ประโยคภาษาจีน- 但是这也不能解释为何高收入者之间仍有巨大的收入落差例如所得顶端的富人收入还是远远高于其他专业工作者中文句子 (431519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 bù néng 不能 jiě shì 解释， wèi hé 为何 gāo shōu rù zhě 高收入者 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shōu rù 收入 luò chā 落差， lì rú 例如 suǒ dé 所得 dǐng duān 顶端 0.1% de 的 fù rén 富人 shōu rù 收入 hái shi 还是 yuǎn yuǎn 远远 gāo yú 高于 qí tā 其他 zhuān yè 专业 gōng zuò zhě 工作者。
But it does not explain why such a wide gap has emerged at the very top of the income scale, with the top 0.1% outpacing other professional workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸 yòu shì 又是 rú hé 如何 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 shēng mìng 生命 de 的 ne 呢？
nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 shǐ 使 nà xiē 那些 shū 书 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 suì 碎 zhǐ piàn 纸片。
nián 年 zuò pǐn 作品 zài 在 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆 zhǎn chū 展出 bìng 并 bèi 被 shōu cáng 收藏。
cǐ 此 quán 拳 zhǔ yào 主要 shǒu 手 xíng 型 wèi 为 fèng yǎn 凤眼 quán 拳、 liǔ yè 柳叶 zhǎng 掌， quán shù 拳术 tào lù 套路 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiǎo 小 niàn tou 念头、 xún 寻 qiáo 桥 hè 和 biāo 标 zhǐ 指 3 tào 套 quán 拳 jí 及 mù rén 木人 zhuāng 桩。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 fā huī 发挥 tā men 它们 zài 在 hǎi wài 海外 zuì dà 最大 de 的 qián lì 潜力， tā men 它们 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 huò xǔ 或许 bì xū 必须 fàng shǒu 放手。
nián chū 年初 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区， yí gè 一个 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 kāi 开 le 了 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huì yì 会议， yì tí 议题 shì 是 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
qiáng pí 墙皮 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 shǐ 使 chǎn liàng 产量 wéi chí 维持 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 fà xíng 发型 hěn 很 róng yì 容易： bǎ tóu 把头 fā 发 fēn 分 dào 到 yì biān 一边， biān chéng 编成 biàn zi 辫子， yòng 用 fà jiā 发夹 jiāng 将 tóu fa 头发 de 的 fā 发 wěi 尾 nòng 弄 chéng 成 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 piān 偏 wāi 歪 de 的 yàng zi 样子， yíng zào 营造 shí shàng 时尚 gǎn 感。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 xū yào 需要 gāo dù 高度 de 的 zhēn kōng 真空 yǐ jí 以及 fù zá 复杂 de 的 bǔ huò 捕获 fāng shì 方式， bìng dé 并得 bǐng chú 屏除 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， ràng 让 gè bié 个别 de 的 lì zǐ 粒子 dài 待 zài 在 mǒu chù 某处。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
zēng jiā 增加 de 的 cháo qì 潮气 mò 末 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 néng 能 zài 在 fù qiāng 腹腔 jìng jiǎn 镜检 chá shí 查时 kàn dào 看到， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 chōng qì 充气 yú 于 fù bù 腹部 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 cóng 从 fù mó 腹膜 xī shōu 吸收。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shí fēn 十分 wēi miào 微妙， dàn shì 但是 tā 它 què 却 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 hán yì 含义。
nián dù 年度 mò 末， zuò hǎo 做好 shí yè 实业 gōng sī 公司 guó yǒu zī chǎn 国有资产 chǎn quán 产权 dēng jì 登记 gōng zuò 工作 jí 及 shuì wù 税务 nián jiǎn 年检 hé 和 kuài jì shī 会计师 chá zhàng 查帐 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 jù xíng 句型 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 zhēng qiú 征求 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
cǐ shí 此时 dà duì 大队 yǐ 已 yóu 由 xiāng nán 湘南 tuì 退 xiàng 向 guì dōng 桂东， bā yuè 八月 èr shí sān rì 二十三日 wǒ men 我们 zài 在 guì dōng 桂东 dé dào 得到 huì hé 会合。
