ประโยคภาษาจีน- 这个发现被刊登在自然杂志里中文句子 (431918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 lǐ 里。
The findings were published by the journal Nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 zhōng nián 终年 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 de 的 shuǐ yù 水域 yě 也 néng 能 zhī chí 支持 shēng wù 生物 duō 多 yàng xìng 样性， zhè 这 ràng 让 nán jí zhōu 南极洲 yán jiū zhě 研究者 men 们 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǐng guān 警官 zhōng 中 què 却 méi yǒu rén 没有人 kěn 肯 shuō chū 说出 dāng shí 当时 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， huò shì 或是 xiàng shàng 向上 jí 级 bào gào 报告 tā men 他们 tóng shì 同事 kě néng 可能 yǒu wéi 有违 jì xíng wèi 纪行为。
cǐ fāng fǎ 此方法 bǐ 比 níng gù diǎn 凝固点 dī yā 低压 fǎ 法 yì 易 fā shēng 发生 gèng dà 更大 de 的 shí yàn 实验 wù chā 误差。
cǐ fāng fǎ 此方法 chú le 除了 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 qíng kuàng 情况 wài 外 háo wú yòng chù 毫无用处， yīn wèi 因为 méi 没 tàn cè 探测 dào 到 cuò wù 错误。
zēng jiā 增加 xiān 纤 xìn shǔ 芯数 zhí 值 kǒng jìng 孔径， wú lùn 无论 zhèng xiàng 正向 bèng pǔ 泵浦 hái shi 还是 fǎn xiàng 反向 bèng pǔ 泵浦， ASE shū chū 输出 gōng lǜ 功率 dōu 都 dān diào 单调 jiǎn xiǎo 减小；
nián nián 年年 shēng rì 生日 lái 来 ér fù 而复 qù 去， liú xià 留下 yǒng jiǔ 永久 de 的 huān yú 欢愉 huí xiǎng 回想。 yuàn 愿 jīn tiān 今天 de 的 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 bù mǎn 布满 míng lì 明丽， shì 似 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放！
zhè ge 这个 shòu shāng 受伤 de 的 mò shēng rén 陌生人， tā 他 yào 要 gàn má 干嘛？
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ jiàn zhù 古建筑 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 bèi 被 mǒ qù 抹去。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 chéng bǎo 城堡 nèi bù 内部 shì 是 bù 不 duì wài 对外 kāi fàng 开放 de 的， bú guò 不过 kàn kan 看看 kāi fàng 开放 bù 部 fèn 份 de 的 huā yuán 花园、 jiàn zhù 建筑、 yǐ jí 以及 jǐng guān 景观 jiù ràng 就让 rén 人 jué de 觉得 mù bù xiá gěi 目不暇给 le 了。
zhè ge 这个 kě bu 可不 shì zài 是在 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pào mò 泡沫 .
nián jì 年纪 hěn 很 qīng 轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术， xiàn zài 现在（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 40 duō 多 suì 岁） wǒ de 我的 yīn dào 阴道 bì 壁 hěn 很 zhǎi 窄， zhè 这 ràng 让 xìng jiāo 性交 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 yǒu 有 yáng guāng 阳光 tòu 透 jìn lái 进来， jīng guò 经过 kōng qì 空气 zhōng 中 cán cún 残存 de 的 xiǎo yǔ 小雨 dī 滴 de 的 zhé shè 折射 hòu 后， jiāng huì 将会 dài yǒu 带有 mí rén 迷人 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nán rén 男人 qǐ néng 岂能 zhī dào 知道 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 zěn me 怎么 kàn 看 wǒ 我 ne 呢？
mò 墨 lí yè 丽叶： nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！ wèi shén me 为什么 rén men 人们 zài 在 duān wǔ jié 端午节 qī jiān 期间 dū huì 都会 zhè me 这么 zuò 做？
nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 lǎo fū 老夫 rén 人 de 的 qún zi 裙子 le 了 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉。
mò 墨 cáo 槽 guā dāo 刮刀 yǔ 与 āo bǎn 凹版 gǔn tǒng 辊筒 jiān 间 jiǎo dù 角度 de 的 shè dìng zhí 设定值。
nián qīng rén 年轻人 bìng 并 bú shì 不是 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 jīng shen 精神 dǎo shī 导师， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 shè qū 社区 zhōng 中 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 jīng shen 精神 dǎo shī 导师。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 yuǎn jiàn 远见、 bó dà 博大 de 的 xiōng jīn 胸襟、 jī mǐn 机敏 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 guǒ gǎn 果敢 de 的 jué duàn 决断。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 míng què 明确 zhī chí 支持 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 lì chǎng 立场， zhī chí 支持 zhōng guó 中国 de 的 tǒng yī 统一 dà yè 大业。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ 我， zhèng 正 zuò zài 坐在 dì shang 地上 bào tóu tòng kū 抱头痛哭 ne 呢！
