ประโยคภาษาจีน- 塞缪尔柯尔特曾聘请雕刻师和工匠专为欧洲国王俄国沙皇和军事官员等贵宾们提供特殊的工艺手枪中文句子 (430621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sāi miù ěr 塞缪尔 · kē ěr tè 柯尔特 céng 曾 pìn qǐng 聘请 diāo kè shī 雕刻师 hé 和 gōng jiàng 工匠 zhuān wèi 专为 Ōu zhōu 欧洲 guó wáng 国王、 É guó 俄国 shā huáng 沙皇 hé 和 jūn shì 军事 guān yuán 官员 děng 等 guì bīn 贵宾 men 们 tí gōng 提供 tè shū 特殊 de 的 gōng yì 工艺 shǒu qiāng 手枪。
Samuel Colt hired engravers and craftsmen to decorate special presentation pistols that were given to European kings, Russian czars and military officials, among other dignitaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sāi miù ěr 塞缪尔 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， diàn shì 电视 lǐ 里 zài 在 bō fàng 播放 qíng jié 情节 huì sè 晦涩 de 的《 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院》 : zhà dàn 炸弹 biàn dì kāi huā 遍地开花 , ér 而 hǎi 海 kě 可 yī 依 hé 和 mǎ gé lì tè 玛格丽特 què 却 jué chǔ féng shēng 绝处逢生 .
dàn shì 但是 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 nà 那 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 shū shu 叔叔 cái 才 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去， ér 而 zhè shí 这时 shé 蛇 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了。
dàn shì 但是 guò qù 过去 jǐ 几 nián jiān 年间， quán qiú 全球 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长。 2007 nián 年 huó 和 2008 nián 年， dé guó 德国 de 的 jī xiè 机械 chū kǒu 出口 háng yè 行业 yì zhí 一直 kāi zú mǎ lì 开足马力 de 地 shēng chǎn 生产， qīng sōng 轻松 xiāo huà 消化 le 了 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 é wài 额外 jìn kǒu 进口。
píng shí 平时 tā men 他们 huì 会 yì qǐ 一起 piǎn 谝， yì qǐ 一起 dǎo dàn 捣蛋， yì qǐ 一起 dǎ nào 打闹。
píng shí 平时 duō 多 yǐn shuǐ 饮水， bì miǎn 避免 quē shuǐ 缺水 zhuàng tài 状态。 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 děng 等 duō zhī 多汁 shí wù 食物 yǒu zhù yú 有助于 rùn shī 润湿 jī fū 肌肤， pái chú 排除 dú sù 毒素。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 qián 前 guó jiā 国家 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 yùn dòng yuán 运动员 rú jīn 如今 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床 zuò 做 yú jiā 瑜伽 de 的 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bù 不 hē jiǔ 喝酒、 bù 不 chōu yān 抽烟， zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dàn shì 但是 jìn jù lí 近距离 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， jiù 就 kě 可 kàn qīng 看清， nà xiē 那些 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 xiǎo bái 小白 diǎn 点 qí shí 其实 shì 是 fēi jī 飞机， ér 而 cháng fāng xíng 长方形 de 的 shuǐ yù 水域 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 yú 于 màn gǔ 曼谷 běi bù 北部 shāng yè qū 商业区 de 的 dǒng màn 董曼 jī chǎng 机场 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 de 的 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 jí 及 jī chǎng 机场 shè shī 设施。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 mìng lìng 命令、 jiào yù 教育 shì zú 士卒， shì zú 士卒 jiù 就 néng 能 yǎng chéng 养成 fú cóng 服从 de 的 xí guàn 习惯；
tián chōng 填充 yǒu 有 ròu xiàn 肉馅 huò 或 shū cài 蔬菜 xiàn 馅 de 的 bāo zi 包子， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 zǎo cān 早餐 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 fù cí 副词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 gāi 该 zěn yàng 怎样 biàn 变？
