ประโยคภาษาจีน- 此方法是通过绘制树木物候曲线和当地的热量资源网来进行的中文句子 (431941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ fāng fǎ 此方法 shì 是 tōng guò 通过 huì zhì 绘制 shù mù 树木 wù hòu 物候 qū xiàn 曲线 hé 和 dāng dì 当地 de 的 rè liàng 热量 zī yuán wǎng 资源网 lái 来 jìn xíng 进行 de 的。
The method is divided into two parts. They are drawing phenological curves of woody plants and local temperature information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
cǐ fāng fǎ 此方法 yāo qiú 要求 zǔ zhī 组织 shí bié 识别 hé xīn 核心 jí chéng 集成 zī chǎn 资产 / zǔ jiàn 组件， bìng 并 tí chàng 提倡 gǔ lì 鼓励 zhòng yòng 重用 hé 和 xì huà 细化 zhè xiē 这些 yòng yú 用于 jí chéng 集成 xiàng mù 项目 de 的 zī chǎn 资产 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 guān yú 关于 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 de 的 shè bèi 设备 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 xì tǒng 系统 jì lù 记录 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误 hé 和 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
zēng jiā 增加 suì 穗 cháng 长、 xíng 行 lì 粒 shǔ 数、 zhū 株 gāo 高、 suì 穗 wèi 位 gāo dù 高度、 jīng 茎 cū 粗 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 diàn fěn 淀粉、 lài ān suān 赖氨酸 de 的 hán liàng 含量。
nián 年 bā xī 巴西 fā shēng 发生 le 了 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 guān lián 关联 de 的 xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 chuán rǎn 传染， zhī hòu 之后 de 的 dì yù 地域 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qū yù 区域， xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多（ 31 ）。
nián 年 yīng 应 měi guó 美国 huán qiú 环球 yì wén 艺文 xié huì 协会 yāo qǐng 邀请 fù 赴 měi 美 zhí dǎo 执导 de 的《 huán 环 měi 美 zhī lù 之路》， bìng 并 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yǔ 与 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 xié shāng 协商 diàn yǐng 电影《 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军》 de 的 dǎo yǎn 导演 pāi shè 拍摄 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 huáng dì 皇帝 de 的 xīn 新 háng tóu 行头 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 lòu dòng 漏洞。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
cǐ shí 此时 sī 司 zuān 钻 cāo zuò 操作 yè yā 液压 máo 锚 tóu 头， shēn chū 伸出 yè yā gāng 液压缸 lā jǐn 拉紧 dà 大 qián 钳， niǔ jǔ 扭矩 biǎo 表 xiǎn shì 显示 yè yā 液压 máo 锚 tóu shéng 头绳 de 的 lā lì 拉力。
zēng 增 ná dà 拿大 de 的 yán tǎo 研讨 zhě 者 duì 对 shòu 受 yàn 验 zhě 者 suí jī 随机 fēn zǔ 分组， yí bàn 一半 jiē shōu 接收 měi shā tóng 美沙酮 de 的 zhì liáo 治疗， lìng yí bàn 另一半 měi tiān 每天 jiē shōu 接收 zhù shè 注射 èr 二 yǐ xiān 乙酰 mǎ fēi 吗啡， zhòng yào 重要 yīn sù 因素 shì 是 hǎi luò yīn 海洛因。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
zēng 增 zǔ mǔ 祖母 tián zhōng 田中 měi zhì zǐ 美智子 zuò zài 坐在 tā men 她们 shēn biān 身边。 tā men 她们 de 的 jiā 家 huǐ 毁 yú 于 gāng gang 刚刚 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
nián qīng 年轻 yí dài 一代 zhǔ zhāng 主张 xī shì 西式 de 的 huā yuán 花园 hūn lǐ 婚礼， dà 大 jìn 妗 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 cún zài 存在 jià zhí 价值；
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 zhè ge 这个 shì qing 事情 de 的 zhōng jié 终结。
mò tuō 墨脱 gōng lù 公路 quán cháng 全长 117 gōng lǐ 公里， lián jiē 连接 bō mì 波密 hé 和 mò tuō 墨脱 liǎng 两 xiàn 县。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 fáng de chǎn rè 房地产热 méi 没 fā shēng 发生 de huà 的话， zài 在 guò qù 过去 de 的 pào mò 泡沫 shì chǎng 市场 zhōng 中 gòu fáng 购房 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 huò yì 获益 gèng duō 更多 ne 呢？
zhè ge 这个 míng cí 名词 shì 是 shuāng shù 双数 xíng shì 形式。
