ประโยคภาษาจีน- 这个发现证实终年没有阳光照射的水域也能支持生物多样性这让南极洲研究者们大为吃惊中文句子 (431922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 fā xiàn 发现 zhèng shí 证实 zhōng nián 终年 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 de 的 shuǐ yù 水域 yě 也 néng 能 zhī chí 支持 shēng wù 生物 duō 多 yàng xìng 样性， zhè 这 ràng 让 nán jí zhōu 南极洲 yán jiū zhě 研究者 men 们 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
The diversity of life supported by unlit waters was a big surprise for Antarctic researchers who conducted the survey in the Weddell Sea (interactive Antarctica map).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 duì yú 对于 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō shǎo 多少 bāng zhù 帮助 ne 呢 ?
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 wán 玩 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 gàn 干 shí shì 实事 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
cǐ fāng fǎ 此方法 bèi hòu 背后 de 的 suàn fǎ 算法 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 fù zá 复杂 hè 和 nán dǒng 难懂， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 WEKA de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zēng jiā 增加 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 hé 和 yǐn rù 引入 hán 含 yǎng 氧、 hán 含 dàn 氮 gāo 高 jiē gě néng 结合能 guān néng tuán 官能团 shì 是 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 biǎo miàn 表面 rùn shī xìng 润湿性 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shí fēn 十分 wēi miào 微妙， dàn shì 但是 tā 它 què 却 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 hán yì 含义。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 huáng dì 皇帝 de 的 xīn 新 háng tóu 行头 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 lòu dòng 漏洞。
nián dù 年度 dān rén sài 单人赛 jī fēn 积分 yà 亚、 jì 季、 diàn jūn 殿军， jiàng 将 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯 hè 和 jiǎng pǐn 奖品。 yà jūn 亚军： zhuān yè 专业 bǐ sài 比赛 biāo bǎ 镖靶 yí kuài 一块；
nián lái 年来， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 bù yuǎn 不远 wàn lǐ dào 万里到 jiàn qiáo 剑桥 qiú xué 求学 fǎng wèn 访问， zhōng guó 中国 jié chū 杰出 de 的 shù xué jiā 数学家 huà luó gēng 华罗庚 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dài biǎo 代表。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 páng dà 庞大 de 的 qiáng bì 墙壁， lù tái 露台 hé 和 pō dào 坡道， fù gài 覆盖 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 126 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 326 píng fāng qiān mǐ 平方千米）。
dàn shì 但是 zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的 cōng ming 聪明 guò dù 过度（ huó 和 bú tòu míng 不透明 xìng 性） shàng 上。
cǐ shí 此时 tài yang 太阳 yǐ 已 gāo xuán 高悬 zài 在 tiān kōng 天空， mí lè 弥勒 yán 岩 quán mào 全貌 yì lǎn wú yú 一览无余， nà 那 pán xī 盘膝 ér 而 zuò 坐 de 的 zī shì 姿势， suí xīn suǒ yù 随心所欲 bǎi fàng 摆放 de 的 shuāng shǒu 双手， tǐng tǐng 挺挺 de 的 dà dù 大肚 yǐ jí 以及 huì xīn 会心 de 的 wēi xiào 微笑 dōu 都 zài 在 sù shuō 诉说 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静。
