ประโยคภาษาจีน- 塔西斯高地被巨大的沟壑所包围这种辐射状地貌向外蔓延了数百英里被称为槽沟中文句子 (429776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tǎ xī sī 塔西斯 gāo dì 高地 bèi 被 jù dà 巨大 de 的 gōu hè 沟壑 suǒ 所 bāo wéi 包围， zhè zhǒng 这种 fú shè zhuàng 辐射状 dì mào 地貌 xiàng wài 向外 màn yán 蔓延 le 了 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， bèi 被 chēng wéi 称为 cáo gōu 槽沟。
Tharsis is surrounded by titanic gouges in the landscape radiating outwards for hundreds of miles, known as fossae.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 rèn wéi 认为 bǎo gāng 宝钢 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 wǎng 往 shēn 深 lǐ 里 kǎo lǜ 考虑： wǒ men 我们 zěn me 怎么 kě néng 可能 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè xiē 这些 tiān rán 天然 de 的 lè qù 乐趣 zhī zhōng 之中 ne 呢？ zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng chì 充斥 zhe 着 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 dōng xi 东西 ā 啊！
píng kè dùn 平克顿 xiǎo jie 小姐 dá dào 答道： “ lì kè 立刻 jiào 叫 sài tè 赛特 lì 笠 xiǎo jie 小姐 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来。 ”
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 huò zhě 或者 xiāng shuǐ 香水。
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 yǒu 有 Ōu shì 欧式 chú fáng 厨房， cí zhuān 瓷砖 yù chí 浴池、 pīn huā dì bǎn 拼花地板。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
píng yuán 平原 jūn 君 shuō dao 说道： “ rén 人 ruò shì 若是 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 běn shi 本事， jiù 就 rú tóng 如同 zhuī zi 锥子 fàng zài 放在 bù dài 布袋 lǐ 里， nà 那 zhuī jiān 锥尖 huì 会 lù chū 露出 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 gòng tóng 共同 de 的 fā yīn 发音 céng jīng 曾经 biàn de 变得 bǐ 比 yīng guó 英国 yīng yǔ 英语 yuè lái yuè 越来越 kuā dà 夸大 fēng mǎn 丰满 le 了， gòu chéng 构成 le 了 yì zhǒng 一种 chún hòu 淳厚 de 的， jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 de 的 yǔ diào 语调。
sāi 塞 xī lì yà 西莉亚 jīn màn 金蔓 bù zhǎng 部长 zài 在 tā 她 sī rén 私人 huì suǒ 会所 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 ān quán 安全 jù lè bù 俱乐部 zhōng zhǐ 中指 chū 出， tā 她 jué dìng 决定 zhù zài 住在 fáng chē 房车 zhōng 中， “ zǒng shì 总是 néng 能 xī yǐn 吸引 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光。 ”
píng jūn 平均 , yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiào 较 bù bǐ 不比 yí cì 一次 měi èr nián 每二年。
dàn shì 但是 shè bèi 设备 běn shēn 本身 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 shēng chǎn 生产， ér 而 bù 不 shì zài 是在 měi zhōu 美洲。
sài nèi jiā ěr 塞内加尔 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 shuǐ zhǔn 水准 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子； yǒu xiē rén 有些人 yǐ 已 lí kāi 离开 gāi guó 该国 bìng 并 zài 在 xī fāng 西方 mǒu xiē 某些 yì liú 一流 dà xué 大学 cóng shì 从事 jiāo xué gōng zuò 教学工作。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， shuāng yǔ 双语 zhě 者 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 jì yì 记忆 bìng zhēng 病征 de 的 shí jiān 时间， huò 或 dì yī cì 第一次 qù 去 shén jīng 神经 zhěn suǒ 诊所 jiù zhěn 就诊 de 的 shí jiān 时间， bǐ 比 dān 单 yǔ zhě 语者 yào 要 wǎn 晚 4 nián 年。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè fèn 这份 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi yóu 奶油 dòng 冻 huò zhě 或者 dài 带 hēi méi 黑莓 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 nǎi yóu 奶油 sū 酥 bǐng 饼。
