ประโยคภาษาจีน- 此战他担负着侦察任务结果发现了英国人的侧翼包抄行动中文句子 (431454) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ zhàn 此战 tā 他 dān fù 担负 zhe 着 zhēn chá 侦察 rèn wu 任务， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 le 了 yīng guó rén 英国人 de 的 cè yì 侧翼 bāo chāo 包抄 xíng dòng 行动。
During the battle he led a scouting mission that discovered the British flanking movement.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 dǎ bāo 打包 cāo zuò 操作 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 shì 是 yí gè 一个 RAS zī chǎn 资产。
nián zhōng 年中， shuān pí lì 栓皮栎 de 的 shuǐ fèn 水分 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 zài 在 shēng zhǎng 生长 chū qī 初期 zuì gāo 最高， zài 在 shēng zhǎng 生长 chéng qī 盛期 zuì xiǎo 最小， zài 在 shēng zhǎng 生长 mò qī 末期 jū zhōng 居中。
nián chǎn 年产 qīng yuán 清原 mǎ 马 lù róng 鹿茸 gàn pǐn 干品 8 dūn 吨。
qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， cháng jiàn 常见 de 的 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 yǒu 有 xié 斜 xiàng 向 liè fèng 裂缝、 chuí zhí 垂直 liè fèng 裂缝、 shuǐ píng 水平 liè fèng 裂缝、 nǚ ér qiáng 女儿墙 liè fèng 裂缝 hé 和 hùn hé 混合 liè fèng 裂缝 děng 等。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 xuè jì 血迹， dì tǎn 地毯 shàng 上 hé 和 kǎ chē 卡车 wài 外 yě 也 shì 是 xuè jì 血迹 bān bó 斑驳， shèn zhì 甚至 lián 连 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 yuè dú 阅读 de 的 shèng jīng 圣经 de 的 shū yè 书页 shàng 上 yě 也 shì 是 yī 一 piàn 片 xuè wū 血污。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
dàn shì 但是 zhè me 这么 dà 大 de 的 zēng jiā 增加 hěn 很 nán 难 tān pài 摊派， zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 yě 也 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过。
nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 shǐ 使 nà xiē 那些 shū 书 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 suì 碎 zhǐ piàn 纸片。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
qiáng bì 墙壁 de 的 qī 漆 yǐ jīng 已经 bō luò 剥落， bìng qiě 并且 hěn 很 zāng 脏， xiǎn lù chū 显露出 shí 十 duō nián 多年 zhè lǐ 这里 de 的 jiān kǔ 艰苦 huán jìng 环境。
zhè ge 这个 yuán yǔ 原语 de 的 pèi zhì 配置 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
zēng jiā 增加 yí gè 一个 tí yào 提要 hěn 很 róng yì 容易， jú huáng sè 桔黄色 de 的 “ XML ” biāo zhì 标志 cháng 常 yòng yú 用于 liàn jiē 链接 gōng gòng 公共 RSS tí yào 提要。
zhè ge 这个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yōu shì 优势 shì 是 gōng xù 工序 jí qí 极其 jiǎn dān 简单， tòu jìng 透镜 jù jiāo 聚焦 de 的 tài yáng guāng 太阳光 xiān 先 jiā rè 加热 de 的 shì 铈 yǎng huà wù 氧化物， yòng 用 rè 热 huà xué 化学 de 的 yuán lǐ 原理 xī yǐn 吸引 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 qí 其 huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性。