zhè ge 这个 kě zài 可在 iPhone huò 或 iPodtouch shàng 上 de 的 píng guǒ 苹果 AppStore huò shì 或是 www . itunes . com / appstore / shàng 上 miǎn fèi xià zài 免费下载 de 的 chéng xù 程序， shì yóu 是由 IBM jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 wèi 为 jiā háng 加航 yán fā 研发 zhì zuò 制作 de 的 xīn 新 chéng xù 程序。
nián 年 niǔ yuē 纽约， shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù yuàn 剧院， yǐ 以 huó lì sì shè 活力四射 de 的 biǎo yǎn 表演 ér 而 wén míng 闻名 de 的 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 yì yǎn 义演 yīn yuè huì 音乐会 “ Ā bō luó 阿波罗 zhī 之 yè 夜 ” shàng biǎo 上表 yǎn 演。
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 xū yào 需要 yí gè 一个 sì jiǎo xíng 四角形 de 的 yóu xì 游戏 de 的 dì xíng tú 地形图 ma 吗？
mò zǐ 墨子 chuàng lì 创立 le 了 mò zǐ 墨子 zhé xué 哲学。
nián qīng rén 年轻人 shǐ yòng 使用 zhuāng 装 zài 在 tè zhì 特制 guàn zi 罐子 de 的 yán liào 颜料， bǎ 把 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 “ biāo qiān 标签 ” pēn sǎ 喷洒 zài 在 chéng shì 城市 qiáng tǐ 墙体 hé 和 chē xiāng 车厢 shàng 上。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zhī chí 支持。 wǒ yào 我要 hū yù 呼吁： “ lái ba 来吧， ràng 让 wǒ men 我们 qún 群 cè 策 nǔ lì 努力， bìng jiān 并肩 mài jìn 迈进！ ”
nián qīng rén 年轻人 sī cǔn 思忖 zhe 着 shuō 说： “ yī bēi 一杯 yòng 用 wēn shuǐ 温水， yī bēi 一杯 yòng 用 fèi shuǐ 沸水， chōng 冲 qī 沏 de 的 shuǐ 水 bù tóng 不同。 ”
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zuì 最 xū yào 需要 de 的， qí shí 其实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shān 山 lí 狸， néng 能 tūn 吞 le 了 zhè 这 dǐng 顶 xué wèi 学位 mào 帽。
mò fēi 墨菲 bó shì 博士 shì 是 “ qián yì shí 潜意识 de 的 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 de 的 fā qǐ zhě 发起者， zì cóng 自从 zhè 这 tào 套 lǐ niàn 理念 bèi 被 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 zhé xué jiā 哲学家、 xīn lǐ 心理 xué zhě 学者、 shén zhí rén yuán 神职人员 hé 和 zuò jiā 作家 cǎi yòng 采用 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 gēn běn 根本 bù néng 不能 tí gāo 提高 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 CSLD rèn wu 任务 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的！
zhè ge 这个 zhōu qī 周期 kě yǐ 可以 shì 是 duǎn qī 短期 de 的， fàn zhǐ 泛指 yī 一 nián nèi 年内 de 的 quán é 全额 huán kuǎn 还款 fāng shì 方式。 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的， fàn zhǐ 泛指 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 huán kuǎn 还款 fāng shì 方式。
cǐ shí 此时 de 的 tāng mǔ 汤姆 shì shì 事事 bú shùn 不顺， bèi jī 贝基 shēng 生 le 了 tā 他 de 的 qì 气， bú zài 不再 lǐ huì 理会 tā 他， bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 yě 也 zǒng shì 总是 hē zé 呵责 tā 他， tā 他 jué de 觉得 méi yǒu rén 没有人 guān huái 关怀 tā 他。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 měi guó 美国 jiàng 将 shì 是 yī pài 一派 jǔ guó huān téng 举国欢腾 de 的 chǎng miàn 场面。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
cǐ shí 此时， dà fēng 大丰 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 lái 来 sī kǎo 思考 qǐ yè 企业 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 měi hǎo 美好 de 的 gè xìng 个性 tè zhēng 特征 duì yú 对于 chéng wéi 成为 yí gè 一个 hǎo 好 lǎo shī 老师 yǒu 有 duō shǎo 多少 bāng zhù 帮助 ne 呢 ?
