 变性 tiáo kuǎn 条款 shí jì shàng 实际上 shì 是 lì yòng 利用 pèi lǐ 佩里 liǎng 两 nián qián 年前 qiān shǔ 签署 de 的 yī 一 tiáo 条 guān yú 关于 jùn xiàn 郡县 huó 和 dì qū 地区 zhí yuán 职员 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 de 的 fǎ lǜ 法律 tōu dù 偷渡 lái 来 de 的。
wǎn jiù 挽救 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 bàn fǎ 办法 shì 是 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 qí 其 jīng yíng 经营 fāng shì 方式。
“ zǎo chǎn 早产 ” de 的 mán tou 馒头 2011 nián 年 3 yuè 月 29 rì 日，《 xiāo fèi 消费 zhǔ zhāng 主张》 de 的 jì zhě 记者 lái dào 来到 le 了 shàng hǎi shì 上海市 bǎo shān qū 宝山区 nán dà 南大 lù 路 380 hào 号。
“ shí zhuāng 时装 shì 是 wén huà 文化 chǎn yè 产业 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， quán bù 全部 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， ” tā 他 shuō 说。
bú guò 不过 duì 对 dì èr 第二 zhòng 种 guān diǎn 观点， jí 即 xiǎn yào 显耀 de 的 shàn jǔ 善举 yě 也 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 gǎn dào 感到 jīng yà 惊讶， suǒ yǐ 所以 yán jiū rén yuán 研究人员 yòu 又 zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
měi guó 美国 dāng jú 当局 suí jí 随即 chóng shēn 重申 le 了 zì jǐ 自己 de 的 lì chǎng 立场： zhōng rì 中日 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土 wèn tí 问题 shì 是 bāo hán 包含 zài 在 měi rì 美日 ān quán 安全 tiáo yuē 条约 zhī nèi 之内 de 的。
“ kūn míng shì 昆明市 zhì liáng jì shù jiān dū jú 质量技术监督局 wǔ huá 五华 fēn jú 分局 ” yòng 用 yīng wén 英文 zěn me 怎么 shuō 说？
juān kuǎn 捐款 fēn pèi 分配 zhě 者 rèn wéi 认为 wēi jī 微机 wū rǎn 污染 shì 是 jué duì 绝对 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。 biān jí 编辑 yù zhù 预祝 dà jiā 大家 jīn bǎng tí míng 金榜题名！
bú guò 不过 jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 yǒu 有 zhòng duō 众多 de 的 huó dòng 活动 lái 来 kàng yì 抗议 jiǔ jià 酒驾 hé 和 chāo sù 超速， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 huó dòng 活动 duì 对 pí láo 疲劳 jià shǐ 驾驶 jìn xíng 进行 zhǐ zé 指责。
tā 他 hái shuō 还说， xiǎo shǔ 小鼠 xì bāo 细胞 zài 在 yán jiū 研究 chū qī 初期 shì 是 xiàng dāng hǎo 相当好 de 的 shí yàn 实验 duì xiàng 对象， dàn 但 yán jiū zhě 研究者 men 们 zhōng jiāng 终将 xū yào 需要 rén lèi 人类 máo xì bāo 毛细胞 lái 来 yán jiū 研究。
juān zèng 捐赠 jī gòu 机构 gù rán 固然 kě yǐ 可以 dài lái 带来 chuàng yì 创意、 néng yuán 能源 hé 和 zī yuán 资源， dàn 但 tā men 它们 yě 也 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 yuán zhù 援助 xiào guǒ 效果。
měi guó xīn zāng xié huì 美国心脏协会 jiàn yì 建议， duì 对 bǎi 絔 děng 等 sǐ 死 cǐ 此 ? měi tiān 每天 shí yán 食盐 bù 不 yīng 应 chāo guò 超过 3 kè 克。
tā 他 hái shuō 还说， měi guó 美国 yě 也 zhèng zài 正在 zhì lì yú 致力于 tōng guò 通过 tóu zī 投资 yú 于 jī chǔ shè shī 基础设施、 jiào yù 教育、 kē yán 科研 hé 和 qīng jié néng yuán 清洁能源 lái 来 shí xiàn 实现 zì jǐ 自己 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