nián qīng rén 年轻人 zǒu 走 dào 到 wū lǐ 屋里， tuō xià 脱下 shī 湿 jiā kè 夹克， nà mèn 纳闷 shì jiè 世界 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zěn me 怎么 shuǐ lín lín 水淋淋。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 “ xiān zhī 先知 ” 、 “ qiān lǐ yǎn 千里眼 ” bì 毕 jìng shì 竟是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
mò xī gē 墨西哥 zuǒ pài 左派 zhèng dǎng 政党 zhèng zài 正在 nǐ 拟 dìng yī 定一 xiàng xīn 项新 tí àn 提案， yì zài 意在 tuī xíng 推行 lín shí 临时 jié hūn zhèng 结婚证： rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 què shí 确实 yuàn yì 愿意， gāi 该 zhèng 证 jiāng 将 zài 在 hūn hòu 婚后 liǎng 两 nián 年 qī mǎn 期满 shī xiào 失效， hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 suí zhī 随之 jiě chú 解除。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
dàn shì 但是 zhè 这 shí bǎn 石板 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 shì hé 适合 wǒ 我 zhè 这 shí qī 时期 de 的 xīn qíng 心情。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， hàn zi 汉子 huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 tǎn xī luǒ chéng 袒裼裸裎， dàn 但 tā men 他们 xiàng 相 xiāng hù 相互 duì 对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。

ประโยคภาษาจีน
cǐ fāng fǎ 此方法 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 shè 涉 zhòng 众（ RUP de 的 wài háng 外行） kě yǐ 可以 cóng 从 shú xī 熟悉 de 的 gōng jiàn 工件 hé 和 jué sè 角色 kāi shǐ 开始， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 bìng 并 duì 对 RUP gù wèn 顾问 qīng chu 清楚 de 地 shuō míng 说明 tā men de 他们的 yì tú 意图。
cǐ fāng fǎ 此方法 yāo qiú 要求 zǔ zhī 组织 shí bié 识别 hé xīn 核心 jí chéng 集成 zī chǎn 资产 / zǔ jiàn 组件， bìng 并 tí chàng 提倡 gǔ lì 鼓励 zhòng yòng 重用 hé 和 xì huà 细化 zhè xiē 这些 yòng yú 用于 jí chéng 集成 xiàng mù 项目 de 的 zī chǎn 资产 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ 此 rì zhì 日志 zhòng dì 中的 shù jù 数据 bāo hán 包含 guān yú 关于 lián 连 jiē dào 接到 xì tǒng 系统 de 的 shè bèi 设备 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 zài 在 qǐ dòng 启动 hé 和 cāo zuò 操作 guò chéng 过程 zhōng 中 xì tǒng 系统 jì lù 记录 de 的 rèn hé 任何 cuò wù 错误 hé 和 wèn tí 问题 de 的 xìn xī 信息。
zēng jiā 增加 suì 穗 cháng 长、 xíng 行 lì 粒 shǔ 数、 zhū 株 gāo 高、 suì 穗 wèi 位 gāo dù 高度、 jīng 茎 cū 粗 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 dàn bái zhì 蛋白质、 zhī fáng 脂肪、 diàn fěn 淀粉、 lài ān suān 赖氨酸 de 的 hán liàng 含量。
nián 年 bā xī 巴西 fā shēng 发生 le 了 yǔ 与 hóng shuǐ 洪水 guān lián 关联 de 的 xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 chuán rǎn 传染， zhī hòu 之后 de 的 dì yù 地域 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 zāo shòu 遭受 hóng shuǐ 洪水 de 的 qū yù 区域， xì 细 luó xuán tǐ 螺旋体 bìng 病 de 的 fā bìng lǜ 发病率 zēng jiā 增加 le 了 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多（ 31 ）。
nián 年 yīng 应 měi guó 美国 huán qiú 环球 yì wén 艺文 xié huì 协会 yāo qǐng 邀请 fù 赴 měi 美 zhí dǎo 执导 de 的《 huán 环 měi 美 zhī lù 之路》， bìng 并 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yǔ 与 chén xiāng méi 陈香梅 nǚ shì 女士 xié shāng 协商 diàn yǐng 电影《 chén nà dé 陈纳德 jiāng jūn 将军》 de 的 dǎo yǎn 导演 pāi shè 拍摄 gōng zuò 工作。
zhè ge 这个 biàn gēng 变更 bú shi 不是 xiàng hòu 向后 jiān róng 兼容 de 的。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 huáng dì 皇帝 de 的 xīn 新 háng tóu 行头 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 lòu dòng 漏洞。
cǐ shí 此时 zài 再 jiā rù 加入 dà suàn 大蒜 suì 碎， jiāng suì 姜碎、 jiāng huáng 姜黄， là jiāo fěn 辣椒粉、 xìng rén 杏仁、 bāo 剥 qù pí 去皮 de 的 xī hóng shì 西红柿， xī hóng shì 西红柿（ fān qié 蕃茄） jiàng 酱 hé 和 chún 纯 suān rǔ 酸乳。 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 de 的 yuán liào 原料 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起， kuài sù 快速 fān chǎo 翻炒， zhí dào 直到 hùn hé 混合 chè dǐ 彻底。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 huā qiāng 花腔 nǚ gāo yīn 女高音 huó 和 cì nǚ 次女 gāo yīn 高音 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 duàn 段 èr chóng zòu 二重奏。
