ประโยคภาษาจีน- 但是这一现象在亚洲部分地区同样带来了不安和恐惧许多人认为它将带来噩运中文句子 (430964) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 yà zhōu 亚洲 bù fen 部分 dì qū 地区 tóng yàng 同样 dài lái 带来 le 了 bù ān 不安 hé 和 kǒng jù 恐惧， xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 tā 它 jiāng 将 dài lái 带来 è yùn 噩运。
But the phenomenon is also bringing uncertainty and fear in parts of Asia, where some believe it will bring bad luck.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 wěi yuán huì 委员会 fù zé 负责 yī nián 一年 de 的 jù shè 剧社 guǎn lǐ 管理。
cǐ 此 xué wèi zhèng shū 学位证书 néng 能 ràng 让 xué sheng 学生 chéng wéi 成为 wú xū 无需 zhí zhào 执照 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 cāo zuò 操作 rén yuán 人员， fú shè fáng hù 辐射防护 zhuān jiā 专家 huò shì 或是 hé diàn zhàn 核电站 wéi xiū 维修 jì shù rén yuán 技术人员。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
píng wáng 平王 biàn 便 fēng 封 tā 他 wèi 为 zhū hóu 诸侯， jiāng 将 shǎn xī 陕西 qí shān 岐山 yǐ xī 以西 de 的 tǔ dì 土地 cì yǔ 赐予 tā 他。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
zhè ge 这个 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 měi tiān 每天 tiān liàng 天亮 yǐ qián 以前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。
jìng nèi 境内 diàn lì 电力 chōng zú 充足， shuǐ yuán 水源 fēng fù 丰富， cí 慈 hé 河、 hū tuó hé 滹沱河、 sōng yáng 松阳 hé 河 liú jīng 流经 quán xiàn 全县， 28 zuò 座 dà zhōng xiǎo xíng 大中小型 shuǐ kù 水库 xiàng 象 28 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīn xīng 新星 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 líng shòu 灵寿 dà dì 大地。
píng xiōng 平胸 niǎo 鸟 de 的 yǔ 与 yì zhǒng 一种 píng xiōng 平胸， méi yǒu 没有 yì bān 一般 fēi xiáng 飞翔 xìng 性 niǎo lèi 鸟类 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 lóng gǔ 龙骨 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 yǒu guān 有关 de 的；
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 chí jiǔ 持久 qīn jìn 亲近 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 gōng jiàn 工件 yǒu 有 yī 一 jīng què 精确 jī jiā gōng 机加工 de 的 dà 大 kǒng 孔， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 yī yuán 一圆 zhù tǐ 柱体 cǎi yòng 采用 gāi 该 kǒng 孔 hé 和 gōng jiàn 工件 duān miàn 端面 dìng wèi 定位。
zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 hán shù 函数 xū yào 需要 ér 而 biàn 变。
píng héng 平衡 měi yī 每一 tiān 天 de 的 shàn shí 膳食。 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 měi tiān 每天 chī 吃 zú gòu 足够 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， tā men 他们 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tóng yàng 同样 de 的 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界 dì qū 地区 shēng gēn 生根。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
píng miàn 平面 shàng 上 yǐ 以 huáng huá 黄骅 — lín qīng 临清 fù 复 xiàng xié 向斜 dài 带 wèi 为 zuì 最 yǒu lì 有利 qū 区。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
píng miàn 平面 wēi xíng 微型 tán huáng 弹簧 shì 是 wēi 微 jī xiè diàn zǐ 机械电子 xì tǒng 系统（ MEMS ） zhōng 中 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 tán xìng 弹性 yuán jiàn 元件， qí 其 gū 蛄 gòu 构 xíng zhuàng 形状 de 的 bù tóng 不同 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāng dù 刚度 xì shù 系数。
qiáng shàng 墙上 mǎn 满 shì 是 wū hén 污痕。
cǐ qíng 此情 kuàng 况 fǎn yìng 反映 dǒng jiàn huá 董建华 zhèng fǔ 政府 de 的 ruò shì 弱势。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
nián dài 年代， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 fù nǚ 妇女 nìng yuàn 宁愿 zǒu 走 mǔ qīn 母亲 lù xiàn 路线 yě 也 bú yuàn 不愿 pān dēng 攀登 gōng sī 公司 de 的 guān jiē 官阶。
