ประโยคภาษาจีน- 这个发现是坚持之久进行泛大陆之前存在的一块古代超级大陆板块拼合工作的一部分中文句子 (431905) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 shì 是 jiān chí 坚持 10 zhī jiǔ 之久、 jìn xíng 进行 fàn dà lù 泛大陆 zhī qián 之前 cún zài 存在 de 的 yí kuài 一块 gǔ dài 古代 chāo jí 超级 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 pīn hé 拼合 gōng zuò 工作 de 的 yí bù fèn 一部分。
The find is part of a decades-long effort to piece together fragments of an ancient supercontinent that existed before Pangaea.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 kě pà 可怕 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yù yán 预言 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 chéng yuán 成员 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 huì 会 huàn shàng 患上 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症， bìng néng 并能 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 le 了 xíng xīng 行星 de 的 chā yì xìng 差异性 bìng 并 xū yào 需要 kē xué jiā 科学家 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 zhēn de 真的 gào zhī 告知 wǒ men 我们 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数 ma 吗 ?
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tōng guò 通过 huì zhì 绘制 shù mù 树木 wù hòu 物候 qū xiàn 曲线 hé 和 dāng dì 当地 de 的 rè liàng 热量 zī yuán wǎng 资源网 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
cǐ fāng fǎ 此方法 chú le 除了 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 qíng kuàng 情况 wài 外 háo wú yòng chù 毫无用处， yīn wèi 因为 méi 没 tàn cè 探测 dào 到 cuò wù 错误。
zēng jiā 增加 tún bù 臀部， xī gài 膝盖 hé 和 jiǎo huái 脚踝 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
cǐ shí 此时 yí gè 一个 xū qiú 需求 fēn xī 分析 wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 … … zhè xiē 这些 wǎng guān 网关 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 xū qiú 需求？ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jì xù 继续 yán zhe 沿着 yuán xiān 原先 nà tiáo 那条 gèng 更 màn 慢、 gèng 更 áng guì 昂贵、 gèng 更 fèi jìn 费劲 de 的 dào lù 道路 xiàng 向 xiāng tóng 相同 de 的 mù biāo 目标 qián jìn 前进 ne 呢？
nián dù 年度 xiào jì 校际 yùn dòng huì 运动会 zài 在 sān yuè fèn 三月份 jǔ xíng 举行。
zēng jiàn 增建 bù fen 部分 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 duì chèn 对称。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
nián 年 què 确 dìng wèi 定为 zhōng qīng 中青 quán guó 全国 zhōng yī 中医 pí fū bìng 皮肤病 zhuān kē 专科 dà xué 大学 yī liáo 医疗 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jiàn shè dān wèi 建设单位；
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 hé 和 shè 涉 zhòng 众 duì 对 shì shí 事实 de 的 kē kè 苛刻 píng jià 评价 de 的 gé lí 隔离。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yī lài 依赖 yú 于 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 zhōng 中 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具 — — tàn 碳 jià gé 价格。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 shī zi 虱子 lái shuō 来说 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā xiàn 发现 guò 过 tā 它 de 的 huà shí 化石。
zhè ge 这个 míng wéi 名为 “ huò ěr 霍尔 fáng wū 房屋 ” de 的 bìn yí 殡仪 guǎn nèi 馆内 liú chuán 流传 zhe 着 xǔ duō 许多 sǒng 悚 rén 人 de 的 chuán shuō 传说， jù chuán 据传， qí 其 qián 前 zhǔ rén 主人 huò ěr 霍尔 yì jiā 一家 jiù 就 zài cǐ 在此 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
dàn shì 但是 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 néng gòu 能够 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 kāng kǎi 慷慨 de 的 lì yòng 利用 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 kē yán 科研 jī jīn 基金， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuǎn biàn 转变 chéng kē 成科 xué 学 hè 和 gōng chéng 工程 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 míng zi 名字 qià rú qí fèn 恰如其分， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 22 suì 岁 de 的 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 zài 在 yī jiè 一届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 dǎ pò 打破 100 mǐ 米 hé 和 200 mǐ pǎo liǎng 米跑两 xiàng 项 shì jiè 世界 jì lù 记录 de 的 rén 人。
nián qīng rén 年轻人 céng jīng 曾经 jīn chí 矜持 de 地 yuǎn lí 远离 zhè ge 这个 cí 词 , xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 awesome huà 化 le 了 .