bǔ huò 捕获 shí wǔ 十五 suì 岁 zhì 至 èr shí 二十 suì 岁 zhī jiān 之间 de 的 xiàng 象 lái 来 jìn xíng 进行 xùn liàn 训练， zuì wéi 最为 jīng jì 经济 shí huì 实惠， yīn wèi 因为 xiàng 象 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 de 的 nián líng 年龄 jiù 就 chà bù duō 差不多 néng gàn 能干 zhòng huó 重活 le 了， ér qiě 而且 néng 能 mǎ shàng 马上 kāi shǐ 开始 zhuàn 赚 huí 回 yǎng huo 养活 tā 它 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用。
“ shì 是 ā 啊， ” hái zi 孩子 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ huì 我会 kàn jiàn 看见 yì xiē 一些 tā 他 kàn bú jiàn 看不见 de 的 dōng xi 东西， bǐ rú shuō 比如说 yǒu 有 zhǐ 只 niǎo r 鸟儿 zài 在 kōng zhōng 空中 pán xuán 盘旋， wǒ 我 jiù 就 huì 会 jiào 叫 tā 他 gǎn 赶 qù 去 zhuī 追 qí qiū 鲯鳅 de 的。 ”
bú guò 不过 hěn 很 kě xī 可惜， zhǐ yǒu 只有 37 ％ de 的 nán xìng 男性 diào chá zhě 调查者 biǎo shì 表示 huì 会 zài 在 pāi zhào 拍照 shí 时 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
“ shì de 是的 ” hé 和 “ méi yǒu 没有 ” shì 是 tā 它 wéi yī 唯一 zhī dào 知道 de 的 dān cí 单词。
sǔn huài 损坏 de 的 shì wài 室外 hóng wài 红外 chuán gǎn qì 传感器 jī huó 激活 ān quán dēng 安全灯 de 的 wán měi 完美 hé 和 yōu yǎ 优雅 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， yǐ 以 shì yìng 适应 kě biàn 可变 diàn róng qì 电容器 hé 和 jiǎn sù diàn jī 减速电机。
bú guò 不过 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 yǒu 有 duō dà 多大， yě 也 bù zhī 不知 dào lǐ 道里 miàn 面 yǒu 有 shén me 什么。
huàn 换 yí jù huà 一句话 shuō 说， wǒ men de 我们的 yī dà 一大 chéng jiù 成就 shì 是， ēn 嗯， bú yòng 不用 ān quán 安全 wèi shēng 卫生 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 chān huo 掺和 yě 也 néng 能 jiàn chéng 建成 zhè me 这么 gè 个 dà jiā huǒ 大家伙。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
tā 他 hái 还 xū yào 需要 shí jiān 时间 zǔ jiàn 组建 bǔ jǐ 补给 tǐ xì 体系， yǐ 以 gěi 给 tā 他 de 的 bù duì 部队 tí gōng 提供 qiāng pào 枪炮、 zǐ dàn 子弹、 shí pǐn 食品 hé 和 yī wù 衣物 děng 等， méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 bǔ jǐ 补给， tā 他 de 的 bù duì 部队 wú fǎ 无法 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗。
huàn qǔ 换取 chōng mǎn 充满 yuàn nù 怨怒 de 的 jiù 旧 fēng xiāng 风箱？
“ pǔ jīng 普京 zhèng zài 正在 cǎi qǔ 采取 yuè lái yuè 越来越 qiáng yìng 强硬、 dú cái 独裁 de 的 lì chǎng 立场， jiù 就 xiàng 像 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yào 要 bèi 被 cóng 从 quán lì 权力 bǎo zuò 宝座 shàng 上 tuī kāi 推开 yí yàng 一样， tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 biǎo míng 表明 tā 他 jiāng 将 zuò chū 作出 xiōng měng 凶猛 de 的 dǐ kàng 抵抗 ” 。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
tā 他 zhè huì r 这会儿 hái 还 shì cóng 是从 jiē shang 街上 liū zǒu 溜走 wèi 为 hǎo 好。
měi guó 美国 tí dào 提到 yìn dù 印度 yǔ 与 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 lèi sì 类似 àn jiàn 案件， bìng 并 jiàn yì 建议 liǎng 两 àn 案 hé bìng 合并。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子