ประโยคภาษาจีน- 但是这位伦敦歌手似乎有后来居上的赶超之势她今年唱片的销量占市面上唱片总销量的十分之一中文句子 (432106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 lún dūn 伦敦 gē shǒu 歌手 sì hū 似乎 yǒu 有 hòu lái jū shàng 后来居上 de 的 gǎn chāo 赶超 zhī 之 shì 势， tā 她 jīn nián 今年 chàng piàn 唱片 de 的 xiāo liàng 销量 zhàn 占 shì miàn 市面 shàng 上 chàng piàn 唱片 zǒng 总 xiāo liàng 销量 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一。
But it seems the Londoner has overtaken the American pop singer and has officially sold one in 10 records this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
dàn shì 但是 zhè 这 shí 十 tiáo 条 zhōng 中 zuì 最 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 yí jù 一句 shì 是： “ zuì hǎo 最好 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， hěn hǎo 很好。 ” ér 而 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè 这 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 sù mìng 宿命 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
nián mǎn 年满 25 suì 岁 de 的 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 xiàn zài 现在 yào shi 要是 jié hūn 结婚， yě 也 bú yòng 不用 jīng guò 经过 zǔ mǔ 祖母 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 èr shì 二世 de 的 tóng yì 同意 le 了， dàn 但 wáng shì 王室 de 的 hūn lǐ 婚礼 sì hū 似乎 shì 是 jiàn 件 méi 没 “ yǐng zi 影子 ” de 的 shì 事。
nián dì 年第 èr jiè 二届 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展（ běi jīng 北京 · zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）。
cǐ shí 此时 zuò zài 坐在 bā luó dá 巴罗达 fū ren 夫人 shēn biān 身边， tā 他 de 的 jiān mò 缄默 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 róng huà 融化。
zēng qiáng 增强 duì 对 guó jiā 国家 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jí 及 péi xùn 培训 de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。
zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 gōng 公 méng 盟 fǎ lǜ 法律 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 NGO hé 和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhōng 中 shēng míng xiǎn hè 声名显赫， yǐ zhì 以至 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 zāo yù 遭遇 shí 时 dōu 都 yào 要 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
dàn shì 但是 zhè 这 kǒu 口 de 地 guō 锅 shí zài 实在 tài 太 páng dà 庞大 le 了， duì yú 对于 wǒ men 我们 miǎo xiǎo 渺小 de 的 rén lèi 人类 ér yán 而言， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 qì yā jì 气压计 mǐn gǎn 敏感 de 地 jué chá 觉察 qì yā 气压 de 的 shāo xǔ 稍许 bù tóng 不同。
nián jì 年纪 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 hái zi 孩子 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听 jī pǔ lín 基普林 huò zhě 或者 yī suǒ 伊索 de 的 gù shì 故事， ér 而 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 hái zi 孩子 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听詹姆斯·乔伊斯 huò 或纳撒尼尔·霍桑 de 的 gù shì 故事。
zēng wēn 增温 gāo zhí 高值 zhōng xīn 中心 zài 在 hū mǎ 呼玛。
cǐ shí 此时 bā gé dá 巴格达 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zhuàn 转 qíng 晴， dàn 但 liǎng yī 两伊 biān jìng dì qū 边境地区 hè 和 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zài 在 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 shā chén 沙尘 zhī xià 之下。
zhè ge 这个 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 tān yù 贪欲 suǒ 所 yòu 囿。
nián qīng 年轻 yí dài 一代 zhǔ zhāng 主张 xī shì 西式 de 的 huā yuán 花园 hūn lǐ 婚礼， dà 大 jìn 妗 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 cún zài 存在 jià zhí 价值；
cǐ 此 shí rì 时日 yǐ 已 xī 西 chuí 垂， mù sè 暮色 yù 愈 nóng 浓， lù dēng 路灯 tóu shè 投射 zài 在 pū lù 铺路 de 的 yuán 圆 shí shàng 石上 zhé shè 折射 chū 出 bù guī zé 不规则 de 的 guāng xiàn 光线， yǔ shuǐ 雨水 ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
nián qīng rén 年轻人 huì 会 chén nì 沉溺 yú 于 fàng dàng 放荡 de 的 shēng huó 生活。
mò kè 墨客 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 dōu 都 yīn 因 néng gòu 能够 dú chǔ 独处 ér 而 zì shì shèn gāo 自视甚高， cóng 从 dú chǔ 独处 zhōng 中 tā men 他们 néng 能 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。
dàn shì 但是 zhè 这 zuò 座 dì chǔ 地处 nàn mín yíng 难民营 zhòng dì 中的 jù yuàn 剧院 biǎo míng 表明 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 de 的 qián tú 前途。