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 gōng néng 功能 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yùn suàn 运算。
nián qīng 年轻 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 chī xiào 痴笑 fā zuò 发作。
cǐ 此 shí jiān 时间 wèi 为 cóng 从 tiào zhá 跳闸 xiàn quān 线圈 shòu 受 diàn 电 dào 到 zhǔ 主 chù tóu 触头 diàn hú 电弧 diàn liú 电流 kāi 开 duàn 断 wéi zhǐ 为止 de 的 zǒng 总 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 zhōng nián 终年 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 de 的 shuǐ yù 水域 yě 也 néng 能 zhī chí 支持 shēng wù 生物 duō 多 yàng xìng 样性， zhè 这 ràng 让 nán jí zhōu 南极洲 yán jiū zhě 研究者 men 们 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 ròu 肉 bì xū 必须 zhǔ shóu 煮熟， zài 在 nǐ 你 chī 吃 qián 前 bì xū 必须 shā sǐ 杀死 suǒ yǒu 所有 yǒu hài 有害 bìng yuán tǐ 病原体。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jǐng guān 警官 zhōng 中 què 却 méi yǒu rén 没有人 kěn 肯 shuō chū 说出 dāng shí 当时 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， huò shì 或是 xiàng shàng 向上 jí 级 bào gào 报告 tā men 他们 tóng shì 同事 kě néng 可能 yǒu wéi 有违 jì xíng wèi 纪行为。
cǐ fāng fǎ 此方法 bǐ 比 níng gù diǎn 凝固点 dī yā 低压 fǎ 法 yì 易 fā shēng 发生 gèng dà 更大 de 的 shí yàn 实验 wù chā 误差。
cǐ fāng fǎ 此方法 chú le 除了 zài 在 zhè lǐ 这里 tǎo lùn 讨论 de 的 qíng kuàng 情况 wài 外 háo wú yòng chù 毫无用处， yīn wèi 因为 méi 没 tàn cè 探测 dào 到 cuò wù 错误。
zēng jiā 增加 xiān 纤 xìn shǔ 芯数 zhí 值 kǒng jìng 孔径， wú lùn 无论 zhèng xiàng 正向 bèng pǔ 泵浦 hái shi 还是 fǎn xiàng 反向 bèng pǔ 泵浦， ASE shū chū 输出 gōng lǜ 功率 dōu 都 dān diào 单调 jiǎn xiǎo 减小；
nián nián 年年 shēng rì 生日 lái 来 ér fù 而复 qù 去， liú xià 留下 yǒng jiǔ 永久 de 的 huān yú 欢愉 huí xiǎng 回想。 yuàn 愿 jīn tiān 今天 de 的 shí shí kè kè 时时刻刻 dōu 都 bù mǎn 布满 míng lì 明丽， shì 似 yáng guāng pǔ zhào 阳光普照 xiān huā 鲜花 zhàn fàng 绽放！
zhè ge 这个 shòu shāng 受伤 de 的 mò shēng rén 陌生人， tā 他 yào 要 gàn má 干嘛？
dàn shì 但是 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 chǔ yú 处于 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 de 的 chū qī 初期 jiē duàn 阶段。
cǐ shí 此时 tā 他 xiàng 象 fù 赴 gōng zhòng 公众 lǐ bài 礼拜 yí yàng 一样， zhuó yì 着意 jiāng 将 zì jǐ 自己， dǎ ban 打扮 yī fān 一番， rán hòu 然后 yǐ 以 xiāng yìng 相应 de 的 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 zī tài 姿态， niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 zǒu 走 xià 下 lóu tī 楼梯， dǎ kāi 打开 fáng mén 房门， xiàng qián 向前 zǒu qù 走去。
nián yuè rì 年月日， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 kā bù ěr 喀布尔 fù jìn 附近 de 的 shān lù 山路 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的 tuó 驮 zhe 着 piào xiāng 票箱 de 的 lǘ zi 驴子。
zhè ge 这个 gǔ jiàn zhù 古建筑 shàng 上 de 的 bēi míng 碑铭 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 bèi 被 mǒ qù 抹去。
dàn shì 但是 zhè 这 qí zhōng 其中 hái 还 bù 不 bāo kuò 包括 dú shēn 独身 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 guān yú 关于 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 yán jiū 研究 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 shí jì 实际 hái shi 还是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
cǐ shí 此时 chéng bǎo 城堡 nèi bù 内部 shì 是 bù 不 duì wài 对外 kāi fàng 开放 de 的， bú guò 不过 kàn kan 看看 kāi fàng 开放 bù 部 fèn 份 de 的 huā yuán 花园、 jiàn zhù 建筑、 yǐ jí 以及 jǐng guān 景观 jiù ràng 就让 rén 人 jué de 觉得 mù bù xiá gěi 目不暇给 le 了。
zhè ge 这个 kě bu 可不 shì zài 是在 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pào mò 泡沫 .
