ประโยคภาษาจีน- 但是这些公主们确实标志着我女儿对主流文化的第一次涉足这是头一次她受到家庭以外更广泛地影响中文句子 (431621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng zhǔ 公主 men 们 què shí 确实 biāo zhì 标志 zhe 着 wǒ 我 nǚ ér 女儿 duì 对 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de 的 dì yī cì 第一次 shè zú 涉足： zhè shì 这是 tóu yī 头一 cì 次 tā 她 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 yǐ wài 以外 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 地 yǐng xiǎng 影响。
But they did mark my daughter’s first foray into the mainstream culture, the first time the influences on her extended beyond the family.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chǎng zi 厂子 yě 也 miàn lín 面临 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nián nèi 年内， gòng yǒu 共有 6937 míng 名 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 jī liú 羁留 píng shěn 评审， qí zhōng 其中 3790 rén 人 jīng 经 zhēn bié 甄别 wěi yuán huì 委员会 shěn dìng 审定 shì yí 适宜 jìn rù 进入 jiào dǎo 教导 suǒ 所 huò 或 láo jiào 劳教 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 3367 míng 名 nán 男 fàn 犯 hé 和 423 míng 名 nǚ fàn 女犯。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 bǎ 把 zuì shǎo 最少 xuǎn zé 选择 de 的 hào mǎ 号码 fàng zài 放在 shù zǔ 数组 de 的 qián bù 前部。
cǐ wén 此文 jǐn 仅 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 zhī shi 知识 xìn xī 信息， bú zuò wéi 不作为 tuī xiāo 推销 chéng 丞 yān 燕 chǎn pǐn 产品 huò 或 lǐ niàn 理念 zhī 之 yòng tú 用途。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。
zhè ge 这个 chā chē 叉车 shì 是 nǐ men 你们 fàng 放 de 的 ma 吗？
nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 yì jiā 一家 xǐ chē 洗车 xíng 行 � huā 花 99 měi fēn 美分 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 “ xiù zhēn 袖珍 tuī tǔ jī 推土机 ” pái 牌 guā 刮 bīng 冰 qì 器。
cǐ 此 wén xué 文学 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 jì 既 xíng xiàng 形象 quán shì 诠释 le 了 fāng xiān dào 方仙道 xiàng shén 向神 xiān dào 仙道 jiāo 教 yǎn jìn 演进 de 的 guī lǜ 规律， yì 亦 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 chū 出 fāng shì 方士 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 dào shì 道士 xiǎo shuō 小说 zhī jiān 之间 de 的 shàn 嬗 dì 递 guān xi 关系。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì zài 是在 hé chù 何处 jìn rù 进入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 de 的？
zēng jiā 增加 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 tǐ jī 体积 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yǎng 氧 hán liàng 含量。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 jiàn shēn qì 健身器 mǎi 买 huí lai 回来 bài bié 拜别 jiù 就 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过， xiǎng 想 guà 挂 shī 湿 wà zi 袜子 yǒu 有 gèng 更 kè jǐ 克己 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
zēng jiā 增加 kù cún 库存 hé 和 bèi yòng 备用 gōng yìng 供应 tōng guò 通过 tí gāo 提高 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统 de 的 rǒng yú 冗余 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 tí gāo 提高 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 lín chuáng yī xué 临床医学 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 rì cháng 日常 tòng gǎn 痛感 duì 对 bì miǎn 避免 tū fā 突发 shāng hài 伤害 yǒu 有 jí dà 极大 yì yì 意义。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
