ประโยคภาษาจีน- 不过很可惜只有的男性调查者表示会在拍照时展露笑容中文句子 (43285) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 hěn 很 kě xī 可惜， zhǐ yǒu 只有 37 ％ de 的 nán xìng 男性 diào chá zhě 调查者 biǎo shì 表示 huì 会 zài 在 pāi zhào 拍照 shí 时 zhǎn lù 展露 xiào róng 笑容。
But sadly, only 37 percent of the men surveyed said they smile in their photos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 dé 得 xiān lǐ hòu bīng 先礼后兵， xiān 先 tuī xíng 推行 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 bù dé yào lǐng 不得要领 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè jù huà 这句话， ràng 让 duì fāng 对方 de 的 jiǎo biàn 狡辩 wú chù cáng shēn 无处藏身。
bǔ shí 捕食 xìng 性 tiān dí 天敌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 piáo chóng 瓢虫、 cǎo 草 líng 蛉、 shí 食 chóng 虫 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， dàn shì 但是 fā shēng 发生 shù liàng 数量 dī 低、 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 hài chóng 害虫 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰。
bǔ 捕 lóng xiā 龙虾 de 的 yú mín 渔民 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 fàn fǎ 犯法。
tā 他 hái shuō 还说： " rén men 人们 rè ài 热爱 zhè ge 这个 rén 人， rè ài 热爱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民。 "
“ shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 , ” tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 wài jiāo 外交 zhì náng tuán 智囊团。
“ shì de 是的， ” xiǎo 小 zhū 猪 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 hé 和 yì 屹 ěr 耳 fēn xiǎng 分享 shí wù 食物。 ”
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shāng 损伤 jīn shǔ 金属 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 de 的 fù hé cái liào 复合材料 bǔ 补 piàn 片 jiāo jiē 胶接 xiū lǐ 修理 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 jié gòu 结构 yán shòu 延寿 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 yào 要 chóng xīn 重新 jià jiē 嫁接 dé bèi 德贝 wéi ěr 维尔 zhè ge 这个 jí xū 急需 gēng xīn 更新 fù sū 复苏 de 的 míng zi 名字， sī tuō kè 斯托克 zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 dào shi 倒是 yī gēn 一根 shàng hǎo 上好 de 的 zhēn mù 砧木。
huàn 换 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间， yòng 用 yī 一 shān 扇 xiǎo mén 小门， jiāo 教 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 shí bié 识别 lǎo shi 老实 dāi 呆 zhe 着 de 的 kǒu lìng 口令， zhè xiē 这些 shì 是 nǐ 你 néng 能 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 wán bèi 完备 zhī 之 jǔ 举。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
tā 他 zhè 这 sān nián 三年 dài 待 de 的 shì 是 jiān yù 监狱， yòu 又 bú shi 不是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
huàn wèi 换位 de 的 sī kǎo 思考， wǎng wǎng 往往 dé dào 得到 liǔ àn huā míng 柳暗花明 de 的 jìng jiè 境界。 wǒ 我 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 mí shī 迷失 de 的 zì jǐ 自己， yuán lái 原来 zì jǐ 自己 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑， wú fǎ 无法 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 bù mén 部门。
“ àn wù zhì 暗物质 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 xíng tài 形态 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质， tā 它 gòu chéng 构成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 dà bù fen 大部分 zhì liàng 质量。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
“ céng jīng 曾经 wǒ 我 yǐn rù 引入 dào 到 bǎo shí jié 保时捷 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī zhōng 之中 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 diàn qì huà 电气化 yǐ jí 以及 hùn gě xìng 混合性 jì shù 技术， tóng yàng 同样 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 bīn lì 宾利 yě 也 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 qián lì 潜力 ” tā 他 shuō 说。
“ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” shì 是 lìng yī 另一 fú 幅 cǎi yòng 采用 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 ér 而 fù yǒu 富有 shēng mìng lì 生命力 de 的 dá fēn qí 达芬奇 huì huà zuò pǐn 绘画作品， yē sū 耶稣 shí èr 十二 mén tú 门徒 jiāo tán 交谈 hé 和 děng lí zǐ 等离子 huà bù 画布 shàng 上 lái huí 来回 duó bù 踱步。
