ประโยคภาษาจีน- 平时温文尔雅之士一旦坐于方向盘后可能会判若两人中文句子 (430737) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng shí 平时 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 zhī shì 之士， yí dàn 一旦 zuò 坐 yú 于 fāng xiàng pán 方向盘 hòu 后， kě néng 可能 huì 会 pàn ruò liǎng rén 判若两人。
People who are normally quiet and pleasant may become unrecognizable when steering a wheel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
sāi dá 塞达 lín 琳 de 的 dī zhī 低脂 de 的 dòu 豆、 mǐ 米 hé 和 rǔ lào 乳酪 yàng shì 样式 miàn 面 juǎn bǐng 卷饼 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 guò yú 过于 jiàn kāng 健康 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 xiào huà 笑话， dàn 但 shèn zhì 甚至 lián 连 wǒ men de 我们的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 de 的 jiù huò 旧货 shāng dū 商都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yóu 由 zá sè 杂色 de 的 dòu 豆、 dà dòu 大豆 gān lào 干酪、 fān qié 番茄 hé 和 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 bāo 包 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiǎo mài 小麦 yù mǐ 玉米 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 de 的 shí wù 食物。
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
cǐ wài 此外， qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 yí gè rén 一个人 yào 要 bǐ tōng 比通 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 xì jié 细节， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 dào lù 道路 de 的 màn cháng 漫长、 qū zhé 曲折 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 jiān ruì 尖锐。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 de 的 kuò zhǎn 扩展 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 wǎng yè 网页 jiǎn jí 剪辑 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息， jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记 bìng 并 diàn yóu 电邮 gěi 给 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng 更 chà 差 de 的。
píng mín 平民 men 们 sǎo dàng 扫荡 tā 他 de 的 miàn jī 面积 jù dà 巨大 de 的 zhù suǒ 住所 shí 时， jiāng 将 yì xiē 一些 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 xǐ jié yì kōng 洗劫一空。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 jiù 就 jiāng 将 píng guǒ 苹果 guǒ zhī 果汁 yǔ 与 qīng cǎo 青草 xiāng jīng 香精 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
píng huá jī 平滑肌 de 的 fàng sōng 放松 shì 是 hé 和 rǔ suān jūn 乳酸菌 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
cǐ 此 tào 套 jì niàn zhāng 纪念章 wèi 为 tóng zhì 铜质 dù jīn 镀金， zhí jìng 直径 40 háo mǐ 毫米， gòng 共 5 méi 枚。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
jìng nèi 境内 hǎi àn xiàn 海岸线 màn cháng 漫长， hǎi dǎo 海岛 zhòng duō 众多， hǎi bīn 海滨 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， zì gǔ 自古 wèi 为 yíng zhōu 瀛州 xiān jìng 仙境。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yào 要 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiào fǎng 效仿 měi guó 美国 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
zhè ge 这个 qū bié 区别 bù 不 tóng yú 同于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别； yí gè 一个 yuán yì 园艺 gōng rén 工人 huò 或 yí gè 一个 bǔ 补 xié jiang 鞋匠 kě néng 可能 shì 是 gōng zuò zhě 工作者， yí gè 一个 yín háng 银行 zhí yuán 职员 kě néng 可能 shì 是 láo 劳 zuò zhě 作者。
píng héng 平衡 shí yòng 食用 yú 鱼 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 qí tā 其它 yào sù 要素， bǐ rú 比如 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜， yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 rèn zhī 认知 néng lì 能力 xià jiàng 下降 de 的 jī huì 机会。