cǐ wài 此外， zhè 这 yě 也 shì 是 yì xiē 一些 liè 列 shān mài 山脉 xì tǒng 系统 de 的 zǒng chēng 总称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 kā lā kūn lún 喀喇昆仑， xīng dōu 兴都 kù shén 库什 shān mài 山脉， hé 和 yì xiē 一些 xiǎo fàn wéi 小范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà mǐ ěr 帕米尔。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 yì zhì 抑制 tōng zhàng 通胀， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 yǐ 已 dà gōng gào chéng 大功告成 hái 还 wéi shí 为时 tài 太 zǎo 早。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 ràng 让 tā 她 yǔ 与 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， yě 也 shǐ de 使得 tā 她 néng 能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 zhèn dìng 镇定， gèng 更 zhí bái 直白 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， zhè 这 zuò 座 yóu 由 měi shāng 美商 chéng jiàn 承建 de 的 bō li gāng 玻璃钢 yù zhì 预制 fáng wū 房屋 hái 还 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 wù huì 误会， bǐ rú 比如 rén men 人们 kě néng 可能 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 huò 或 lín shí 临时 bì yǔ 避雨 chǎng suǒ 场所。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 nǎo lǔ 瑙鲁 yīng gāi 应该 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 wán quán 完全 tóng děng 同等 de 的 quán lì 权力 ne 呢？
cǐ wài 此外， shì dù 适度 de 地 tiáo zhěng 调整 bù fen 部分 chǐ dù 尺度 cān shù 参数 zhī 之 gōng chēng 公称 zhí 值， yì kě 亦可 dá dào 达到 jiàng dī 降低 zhuàn zhóu 转轴 kàng 抗 niǔ jǔ 扭矩 zhí 值 zhī 之 biàn yì 变异。
dàn shì 但是 zī běn zhǔ yì 资本主义 ne 呢？
sāi lín gé 塞林格 zài 在 guò qù 过去 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 huā fèi 花费 le 了 “ màn cháng 漫长 ér 而 fēng kuáng 疯狂 de 的 shí jiān 时间 ” xiě 写 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bìng 并 shì tú 试图 yuǎn lí 远离 yí qiè 一切 miáo xiě 描写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章。
píng xīn ér lùn 平心而论， niú pí 牛皮 xiān 廯 yǔ 与 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǒu guān 有关， jí shǐ 即使 nǐ 你 cóng bù 从不 jiē chù 接触 xiāng yān 香烟， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子 hòu 后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yà gēn 压根 méi 没 rén 人 zài 在 kàn 看 wǒ 我 — — nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的。
sāi nà hé 塞纳河 de 的 zuǒ àn 左岸 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù 就 shì yǐ 是以 yì shù jiā 艺术家 de 的 tiān táng 天堂。 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yì shù jiā 艺术家 de 的 lè yuán 乐园。
cǐ wài 此外， yōng zhèng 雍正 xíng lè 行乐 tú 图 gōng xì 工细 ér 而 xiě shí 写实， shè sè 设色 míng lì 明丽， fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 gōng tíng 宫廷 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
píng shí 平时 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 zhī shì 之士， yí dàn 一旦 zuò 坐 yú 于 fāng xiàng pán 方向盘 hòu 后， kě néng 可能 huì 会 pàn ruò liǎng rén 判若两人。

ประโยคภาษาจีน
tǎ dōu nuò 塔都诺 shì 是 měi guó 美国 luó chè sī tè 罗彻斯特 dà xué 大学 dì qiú 地球 yǔ 与 huán jìng kē xué 环境科学 yǐ jí 以及 wù lǐ 物理 yǔ 与 tiān wén xué 天文学 liǎng gè 两个 kē xì 科系 gě 合 pìn 聘 de 的 jiào shòu 教授， yě 也 shì 是 gāi xiào 该校 gǔ dì cí 古地磁 shí yàn shì 实验室 de 的 chuàng bàn rén 创办人。
