ประโยคภาษาจีน- 平面上通过部署加密井配产配注老井转注进一步完善了注采系统提高储量动用程度中文句子 (431221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
píng miàn 平面 shàng 上 tōng guò 通过 bù shǔ 部署 jiā mì 加密 jǐng 井、 pèi 配 chǎn 产 pèi 配 zhù 注、 lǎo jǐng 老井 zhuǎn zhù 转注， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 le 了 zhù 注 cǎi 采 xì tǒng 系统， tí gāo 提高 chǔ liàng 储量 dòng yòng 动用 chéng dù 程度；
Areally, through infilling wells, matching production and injection, oil wells converting to water, to optimize injection-production system and to improve developed reserves;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
píng miàn 平面 liù jiǎo xíng 六角形， liǎng 两 céng 层， dì 第 yì céng 一层 zhōng kōng 中空， zhèng 正 xī miàn 西面 kāi mén 开门， mén shàng 门上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 xíng 形 quàn 券 gǒng 拱， tǎ 塔 yán 檐 yòng 用 zhuān 砖 dié 叠 sè 涩 lěi qì 垒砌。
qiáng shàng 墙上 yí dù 一度 guà 挂 zhuó 擆 fú 幅 tā 他 qī zi 妻子 de 的 zhuó 擆 sè 色 zhào 照， dàn 但 tā 他 bǎ 把 tā 它 qǔ 取 xià 下 le 了， yīn wèi 因为 kàn 看 le 了 jué 斍 dē 嘚 zì jǐ 自己 tài 冭 gū dú 孤独 le 了， tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 wū jiǎo 屋角 gē bǎn 搁板 shàng 上， zài 在 tā 他 de 的 yī 一 jiàn 件 qián jìng 乾净 chèn shān 衬衫 xià mian 下面。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 de 的 nà xiē 那些， yǒu 有 yī 一 fú 幅 shì 是 wǒ 我 wèi 为 shàng cì 上次 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 GiantRobot de 的 zhǎn lǎn zhì zuò 展览制作 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xuán fēng shì 旋风式 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zhào 照 de 的 jǐ 几 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 xiàng piàn 相片。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 ān pái 安排 zhōng 中 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 fǔ bài 腐败。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 yì cháng 异常 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiào yìng 效应。
píng miàn tú 平面图， pōu miàn tú 剖面图， lì miàn tú 立面图， dà yàng 大样， bǐ lì chǐ 比例尺， cè miàn 侧面， zhèng miàn 正面， bèi miàn 背面。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì zài 是在 nán fēi 南非 de 的 wò xuán 斡旋 xià 下， jīng guò 经过 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
cǐ qíng 此情 kuàng 况 fā shēng 发生 liǎng cì 两次 yǐ shàng 以上， nín de 您的 zūn róng 尊容 jiāng 将 fā biǎo 发表 yú 于 gōng sī 公司 de 的 guàn fàn 惯犯 gōng gào lán 公告栏 zhōng 中。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
zhè ge 这个 zhàn xiàn 占线 yīn 音 zuò wéi 作为 zhěng 整 shǒu 首 xù qǔ 序曲 de 的 zhǔ tí 主题 yuán sù 元素 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复， màn màn 慢慢 de 地 zài 在 qí 其 zhī shàng 之上 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， cái 才 gòu zhù 构筑 chū 出 quán 全 qǔ 曲 de 的 jié zòu 节奏。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 zài 在 jìn zhǐ 禁止 zǔ zhòu 诅咒 yǔ 与 fā shì 发誓 de 的 xǔ duō 许多 shèng xùn 圣训 zhōng céng 中曾 duō cì 多次 chū xiàn 出现。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