cǐ wén 此文 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 dān yī 单一 tiān tǐ 天体 de 的 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi 方位 xìn xī 信息 huò qǔ 获取 chuán wèi 船位 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè 这 duì 对 tí gāo 提高 tiān wén 天文 dìng wèi 定位 de 的 shǐ yòng 使用 jī lǜ 机率 hé 和 kuài sù xìng 快速性 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
nián yè 年夜 xué shí 学时， zì jǐ 自己 de 地 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是 hǎo 好 qín 勤 xué xí 学习， dàn yuàn 但愿 néng 能 zài 在 jié yè 结业 shí 时 píng zhàng 凭仗 běn shēn 本身 de 地 jìn lì 尽力 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 běn shēn 本身 de 地 fú zhuāng 服装 pǐn pái 品牌， dàn yuàn 但愿 néng 能 chuān shang 穿上 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 shè jì 设计 dì yī 地衣 fù 服。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 bì miǎn 避免 sù jiāo 塑胶 wài ké 外壳 jí 及 xiān wéi 纤维 qiáng huà 强化 fù hé cái liào 复合材料 wài ké 外壳 chǎn shēng 产生 ruǎn huà 软化 biàn xíng 变形、 shāo huǐ 烧毁 huò 或 jīn shǔ wài ké 金属外壳 chǎn shēng 产生 āo dòng 凹洞 de 的 wèn tí 问题。
nián shào 年少 qīng kuáng 轻狂 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 shì zài rén wéi 事在人为， nǔ lì 努力 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu jié guǒ 有结果。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 yòu 右 měi 美 shā fēn 沙芬 cún zài 存在 de 的 qián zài 潜在 fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 yì cháng 异常 fǎn yìng 反应、 bù suí yì jī 不随意肌 yán zhòng 严重 shōu suō 收缩 hé 和 jìng luán 痉挛。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
zēng qiáng 增强 guāng hé 光合 xìng néng 性能， tí gāo 提高 shēng wù 生物 chǎn liàng 产量 huó 和 jīng jì 经济 xì shù 系数， shì 是 hàn zuò 旱作 fù mó 覆膜 mǎ líng shǔ 马铃薯 zēng chǎn 增产 de 的 zhòng yào 重要 shēng lǐ 生理 jī chǔ 基础。
nián 年 què 确 dìng wèi 定为 zhōng qīng 中青 quán guó 全国 zhōng yī 中医 pí fū bìng 皮肤病 zhuān kē 专科 dà xué 大学 yī liáo 医疗 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jiàn shè dān wèi 建设单位；
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
nián 年 bèi 被 chēng wéi 称为 yì jiǎ zǐ 一甲子， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 xuán ào 玄奥 bái bái 白白 qì fèn 气愤 yán jiū 研究： shè jì 设计 shì yóu 是由 dāng dài 当代 de 的 xū yào 需要。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们（ tè bié shì 特别是 nián qīng rén 年轻人） yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到， tóu jǐng 头颈 ái 癌 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 xī yān 吸烟。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 dǎ bāo 打包 cāo zuò 操作 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 shì 是 yí gè 一个 RAS zī chǎn 资产。
nián zhōng 年中， shuān pí lì 栓皮栎 de 的 shuǐ fèn 水分 lì yòng 利用 xiào lǜ 效率 zài 在 shēng zhǎng 生长 chū qī 初期 zuì gāo 最高， zài 在 shēng zhǎng 生长 chéng qī 盛期 zuì xiǎo 最小， zài 在 shēng zhǎng 生长 mò qī 末期 jū zhōng 居中。
nián chǎn 年产 qīng yuán 清原 mǎ 马 lù róng 鹿茸 gàn pǐn 干品 8 dūn 吨。
qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 fáng wū 房屋 zhì liàng 质量 wèn tí 问题， cháng jiàn 常见 de 的 qiáng tǐ 墙体 liè fèng 裂缝 yǒu 有 xié 斜 xiàng 向 liè fèng 裂缝、 chuí zhí 垂直 liè fèng 裂缝、 shuǐ píng 水平 liè fèng 裂缝、 nǚ ér qiáng 女儿墙 liè fèng 裂缝 hé 和 hùn hé 混合 liè fèng 裂缝 děng 等。
qiáng bì 墙壁 shàng 上 yǒu 有 xuè jì 血迹， dì tǎn 地毯 shàng 上 hé 和 kǎ chē 卡车 wài 外 yě 也 shì 是 xuè jì 血迹 bān bó 斑驳， shèn zhì 甚至 lián 连 wò ěr dé 沃尔德 lǔ pǔ 鲁普 yuè dú 阅读 de 的 shèng jīng 圣经 de 的 shū yè 书页 shàng 上 yě 也 shì 是 yī 一 piàn 片 xuè wū 血污。
zhè ge 这个 lì shǐ shàng 历史上 yǒu míng 有名 de 的 qíng bào jú 情报局 zài 在 sū lián 苏联 kuǎ tái 垮台 hòu 后 gǎi zǔ 改组 guò 过 liǎng cì 两次， zuì hòu 最后 gǎi chéng 改成 le 了 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 de 的 lián bāng 联邦 ān quán jú 安全局（ FSB ）。
dàn shì 但是 zhè me 这么 dà 大 de 的 zēng jiā 增加 hěn 很 nán 难 tān pài 摊派， zhèng zhì 政治 cè lüè 策略 shàng 上 kǎo lǜ 考虑 yě 也 hěn 很 nán 难 tōng guò 通过。
nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 shǐ 使 nà xiē 那些 shū 书 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 suì 碎 zhǐ piàn 纸片。
cǐ 此 bào zhǐ 报纸 hán yǒu 含有 yíng yǎng sù 营养素 yuán 原 - mù zhì sù 木质素 * （ pronutri-lignin ） de 的 dú tè 独特 hùn hé wù 混合物， kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn ruò 减弱 xì 细 wén 纹。
qiáng bì 墙壁 de 的 qī 漆 yǐ jīng 已经 bō luò 剥落， bìng qiě 并且 hěn 很 zāng 脏， xiǎn lù chū 显露出 shí 十 duō nián 多年 zhè lǐ 这里 de 的 jiān kǔ 艰苦 huán jìng 环境。
zhè ge 这个 yuán yǔ 原语 de 的 pèi zhì 配置 jiāng 将 zài xià miàn 在下面 jiè shào 介绍。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 duì 对 rú hé 如何 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 yǐ jí 以及 rú hé 如何 tiáo tíng 调停 zhōng měi 中美 liǎng guó zhī jiān 两国之间 chí xù 持续 de 的 jǐn zhāng 紧张 jīng jì 经济 guān xi 关系 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng 严重 fēn qí 分歧 ér 而 nán 难 jiàn 见 chéng guǒ 成果。
cǐ 此 zhèng cè 政策 shì zài 是在 70 nián dài 年代 hé 和 80 nián dài 年代 wèi le 为了 qǔ yuè 取悦 yú 于 dāng shí de 当时的 gōng huì 工会 chū tái 出台 de 的（ yǒu zhù yú 有助于 kòng zhì 控制 tōng huò péng zhàng 通货膨胀）， tā 它 zài 在 jīn róng 金融 zhōng 中 sì hū 似乎 biàn de 变得 gēn 跟 ruì shì jūn dāo 瑞士军刀 yí yàng 一样 chāo 超 yǒu yòng 有用， jù yǒu 具有 duō yàng xìng 多样性 de 的 zhù yì 助益。
zēng jiā 增加 yí gè 一个 tí yào 提要 hěn 很 róng yì 容易， jú huáng sè 桔黄色 de 的 “ XML ” biāo zhì 标志 cháng 常 yòng yú 用于 liàn jiē 链接 gōng gòng 公共 RSS tí yào 提要。
zhè ge 这个 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yōu shì 优势 shì 是 gōng xù 工序 jí qí 极其 jiǎn dān 简单， tòu jìng 透镜 jù jiāo 聚焦 de 的 tài yáng guāng 太阳光 xiān 先 jiā rè 加热 de 的 shì 铈 yǎng huà wù 氧化物， yòng 用 rè 热 huà xué 化学 de 的 yuán lǐ 原理 xī yǐn 吸引 shuǐ 水 fèn zǐ 分子 bìng qiě 并且 pò huài 破坏 qí 其 huà xué 化学 wěn dìng xìng 稳定性。