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wú míng 无名 de 的、 bù 不 fù yǒu 富有 de 的 rén men 人们 bèi 被 mài 麦 dào fū 道夫 huǐ miè 毁灭 le 了 shēng huó 生活。 tā men 他们 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiào shī 教师、 nóng mín 农民 hé 和 jī xiè gōng rén 机械工人。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 děng 等 tā 他 gěi 给 lún tāi 轮胎 dǎ 打 hǎo qì 好气， tā 他 de 的 xiǎo xíng 小型 yā suō jī 压缩机 de 的 qì guǎn 气管 bào liè 爆裂 le 了。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 sāo rǎo 骚扰 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡， tā 它 zhǎ ba 眨巴 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， dīng 盯 zhe 着 kǎi xī 凯西 kàn 看。
jìng nèi 境内 shǎo shù 少数 kè jiā 客家 jū mín 居民 yě 也 yòng 用 kè jiā huà 客家话。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 xiǎo qiú 小球 de 的 shì 是 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 lǐ shǔ 里数 shí yì 十亿 de 的 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 xié zuò 协作 de 的 méi jiè 媒介， tōng guò 通过 tā 它， wǒ men de 我们的 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒， xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cóng 从 hěn duō 很多 huì yì shì 会议室 qiáng bì 墙壁 shàng 上 shōu jí 收集 lái 来 de 的 jù dà 巨大 tú biǎo 图表。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合， bǐ rú 比如 zài 在 tiān rán qì 天然气， yuán yóu 原油， diàn 电， jī chǎng 机场 děng 等 fāng miàn 方面， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhè xiē 这些。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 bàn shēn xiàng 半身像 yóu 由 40 kuài 块 dān dú 单独 de 的 líng jiàn 零件 zǔ chéng 组成， qí 其 zài 再 dìng gòu jià 订购价 wèi 为 139.99 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 ān pái 安排 zhōng 中 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 fǔ bài 腐败。
píng miàn 平面 jiě xī jǐ hé 解析几何 duì 对 “ qiú 求 guò 过 èr cì qū xiàn 二次曲线 wài 外 de 的 diǎn 点 suǒ 所 yǐn 引 qū xiàn 曲线 qiē xiàn 切线 de 的 fāng chéng 方程 ” de 的 wèn tí 问题， wèi 未 gěi chū 给出 yì bān 一般 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 gōng shì 公式。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǎi bǎo xiāng 百宝箱 jué duì 绝对 shì 是 “ fēi mài pǐn 非卖品 ” ， tā 它 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 de 的 zhèng míng 证明， yě 也 shì 是 wǒ 我 xué yǐ zhì yòng 学以致用 de 的 zhèng míng 证明。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
nián 年 zhōng guó 中国 tiě mù zhēn 铁木真 guó jì 国际 cǎo yuán 草原 mǎ lā sōng 马拉松 jí xiàn 极限 tiāo zhàn sài 挑战赛。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
qiáng 墙 shì 是 bì yù 碧玉 zào 造 de 的。 chéng 城 shì 是 jīng jīn 精金 de 的， rú tóng 如同 míng jìng 明净 de 的 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน
sāi miù ěr 塞缪尔 zài 在 tā 她 shēn biān 身边 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， diàn shì 电视 lǐ 里 zài 在 bō fàng 播放 qíng jié 情节 huì sè 晦涩 de 的《 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院》 : zhà dàn 炸弹 biàn dì kāi huā 遍地开花 , ér 而 hǎi 海 kě 可 yī 依 hé 和 mǎ gé lì tè 玛格丽特 què 却 jué chǔ féng shēng 绝处逢生 .