qiáng 墙 shì 是 bì yù 碧玉 zào 造 de 的。 chéng 城 shì 是 jīng jīn 精金 de 的， rú tóng 如同 míng jìng 明净 de 的 bō li 玻璃。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 jiāng 将 bāo hán 包含 jiǎo běn 脚本 kòng zhì qì 控制器 de 的 zhǔ yào 主要 dài mǎ 代码。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 shén jīng xué 神经学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
nián suì 年岁 shǐ 使 tā 他 shuāi tuí 衰颓。
cǐ fāng fǎ 此方法 yāo qiú 要求 zǔ zhī 组织 shí bié 识别 hé xīn 核心 jí chéng 集成 zī chǎn 资产 / zǔ jiàn 组件， bìng 并 tí chàng 提倡 gǔ lì 鼓励 zhòng yòng 重用 hé 和 xì huà 细化 zhè xiē 这些 yòng yú 用于 jí chéng 集成 xiàng mù 项目 de 的 zī chǎn 资产 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 chuāng shāng 创伤 yì zhí 一直 huán 环 gèn 亘 zài 在 wǒ de 我的 bēi shāng 悲伤 / shòu nàn 受难 qíng gǎn 情感 xì tǒng 系统 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
píng miàn 平面 liù jiǎo xíng 六角形， liǎng 两 céng 层， dì 第 yì céng 一层 zhōng kōng 中空， zhèng 正 xī miàn 西面 kāi mén 开门， mén shàng 门上 yǒu 有 huǒ yàn 火焰 xíng 形 quàn 券 gǒng 拱， tǎ 塔 yán 檐 yòng 用 zhuān 砖 dié 叠 sè 涩 lěi qì 垒砌。
qiáng shàng 墙上 yí dù 一度 guà 挂 zhuó 擆 fú 幅 tā 他 qī zi 妻子 de 的 zhuó 擆 sè 色 zhào 照， dàn 但 tā 他 bǎ 把 tā 它 qǔ 取 xià 下 le 了， yīn wèi 因为 kàn 看 le 了 jué 斍 dē 嘚 zì jǐ 自己 tài 冭 gū dú 孤独 le 了， tā 它 xiàn zài 现在 zài 在 wū jiǎo 屋角 gē bǎn 搁板 shàng 上， zài 在 tā 他 de 的 yī 一 jiàn 件 qián jìng 乾净 chèn shān 衬衫 xià mian 下面。
qiáng shàng 墙上 guà 挂 de 的 nà xiē 那些， yǒu 有 yī 一 fú 幅 shì 是 wǒ 我 wèi 为 shàng cì 上次 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 GiantRobot de 的 zhǎn lǎn zhì zuò 展览制作 de 的 zuò pǐn 作品， lìng wài 另外 jǐ 几 zhāng 张 shì 是 shàng ge 上个 qiū tiān 秋天 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xuán fēng shì 旋风式 lǚ xíng 旅行 zhōng 中 zhào 照 de 的 jǐ 几 zhāng 张 bǎo lì lái 宝丽来 xiàng piàn 相片。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 ān pái 安排 zhōng 中 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 fǔ bài 腐败。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 zhào guó 赵国 zài 在 hàn zú 汉族 guān yuán 官员 de 的 yǐng xiǎng 影响 xià 下 bèi 被 yán zhòng 严重 de 地 hàn huà 汉化（ zhōng guó huà 中国化、 zhī nà 支那 huà 化？）
cǐ 此 yì cháng 异常 wèi 为 dì 第 yí gè 一个 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiào yìng 效应。
píng miàn tú 平面图， pōu miàn tú 剖面图， lì miàn tú 立面图， dà yàng 大样， bǐ lì chǐ 比例尺， cè miàn 侧面， zhèng miàn 正面， bèi miàn 背面。
zhè ge 这个 xié yì 协议 shì zài 是在 nán fēi 南非 de 的 wò xuán 斡旋 xià 下， jīng guò 经过 jǐ 几 xīng qī 星期 de 的 tán pàn 谈判 dá chéng 达成 de 的。
qiáng shàng 墙上 yǒu 有 jǐ 几 duì 对 lóng zi 笼子， yí gè 一个 zhuāng mǎn 装满 zhù shè qì 注射器 de 的 guì zi 柜子 yǐ jí 以及 zhuāng mǎn 装满 tòu míng 透明 yè tǐ 液体 de 的 bō li 玻璃 xiǎo 小 píng 瓶。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 mó shì 模式 bìng 并 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 chéng gōng 成功。
cǐ qíng 此情 kuàng 况 fā shēng 发生 liǎng cì 两次 yǐ shàng 以上， nín de 您的 zūn róng 尊容 jiāng 将 fā biǎo 发表 yú 于 gōng sī 公司 de 的 guàn fàn 惯犯 gōng gào lán 公告栏 zhōng 中。