nián nián 年年 shēng rì 生日 lái 来 ér fù 而复 qù 去， liú xià 留下 yǒng jiǔ 永久 de 的 huān yú 欢愉 huí xiǎng 回想。 yuàn 愿 jīn tiān 今天 de 的 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 bù mǎn 布满 míng lì 明丽， shì 似 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放！
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 què 却 zài 在（ kě néng 可能 xià zhōu 下周 bō chū 播出） dì sì 第四 pín dào 频道 mǒu 某 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中 pī lù 披露 le 了 tiān huáng 天皇 jù xīng 巨星 de 的 mí liú 弥留 shí kè 时刻。
zēng qiáng xíng 增强型 xún dì 寻的 qì 器 jiāng 将 měi gè 每个 SCALPEL jīng què 精确 dǎo yǐn 导引 zhì 至 mù biāo 目标， xiān jìn 先进 zhì dǎo 制导 yǔ 与 kòng zhì jì tǒng 控制系统 chí xù 持续 yǎn shì 演示 qí 其 jīng què dù 精确度。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
nián huò 年货 xiāo shòu 销售 wàng shèng 旺盛 dài dòng 带动 le 了 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 chāo shì 超市 de 的 xiāo shòu 销售。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 é 哦 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bù 不 dài jian 待见 duì fāng 对方。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 yī 一 zhī 支 kè lóng 克隆 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhèng zài 正在 kuà yuè 跨越 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 dà lù 大陆。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 yī huǒ 一伙 shǐ 使 yì dà lì 意大利 dào tuì 倒退 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
dàn shì 但是 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 nà gè rén 那个人 yù jū 寓居 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chǎng zi 厂子 yě 也 miàn lín 面临 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战。
nián nèi 年内， gòng yǒu 共有 6937 míng 名 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 jī liú 羁留 píng shěn 评审， qí zhōng 其中 3790 rén 人 jīng 经 zhēn bié 甄别 wěi yuán huì 委员会 shěn dìng 审定 shì yí 适宜 jìn rù 进入 jiào dǎo 教导 suǒ 所 huò 或 láo jiào 劳教 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 3367 míng 名 nán 男 fàn 犯 hé 和 423 míng 名 nǚ fàn 女犯。
nián nèi 年内， gāi 该 jī jīn 基金 yǔ 与 gǔ wù 古物 zī xún 谘询 wěi yuán huì 委员会 hé 和 gǔ wù 古物 gǔ jì 古迹 bàn shì chù 办事处 hé bàn 合办 duō 多 xiàng 项 wén wù 文物 nián 年 huó dòng 活动， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 yóu 由 gāi 该 jī jīn 基金 zàn zhù 赞助。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 bǎ 把 zuì shǎo 最少 xuǎn zé 选择 de 的 hào mǎ 号码 fàng zài 放在 shù zǔ 数组 de 的 qián bù 前部。
cǐ wén 此文 jǐn 仅 tí gōng 提供 zhòng yào 重要 de 的 zhī shi 知识 xìn xī 信息， bú zuò wéi 不作为 tuī xiāo 推销 chéng 丞 yān 燕 chǎn pǐn 产品 huò 或 lǐ niàn 理念 zhī 之 yòng tú 用途。
qiáng 墙 bèi 被 tuī dǎo 推倒 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 jué 绝 méi yǒu 没有 zhǎn shì 展示 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合， yīn wèi 因为 tā 他 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shāng rén 商人 dōu 都 xí guàn 习惯 cóng 从 yí gè 一个 shēng huó 生活 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 yǐn tuì 隐退。
zhè ge 这个 chā chē 叉车 shì 是 nǐ men 你们 fàng 放 de 的 ma 吗？
nián qián 年前， wǒ 我 zài 在 mì xiē gēn zhōu 密歇根州 de 的 yì jiā 一家 xǐ chē 洗车 xíng 行 � huā 花 99 měi fēn 美分 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 “ xiù zhēn 袖珍 tuī tǔ jī 推土机 ” pái 牌 guā 刮 bīng 冰 qì 器。