dàn shì 但是 guò 过 le 了 hěn 很 jiǔ 久， tā 他 nà 那 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪 de 的 shū shu 叔叔 cái 才 ràng 让 tā 他 jìn qù 进去， ér 而 zhè shí 这时 shé 蛇 yǐ jīng 已经 bú jiàn le 不见了。
dàn shì 但是 guò qù 过去 jǐ 几 nián jiān 年间， quán qiú 全球 jīng jì 经济 fēi sù 飞速 zēng zhǎng 增长。 2007 nián 年 huó 和 2008 nián 年， dé guó 德国 de 的 jī xiè 机械 chū kǒu 出口 háng yè 行业 yì zhí 一直 kāi zú mǎ lì 开足马力 de 地 shēng chǎn 生产， qīng sōng 轻松 xiāo huà 消化 le 了 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 é wài 额外 jìn kǒu 进口。
píng shí 平时 tā men 他们 huì 会 yì qǐ 一起 piǎn 谝， yì qǐ 一起 dǎo dàn 捣蛋， yì qǐ 一起 dǎ nào 打闹。
píng shí 平时 duō 多 yǐn shuǐ 饮水， bì miǎn 避免 quē shuǐ 缺水 zhuàng tài 状态。 duō 多 chī 吃 shū cài 蔬菜 guā guǒ 瓜果 děng 等 duō zhī 多汁 shí wù 食物 yǒu zhù yú 有助于 rùn shī 润湿 jī fū 肌肤， pái chú 排除 dú sù 毒素。
cǐ wài 此外， suí zhe 随着 rǎn liào 染料 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加， tuō sè 脱色 lǜ 率 huì 会 xùn sù 迅速 xià jiàng 下降。
zhè ge 这个 qián 前 guó jiā 国家 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 yùn dòng yuán 运动员 rú jīn 如今 hái 还 bǎo chí 保持 zhe 着 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 6 diǎn zhōng 点钟 qǐ chuáng 起床 zuò 做 yú jiā 瑜伽 de 的 xí guàn 习惯， ér qiě 而且 bù 不 hē jiǔ 喝酒、 bù 不 chōu yān 抽烟， zhǐ 只 chī 吃 sù shí 素食。
sāi luó gē 塞罗戈 duō 多 guān kǒu 关口： mò xī gē 墨西哥 dōng nán bù 东南部 yī 一 chù 处 guān ài 关隘， wèi yú 位于 wēi lā kè 危拉克 lǔ zī 鲁兹 yǔ 与 mò xī gē chéng 墨西哥城 zhī jiān 之间。 shì 是 847 nián 年 4 yuè 月 8 rì 日 mò xī gē 墨西哥 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 měi jūn 美军 shèng lì 胜利 de 的 jiù zhǐ 旧址。
dàn shì 但是 jìn jù lí 近距离 zǐ xì 仔细 guān chá 观察， jiù 就 kě 可 kàn qīng 看清， nà xiē 那些 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 de 的 xiǎo bái 小白 diǎn 点 qí shí 其实 shì 是 fēi jī 飞机， ér 而 cháng fāng xíng 长方形 de 的 shuǐ yù 水域 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 yú 于 màn gǔ 曼谷 běi bù 北部 shāng yè qū 商业区 de 的 dǒng màn 董曼 jī chǎng 机场 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 de 的 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 jí 及 jī chǎng 机场 shè shī 设施。
píng 平 shí néng 时能 rèn zhēn 认真 guàn chè 贯彻 mìng lìng 命令、 jiào yù 教育 shì zú 士卒， shì zú 士卒 jiù 就 néng 能 yǎng chéng 养成 fú cóng 服从 de 的 xí guàn 习惯；
tián chōng 填充 yǒu 有 ròu xiàn 肉馅 huò 或 shū cài 蔬菜 xiàn 馅 de 的 bāo zi 包子， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 zǎo cān 早餐 shí pǐn 食品。
zhè ge 这个 fù cí 副词 de 的 bǐ jiào jí 比较级 gāi 该 zěn yàng 怎样 biàn 变？
dàn shì 但是 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wú míng 无名 de 的、 bù 不 fù yǒu 富有 de 的 rén men 人们 bèi 被 mài 麦 dào fū 道夫 huǐ miè 毁灭 le 了 shēng huó 生活。 tā men 他们 zhōng bāo 中包 kuò 括 jiào shī 教师、 nóng mín 农民 hé 和 jī xiè gōng rén 机械工人。
tián xiě 填写 shù jù kù 数据库 píng jù 凭据 hè 和 lián jiē 连接 shǔ xìng 属性， rú tú 如图 11 suǒ 所 shì 示。
dàn shì 但是 hái 还 méi yǒu 没有 děng 等 tā 他 gěi 给 lún tāi 轮胎 dǎ 打 hǎo qì 好气， tā 他 de 的 xiǎo xíng 小型 yā suō jī 压缩机 de 的 qì guǎn 气管 bào liè 爆裂 le 了。
