ประโยคภาษาจีน- 捐赠的物资包括碗装拉面纸尿布茶叶和饮用水中文句子 (43112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
juān zèng 捐赠 de 的 wù zī 物资 bāo kuò 包括 wǎn zhuāng 碗装 lā miàn 拉面、 zhǐ niào bù 纸尿布、 chá yè 茶叶 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水。
Supplies included cup ramen, bean sprouts, paper diapers, tea and drinking water.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
juān qián 捐钱 juān wù 捐物， jī qíng 激情 xiàn 献 ài 爱。
bǔ zhuō 捕捉 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 wǒ 我 rèn wéi 认为 de 的 ‘ dà 大 zhào piàn 照片 ’ ， rán hòu 然后 yōng yǒu 拥有 hé 和 qí tā 其他 nà me 那么 duō rén 多人 fēn xiǎng 分享 de 的 tè quán 特权， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 jī yù 机遇。
bú guò 不过 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 fā fàng 发放 xiāo fèi 消费 juàn 劵 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
měi guó 美国 xīn lǐ xué 心理学 zhī 之 fù 父 wēi lián 威廉 zhān mǔ sī 詹姆斯 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 shēng mìng 生命 tóu rù 投入 dào 到 néng gòu 能够 yán xù 延续 qí 其 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 qù 去。 ”
měi guó 美国 bì xū 必须 jiē shòu 接受 yí gè 一个 shì shí 事实： duì yú 对于 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的， bìng 并 bú shi 不是 duì yú 对于 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 huò zhě 或者 yǐn 引 rén 人 jiāo ào 骄傲 de 的 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 zuì hǎo 最好 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
“ shì 是 gè 个 nán wá 男娃！ ” tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 地 jiào 叫 zhe 着。 “ nǐ 你 dāng 当 yé ye 爷爷 le 了， wǒ 我 dāng 当 diē 爹 le 了！ ”
bǔ zhuō 捕捉 nì cáng 匿藏 zài 在 zhè xiē 这些 zì rán 自然 qí jǐng 奇景 zhòng dì 中的 qí yì 奇异 xì jié 细节 zhèng shì 正是 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
bú guò 不过 yīng gāi 应该 jiā shàng 加上 zhè 这 yī mù 一幕： hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 tā men 他们 hē zuì 喝醉 de 的 fù qīn 父亲 xiàng 向 yí gè 一个 kòng 空 qián bāo 钱包 qiú ài 求爱 shí 时， hū rán 忽然 bào fā 爆发 yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 bō kè 播客 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 chāo běn 抄本， liàn xí 练习 jí 及 qí tā 其它 fú wù 服务 tōng cháng 通常 yào 要 měi yuè 每月 huā 花 9 dào 到 30 měi yuán 美元。
“ shì 是 ā 啊， zhè 这 yí qiè 一切 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花！ … … ” tā 他 shuō dào 说道， tā 他 liǎn shàng 脸上 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 tóng zhì 童稚 de 的 wēi xiào 微笑， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yú shì 于是 hān rán 酣然 rù shuì 入睡 le 了。
bù 不 guò dàng 过当 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 chéng wéi 成为 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 hòu 后， xī bān yá 西班牙 jù lè bù 俱乐部 shī qù 失去 le 了 jiāo yì 交易 de 的 xìng qù 兴趣。 jiē guǒ 结果 xí ěr wǎ 席尔瓦 lái dào 来到 màn chéng 曼城， hòu lái 后来 zhèng míng 证明 24 suì 岁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 shì jiè bēi 世界杯 bìng 并 dēng lù 登陆 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 tā 他 jué 绝 bú shi 不是 làng dé xū míng 浪得虚名。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 “ tè shū guān xì 特殊关系 ” ， bìng 并 hù 互 zèng 赠 pí jiǔ 啤酒， lǚ xíng 履行 liǎng 两 rén jiān 人间 de 的 yí gè 一个 “ dǔ qiú 赌球 yuē dìng 约定 ” 。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 你 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 xiāng tóng 相同。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， shì tú 试图 tuán jié 团结 xué sheng 学生 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tóu piào 投票， zhòng 重 rán 燃 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 jī qíng 激情。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧， ér shì 而是 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， fáng huàn wèi rán 防患未然。
“ shì 是， ” wǒ xiàng 我向 tā 他 bǎo zhèng 保证。