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
cǐ shí 此时 sī 司 zuān 钻 cāo zuò 操作 yè yā 液压 máo 锚 tóu 头， shēn chū 伸出 yè yā gāng 液压缸 lā jǐn 拉紧 dà 大 qián 钳， niǔ jǔ 扭矩 biǎo 表 xiǎn shì 显示 yè yā 液压 máo 锚 tóu shéng 头绳 de 的 lā lì 拉力。
zēng 增 ná dà 拿大 de 的 yán tǎo 研讨 zhě 者 duì 对 shòu 受 yàn 验 zhě 者 suí jī 随机 fēn zǔ 分组， yí bàn 一半 jiē shōu 接收 měi shā tóng 美沙酮 de 的 zhì liáo 治疗， lìng yí bàn 另一半 měi tiān 每天 jiē shōu 接收 zhù shè 注射 èr 二 yǐ xiān 乙酰 mǎ fēi 吗啡， zhòng yào 重要 yīn sù 因素 shì 是 hǎi luò yīn 海洛因。
dàn shì 但是 zhè 这 sì 四 zhī 只 chōng mǎn 充满 jù xīng 巨星 de 的 qiú duì 球队 zhōng 中， na 哪 yī 一 zhī 支 de 的 zhèn róng 阵容 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 ne 呢？
zēng 增 zǔ mǔ 祖母 tián zhōng 田中 měi zhì zǐ 美智子 zuò zài 坐在 tā men 她们 shēn biān 身边。 tā men 她们 de 的 jiā 家 huǐ 毁 yú 于 gāng gang 刚刚 fā shēng 发生 de 的 hǎi xiào 海啸。
dàn shì 但是 zhè 这 duì 对 jīn bā bù wéi 津巴布韦 rén mín 人民 zhēn de 真的 yǒu 有 hǎo chu 好处 ma 吗？
nián qīng 年轻 yí dài 一代 zhǔ zhāng 主张 xī shì 西式 de 的 huā yuán 花园 hūn lǐ 婚礼， dà 大 jìn 妗 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 cún zài 存在 jià zhí 价值；
dàn shì 但是 zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 它们 wú fǎ 无法 zǒng shì 总是 jiān chí 坚持 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 guī dìng 规定 de 的 yán gé 严格 de 的 shí jiàn 实践 guī zhāng 规章。
zhè ge 这个 hé gǔ 合股 jī gòu 机构 zài 在 1968 nián 年 huò dé 获得 yóu měi guó 由美国 jiàn zhù 建筑 yán jiū yuàn 研究院 bān fā 颁发 de 的 jiàn zhù 建筑 gōng sī 公司 jiǎng 奖。
dàn shì 但是 zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 zhè ge 这个 shì qing 事情 de 的 zhōng jié 终结。
mò tuō 墨脱 gōng lù 公路 quán cháng 全长 117 gōng lǐ 公里， lián jiē 连接 bō mì 波密 hé 和 mò tuō 墨脱 liǎng 两 xiàn 县。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 fǒu 否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 rú guǒ 如果 fáng de chǎn rè 房地产热 méi 没 fā shēng 发生 de huà 的话， zài 在 guò qù 过去 de 的 pào mò 泡沫 shì chǎng 市场 zhōng 中 gòu fáng 购房 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 huò yì 获益 gèng duō 更多 ne 呢？
zhè ge 这个 míng cí 名词 shì 是 shuāng shù 双数 xíng shì 形式。
nián qīng rén 年轻人 zǒu 走 dào 到 wū lǐ 屋里， tuō xià 脱下 shī 湿 jiā kè 夹克， nà mèn 纳闷 shì jiè 世界 de 的 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 zěn me 怎么 shuǐ lín lín 水淋淋。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 “ xiān zhī 先知 ” 、 “ qiān lǐ yǎn 千里眼 ” bì 毕 jìng shì 竟是 fèng máo lín jiǎo 凤毛麟角。
mò xī gē 墨西哥 zuǒ pài 左派 zhèng dǎng 政党 zhèng zài 正在 nǐ 拟 dìng yī 定一 xiàng xīn 项新 tí àn 提案， yì zài 意在 tuī xíng 推行 lín shí 临时 jié hūn zhèng 结婚证： rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 què shí 确实 yuàn yì 愿意， gāi 该 zhèng 证 jiāng 将 zài 在 hūn hòu 婚后 liǎng 两 nián 年 qī mǎn 期满 shī xiào 失效， hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 suí zhī 随之 jiě chú 解除。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
dàn shì 但是 zhè 这 shí bǎn 石板 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 地 shì hé 适合 wǒ 我 zhè 这 shí qī 时期 de 的 xīn qíng 心情。
cǐ shí 此时， tā men 他们 liǎng 两 rén 人， hàn zi 汉子 huó 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 dōu 都 tǎn xī luǒ chéng 袒裼裸裎， dàn 但 tā men 他们 xiàng 相 xiāng hù 相互 duì 对， bìng bù 并不 nán wéi qíng 难为情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子