dàn shì 但是 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 tài tai 太太 hěn 很 yǒu 有 lǐ yóu 理由 hòu huǐ 后悔 tā 她 de 的 shàn xīn 善心， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 dōu 都 bèi 被 chuán rǎn 传染 le 了 rè bìng 热病， zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， liǎng 两 rén 人 biàn 便 xiāng jì 相继 shì shì 逝世 le 了。
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 shì 是 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节 le 了 ba 吧。
nián qīng 年轻 bù jǐn 不仅 téng xī 疼惜 yǔ 与 CIO de 的， dàn 但 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jǐn shèn 谨慎 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yì tiān dào wǎn 一天到晚 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停， kě 可 gēn 跟 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 què shuō 却说 bú dào 不到 sān 三 jù 句 huà 话。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 de 的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 mín zhòng 民众 zhèng 正 méng shòu 蒙受 zhe 着 zhàn zhēng 战争、 pín qióng 贫穷、 jí bìng 疾病、 zì rán zāi hài 自然灾害 děng 等 kǔ nàn 苦难 de 的 jiān áo 煎熬。
zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 biāo hào 标号。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 yě 也 tū chū 突出 le 了 yán xù 延续 zhì jīn 至今 de 的 yǐn sī 隐私 zhēng lùn 争论： wèi le 为了 dé dào 得到 gèng hǎo 更好 de 的 tuī jiàn 推荐， nǐ 你 bì xū 必须 xī shēng 牺牲 yì diǎn diǎn 一点点 nǐ de 你的 yǐn sī 隐私。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 ān jī suān 氨基酸 yòu shì 又是 rú hé 如何 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起 jìn ér 进而 xíng chéng 形成 shēng mìng 生命 de 的 ne 呢？
nián dài jiǔ yuǎn 年代久远 shǐ 使 nà xiē 那些 shū 书 biàn chéng 变成 le 了 yì duī 一堆 suì 碎 zhǐ piàn 纸片。
nián 年 zuò pǐn 作品 zài 在 zhōng guó lì shǐ bó wù guǎn 中国历史博物馆 zhǎn chū 展出 bìng 并 bèi 被 shōu cáng 收藏。
cǐ 此 quán 拳 zhǔ yào 主要 shǒu 手 xíng 型 wèi 为 fèng yǎn 凤眼 quán 拳、 liǔ yè 柳叶 zhǎng 掌， quán shù 拳术 tào lù 套路 zhǔ yào 主要 yǒu 有 xiǎo 小 niàn tou 念头、 xún 寻 qiáo 桥 hè 和 biāo 标 zhǐ 指 3 tào 套 quán 拳 jí 及 mù rén 木人 zhuāng 桩。
cǐ 此 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 huì 会 dǎ kāi 打开 tiáo shì 调试 pèi zhì 配置。
qiáng 墙 shì 是 mó guāng 磨光 de 的 bái shí 白石。
zhè ge 这个 chú shī 厨师 qià hǎo 恰好 wú zhī 无知 yú lǔ 愚鲁， zài 在 zhàn shàng fēng 占上风 shí 时， shǒu xià 手下 háo bù liú qíng 毫不留情。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 fā huī 发挥 tā men 它们 zài 在 hǎi wài 海外 zuì dà 最大 de 的 qián lì 潜力， tā men 它们 de 的 chuàng jiàn zhě 创建者 huò xǔ 或许 bì xū 必须 fàng shǒu 放手。
nián chū 年初 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 zhōng qū 中区， yí gè 一个 fēng 风 tóu 投 gōng sī 公司 kāi 开 le 了 yī zhěng tiān 一整天 de 的 huì yì 会议， yì tí 议题 shì 是 xué xiào 学校 gǎi gé 改革。
qiáng pí 墙皮 yǐ 已 kāi shǐ 开始 bō luò 剥落 le 了。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hěn 很 nán 难 shǐ 使 chǎn liàng 产量 wéi chí 维持 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 de 的 shuǐ píng 水平。
zhè ge 这个 fà xíng 发型 hěn 很 róng yì 容易： bǎ tóu 把头 fā 发 fēn 分 dào 到 yì biān 一边， biān chéng 编成 biàn zi 辫子， yòng 用 fà jiā 发夹 jiāng 将 tóu fa 头发 de 的 fā 发 wěi 尾 nòng 弄 chéng 成 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 piān 偏 wāi 歪 de 的 yàng zi 样子， yíng zào 营造 shí shàng 时尚 gǎn 感。
cǐ wén 此文 zuì xiān 最先 fā biǎo 发表 zài 在《 xīn xīn nà tí 辛辛那提 yóu bào 邮报》， hòu yú 后于 1976 nián 年 qiū jì 秋季 zài 在《 dú zhě wén zhāi 读者文摘》 hé 和 duō jiā 多家 bào zhǐ 报纸 shàng 上 chóng yìn 重印， yǐn qǐ 引起 quán qiú 全球 guān zhù 关注。