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处， tā men 它们 dōu 都 shì 是 yòng lái 用来 wán 玩 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 gàn 干 shí shì 实事 de 的。
dàn shì 但是 zhè xiē 这些 chì zì 赤字 zhǐ shì 只是 zhōu qī xìng 周期性 de 的： dāng 当 jīng jì 经济 huí nuǎn 回暖， rén men 人们 duì yú 对于 shè huì fú wù 社会服务 de 的 xū qiú 需求 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， shuì shōu 税收 huì 会 zēng jiā 增加， jiù 就 xiàng 像 shuāi tuì 衰退 qián 前 yí yàng 一样。
cǐ fāng fǎ 此方法 bèi hòu 背后 de 的 suàn fǎ 算法 duō shǎo yǒu xiē 多少有些 fù zá 复杂 hè 和 nán dǒng 难懂， zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 wèi hé 为何 yào 要 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 WEKA de 的 yuán yīn 原因。
cǐ 此 rì qī 日期 hé 和 shí jiān chuō 时间戳 shì lì 示例 jiù 就 shǐ yòng 使用 le 了 cǐ 此 xuǎn xiàng 选项。
zēng jiā 增加 biǎo miàn 表面 cū cāo dù 粗糙度 hé 和 yǐn rù 引入 hán 含 yǎng 氧、 hán 含 dàn 氮 gāo 高 jiē gě néng 结合能 guān néng tuán 官能团 shì 是 gǎi shàn 改善 cái liào 材料 biǎo miàn 表面 rùn shī xìng 润湿性 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因。
nián yòu 年幼 de 的 ér tóng 儿童 néng gòu 能够 biàn rèn 辨认 chū 出 yí gè 一个 yīn diào 音调 huò zhě 或者 hé yīn 和音 zhèng què 正确 yǔ fǒu 与否。
zhè ge 这个 biàn huà 变化 shí fēn 十分 wēi miào 微妙， dàn shì 但是 tā 它 què 却 yǒu xiē 有些 zhòng yào 重要 de 的 hán yì 含义。
dàn shì 但是 zhè jiàn 这件 huáng dì 皇帝 de 的 xīn 新 háng tóu 行头 hái shi 还是 yǒu xiē 有些 lòu dòng 漏洞。
nián dù 年度 dān rén sài 单人赛 jī fēn 积分 yà 亚、 jì 季、 diàn jūn 殿军， jiàng 将 huò dé 获得 jiǎng bēi 奖杯 hè 和 jiǎng pǐn 奖品。 yà jūn 亚军： zhuān yè 专业 bǐ sài 比赛 biāo bǎ 镖靶 yí kuài 一块；
nián lái 年来， xǔ duō 许多 zhōng guó 中国 xué zhě 学者 bù yuǎn 不远 wàn lǐ dào 万里到 jiàn qiáo 剑桥 qiú xué 求学 fǎng wèn 访问， zhōng guó 中国 jié chū 杰出 de 的 shù xué jiā 数学家 huà luó gēng 华罗庚 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 dài biǎo 代表。
zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 chéng shì 城市， yǒu zhe 有着 páng dà 庞大 de 的 qiáng bì 墙壁， lù tái 露台 hé 和 pō dào 坡道， fù gài 覆盖 miàn jī yuē 面积约 wèi 为 126 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 326 píng fāng qiān mǐ 平方千米）。
dàn shì 但是 zhè 这 yòu 又 ràng 让 wǒ men 我们 huí dào 回到 le 了 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的 cōng ming 聪明 guò dù 过度（ huó 和 bú tòu míng 不透明 xìng 性） shàng 上。
cǐ shí 此时 tài yang 太阳 yǐ 已 gāo xuán 高悬 zài 在 tiān kōng 天空， mí lè 弥勒 yán 岩 quán mào 全貌 yì lǎn wú yú 一览无余， nà 那 pán xī 盘膝 ér 而 zuò 坐 de 的 zī shì 姿势， suí xīn suǒ yù 随心所欲 bǎi fàng 摆放 de 的 shuāng shǒu 双手， tǐng tǐng 挺挺 de 的 dà dù 大肚 yǐ jí 以及 huì xīn 会心 de 的 wēi xiào 微笑 dōu 都 zài 在 sù shuō 诉说 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静。
zhè ge 这个 kě zài 可在 iPhone huò 或 iPodtouch shàng 上 de 的 píng guǒ 苹果 AppStore huò shì 或是 www . itunes . com / appstore / shàng 上 miǎn fèi xià zài 免费下载 de 的 chéng xù 程序， shì yóu 是由 IBM jiā ná dà 加拿大 gōng sī 公司 wèi 为 jiā háng 加航 yán fā 研发 zhì zuò 制作 de 的 xīn 新 chéng xù 程序。