bú guò 不过 wǒ 我 hái yǒu 还有 pí máo 皮毛 mào zi 帽子。
“ zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 líng huó 灵活， ” tā 他 shuō 说 “ nǐ 你 zuì 最 jiāng zhí 僵直 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù shì 就是 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 — — nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jiāng yìng 僵硬。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn 问 tí mù 题目， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， guó huì 国会 de 的 jiān chá 监察 zhě 者 jiāng huì 将会 bǎ 把 jué dìng 决定 lì lǜ 利率 zhè 这 yī 一 jí xū 亟需 dú lì xìng 独立性 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作， bào lù 暴露 zài 在 guó huì 国会 nà xiē 那些 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 men 们 yǎn qián 眼前。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xǔ kě 许可 dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 Ān lè 安乐 má 么？
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 bìng fēi 并非 dài yǒu 带有 féi 肥 wěi 尾 de 的 yí xì liè 一系列 lí sàn 离散 shì jiàn 事件 de 的 suí jī 随机 jiē guǒ 结果， ér 而 shì zài 是在 shì xiān 事先 guān chá 观察 dào 到 shàng shēng 上升 de 的 hóng guān 宏观 jí 及 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 hòu 后 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 de 的。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查。 wú guài 无怪 tā 他 duì 对 cǐ shì 此事 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 dé 得 xiān lǐ hòu bīng 先礼后兵， xiān 先 tuī xíng 推行 huái róu 怀柔 zhèng cè 政策 bù dé yào lǐng 不得要领 zhī hòu 之后， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 zhè jù huà 这句话， ràng 让 duì fāng 对方 de 的 jiǎo biàn 狡辩 wú chù cáng shēn 无处藏身。
bǔ shí 捕食 xìng 性 tiān dí 天敌 zhǔ yào 主要 yǒu 有 piáo chóng 瓢虫、 cǎo 草 líng 蛉、 shí 食 chóng 虫 chūn 蝽、 yǐn chì chóng 隐翅虫 hé 和 zhī zhū 蜘蛛， dàn shì 但是 fā shēng 发生 shù liàng 数量 dī 低、 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰 míng xiǎn 明显 zhì hòu 滞后 yú 于 hài chóng 害虫 shù liàng 数量 gāo fēng 高峰。
bǔ 捕 lóng xiā 龙虾 de 的 yú mín 渔民 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 fàn fǎ 犯法。
tā 他 hái shuō 还说： " rén men 人们 rè ài 热爱 zhè ge 这个 rén 人， rè ài 热爱 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 rén mín 人民。 "
“ shì 是 dà dǎn 大胆 de 的 , ” tā 他 gào su 告诉 tā 他 de 的 wài jiāo 外交 zhì náng tuán 智囊团。
“ shì de 是的， ” xiǎo 小 zhū 猪 shuō 说， “ wǒ 我 hái 还 néng 能 gēn 跟 nǐ 你 hé 和 yì 屹 ěr 耳 fēn xiǎng 分享 shí wù 食物。 ”
bú guò 不过 bì xū 必须 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 hán shù 函数， ér 而 bú shì 不是 suí yì 随意 de 的 fāng fǎ 方法。
sǔn shāng 损伤 jīn shǔ 金属 fēi jī 飞机 jié gòu 结构 de 的 fù hé cái liào 复合材料 bǔ 补 piàn 片 jiāo jiē 胶接 xiū lǐ 修理 jì shù 技术 shì 是 yí xiàng 一项 jīng jì 经济 ér 而 yǒu xiào 有效 de 的 jié gòu 结构 yán shòu 延寿 fāng fǎ 方法。
tā 他 hái shuō 还说： “ wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 shī dì 湿地 jìn xíng 进行 pǔ chá 普查， bìng 并 zhì dìng 制定 guó jì 国际 hè 和 guó nèi 国内 fǎ lǜ 法律， cóng ér 从而 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 bǎo cún 保存 hè 和 kě chí xù 可持续 lì yòng 利用。 ”
“ shì de 是的， dàn 但 yá chǐ 牙齿 de 的 qīn shí 侵蚀 huì 会 gěi 给 hái zi 孩子 dài lái 带来 téng tòng 疼痛。 bìng qiě 并且 rǔ yá 乳牙 yào 要 gěi 给 héng yá 恒牙 zhàn 占 zhù 住 wèi zhi 位置， ” mǎ lì yà 玛丽亚 shuō 说。
bú guò 不过 wǒ men 我们 bì xū 必须 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 yào 要 chóng xīn 重新 jià jiē 嫁接 dé bèi 德贝 wéi ěr 维尔 zhè ge 这个 jí xū 急需 gēng xīn 更新 fù sū 复苏 de 的 míng zi 名字， sī tuō kè 斯托克 zhè 这 hù 户 rén jiā 人家 dào shi 倒是 yī gēn 一根 shàng hǎo 上好 de 的 zhēn mù 砧木。