cǐ wén 此文 tí chū 提出 le 了 tōng guò 通过 dān yī 单一 tiān tǐ 天体 de 的 gāo dù 高度 hé 和 fāng wèi 方位 xìn xī 信息 huò qǔ 获取 chuán wèi 船位 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zhè 这 duì 对 tí gāo 提高 tiān wén 天文 dìng wèi 定位 de 的 shǐ yòng 使用 jī lǜ 机率 hé 和 kuài sù xìng 快速性 yǒu 有 shí jì 实际 yì yì 意义。
zēng jiā 增加 le 了 xīn 新 de 的 shì wù 事务 xiàn dìng cí 限定词 “ Localapplication ” 。
nián yè 年夜 xué shí 学时， zì jǐ 自己 de 地 huàn xiǎng 幻想 jiù shì 就是 hǎo 好 qín 勤 xué xí 学习， dàn yuàn 但愿 néng 能 zài 在 jié yè 结业 shí 时 píng zhàng 凭仗 běn shēn 本身 de 地 jìn lì 尽力 kě yǐ 可以 jù yǒu 具有 běn shēn 本身 de 地 fú zhuāng 服装 pǐn pái 品牌， dàn yuàn 但愿 néng 能 chuān shang 穿上 zì jǐ 自己 běn shēn 本身 shè jì 设计 dì yī 地衣 fù 服。
cǐ fāng fǎ 此方法 kě 可 bì miǎn 避免 sù jiāo 塑胶 wài ké 外壳 jí 及 xiān wéi 纤维 qiáng huà 强化 fù hé cái liào 复合材料 wài ké 外壳 chǎn shēng 产生 ruǎn huà 软化 biàn xíng 变形、 shāo huǐ 烧毁 huò 或 jīn shǔ wài ké 金属外壳 chǎn shēng 产生 āo dòng 凹洞 de 的 wèn tí 问题。
nián shào 年少 qīng kuáng 轻狂 de shí hòu 的时候 jué de 觉得 shì zài rén wéi 事在人为， nǔ lì 努力 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 yǒu jié guǒ 有结果。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
nián yòu 年幼 ér tóng 儿童 fú yòng 服用 yòu 右 měi 美 shā fēn 沙芬 cún zài 存在 de 的 qián zài 潜在 fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 yì cháng 异常 fǎn yìng 反应、 bù suí yì jī 不随意肌 yán zhòng 严重 shōu suō 收缩 hé 和 jìng luán 痉挛。
cǐ shí 此时 bú shi 不是 jiǎng 讲 kè qi huà 客气话 de shí hòu 的时候， bǎi zài 摆在 gè wèi 各位 dài biǎo 代表 miàn qián 面前 de 的 shì 是 guó jiā 国家 cún wáng 存亡 de 的 dà wèn tí 大问题， wǒ 我 rèn wéi 认为， zhè shì 这是 guān xì dào 关系到 xiǎng shòu 享受 zì yóu 自由 hái shi 还是 méng shòu 蒙受 nú yì 奴役 de 的 dà wèn tí 大问题。
zēng qiáng 增强 guāng hé 光合 xìng néng 性能， tí gāo 提高 shēng wù 生物 chǎn liàng 产量 huó 和 jīng jì 经济 xì shù 系数， shì 是 hàn zuò 旱作 fù mó 覆膜 mǎ líng shǔ 马铃薯 zēng chǎn 增产 de 的 zhòng yào 重要 shēng lǐ 生理 jī chǔ 基础。
nián 年 què 确 dìng wèi 定为 zhōng qīng 中青 quán guó 全国 zhōng yī 中医 pí fū bìng 皮肤病 zhuān kē 专科 dà xué 大学 yī liáo 医疗 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jiàn shè dān wèi 建设单位；
zhè ge 这个 kě pà 可怕 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 shì 是 fǎ shī 法师 zuì hǎo 最好 de 的 fáng yù 防御 jì néng 技能。
zēng jìn 增进 nǐ de 你的 kuān róng dù 宽容度， yīn wèi 因为 lè guān zhǔ yì 乐观主义 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 nǐ 你 bèi 被 xiǎo 小 shì qing 事情 rě nǎo 惹恼 de 的 fēng xiǎn 风险
nián 年 bèi 被 chēng wéi 称为 yì jiǎ zǐ 一甲子， xiàng zhēng 象征 zhe 着 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi shǐ 开始。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng bù 并不 xuán ào 玄奥 bái bái 白白 qì fèn 气愤 yán jiū 研究： shè jì 设计 shì yóu 是由 dāng dài 当代 de 的 xū yào 需要。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， rén men 人们（ tè bié shì 特别是 nián qīng rén 年轻人） yīng gāi 应该 rèn shi 认识 dào 到， tóu jǐng 头颈 ái 癌 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 xī yān 吸烟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子