tǎ lǐ 塔里 màn 曼 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TalismanEnergyInc . ， TLM ）（ yì jiā 一家 jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 — — yì zhù 译注） shì 是 guó yíng 国营 yuè nán 越南 shí yóu 石油 hè 和 tiān rán qì 天然气 jí tuán 集团 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴， zhǔn bèi 准备 míng nián 明年 kāi shǐ 开始 zuān tàn 钻探， dàn 但 gāi 该 biāo duàn 标段 de 的 kāi cǎi quán 开采权 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhōng guó 中国 shòu yǔ 授予 le 了 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， bìng yǒu 并有 pào tǐng 炮艇 bǎo hù 保护。
dàn shì 但是 rèn wéi 认为 bǎo gāng 宝钢 shì 是 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 huò shèng zhě 获胜者。
dàn shì 但是 ràng 让 wǒ men 我们 wǎng 往 shēn 深 lǐ 里 kǎo lǜ 考虑： wǒ men 我们 zěn me 怎么 kě néng 可能 chén jìn 沉浸 zài 在 zhè xiē 这些 tiān rán 天然 de 的 lè qù 乐趣 zhī zhōng 之中 ne 呢？ zhè ge 这个 shì jiè 世界 chōng chì 充斥 zhe 着 hùn xiáo shì tīng 混淆视听 de 的 dōng xi 东西 ā 啊！
píng kè dùn 平克顿 xiǎo jie 小姐 dá dào 答道： “ lì kè 立刻 jiào 叫 sài tè 赛特 lì 笠 xiǎo jie 小姐 dào 到 wǒ 我 zhè r 这儿 lái 来。 ”
zhè ge 这个 gōng sī 公司 shēng chǎn 生产 rèn hé 任何 nǐ 你 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 dōng xi 东西 — — bǐ rú 比如 xié zi 鞋子， yī fu 衣服 huò zhě 或者 xiāng shuǐ 香水。
zhè ge 这个 gōng yù 公寓 yǒu 有 Ōu shì 欧式 chú fáng 厨房， cí zhuān 瓷砖 yù chí 浴池、 pīn huā dì bǎn 拼花地板。
tǎ lǐ mù pén dì 塔里木盆地 xī bù 西部 shí tàn jì 石炭纪 - Èr dié jì 二叠纪 fā yù 发育 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 de 的 shēng wù 生物 jiāo 礁 tān 滩 tǐ 体。
cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yán zhī záo záo 言之凿凿 de 的 shuō fǎ 说法 rèn wéi 认为， xuě lì jiǔ 雪利酒 yǔ 与 lì shǐ shàng 历史上 céng 曾 yí dù 一度 tǒng zhì 统治 xī bān yá 西班牙 de 的 mó ěr rén 摩尔人 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
píng yuán 平原 jūn 君 shuō dao 说道： “ rén 人 ruò shì 若是 yǒu 有 cái néng 才能、 yǒu 有 běn shi 本事， jiù 就 rú tóng 如同 zhuī zi 锥子 fàng zài 放在 bù dài 布袋 lǐ 里， nà 那 zhuī jiān 锥尖 huì 会 lù chū 露出 lái 来 de 的。
zhè ge 这个 gòng tóng 共同 de 的 fā yīn 发音 céng jīng 曾经 biàn de 变得 bǐ 比 yīng guó 英国 yīng yǔ 英语 yuè lái yuè 越来越 kuā dà 夸大 fēng mǎn 丰满 le 了， gòu chéng 构成 le 了 yì zhǒng 一种 chún hòu 淳厚 de 的， jù yǒu 具有 tè zhēng 特征 de 的 yǔ diào 语调。
sāi 塞 xī lì yà 西莉亚 jīn màn 金蔓 bù zhǎng 部长 zài 在 tā 她 sī rén 私人 huì suǒ 会所 jǔ bàn 举办 de 的 yí gè 一个 gòng tóng 共同 ān quán 安全 jù lè bù 俱乐部 zhōng zhǐ 中指 chū 出， tā 她 jué dìng 决定 zhù zài 住在 fáng chē 房车 zhōng 中， “ zǒng shì 总是 néng 能 xī yǐn 吸引 hào qí 好奇 de 的 mù guāng 目光。 ”
píng jūn 平均 , yí cì 一次 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 jiào 较 bù bǐ 不比 yí cì 一次 měi èr nián 每二年。
dàn shì 但是 shè bèi 设备 běn shēn 本身 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲 shēng chǎn 生产， ér 而 bù 不 shì zài 是在 měi zhōu 美洲。
sài nèi jiā ěr 塞内加尔 yōng yǒu 拥有 guó jì 国际 shuǐ zhǔn 水准 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 hé 和 zhī shi fèn zǐ 知识分子； yǒu xiē rén 有些人 yǐ 已 lí kāi 离开 gāi guó 该国 bìng 并 zài 在 xī fāng 西方 mǒu xiē 某些 yì liú 一流 dà xué 大学 cóng shì 从事 jiāo xué gōng zuò 教学工作。
píng jūn 平均 lái shuō 来说， shuāng yǔ 双语 zhě 者 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 jì yì 记忆 bìng zhēng 病征 de 的 shí jiān 时间， huò 或 dì yī cì 第一次 qù 去 shén jīng 神经 zhěn suǒ 诊所 jiù zhěn 就诊 de 的 shí jiān 时间， bǐ 比 dān 单 yǔ zhě 语者 yào 要 wǎn 晚 4 nián 年。