nián 年 niǔ yuē 纽约， shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 Ā bō luó 阿波罗 jù yuàn 剧院， yǐ 以 huó lì sì shè 活力四射 de 的 biǎo yǎn 表演 ér 而 wén míng 闻名 de 的 jié kè xùn 杰克逊 zài 在 mín zhǔ dǎng 民主党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 yì yǎn 义演 yīn yuè huì 音乐会 “ Ā bō luó 阿波罗 zhī 之 yè 夜 ” shàng biǎo 上表 yǎn 演。
cǐ shí 此时 jiù 就 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 zhōng yāng 中央 de 的 luó xuán 螺旋 tī 梯 le 了， xiāng duì 相对 yú 于 jiāng 将 qí 其 fàng zài 放在 yì biān 一边， zhè yàng 这样 zuò 做 gěi 给 fáng wū 房屋 bù jú 布局 liú xià 留下 de 的 yú dì 余地 gèng 更 xiǎo 小。
zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性 xū yào 需要 yí gè 一个 sì jiǎo xíng 四角形 de 的 yóu xì 游戏 de 的 dì xíng tú 地形图 ma 吗？
mò zǐ 墨子 chuàng lì 创立 le 了 mò zǐ 墨子 zhé xué 哲学。
nián qīng rén 年轻人 shǐ yòng 使用 zhuāng 装 zài 在 tè zhì 特制 guàn zi 罐子 de 的 yán liào 颜料， bǎ 把 dài biǎo 代表 zì jǐ 自己 de 的 “ biāo qiān 标签 ” pēn sǎ 喷洒 zài 在 chéng shì 城市 qiáng tǐ 墙体 hé 和 chē xiāng 车厢 shàng 上。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻 qiān jūn yí fà 千钧一发 zhī jì 之际， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 yǒu quán 有权 yāo qiú 要求 gè fāng 各方 miàn dī 面的 zhī chí 支持。 wǒ yào 我要 hū yù 呼吁： “ lái ba 来吧， ràng 让 wǒ men 我们 qún 群 cè 策 nǔ lì 努力， bìng jiān 并肩 mài jìn 迈进！ ”
nián qīng rén 年轻人 sī cǔn 思忖 zhe 着 shuō 说： “ yī bēi 一杯 yòng 用 wēn shuǐ 温水， yī bēi 一杯 yòng 用 fèi shuǐ 沸水， chōng 冲 qī 沏 de 的 shuǐ 水 bù tóng 不同。 ”
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zuì 最 xū yào 需要 de 的， qí shí 其实 shì 是 yī 一 zhǐ 只 shān 山 lí 狸， néng 能 tūn 吞 le 了 zhè 这 dǐng 顶 xué wèi 学位 mào 帽。
mò fēi 墨菲 bó shì 博士 shì 是 “ qián yì shí 潜意识 de 的 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 de 的 fā qǐ zhě 发起者， zì cóng 自从 zhè 这 tào 套 lǐ niàn 理念 bèi 被 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 zhé xué jiā 哲学家、 xīn lǐ 心理 xué zhě 学者、 shén zhí rén yuán 神职人员 hé 和 zuò jiā 作家 cǎi yòng 采用 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè yàng 这样 zuò 做 gēn běn 根本 bù néng 不能 tí gāo 提高 xìng néng 性能， yīn wèi 因为 CSLD rèn wu 任务 shì 是 àn 按 shùn xù 顺序 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理 de 的！
zhè ge 这个 zhōu qī 周期 kě yǐ 可以 shì 是 duǎn qī 短期 de 的， fàn zhǐ 泛指 yī 一 nián nèi 年内 de 的 quán é 全额 huán kuǎn 还款 fāng shì 方式。 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 cháng qī 长期 de 的， fàn zhǐ 泛指 chāo guò 超过 yī nián 一年 de 的 huán kuǎn 还款 fāng shì 方式。
cǐ shí 此时 de 的 tāng mǔ 汤姆 shì shì 事事 bú shùn 不顺， bèi jī 贝基 shēng 生 le 了 tā 他 de 的 qì 气， bú zài 不再 lǐ huì 理会 tā 他， bō 波 lì 莉 yí mā 姨妈 yě 也 zǒng shì 总是 hē zé 呵责 tā 他， tā 他 jué de 觉得 méi yǒu rén 没有人 guān huái 关怀 tā 他。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 de 的 měi guó 美国 jiàng 将 shì 是 yī pài 一派 jǔ guó huān téng 举国欢腾 de 的 chǎng miàn 场面。
nián qīng 年轻 shù xué jiā 数学家 táo zhé xuān 陶哲轩 jiào shòu 教授， wǒ men 我们 zuì jìn 最近 gāng gang 刚刚 jiàn guò 见过 miàn 面。
cǐ shí 此时， dà fēng 大丰 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhàn lüè 战略 de 的 gāo dù 高度 lái 来 sī kǎo 思考 qǐ yè 企业 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子