cǐ 此 yōu mò 幽默 zhòng dì 中的 gù zhǔ 雇主 xiǎng yào 想要 gù yòng 雇用 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ fù zé 负责 kě kào 可靠 de 的 ” rén 人， ér 而 qiú zhí zhě 求职者 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作， zhǐ yào 只要 nà li 那里 chū le shì 出了事 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 “ xū 需 fù zé rèn 负责任 de 的 ” ， wú yì zhōng 无意中 bào lù 暴露 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dào chù 到处 chuǎng huò 闯祸 de 的 jiā huo 家伙。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
zhè ge 这个 nán měi zhōu 南美洲 guó jiā 国家 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 ròu xiàn 肉馅 juǎn bǐng 卷饼 hěn 很 chū míng 出名， bú guò 不过 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 měi shí 美食 děng 等 nǐ 你 cháng shì 尝试。
cǐ 此 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 jiù shì 就是， fú wù 服务 bù 不 yīng wèi 应为 yǒu 有 zhuàng tài 状态 xíng 型 de 的。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 diāo kè pǐn 雕刻品。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
qiáng 墙 wài 外， jiù shì 就是 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， sú shì 俗世 fēn rǎo 纷扰， zhēng míng duó lì 争名夺利， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， rè nao 热闹 wú bǐ 无比！
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bù néng 不能 bìng chú 摒除 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 chéng yuán 成员 zī gé 资格 de 的 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 zhí xíng 执行 mìng lìng 命令， shì 是 yóu yú 由于 jiàng shuài 将帅 yǔ 与 shì zú 士卒 xiāng hù 相互 qǔ dé 取得 xìn rèn 信任 de 的 yuán gù 缘故。
píng shí 平时， lí píng 丽萍 hái 还 sān tiān liǎng tóu 三天两头 dǎ diàn huà 打电话， zhǔ fù 嘱咐 tā men 他们 chī 吃 hǎo 好， hē 喝 hǎo 好， dìng qī 定期 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体。
sāi dá 塞达 lín 琳 de 的 dī zhī 低脂 de 的 dòu 豆、 mǐ 米 hé 和 rǔ lào 乳酪 yàng shì 样式 miàn 面 juǎn bǐng 卷饼 zhè 这 tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好象 guò yú 过于 jiàn kāng 健康 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 xiào huà 笑话， dàn 但 shèn zhì 甚至 lián 连 wǒ men de 我们的 mò xī gē 墨西哥 yù mǐ 玉米 jiān bǐng 煎饼 de 的 jiù huò 旧货 shāng dū 商都 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 yóu 由 zá sè 杂色 de 的 dòu 豆、 dà dòu 大豆 gān lào 干酪、 fān qié 番茄 hé 和 yǒu jī 有机 cāo mǐ 糙米 bāo 包 zài 在 wēn nuǎn 温暖 de 的 xiǎo mài 小麦 yù mǐ 玉米 báo bǐng 薄饼 lǐ 里 de 的 shí wù 食物。
tián 填 le 了 xǔ duō 许多 xiān 锨 hòu 后， nóng fū 农夫 zuì hòu 最后 kàn 看 le 了 kàn 看 jǐng 井， tā 他 fēi cháng 非常 jīng qí 惊奇 kàn dào 看到 le 了， měi 每 xiān 锨 tǔ dōu 土都 bèi 被 dǐng 顶 le 了 huí lai 回来， zhè 这 tóu 头 lǘ 驴 zuò 做 dé 得 shì qing 事情 zhēn 真 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇。
cǐ wài 此外， xiàng mù 项目 hái 还 jiāng 将 zài 在 hǎi hé 海河、 huái hé 淮河、 liáo hé 辽河、 sōng huā jiāng 松花江、 tài hú 太湖 hé 和 sān xiá kù qū 三峡库区 děng 等 zhòng diǎn 重点 liú yù 流域 kāi zhǎn 开展 zhì lǐ 治理 shì fàn gōng chéng 示范工程。
cǐ wài 此外， qí 骑 zhe 着 yī 一 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 de 的 yí gè rén 一个人 yào 要 bǐ tōng 比通 guò 过 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 gèng wéi 更为 yǒu xiào 有效 de 的 xì jié 细节， shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 tiáo 条 kōng kuàng 空旷 dào lù 道路 de 的 màn cháng 漫长、 qū zhé 曲折 shèn zhì 甚至 gèng jiā 更加 jiān ruì 尖锐。
zhè ge 这个 gōng néng 功能 fēng fù 丰富 de 的 kuò zhǎn 扩展 yǔn xǔ 允许 nǐ 你 cóng 从 wǎng yè 网页 jiǎn jí 剪辑 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息， jiā zhù 加注 bǐ jì 笔记 bìng 并 diàn yóu 电邮 gěi 给 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng 更 chà 差 de 的。
píng mín 平民 men 们 sǎo dàng 扫荡 tā 他 de 的 miàn jī 面积 jù dà 巨大 de 的 zhù suǒ 住所 shí 时， jiāng 将 yì xiē 一些 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 wù pǐn 物品 yě 也 xǐ jié yì kōng 洗劫一空。