huàn 换 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 fáng jiān 房间， yòng 用 yī 一 shān 扇 xiǎo mén 小门， jiāo 教 nǐ de 你的 ài quǎn 爱犬 shí bié 识别 lǎo shi 老实 dāi 呆 zhe 着 de 的 kǒu lìng 口令， zhè xiē 这些 shì 是 nǐ 你 néng 能 chǔ lǐ 处理 nà xiē 那些 shì qing 事情 de 的 wán bèi 完备 zhī 之 jǔ 举。
tā 他 hái 还 tán dào 谈到 fǎ guó 法国 duì 对 dì qū 地区 wèn tí 问题 de 的 rèn shi 认识 yǐ jí 以及 yǔ 与 lí bā nèn 黎巴嫩 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源， xī wàng 希望 fǎ guó 法国 néng 能 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 bīng lì 兵力。
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 zǒng shì 总是 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 mǎi 买 xiē 些 shén me 什么 dōng xi 东西， ér 而 wǎng shàng gòu wù 网上购物 yǒu xiē 有些 hǎo chu 好处。
huàn 换 gè 个 chǐ lún 齿轮 ba 吧， yǒu 有 gè 个 chǐ 齿 duàn diào 断掉 le 了。
tā 他 zhè 这 sān nián 三年 dài 待 de 的 shì 是 jiān yù 监狱， yòu 又 bú shi 不是 pǔ lín sī dùn 普林斯顿。
huàn wèi 换位 de 的 sī kǎo 思考， wǎng wǎng 往往 dé dào 得到 liǔ àn huā míng 柳暗花明 de 的 jìng jiè 境界。 wǒ 我 sì chù 四处 xún zhǎo 寻找 mí shī 迷失 de 的 zì jǐ 自己， yuán lái 原来 zì jǐ 自己 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑， wú fǎ 无法 guǎn lǐ 管理 zhè ge 这个 bù mén 部门。
“ àn wù zhì 暗物质 ” shì 是 yì zhǒng 一种 yǐ 以 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 xíng tài 形态 cún zài 存在 de 的 wù zhì 物质， tā 它 gòu chéng 构成 le 了 yǔ zhòu 宇宙 de 的 dà bù fen 大部分 zhì liàng 质量。
bú guò 不过 wǒ de 我的 nèi xīn shēn chù 内心深处 kuáng yě 狂野 ér 而 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 de 的 nà 那 bù fen 部分 tiān xìng 天性 kě wàng 渴望 bēn fù 奔赴 wèi 为 shì jiè 世界 hé píng 和平 ér 而 zhàn 战 de 的 qián xiàn 前线， bìng qiě 并且 shēn shēn 深深 tuò qì 唾弃 zì jǐ 自己 de 的 nuò ruò 懦弱。
“ céng jīng 曾经 wǒ 我 yǐn rù 引入 dào 到 bǎo shí jié 保时捷 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术 zhī zhōng 之中 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 diàn qì huà 电气化 yǐ jí 以及 hùn gě xìng 混合性 jì shù 技术， tóng yàng 同样 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zài 在 bīn lì 宾利 yě 也 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 qián lì 潜力 ” tā 他 shuō 说。
“ zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 ” shì 是 lìng yī 另一 fú 幅 cǎi yòng 采用 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 ér 而 fù yǒu 富有 shēng mìng lì 生命力 de 的 dá fēn qí 达芬奇 huì huà zuò pǐn 绘画作品， yē sū 耶稣 shí èr 十二 mén tú 门徒 jiāo tán 交谈 hé 和 děng lí zǐ 等离子 huà bù 画布 shàng 上 lái huí 来回 duó bù 踱步。
bú guò 不过 wǒ 我 hái yǒu 还有 pí máo 皮毛 mào zi 帽子。
“ zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 bǎo chí 保持 róu ruǎn 柔软 líng huó 灵活， ” tā 他 shuō 说 “ nǐ 你 zuì 最 jiāng zhí 僵直 de 的 nà 那 yī kè 一刻 jiù shì 就是 nǐ 你 sǐ qù 死去 de shí hòu 的时候 — — nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 bǐ 比 nà 那 gèng 更 jiāng yìng 僵硬。
“ yǒu 有 yī 一 wèi 位 rén gāo mǎ dà 人高马大 de 的 hù shi 护士 dà shēng 大声 chōng 冲 wǒ 我 wèn 问 tí mù 题目， ” mài kè ěr 迈克尔 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， guó huì 国会 de 的 jiān chá 监察 zhě 者 jiāng huì 将会 bǎ 把 jué dìng 决定 lì lǜ 利率 zhè 这 yī 一 jí xū 亟需 dú lì xìng 独立性 de 的 nèi bù 内部 gōng zuò 工作， bào lù 暴露 zài 在 guó huì 国会 nà xiē 那些 dié dié bù xiū 喋喋不休 de 的 shì hòu zhū gě liàng 事后诸葛亮 men 们 yǎn qián 眼前。
bú guò 不过 shì 是 shén me 什么 dǎo zhì 导致 le 了《 xíng shī zǒu ròu 行尸走肉》 de 的 jiāng shī 僵尸 zhēn de 真的 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 má 么？
měi guó zhèng fǔ 美国政府 xǔ kě 许可 dàn 但 tā 它 zhēn de 真的 Ān lè 安乐 má 么？
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 bìng fēi 并非 dài yǒu 带有 féi 肥 wěi 尾 de 的 yí xì liè 一系列 lí sàn 离散 shì jiàn 事件 de 的 suí jī 随机 jiē guǒ 结果， ér 而 shì zài 是在 shì xiān 事先 guān chá 观察 dào 到 shàng shēng 上升 de 的 hóng guān 宏观 jí 及 jīn róng 金融 fēng xiǎn 风险 hòu 后 wán quán 完全 kě yǐ 可以 yù 预 jiàn dào 见到 de 的。
tā 他 jìn xíng 进行 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查。 wú guài 无怪 tā 他 duì 对 cǐ shì 此事 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子