zhè ge 这个 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jué dà duō shù 绝大多数 yáo gǔn yuè 摇滚乐 bìng 并 bú shi 不是 chōng mǎn 充满 cái zhì 才智 huò 或 líng xìng 灵性 de 的 yīn yuè 音乐， yì jí 意即 tā 它 shì 是 yǔ 与 wú yì shí 无意识 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 sī xiǎng 思想 zhí jiē 直接 xiàng liàn 项链 de 的。
nián chū 年初 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区， yí gè 一个 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 kāi 开 le 了 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huì yì 会议， yì tí 议题 shì 是 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
cǐ wén 此文 jì zhě 记者 yǔ 与 shuō 说 dāng dì 当地 mín zú 民族 yǔ yán 语言 de 的 qí tā rén 其他人 chá 查 duì le 对了 zhè 这 yī 一 yì běn 译本 de 的 zhǔn què xìng 准确性， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 wán hǎo 完好 de 的 yì běn 译本。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 dāng rán 当然 bú shi 不是 nǐ 你 jì xù 继续 xī yān 吸烟 de 的 jiè kǒu 借口， dàn shì 但是 tā 它 duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 jī yīn 基因 de 的 yān mín 烟民 men 们 ér yán 而言 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dān dú 单独 kàn lai 看来 bìng fēi 并非 jí bìng 疾病 de 的 bìng zhēng 病征。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 wěi yuán huì 委员会 fù zé 负责 yī nián 一年 de 的 jù shè 剧社 guǎn lǐ 管理。
cǐ 此 xué wèi zhèng shū 学位证书 néng 能 ràng 让 xué sheng 学生 chéng wéi 成为 wú xū 无需 zhí zhào 执照 de 的 fǎn yìng duī 反应堆 cāo zuò 操作 rén yuán 人员， fú shè fáng hù 辐射防护 zhuān jiā 专家 huò shì 或是 hé diàn zhàn 核电站 wéi xiū 维修 jì shù rén yuán 技术人员。
cǐ 此 shí jiàn 实践 liàn xí 练习 zuò wéi 做为 dì 第 2 zhāng jié 章节（ zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 shǐ yòng 使用 wàn yòng biǎo 万用表 zài 在 diàn lù 电路 shàng 上 cè liáng 测量）。
píng wáng 平王 biàn 便 fēng 封 tā 他 wèi 为 zhū hóu 诸侯， jiāng 将 shǎn xī 陕西 qí shān 岐山 yǐ xī 以西 de 的 tǔ dì 土地 cì yǔ 赐予 tā 他。
píng děng 平等 jī huì 机会 wěi yuán huì 委员会 yǒu quán 有权 jiāng 将 zuò pǐn 作品 zuò 作 fēi 非 biàn 弁 lì 利 zhī 之 yòng tú 用途， bìng 并 yǒu quán 有权 xiū gǎi 修改、 fān yì 翻译、 gǎi biān 改编、 shǐ yòng 使用、 fù zhì 复制 jí 及 pài fā 派发 zuò pǐn 作品 quán bù 全部 fèn nèi 份内 róng ér wú 容而毋 xū 须 qǔ dé 取得 zuò zhě 作者 de 的 tóng yì 同意。
zhè ge 这个 qín fèn 勤奋 de 的 xué sheng 学生 měi tiān 每天 tiān liàng 天亮 yǐ qián 以前 jiù 就 qǐ chuáng 起床 le 了。
jìng nèi 境内 diàn lì 电力 chōng zú 充足， shuǐ yuán 水源 fēng fù 丰富， cí 慈 hé 河、 hū tuó hé 滹沱河、 sōng yáng 松阳 hé 河 liú jīng 流经 quán xiàn 全县， 28 zuò 座 dà zhōng xiǎo xíng 大中小型 shuǐ kù 水库 xiàng 象 28 kē 颗 cuǐ càn 璀璨 de 的 xīn xīng 新星 xiāng qiàn 镶嵌 zài 在 líng shòu 灵寿 dà dì 大地。
píng xiōng 平胸 niǎo 鸟 de 的 yǔ 与 yì zhǒng 一种 píng xiōng 平胸， méi yǒu 没有 yì bān 一般 fēi xiáng 飞翔 xìng 性 niǎo lèi 鸟类 suǒ 所 tè 特 yǒu de 有的 lóng gǔ 龙骨 zhuàng 状 tū qǐ 突起 de 的 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟 yǒu guān 有关 de 的；
dàn shì 但是 zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 chí jiǔ 持久 qīn jìn 亲近 guān xi 关系 de 的 jī chǔ 基础。
cǐ 此 gōng jiàn 工件 yǒu 有 yī 一 jīng què 精确 jī jiā gōng 机加工 de 的 dà 大 kǒng 孔， yīn cǐ 因此 tōng guò 通过 yī yuán 一圆 zhù tǐ 柱体 cǎi yòng 采用 gāi 该 kǒng 孔 hé 和 gōng jiàn 工件 duān miàn 端面 dìng wèi 定位。
zhè ge 这个 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 hán shù 函数 xū yào 需要 ér 而 biàn 变。
píng héng 平衡 měi yī 每一 tiān 天 de 的 shàn shí 膳食。 què bǎo 确保 zì jǐ 自己 měi tiān 每天 chī 吃 zú gòu 足够 de 的 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜， tā men 他们 hán yǒu 含有 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， xiàn zhì 限制 nǐ de 你的 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 tóng yàng 同样 de 的 dú liú 毒瘤 yǐ jīng 已经 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 biān jiè 边界 dì qū 地区 shēng gēn 生根。