tián bǔ 填补 chì zì 赤字 de 的 zī jīn 资金 lái 来 zì zai 自在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 de 的 guó jiā 国家 - zǒng zhī 总之， měi 每 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 shì 是 pào mò 泡沫 de 的 yí bù fèn 一部分。
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 jiǎ shè 假设 bìng 并 bù zhèng 不正 què 确。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 jiù 就 jiāng 将 píng guǒ 苹果 guǒ zhī 果汁 yǔ 与 qīng cǎo 青草 xiāng jīng 香精 róng hé 融合 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
píng huá jī 平滑肌 de 的 fàng sōng 放松 shì 是 hé 和 rǔ suān jūn 乳酸菌 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 yí zhì 一致 de 的。
cǐ 此 tào 套 jì niàn zhāng 纪念章 wèi 为 tóng zhì 铜质 dù jīn 镀金， zhí jìng 直径 40 háo mǐ 毫米， gòng 共 5 méi 枚。
píng zhí 平直 de 的 shēng huó 生活 dàn ér wú wèi 淡而无味， qū zhé 曲折 de 的 shēng huó 生活 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
jìng nèi 境内 hǎi àn xiàn 海岸线 màn cháng 漫长， hǎi dǎo 海岛 zhòng duō 众多， hǎi bīn 海滨 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎， zì gǔ 自古 wèi 为 yíng zhōu 瀛州 xiān jìng 仙境。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 yào 要 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 xiào fǎng 效仿 měi guó 美国 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
zhè ge 这个 qū bié 区别 bù 不 tóng yú 同于 tǐ lì láo dòng 体力劳动 hé 和 nǎo lì láo dòng 脑力劳动 zhī jiān 之间 de 的 qū bié 区别； yí gè 一个 yuán yì 园艺 gōng rén 工人 huò 或 yí gè 一个 bǔ 补 xié jiang 鞋匠 kě néng 可能 shì 是 gōng zuò zhě 工作者， yí gè 一个 yín háng 银行 zhí yuán 职员 kě néng 可能 shì 是 láo 劳 zuò zhě 作者。
píng héng 平衡 shí yòng 食用 yú 鱼 hè 和 dì zhōng hǎi 地中海 yǐn shí 饮食 de 的 qí tā 其它 yào sù 要素， bǐ rú 比如 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜， yǐ jīng 已经 bèi 被 fā xiàn 发现 kě yǐ 可以 jiǎn dī 减低 rèn zhī 认知 néng lì 能力 xià jiàng 下降 de 的 jī huì 机会。
cǐ 此 yōu mò 幽默 zhòng dì 中的 gù zhǔ 雇主 xiǎng yào 想要 gù yòng 雇用 de 的 shì 是 yí gè 一个 “ fù zé 负责 kě kào 可靠 de 的 ” rén 人， ér 而 qiú zhí zhě 求职者 shuō 说 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 gōng zuò 工作， zhǐ yào 只要 nà li 那里 chū le shì 出了事 rén men 人们 dōu 都 shuō 说 tā 他 shì 是 “ xū 需 fù zé rèn 负责任 de 的 ” ， wú yì zhōng 无意中 bào lù 暴露 le 了 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 dào chù 到处 chuǎng huò 闯祸 de 的 jiā huo 家伙。
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
cǐ 此 zuò wèi 座位 yǐ 已 bèi 被 yù dìng 预订。
zhè ge 这个 nán měi zhōu 南美洲 guó jiā 国家 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 ròu xiàn 肉馅 juǎn bǐng 卷饼 hěn 很 chū míng 出名， bú guò 不过 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 měi shí 美食 děng 等 nǐ 你 cháng shì 尝试。
cǐ 此 zǒng tǐ 总体 yuán zé 原则 de 的 yí gè 一个 tuī lùn 推论 jiù shì 就是， fú wù 服务 bù 不 yīng wèi 应为 yǒu 有 zhuàng tài 状态 xíng 型 de 的。
zhè ge 这个 bó wù guǎn 博物馆 yǒu 有 hěn duō 很多 zhù míng 著名 de 的 diāo kè pǐn 雕刻品。
nián shì yǐ gāo 年事已高 de 的 zhāng guāng 张光 rén 仁（ yīn 音） bèi pò 被迫 bān qiān 搬迁 le 了 liǎng cì 两次， zài 在 dān jiāng kǒu 丹江口 shuǐ bà 水坝 biān shàng 边上 zhòng 种 le 了 yī xiǎo 一小 kuài 块 bó tián 薄田。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
qiáng 墙 wài 外， jiù shì 就是 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， sú shì 俗世 fēn rǎo 纷扰， zhēng míng duó lì 争名夺利， ěr yú wǒ zhà 尔虞我诈， rén shēng dǐng fèi 人声鼎沸， rè nao 热闹 wú bǐ 无比！
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bìng 并 bù néng 不能 bìng chú 摒除 duì 对 zhè 这 liǎng gè 两个 xīn 新 chéng yuán 成员 zī gé 资格 de 的 huái yí 怀疑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子