zhè ge 这个 dòng zuò 动作 sāo rǎo 骚扰 le 了 Ào sī kǎ 奥斯卡， tā 它 zhǎ ba 眨巴 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛， dīng 盯 zhe 着 kǎi xī 凯西 kàn 看。
jìng nèi 境内 shǎo shù 少数 kè jiā 客家 jū mín 居民 yě 也 yòng 用 kè jiā huà 客家话。
cǐ 此 kè hù 客户 duì zhàng 对帐 dān yóu 单由 diàn nǎo 电脑 biān yìn 编印， wú xū 无需 shòu quán rén 授权人 qiān shǔ 签署。
zhè ge 这个 bāo guǒ 包裹 zhe 着 shēng wù cái liào 生物材料 de 的 xiǎo qiú 小球 de 的 shì 是 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 lǐ shǔ 里数 shí yì 十亿 de 的 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 pèi hé 配合 xié zuò 协作 de 的 méi jiè 媒介， tōng guò 通过 tā 它， wǒ men de 我们的 cái néng 才能 bǎo chí 保持 yì shí 意识 qīng xǐng 清醒， xíng dòng 行动 mǐn jié 敏捷。
dàn shì 但是 zhè bu 这不 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào 要 jiàn lì 建立 yí gè 一个 cóng 从 hěn duō 很多 huì yì shì 会议室 qiáng bì 墙壁 shàng 上 shōu jí 收集 lái 来 de 的 jù dà 巨大 tú biǎo 图表。
zhè ge 这个 qū yù 区域 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zhěng hé 整合， bǐ rú 比如 zài 在 tiān rán qì 天然气， yuán yóu 原油， diàn 电， jī chǎng 机场 děng 等 fāng miàn 方面， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 pàn wàng 盼望 zhe 着 zhè xiē 这些。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 dài mǎ 代码 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men de 我们的 líng 零 kǎo bèi 拷贝 yāo qiú 要求。
zhè ge 这个 bàn shēn xiàng 半身像 yóu 由 40 kuài 块 dān dú 单独 de 的 líng jiàn 零件 zǔ chéng 组成， qí 其 zài 再 dìng gòu jià 订购价 wèi 为 139.99 měi yuán 美元。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 ān pái 安排 zhōng 中 jué duì 绝对 méi yǒu 没有 fǔ bài 腐败。
píng miàn 平面 jiě xī jǐ hé 解析几何 duì 对 “ qiú 求 guò 过 èr cì qū xiàn 二次曲线 wài 外 de 的 diǎn 点 suǒ 所 yǐn 引 qū xiàn 曲线 qiē xiàn 切线 de 的 fāng chéng 方程 ” de 的 wèn tí 问题， wèi 未 gěi chū 给出 yì bān 一般 de 的 fāng fǎ 方法 huó 和 gōng shì 公式。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bǎi bǎo xiāng 百宝箱 jué duì 绝对 shì 是 “ fēi mài pǐn 非卖品 ” ， tā 它 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zhǎng wò 掌握 de 的 zhī shi 知识 hé 和 jì néng 技能 de 的 zhèng míng 证明， yě 也 shì 是 wǒ 我 xué yǐ zhì yòng 学以致用 de 的 zhèng míng 证明。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
nián 年 zhōng guó 中国 tiě mù zhēn 铁木真 guó jì 国际 cǎo yuán 草原 mǎ lā sōng 马拉松 jí xiàn 极限 tiāo zhàn sài 挑战赛。
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 dài lái 带来 yí gè 一个 wèn tí 问题 ― ― rú guǒ 如果 gèng 更 lǎo yī dài 老一代 zhòng dì 中的 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 bù néng 不能 tōng 通 guò cóng 过从 gēn 根 kāi shǐ 开始 de 的 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yǐn yòng 引用 liàn 链 dào dá 到达 de 的 gèng 更 nián qīng 年轻 de 的 duì xiàng 对象 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
qiáng 墙 shì 是 bì yù 碧玉 zào 造 de 的。 chéng 城 shì 是 jīng jīn 精金 de 的， rú tóng 如同 míng jìng 明净 de 的 bō li 玻璃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子