“ xiǎn rán 显然， cháo xiǎn 朝鲜 hè 和 hán guó 韩国 xiàng hù zhī jiān 相互之间 fēi cháng 非常 de 地 bú xìn rèn 不信任 ” ， Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 shuō 说， “ dàn shì 但是 qí zhōng 其中 tài duō 太多 de 的 lì hài guān xi 利害关系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiāng chí 僵持 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jì xù 继续。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 chí xù 持续 dī mí 低迷， fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 bù dé bù wéi 不得不为 mài fáng 卖房 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 dà 大 de 的 jǐng chá jú 警察局 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nèi wù bù 内务部， jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 duì 对 jǐng chá 警察 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 wèi le 为了 chǎn pǐn chuāng yì 产品创意。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 qí 其 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 bǔ zhù 补助 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 kāi xiāo 开销。
huàn jù huà shuō 换句话说， niè chǐ lèi 啮齿类 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 xiān tiān 先天 xǐ huan 喜欢 chóng fù 重复 de 的 zuò 做 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事， tā men 他们 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǐ hú tòng 死胡同 shì de 似的 dà shǔ 大鼠 tián jìng 田径 cháng shàng 场上 pǎo 跑 juān 圈 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 xià shuǐ dào 下水道 chù 处 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道。
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。

ประโยคภาษาจีน
juān qián 捐钱 juān wù 捐物， jī qíng 激情 xiàn 献 ài 爱。
bǔ zhuō 捕捉 dào 到 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 wǒ 我 rèn wéi 认为 de 的 ‘ dà 大 zhào piàn 照片 ’ ， rán hòu 然后 yōng yǒu 拥有 hé 和 qí tā 其他 nà me 那么 duō rén 多人 fēn xiǎng 分享 de 的 tè quán 特权， zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 jué miào 绝妙 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 jī yù 机遇。
bú guò 不过 bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 duì 对 fā fàng 发放 xiāo fèi 消费 juàn 劵 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
měi guó 美国 xīn lǐ xué 心理学 zhī 之 fù 父 wēi lián 威廉 zhān mǔ sī 詹姆斯 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ rén jìn qí cái 人尽其才 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 yào 要 bǎ 把 shēng mìng 生命 tóu rù 投入 dào 到 néng gòu 能够 yán xù 延续 qí 其 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情 zhōng 中 qù 去。 ”
měi guó 美国 bì xū 必须 jiē shòu 接受 yí gè 一个 shì shí 事实： duì yú 对于 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的， bìng 并 bú shi 不是 duì yú 对于 guó jiā 国家 xīn wén 新闻 tóu tiáo 头条 huò zhě 或者 yǐn 引 rén 人 jiāo ào 骄傲 de 的 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 zuì hǎo 最好 de 的。
tā 他 hái shuō 还说， zuì jìn 最近 de 的 fǎ jí 法吉 shì 市 jiù shì 就是 yīn 因 jiāo yì 交易 jié lüè 劫掠 wén wù 文物 de 的 hēi shì 黑市 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
“ shì 是 gè 个 nán wá 男娃！ ” tā 他 xīn xǐ 欣喜 de 地 jiào 叫 zhe 着。 “ nǐ 你 dāng 当 yé ye 爷爷 le 了， wǒ 我 dāng 当 diē 爹 le 了！ ”
bǔ zhuō 捕捉 nì cáng 匿藏 zài 在 zhè xiē 这些 zì rán 自然 qí jǐng 奇景 zhòng dì 中的 qí yì 奇异 xì jié 细节 zhèng shì 正是 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
bú guò 不过 yīng gāi 应该 jiā shàng 加上 zhè 这 yī mù 一幕： hái zi men 孩子们 kàn jiàn 看见 tā men 他们 hē zuì 喝醉 de 的 fù qīn 父亲 xiàng 向 yí gè 一个 kòng 空 qián bāo 钱包 qiú ài 求爱 shí 时， hū rán 忽然 bào fā 爆发 yí zhèn 一阵 dà xiào 大笑。
tā 他 hái shuō 还说， suī rán 虽然 bō kè 播客 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， dàn 但 chāo běn 抄本， liàn xí 练习 jí 及 qí tā 其它 fú wù 服务 tōng cháng 通常 yào 要 měi yuè 每月 huā 花 9 dào 到 30 měi yuán 美元。
“ shì 是 ā 啊， zhè 这 yí qiè 一切 yǐ 已 shì 是 míng rì huáng huā 明日黄花！ … … ” tā 他 shuō dào 说道， tā 他 liǎn shàng 脸上 zì rán 自然 liú lù 流露 zhe 着 xìng fú 幸福 de 的 tóng zhì 童稚 de 的 wēi xiào 微笑， zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yú shì 于是 hān rán 酣然 rù shuì 入睡 le 了。
bù 不 guò dàng 过当 mù 穆 lǐ ní Ào 里尼奥 chéng wéi 成为 qiè ěr xī 切尔西 de 的 zhǔ jiāo liàn 主教练 hòu 后， xī bān yá 西班牙 jù lè bù 俱乐部 shī qù 失去 le 了 jiāo yì 交易 de 的 xìng qù 兴趣。 jiē guǒ 结果 xí ěr wǎ 席尔瓦 lái dào 来到 màn chéng 曼城， hòu lái 后来 zhèng míng 证明 24 suì 岁 jiù 就 yōng yǒu 拥有 shì jiè bēi 世界杯 bìng 并 dēng lù 登陆 Ōu 欧 guàn 冠 de 的 tā 他 jué 绝 bú shi 不是 làng dé xū míng 浪得虚名。