sāi 塞 jí Ào 吉奥： wǒ 我 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhè fèn 这份 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi yóu 奶油 dòng 冻 huò zhě 或者 dài 带 hēi méi 黑莓 tiáo wèi zhī 调味汁 de 的 nǎi yóu 奶油 sū 酥 bǐng 饼。
cǐ wài 此外， zhè 这 yě 也 shì 是 yì xiē 一些 liè 列 shān mài 山脉 xì tǒng 系统 de 的 zǒng chēng 总称， qí zhōng bāo kuò 其中包括 kā lā kūn lún 喀喇昆仑， xīng dōu 兴都 kù shén 库什 shān mài 山脉， hé 和 yì xiē 一些 xiǎo fàn wéi 小范围 kuò zhǎn 扩展 dào 到 pà mǐ ěr 帕米尔。
dàn shì 但是 shuō 说 dào 到 yì zhì 抑制 tōng zhàng 通胀， zhèng fǔ 政府 xuān bù 宣布 yǐ 已 dà gōng gào chéng 大功告成 hái 还 wéi shí 为时 tài 太 zǎo 早。
zhè ge 这个 jué dìng 决定 ràng 让 tā 她 yǔ 与 tóng shì 同事 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yuè lái 越来 yuè hǎo 越好， yě 也 shǐ de 使得 tā 她 néng 能 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gèng 更 zhèn dìng 镇定， gèng 更 zhí bái 直白 de 的 fāng shì 方式 yǔ 与 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作 wèn tí 问题。
cǐ wài 此外， zhè 这 zuò 座 yóu 由 měi shāng 美商 chéng jiàn 承建 de 的 bō li gāng 玻璃钢 yù zhì 预制 fáng wū 房屋 hái 还 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 wù huì 误会， bǐ rú 比如 rén men 人们 kě néng 可能 wù 误 yǐ wéi 以为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 gōng gòng 公共 cè suǒ 厕所 huò 或 lín shí 临时 bì yǔ 避雨 chǎng suǒ 场所。
dàn shì 但是 shéi 谁 huì 会 rèn wéi 认为 nǎo lǔ 瑙鲁 yīng gāi 应该 hé 和 zhōng guó 中国 xiǎng yǒu 享有 wán quán 完全 tóng děng 同等 de 的 quán lì 权力 ne 呢？
cǐ wài 此外， shì dù 适度 de 地 tiáo zhěng 调整 bù fen 部分 chǐ dù 尺度 cān shù 参数 zhī 之 gōng chēng 公称 zhí 值， yì kě 亦可 dá dào 达到 jiàng dī 降低 zhuàn zhóu 转轴 kàng 抗 niǔ jǔ 扭矩 zhí 值 zhī 之 biàn yì 变异。
dàn shì 但是 zī běn zhǔ yì 资本主义 ne 呢？
sāi lín gé 塞林格 zài 在 guò qù 过去 de 的 nián yuè 年月 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ 我， tā 他 huā fèi 花费 le 了 “ màn cháng 漫长 ér 而 fēng kuáng 疯狂 de 的 shí jiān 时间 ” xiě 写 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品， bìng 并 shì tú 试图 yuǎn lí 远离 yí qiè 一切 miáo xiě 描写 tā 他 de 的 wén zhāng 文章。
píng xīn ér lùn 平心而论， niú pí 牛皮 xiān 廯 yǔ 与 zì shēn 自身 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 yǒu guān 有关， jí shǐ 即使 nǐ 你 cóng bù 从不 jiē chù 接触 xiāng yān 香烟， tā 它 yě 也 kě néng 可能 huì 会 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 guò 过 le 了 yí zhèn zi 一阵子 hòu 后， wǒ 我 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了， ér qiě 而且 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 yà gēn 压根 méi 没 rén 人 zài 在 kàn 看 wǒ 我 — — nà 那 zhǐ shì 只是 nǐ zì jǐ 你自己 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的。
sāi nà hé 塞纳河 de 的 zuǒ àn 左岸 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 jiù 就 shì yǐ 是以 yì shù jiā 艺术家 de 的 tiān táng 天堂。 xiàn zài 现在， shàng hǎi 上海 de 的 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 yě 也 jiàn jiàn 渐渐 chéng le 成了 yì shù jiā 艺术家 de 的 lè yuán 乐园。
cǐ wài 此外， yōng zhèng 雍正 xíng lè 行乐 tú 图 gōng xì 工细 ér 而 xiě shí 写实， shè sè 设色 míng lì 明丽， fǎn yìng 反映 le 了 dāng shí 当时 gōng tíng 宫廷 huì huà 绘画 de 的 fēng gé 风格 tè diǎn 特点。
píng shí 平时 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 zhī shì 之士， yí dàn 一旦 zuò 坐 yú 于 fāng xiàng pán 方向盘 hòu 后， kě néng 可能 huì 会 pàn ruò liǎng rén 判若两人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子