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
mò xī gē 墨西哥 dōng bù 东部 mǒu 某 zhōu 州 jiāng 将 fǎng zhào 仿照 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhù míng 著名 de 的 “ sā niào 撒尿 xiǎo tóng 小童 ” ， wèi 为 gāi guó 该国 shǒu lì 首例 huàn 患 de 的 nán tóng 男童 shù lì 竖立 yī zuò 一座 diāo xiàng 雕像。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
dàn shì 但是 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 huài dàn 坏蛋， rú 如 fǎn pàn 反叛 de 的 shòu huò yuán 售货员 huò shì 或是 háo wú 毫无 néng lì 能力 de 的 jīng lǐ 经理， shǐ de 使得 gù shì 故事 de 的 xù shù 叙述 biàn de 变得 yǒu yì yì 有意义。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī fēn 积分 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 hēi sēn lín 黑森林 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 bō luó dì hǎi 波罗的海。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释 wèi hé 为何 yí gè 一个 rén jīng 人精 tōng 通 shù xué 数学 què 却 bù tōng 不通 yīn lǜ 音律， huò zhě 或者 shàn cháng 擅长 yú 于 kōng jiān 空间 dǎo háng jì shù 导航技术 ér 而 bù 不 shàn yú 善于 xué xí 学习 yǔ yán 语言。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 de 的 kě pà 可怕 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 yù yán 预言 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 zhòng dì 中的 nǎ xiē 哪些 chéng yuán 成员 mìng zhōng zhù dìng 命中注定 huì 会 huàn shàng 患上 Ā ěr cí hǎi mò zhèng 阿尔茨海默症， bìng néng 并能 bǐ jiào 比较 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 hé 和 qí tā 其他 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 zhī jiān 之间 zài 在 shēng huà 生化 zhǐ biāo 指标 shàng 上 de 的 bù tóng 不同。
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 le 了 xíng xīng 行星 de 的 chā yì xìng 差异性 bìng 并 xū yào 需要 kē xué jiā 科学家 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分 zhēn de 真的 gào zhī 告知 wǒ men 我们 guān yú 关于 shí pǐn 食品 de 的 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数 ma 吗 ?
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tōng guò 通过 huì zhì 绘制 shù mù 树木 wù hòu 物候 qū xiàn 曲线 hé 和 dāng dì 当地 de 的 rè liàng 热量 zī yuán wǎng 资源网 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
cǐ fāng fǎ 此方法 chú le 除了 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 qíng kuàng 情况 wài 外 háo wú yòng chù 毫无用处， yīn wèi 因为 méi 没 tàn cè 探测 dào 到 cuò wù 错误。
zēng jiā 增加 tún bù 臀部， xī gài 膝盖 hé 和 jiǎo huái 脚踝 de 的 róu rèn xìng 柔韧性。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
cǐ shí 此时 yí gè 一个 xū qiú 需求 fēn xī 分析 wèn tí 问题 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 … … zhè xiē 这些 wǎng guān 网关 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 wǒ de 我的 xū qiú 需求？ rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 jì xù 继续 yán zhe 沿着 yuán xiān 原先 nà tiáo 那条 gèng 更 màn 慢、 gèng 更 áng guì 昂贵、 gèng 更 fèi jìn 费劲 de 的 dào lù 道路 xiàng 向 xiāng tóng 相同 de 的 mù biāo 目标 qián jìn 前进 ne 呢？
nián dù 年度 xiào jì 校际 yùn dòng huì 运动会 zài 在 sān yuè fèn 三月份 jǔ xíng 举行。
zēng jiàn 增建 bù fen 部分 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 duì chèn 对称。
dàn shì 但是 zhè 这 huì 会 ràng 让 tā 她 chī jīng 吃惊， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你， wǒ cāi 我猜。
nián 年 què 确 dìng wèi 定为 zhōng qīng 中青 quán guó 全国 zhōng yī 中医 pí fū bìng 皮肤病 zhuān kē 专科 dà xué 大学 yī liáo 医疗 hé zuò 合作 zhōng xīn 中心 jiàn shè dān wèi 建设单位；