nián jì 年纪 hěn 很 qīng 轻 de shí hòu 的时候 wǒ 我 zuò 做 guò 过 zǐ gōng 子宫 qiē chú shù 切除术， xiàn zài 现在（ wǒ 我 yǐ jīng 已经 40 duō 多 suì 岁） wǒ de 我的 yīn dào 阴道 bì 壁 hěn 很 zhǎi 窄， zhè 这 ràng 让 xìng jiāo 性交 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦。
cǐ shí 此时 rú guǒ 如果 yǒu 有 yáng guāng 阳光 tòu 透 jìn lái 进来， jīng guò 经过 kōng qì 空气 zhōng 中 cán cún 残存 de 的 xiǎo yǔ 小雨 dī 滴 de 的 zhé shè 折射 hòu 后， jiāng huì 将会 dài yǒu 带有 mí rén 迷人 de 的 sè cǎi 色彩。
zhè ge 这个 kě ài 可爱 de 的 nán rén 男人 qǐ néng 岂能 zhī dào 知道 tā 他 de 的 ér zi 儿子 huì 会 zěn me 怎么 kàn 看 wǒ 我 ne 呢？
mò 墨 lí yè 丽叶： nǐ de 你的 mén shàng 门上 yě 也 chā 插 yǒu 有 ài cǎo 艾草 de 的 zhī tiáo 枝条！ wèi shén me 为什么 rén men 人们 zài 在 duān wǔ jié 端午节 qī jiān 期间 dū huì 都会 zhè me 这么 zuò 做？
nián qīng 年轻 rén wéi 人为 bǎ 把 kā fēi 咖啡 sǎ 洒 zài 在 lǎo fū 老夫 rén 人 de 的 qún zi 裙子 le 了 xiàng 向 tā 她 dào qiàn 道歉。
mò 墨 cáo 槽 guā dāo 刮刀 yǔ 与 āo bǎn 凹版 gǔn tǒng 辊筒 jiān 间 jiǎo dù 角度 de 的 shè dìng zhí 设定值。
nián qīng rén 年轻人 bìng 并 bú shì 不是 bèi 被 fēn pài 分派 gěi 给 jīng shen 精神 dǎo shī 导师， ér shì 而是 yǔn xǔ 允许 tā men 他们 zài 在 shè qū 社区 zhōng 中 xuǎn zé 选择 zì jǐ 自己 de 的 jīng shen 精神 dǎo shī 导师。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ men 我们 zuì 最 xū yào 需要 de 的 shì 是 lì shǐ 历史 de 的 yuǎn jiàn 远见、 bó dà 博大 de 的 xiōng jīn 胸襟、 jī mǐn 机敏 de 的 zhì huì 智慧 hé 和 guǒ gǎn 果敢 de 的 jué duàn 决断。
nián qīng rén 年轻人 yòng 用 pì gu 屁股 bǎ 把 tā 他 cóng 从 shòu piào 售票 chuāng kǒu 窗口 gǒng 拱 kāi 开。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 huì 会 dǎo zhì 导致 dà xué 大学 chéng wéi 成为 yī 一 suǒ 所 xiàng yá tǎ 象牙塔。 wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， jué dà duō shù 绝大多数 shì 是 rú cǐ 如此 de 的。
mò xī gē 墨西哥 hé 和 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 lǐng dǎo rén 领导人 dōu 都 míng què 明确 zhī chí 支持 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 de 的 lì chǎng 立场， zhī chí 支持 zhōng guó 中国 de 的 tǒng yī 统一 dà yè 大业。
cǐ shí 此时 de 的 wǒ 我， zhèng 正 zuò zài 坐在 dì shang 地上 bào tóu tòng kū 抱头痛哭 ne 呢！
dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 chǎn pǐn 产品 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 zǔ chéng 组成 gōng néng 功能 jiù shì 就是 nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 yùn suàn 运算。
nián qīng 年轻 huàn zhě 患者 chū xiàn 出现 chī xiào 痴笑 fā zuò 发作。
cǐ 此 shí jiān 时间 wèi 为 cóng 从 tiào zhá 跳闸 xiàn quān 线圈 shòu 受 diàn 电 dào 到 zhǔ 主 chù tóu 触头 diàn hú 电弧 diàn liú 电流 kāi 开 duàn 断 wéi zhǐ 为止 de 的 zǒng 总 shí jiān 时间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子