zēng jiā 增加 le 了 xiē 些 xiàn zhì 限制： hěn duō 很多 hùn hé 混合 qì tǐ 气体 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 lǚ zhì 铝制 qì píng 气瓶， chú fēi 除非 huò dé 获得 guó jiā 国家 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 dāng jú 当局 de 的 pī zhǔn 批准。
nián fù yì nián 年复一年， bǐ lì shí 比利时 lián bāng 联邦 bèi 被 shì zuò 视作 Ōu méng 欧盟 suō yǐng 缩影。 zài 在 zhè ge 这个 fàn lì 范例 zhōng 中， yì xiē 一些 quán lì 权利 xià 下 fàng dào 放到 gè gè 各个 dì qū 地区， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 shàng 上 jiāo gěi 交给 tǒng yī 统一 de 的 Ōu méng 欧盟 chāo jí dà guó 超级大国， shèng xià 剩下 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī zhōng 之中 de 的 guó jiā 国家 tǐ zhì 体制 zuò wéi 作为 qū qiào 躯壳 ér 而 cún zài 存在。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 quē diǎn 缺点 shì 是 xū yào 需要 gāo dù 高度 de 的 zhēn kōng 真空 yǐ jí 以及 fù zá 复杂 de 的 bǔ huò 捕获 fāng shì 方式， bìng dé 并得 bǐng chú 屏除 wài jiè 外界 de 的 gān rǎo 干扰， ràng 让 gè bié 个别 de 的 lì zǐ 粒子 dài 待 zài 在 mǒu chù 某处。
zēng jiā 增加 shù zhǒng 树种 duō yàng xìng 多样性， gǎi shàn 改善 shù zhǒng 树种 jié gòu 结构 shì 是 liáo xī 辽西 lín yè 林业 jiàn shè 建设 zhōng 中 jí dài 急待 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 Èr yuè 二月 chū bǎn 出版 de 的 gū dú zhèng 孤独症 yán jiū 研究 qī kān 期刊 shàng 上。
zēng jiā 增加 de 的 cháo qì 潮气 mò 末 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 yě 也 néng 能 zài 在 fù qiāng 腹腔 jìng jiǎn 镜检 chá shí 查时 kàn dào 看到， zhè 这 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 chōng qì 充气 yú 于 fù bù 腹部 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 cóng 从 fù mó 腹膜 xī shōu 吸收。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shí fēn 十分 wēi miào 微妙， dàn shì 但是 tā 它 què 却 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 hán yì 含义。
nián dù 年度 mò 末， zuò hǎo 做好 shí yè 实业 gōng sī 公司 guó yǒu zī chǎn 国有资产 chǎn quán 产权 dēng jì 登记 gōng zuò 工作 jí 及 shuì wù 税务 nián jiǎn 年检 hé 和 kuài jì shī 会计师 chá zhàng 查帐 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 jù xíng 句型 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yòng lái 用来 zhēng qiú 征求 bié ren 别人 de 的 yì jiàn 意见。
cǐ shí 此时 dà duì 大队 yǐ 已 yóu 由 xiāng nán 湘南 tuì 退 xiàng 向 guì dōng 桂东， bā yuè 八月 èr shí sān rì 二十三日 wǒ men 我们 zài 在 guì dōng 桂东 dé dào 得到 huì hé 会合。
dàn shì 但是 zhè 这 kě lián 可怜 de 的 tài tai 太太 hěn 很 yǒu 有 lǐ yóu 理由 hòu huǐ 后悔 tā 她 de 的 shàn xīn 善心， tā 她 hé 和 tā 她 zhàng fu 丈夫 dōu 都 bèi 被 chuán rǎn 传染 le 了 rè bìng 热病， zài 在 jǐ tiān 几天 zhī nèi 之内， liǎng 两 rén 人 biàn 便 xiāng jì 相继 shì shì 逝世 le 了。
cǐ shí 此时 yǐ jīng 已经 shì 是 méi yǔ 梅雨 jì jié 季节 le 了 ba 吧。
nián qīng 年轻 bù jǐn 不仅 téng xī 疼惜 yǔ 与 CIO de 的， dàn 但 fā xiàn 发现 tā men de 他们的 jǐn shèn 谨慎 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解。
nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 kě néng 可能 yì tiān dào wǎn 一天到晚 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停， kě 可 gēn 跟 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 què shuō 却说 bú dào 不到 sān 三 jù 句 huà 话。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， zài 在 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 de 的 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng 上， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 mín zhòng 民众 zhèng 正 méng shòu 蒙受 zhe 着 zhàn zhēng 战争、 pín qióng 贫穷、 jí bìng 疾病、 zì rán zāi hài 自然灾害 děng 等 kǔ nàn 苦难 de 的 jiān áo 煎熬。
zhè ge 这个 míng zi 名字 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 shǐ yòng 使用 de 的 fāng fǎ 方法 biāo hào 标号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子