zhè ge 这个 yī shēng 医生 zhā zhēn 扎针 tè líng 特灵。
píng miàn 平面 shàng 上 yǐ 以 huáng huá 黄骅 — lín qīng 临清 fù 复 xiàng xié 向斜 dài 带 wèi 为 zuì 最 yǒu lì 有利 qū 区。
dàn shì 但是 zhè ge 这个 bào gào 报告 biǎo míng 表明， mù qián 目前 bǎi zài 摆在 tán pàn 谈判 zhuō shàng 桌上 de 的 kě xuǎn 可选 bàn fǎ 办法 ràng 让 wǒ men 我们 yǒu 有 jìn hu 近乎 60% de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 zhěng tǐ 整体 mù biāo 目标。
píng miàn 平面 wēi xíng 微型 tán huáng 弹簧 shì 是 wēi 微 jī xiè diàn zǐ 机械电子 xì tǒng 系统（ MEMS ） zhōng 中 yì zhǒng 一种 cháng yòng 常用 de 的 tán xìng 弹性 yuán jiàn 元件， qí 其 gū 蛄 gòu 构 xíng zhuàng 形状 de 的 bù tóng 不同 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 qí 其 gāng dù 刚度 xì shù 系数。
qiáng shàng 墙上 mǎn 满 shì 是 wū hén 污痕。
cǐ qíng 此情 kuàng 况 fǎn yìng 反映 dǒng jiàn huá 董建华 zhèng fǔ 政府 de 的 ruò shì 弱势。
qiáng tǐ 墙体 zá zhì 杂志 jiù 就 xiàng 像 bù gào 布告 bǎn 板 qiě 且 gè zhǒng 各种 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 tè sè 特色 dōu 都 kě yǐ 可以 kān dēng 刊登。
cǐ qíng cǐ jǐng 此情此景， liāo qǐ 撩起 le 了 wǒ 我 duì 对 chūn yè 春夜 yú huǒ 渔火 de 的 xiá xiǎng 遐想， wǒ 我 lì kè 立刻 lí 离 wū 屋 ér 而 qù 去， kāi shǐ 开始 le 了 hú biān 湖边 de 的 yè yóu 夜游。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 de 的 āo tū jìng 凹凸镜 zài 在 gè sè 各色 dēng guāng 灯光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， shǐ de 使得 zhěng 整 jiān 间 jiǔ bā 酒吧 dōu 都 fēn wài yāo ráo 分外妖娆。 shā fā 沙发 shàng 上 de 的 huā shao 花哨 kào diàn 靠垫 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 fēn wéi 氛围 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
nián dài 年代， shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 fù nǚ 妇女 nìng yuàn 宁愿 zǒu 走 mǔ qīn 母亲 lù xiàn 路线 yě 也 bú yuàn 不愿 pān dēng 攀登 gōng sī 公司 de 的 guān jiē 官阶。
zhè ge 这个 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单： jué dà duō shù 绝大多数 yáo gǔn yuè 摇滚乐 bìng 并 bú shi 不是 chōng mǎn 充满 cái zhì 才智 huò 或 líng xìng 灵性 de 的 yīn yuè 音乐， yì jí 意即 tā 它 shì 是 yǔ 与 wú yì shí 无意识 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 hé 和 yuán shǐ 原始 de 的 sī xiǎng 思想 zhí jiē 直接 xiàng liàn 项链 de 的。
nián chū 年初 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区， yí gè 一个 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 kāi 开 le 了 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huì yì 会议， yì tí 议题 shì 是 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dìng yì 定义 piān xiàng 偏向 yú 于 àn shì 暗示 chéng gōng 成功 shì 是 yì zhǒng 一种 mù dì 目的。
cǐ wén 此文 jì zhě 记者 yǔ 与 shuō 说 dāng dì 当地 mín zú 民族 yǔ yán 语言 de 的 qí tā rén 其他人 chá 查 duì le 对了 zhè 这 yī 一 yì běn 译本 de 的 zhǔn què xìng 准确性， kě yǐ 可以 shuō 说 tā 它 shì 是 gè 个 fēi cháng 非常 wán hǎo 完好 de 的 yì běn 译本。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 dāng rán 当然 bú shi 不是 nǐ 你 jì xù 继续 xī yān 吸烟 de 的 jiè kǒu 借口， dàn shì 但是 tā 它 duì yú 对于 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 cǐ lèi 此类 jī yīn 基因 de 的 yān mín 烟民 men 们 ér yán 而言 shì 是 gè 个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tiē xiàn 贴现 xiàn jīn liú 现金流 fāng fǎ 方法（ gāi 该 fāng fǎ 方法 jiǎ dìng 假定 le 了 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 qī wàng 期望 huí bào lǜ 回报率） de 的 yí gè 一个 biàn tǐ 变体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 dān dú 单独 kàn lai 看来 bìng fēi 并非 jí bìng 疾病 de 的 bìng zhēng 病征。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子