qiáng shàng 墙上 de 的 qiān niú 牵牛， qiáng gēn 墙根 de 的 kào 靠 shān zhú 山竹 yǔ 与 cǎo mò lì 草茉莉， shì 是 duō me 多么 shěng qián 省钱 shěng shì 省事 ér 而 yě 也 zú yǐ 足以 zhāo lái 招来 hú dié 蝴蝶 ya 呀！
zhè ge 这个 zhàn xiàn 占线 yīn 音 zuò wéi 作为 zhěng 整 shǒu 首 xù qǔ 序曲 de 的 zhǔ tí 主题 yuán sù 元素 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复， màn màn 慢慢 de 地 zài 在 qí 其 zhī shàng 之上 tiān zhuān jiā wǎ 添砖加瓦， cái 才 gòu zhù 构筑 chū 出 quán 全 qǔ 曲 de 的 jié zòu 节奏。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， lìng 令 wǒ 我 shēn bù yóu jǐ 身不由己， dāi dāi de 呆呆地 lì 立 zhù 住 le 了。
nián jǐn 年仅 30 suì 岁 de 的 Ōu wén 欧文 yǔ 与 màn lián 曼联 de 的 liǎng 两 nián 年 hé tong 合同 míng xià jiù 明夏就 huì 会 dào qī 到期， ér 而 zhè 这 yī kè 一刻 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 gēn 跟 màn lián 曼联 zhǔ shuài 主帅 fú gé sēn 弗格森 jìn xíng 进行 guò 过 rèn hé 任何 xù yuē 续约 tán pàn 谈判。
zhè ge 这个 yuán zé 原则 zài 在 jìn zhǐ 禁止 zǔ zhòu 诅咒 yǔ 与 fā shì 发誓 de 的 xǔ duō 许多 shèng xùn 圣训 zhōng céng 中曾 duō cì 多次 chū xiàn 出现。
nián 年 quán guó 全国 nǚ zǐ 女子 zhí yè 职业 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 jīng yīng sài 精英赛 7 rì 日 shàng wǔ 上午 zài 在 jīn wān 金湾 gāo ěr fū 高尔夫 jù lè bù 俱乐部 kāi gǎn 开杆。
qiáng 墙 shì 是 bì yù 碧玉 zào 造 de 的。 chéng 城 shì 是 jīng jīn 精金 de 的， rú tóng 如同 míng jìng 明净 de 的 bō li 玻璃。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
cǐ 此 wén jiàn 文件 de 的 shàng bàn bù fèn 上半部分 jiāng 将 bāo hán 包含 jiǎo běn 脚本 kòng zhì qì 控制器 de 的 zhǔ yào 主要 dài mǎ 代码。
zhè ge 这个 fǎn qiè 反切 zhù yīn 注音， jiù shì 就是 xiàn zài 现在 “ chá 茶 ” zì 字 de 的 dú yīn 读音。
cǐ 此 duàn liè 断裂 jì 系 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 bái è jì 白垩纪 yǐ lái 以来 de 的 yìn 印 - cáng 藏 pèng zhuàng 碰撞、 xīn shēng dài 新生代 yìn zhī 印支 jǐ chū 挤出 hé 和 nán hǎi 南海 kuò zhāng 扩张 de 的 gòng tóng 共同 zuò yòng 作用 xià 下 xíng chéng 形成 de 的。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 kān dēng 刊登 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 shén jīng xué 神经学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
nián suì 年岁 shǐ 使 tā 他 shuāi tuí 衰颓。
cǐ fāng fǎ 此方法 yāo qiú 要求 zǔ zhī 组织 shí bié 识别 hé xīn 核心 jí chéng 集成 zī chǎn 资产 / zǔ jiàn 组件， bìng 并 tí chàng 提倡 gǔ lì 鼓励 zhòng yòng 重用 hé 和 xì huà 细化 zhè xiē 这些 yòng yú 用于 jí chéng 集成 xiàng mù 项目 de 的 zī chǎn 资产 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
nián 年 wēn 温（ NyanWin ） xīng qī èr 星期二 de shí hòu 的时候 bèi 被 yǔn xǔ 允许 huì jiàn 会见 Áng shān sù jì 昂山素季， tā 他 shuō 说： “ dào 道 · sù 素（ cǐ chù 此处 “ dào 道 ” shì 是 duì 对 Áng shān sù jì 昂山素季 de 的 jìng chēng 敬称， yǒu shí 有时 yě 也 chēng dào 称道 · Áng shān sù jì 昂山素季 huò 或 dào 道 · sù 素 jì 季。 — — yì zhě 译者） shuō 说， wǒ men 我们 bù kě yǐ 不可以 hū shì 忽视 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举， jí shǐ 即使 wǒ men zì jǐ 我们自己 dǐ zhì 抵制 le 了 tā 它。
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 chuāng shāng 创伤 yì zhí 一直 huán 环 gèn 亘 zài 在 wǒ de 我的 bēi shāng 悲伤 / shòu nàn 受难 qíng gǎn 情感 xì tǒng 系统 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子