cǐ 此 wén xué 文学 xíng xiàng 形象 de 的 yǎn biàn 演变 jì 既 xíng xiàng 形象 quán shì 诠释 le 了 fāng xiān dào 方仙道 xiàng shén 向神 xiān dào 仙道 jiāo 教 yǎn jìn 演进 de 的 guī lǜ 规律， yì 亦 jí zhōng 集中 fǎn yìng 反映 chū 出 fāng shì 方士 xiǎo shuō 小说 yǔ 与 dào shì 道士 xiǎo shuō 小说 zhī jiān 之间 de 的 shàn 嬗 dì 递 guān xi 关系。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 shù jù 数据 shì zài 是在 hé chù 何处 jìn rù 进入 dào 到 nín de 您的 chéng xù 程序 de 的？
zēng jiā 增加 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 tǐ jī 体积 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 yǎng 氧 hán liàng 含量。
nián yè 年夜 nián yè 年夜 dōu 都 jiàn shēn qì 健身器 mǎi 买 huí lai 回来 bài bié 拜别 jiù 就 cóng wèi 从未 shǐ yòng 使用 guò 过， xiǎng 想 guà 挂 shī 湿 wà zi 袜子 yǒu 有 gèng 更 kè jǐ 克己 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 fāng àn 方案 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 duì 对 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪 de 的 chéng fá 惩罚 lì dù 力度 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题， huò shì 或是 cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 jiān shì 监视 lái 来 zhōng zhǐ 终止 zhè zhǒng 这种 fàn zuì 犯罪。
zēng jiā 增加 kù cún 库存 hé 和 bèi yòng 备用 gōng yìng 供应 tōng guò 通过 tí gāo 提高 gōng yìng 供应 xì tǒng 系统 de 的 rǒng yú 冗余 lái 来 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险。 zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè shì 这是 tí gāo 提高 yìng biàn 应变 néng lì 能力 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， dàn shì 但是 hái yǒu 还有 qí tā 其他 fāng shì 方式。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 lín chuáng yī xué 临床医学 jià zhí 价值， yīn wèi 因为 rì cháng 日常 tòng gǎn 痛感 duì 对 bì miǎn 避免 tū fā 突发 shāng hài 伤害 yǒu 有 jí dà 极大 yì yì 意义。
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
nián nián 年年 shēng rì 生日 lái 来 ér fù 而复 qù 去， liú xià 留下 yǒng jiǔ 永久 de 的 huān yú 欢愉 huí xiǎng 回想。 yuàn 愿 jīn tiān 今天 de 的 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 bù mǎn 布满 míng lì 明丽， shì 似 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放！
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 shì 事 duì 对 wǒ de 我的 yǐng xiǎng 影响 bú guò ěr ěr 不过尔尔。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 58 suì 岁 de 的 lǎo rén 老人 què 却 zài 在（ kě néng 可能 xià zhōu 下周 bō chū 播出） dì sì 第四 pín dào 频道 mǒu 某 fǎng tán 访谈 jié mù 节目 zhōng 中 pī lù 披露 le 了 tiān huáng 天皇 jù xīng 巨星 de 的 mí liú 弥留 shí kè 时刻。
zēng qiáng xíng 增强型 xún dì 寻的 qì 器 jiāng 将 měi gè 每个 SCALPEL jīng què 精确 dǎo yǐn 导引 zhì 至 mù biāo 目标， xiān jìn 先进 zhì dǎo 制导 yǔ 与 kòng zhì jì tǒng 控制系统 chí xù 持续 yǎn shì 演示 qí 其 jīng què dù 精确度。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
nián huò 年货 xiāo shòu 销售 wàng shèng 旺盛 dài dòng 带动 le 了 bǎi huò diàn 百货店 hé 和 chāo shì 超市 de 的 xiāo shòu 销售。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 é 哦 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 jiù 就 bù 不 dài jian 待见 duì fāng 对方。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 yī 一 zhī 支 kè lóng 克隆 yuǎn zhēng jūn 远征军 zhèng zài 正在 kuà yuè 跨越 Ōu zhōu 欧洲 hé 和 běi měi 北美 dà lù 大陆。
mò suǒ lǐ ní 墨索里尼 yī huǒ 一伙 shǐ 使 yì dà lì 意大利 dào tuì 倒退 le 了 hǎo duō 好多 nián 年。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 duō me 多么 wú chǐ 无耻 de 的 duì 对 lì shǐ 历史 de 的 cuàn gǎi 篡改！
dàn shì 但是 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 nà gè rén 那个人 yù jū 寓居 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子