tā 他 hái shuō 还说， jiǔ diàn 酒店 yě 也 wèi 为 xī yān zhě 吸烟者 shè yǒu 设有 zhuān mén 专门 de 的 xī yān qū 吸烟区。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 kǎ méi lún 卡梅伦 yú 于 shàng 上 zhōu liù 周六 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆 liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 “ tè shū guān xì 特殊关系 ” ， bìng 并 hù 互 zèng 赠 pí jiǔ 啤酒， lǚ xíng 履行 liǎng 两 rén jiān 人间 de 的 yí gè 一个 “ dǔ qiú 赌球 yuē dìng 约定 ” 。
sǔn huài 损坏 guó jiā 国家 de 的、 jí tǐ 集体 de 的 cái chǎn 财产 huò zhě 或者 tā rén 他人 cái chǎn 财产 de 的， yīng dāng 应当 huī fù yuán zhuàng 恢复原状 huò zhě 或者 zhé jià 折价 péi cháng 赔偿。
“ shì de 是的， ” māo 猫 huí dá 回答， “ nà 那 zhǔn 准 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 měi dé 美得 jiù 就 xiàng 像 bǎ 把 nǐ 你 nà 那 jiān jiān 尖尖 de 的 shé tou 舌头 shēn 伸 dào 到 chuāng wài 窗外 qù 去 hē xī běi fēng 喝西北风 xiāng tóng 相同。 ”
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 de 的 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 dà xué 大学 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， shì tú 试图 tuán jié 团结 xué sheng 学生 zài 在 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 wèi 为 qí 其 tóu piào 投票， zhòng 重 rán 燃 2008 nián 年 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 shí 时 de 的 jī qíng 激情。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 yī 一 wèi 位 gōng zhèng rén 公证人， ” lǎo rén 老人 zài cì 再次 kěn dìng 肯定 de 地 biǎo shì 表示， dài 带 zhe 着 yì zhǒng 一种 tiǎo xìn 挑衅 de 的 shén qì 神气 bì 闭 le 了 yī 一 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛， xiàng shì 象是 shuō 说， “ wǒ dào 我倒 xiǎng 想 kàn kan 看看 shéi 谁 gǎn 敢 jù jué 拒绝 wǒ de 我的 yāo qiú 要求。 ”
bú guò 不过 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧， ér shì 而是 rèn zhēn 认真 duì dài 对待， fáng huàn wèi rán 防患未然。
“ shì 是， ” wǒ xiàng 我向 tā 他 bǎo zhèng 保证。
“ xiǎn rán 显然， cháo xiǎn 朝鲜 hè 和 hán guó 韩国 xiàng hù zhī jiān 相互之间 fēi cháng 非常 de 地 bú xìn rèn 不信任 ” ， Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里 shuō 说， “ dàn shì 但是 qí zhōng 其中 tài duō 太多 de 的 lì hài guān xi 利害关系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jiāng chí 僵持 guān xi 关系 dé yǐ 得以 jì xù 继续。
měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 chí xù 持续 dī mí 低迷， fáng dì chǎn 房地产 jīng jì rén 经纪人 bù dé bù wéi 不得不为 mài fáng 卖房 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人， jiàn fēng shǐ duò 见风使舵， bā miàn líng lóng 八面玲珑， shuō 说 le 了 bù shǎo 不少 shǐ 使 dà jiā 大家 gāo xìng 高兴 de huà 的话。
měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 dà 大 de 的 jǐng chá jú 警察局 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 nèi wù bù 内务部， jiē shōu 接收 hé 和 chǔ lǐ 处理 duì 对 jǐng chá 警察 xíng wéi 行为 de 的 tóu sù 投诉。
tā 他 zhè jǐ tiān 这几天 liǎn sè 脸色 hǎo 好。
měi guó 美国 zhǐ kòng 指控 qí 其 hǎi jūn 海军 cè liáng chuán 测量船 “ wán měi 完美 hào 号 ” zài 在 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 de 的 guó jì 国际 shuǐ yù 水域 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 sōu 艘 chuán zhī 船只 sāo rǎo 骚扰， zhōng fāng 中方 duì cǐ 对此 biǎo shì 表示 fǎn bó 反驳。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 shuǐ píng 水平， ér qiě 而且 yě 也 shì 是 wèi le 为了 chǎn pǐn chuāng yì 产品创意。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 duì 对 qí 其 dà bāo dà lǎn 大包大揽 de 的 bǔ zhù 补助 yǎn gài 掩盖 le 了 qí 其 zhēn zhèng 真正 de 的 kāi xiāo 开销。
huàn jù huà shuō 换句话说， niè chǐ lèi 啮齿类 mù qián 目前 bèi 被 rèn wéi 认为 xiān tiān 先天 xǐ huan 喜欢 chóng fù 重复 de 的 zuò 做 tóng yī 同一 jiàn 件 shì 事， tā men 他们 huì 会 zài 在 tóng yī gè 同一个 sǐ hú tòng 死胡同 shì de 似的 dà shǔ 大鼠 tián jìng 田径 cháng shàng 场上 pǎo 跑 juān 圈 ér 而 bù 不 yuàn yì 愿意 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 gèng 更 fāng biàn 方便 de 的 xià shuǐ dào 下水道 chù 处 de 的 shū yóu guǎn dào 输油管道。
tā 他 zhè cì 这次 kě shì 可是 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子