zēng qiáng 增强 de 的 mìng lìng 命令 bù xū yào 不需要 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 fāng fǎ 方法 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用 hù chì 互斥 xíng 型 suǒ 锁。
dàn shì 但是 zhè 这 zhǐ néng 只能 dǎo zhì 导致 jì shù 技术 zhuān jiā 专家 hé 和 shè 涉 zhòng 众 duì 对 shì shí 事实 de 的 kē kè 苛刻 píng jià 评价 de 的 gé lí 隔离。
zēng bái 增白 yá gāo 牙膏 jiāng 将 kě yǐ 可以 qù chú 去除 yá chǐ 牙齿 biǎo miàn 表面 sè bān 色斑， bǐ rú 比如 yóu 由 xī yān 吸烟， hē chá 喝茶 huò 或 kā fēi 咖啡 yǐn qǐ 引起 lái 来 de 的。
dàn shì 但是 zhè 这 jiāng 将 zhǔ yào 主要 yī lài 依赖 yú 于 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 de 的 gōng jù xiāng 工具箱 zhōng 中 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具 — — tàn 碳 jià gé 价格。
zēng liàng 增量 2 xiàng mù 项目 shì 是 měi jūn 美军 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 yán fā 研发 gōng zuò 工作， yǐ 以 zēng jiā 增加 B - 2 wǔ qì xì tǒng 武器系统 shā shāng lì 杀伤力。
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 shī zi 虱子 lái shuō 来说 jiù 就 fēi cháng 非常 kùn nan 困难， yīn wèi 因为 jī hū méi yǒu 几乎没有 fā xiàn 发现 guò 过 tā 它 de 的 huà shí 化石。
zhè ge 这个 míng wéi 名为 “ huò ěr 霍尔 fáng wū 房屋 ” de 的 bìn yí 殡仪 guǎn nèi 馆内 liú chuán 流传 zhe 着 xǔ duō 许多 sǒng 悚 rén 人 de 的 chuán shuō 传说， jù chuán 据传， qí 其 qián 前 zhǔ rén 主人 huò ěr 霍尔 yì jiā 一家 jiù 就 zài cǐ 在此 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
dàn shì 但是 zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 néng gòu 能够 zài 在 lěng zhàn 冷战 qī jiān 期间 kāng kǎi 慷慨 de 的 lì yòng 利用 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 kē yán 科研 jī jīn 基金， bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuǎn biàn 转变 chéng kē 成科 xué 学 hè 和 gōng chéng 工程 de 的 yuán quán 源泉。
zhè ge 这个 míng zi 名字 qià rú qí fèn 恰如其分， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 22 suì 岁 de 的 yá mǎi jiā 牙买加 rén 人 chéng le 成了 dì 第 yí gè 一个 zài 在 yī jiè 一届 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上 dǎ pò 打破 100 mǐ 米 hé 和 200 mǐ pǎo liǎng 米跑两 xiàng 项 shì jiè 世界 jì lù 记录 de 的 rén 人。
nián qīng rén 年轻人 céng jīng 曾经 jīn chí 矜持 de 地 yuǎn lí 远离 zhè ge 这个 cí 词 , xiàn zài 现在 kàn lai 看来 hǎo xiàng 好像 rén rén 人人 dōu 都 zài 在 awesome huà 化 le 了 .
dàn shì 但是 zhè shì 这是 huò dé 获得 xū jiǎ 虚假 de 的 xīn wèi 欣慰。
mò xī gē 墨西哥 dōng bù 东部 mǒu 某 zhōu 州 jiāng 将 fǎng zhào 仿照 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 zhù míng 著名 de 的 “ sā niào 撒尿 xiǎo tóng 小童 ” ， wèi 为 gāi guó 该国 shǒu lì 首例 huàn 患 de 的 nán tóng 男童 shù lì 竖立 yī zuò 一座 diāo xiàng 雕像。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
dàn shì 但是 zhè cì 这次 méi yǒu 没有 tóng huà 童话 zhòng dì 中的 huài dàn 坏蛋， rú 如 fǎn pàn 反叛 de 的 shòu huò yuán 售货员 huò shì 或是 háo wú 毫无 néng lì 能力 de 的 jīng lǐ 经理， shǐ de 使得 gù shì 故事 de 的 xù shù 叙述 biàn de 变得 yǒu yì yì 有意义。
mò xī gē 墨西哥 fǎ yī 法医 zhuān jiā 专家 zài 在 xī běi bù 西北部 xī nà luó yà zhōu 锡那罗亚州 de 的 qiǎn 浅 mù xué 墓穴 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 zhì shǎo 至少 12 jù 具 shī tǐ 尸体。
zhè ge 这个 pǐn zhǒng 品种 de 的 jī fēn 积分 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yě 也 yǐ jīng 已经 cóng 从 hēi sēn lín 黑森林 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 dé guó 德国 běi bù 北部 bō luó dì hǎi 波罗的海。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子