mò lǜ 墨绿 tū 突 biàn wéi 变为 tuán tuán 团团 yān hóng 殷红。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， měi guó jūn rén 美国军人 zhèng 正 zhù shǒu 驻守 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， wǎng wǎng 往往 wèi 为 zhí xíng 执行 wǒ de 我的 mìng lìng 命令 gān mào 甘冒 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险。
mò fēi 墨菲 bó shì 博士 shì 是 “ qián yì shí 潜意识 de 的 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 de 的 fā qǐ zhě 发起者， zì cóng 自从 zhè 这 tào 套 lǐ niàn 理念 bèi 被 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 zhé xué jiā 哲学家、 xīn lǐ 心理 xué zhě 学者、 shén zhí rén yuán 神职人员 hé 和 zuò jiā 作家 cǎi yòng 采用 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
mò xī gē rén 墨西哥人 zhī dào le 知道了 zǒng dū 总督 què shí 确实 shì 是 bèi 被 shā hài 杀害 le 了， tā men 他们 hái 还 cóng 从 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá zhèng 查证 le 了 pèi léi sī 佩雷斯 de 的 shēn shì 身世 gù shì 故事。
nián qīng rén 年轻人 mò mò wú yǔ 默默无语 de 地 zhàn 站 zhe 着， lèi shuǐ 泪水 shùn zhe 顺着 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhī dào 知道 jiā zú 家族 xīn lǐ 心理 bìng kuàng 病况 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 jí 及 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 xiāng qīn 相亲 de 的 chéng gōng 成功 jī lǜ 几率， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 hái shi 还是 bì miǎn 避免 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 de 的 hǎo 好。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
dàn shì 但是 zhè 这 tāng 汤 kàn qǐ lai 看起来 qí shí 其实 yě 也 tǐng 挺 “ hūn 荤 ” de 的。
cǐ shí 此时， yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xué sheng 学生 jiù 就 pū 扑 dào 到 xué sheng 学生 de 的 qián miàn 前面。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 shōu dào 收到 le 了 yī 一 chuán 船 chá yè 茶叶。
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè wèi 这位 qí cháng 颀长 de 的 wǔ zhě 舞者 jué de 觉得 nà 那 yǐ jīng 已经 shì kě ér zhǐ 适可而止 le 了， shēng chēng 声称 zhè 这 wǔ bù 舞步 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 le 了 chú fēi 除非 yīng gé lán 英格兰 huò dé 获得 shì jiè bēi 世界杯 guàn jūn 冠军。
dàn shì 但是 zhè 这 shí 十 tiáo 条 zhōng 中 zuì 最 wú shāng dà yǎ 无伤大雅 de 的 yí jù 一句 shì 是： “ zuì hǎo 最好 bǎ 把 yī 一 jiàn 件 shì 事 zuò 做 de 的 hěn hǎo 很好， hěn hǎo 很好。 ” ér 而 shì shí 事实 zhèng míng 证明 zhè 这 yě 也 shì 是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 sù mìng 宿命 de 的 zhēn shí 真实 xiě zhào 写照。
nián mǎn 年满 25 suì 岁 de 的 wēi lián 威廉 wáng zǐ 王子 xiàn zài 现在 yào shi 要是 jié hūn 结婚， yě 也 bú yòng 不用 jīng guò 经过 zǔ mǔ 祖母 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 èr shì 二世 de 的 tóng yì 同意 le 了， dàn 但 wáng shì 王室 de 的 hūn lǐ 婚礼 sì hū 似乎 shì 是 jiàn 件 méi 没 “ yǐng zi 影子 ” de 的 shì 事。
nián dì 年第 èr jiè 二届 qīng nián 青年 měi zhǎn 美展（ běi jīng 北京 · zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆）。
cǐ shí 此时 zuò zài 坐在 bā luó dá 巴罗达 fū ren 夫人 shēn biān 身边， tā 他 de 的 jiān mò 缄默 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 róng huà 融化。
zēng qiáng 增强 duì 对 guó jiā 国家 néng lì 能力 jiàn shè 建设 jí 及 péi xùn 培训 de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。
zhè ge 这个 jiào zuò 叫做 gōng 公 méng 盟 fǎ lǜ 法律 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 jī gòu 机构 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 NGO hé 和 mín quán 民权 yùn dòng 运动 zhōng 中 shēng míng xiǎn hè 声名显赫， yǐ zhì 以至 zhèng fǔ 政府 sì hū 似乎 zài 在 yǔ 与 tā men 他们 zāo yù 遭遇 shí 时 dōu 都 yào 要 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼。
dàn shì 但是 zhè 这 kǒu 口 de 地 guō 锅 shí zài 实在 tài 太 páng dà 庞大 le 了， duì yú 对于 wǒ men 我们 miǎo xiǎo 渺小 de 的 rén lèi 人类 ér yán 而言， jī hū 几乎 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 qì yā jì 气压计 mǐn gǎn 敏感 de 地 jué chá 觉察 qì yā 气压 de 的 shāo xǔ 稍许 bù tóng 不同。
nián jì 年纪 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 hái zi 孩子 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听 jī pǔ lín 基普林 huò zhě 或者 yī suǒ 伊索 de 的 gù shì 故事， ér 而 shāo 稍 dà diǎn 大点 de 的 hái zi 孩子 huì 会 xǐ huan 喜欢 tīng 听詹姆斯·乔伊斯 huò 或纳撒尼尔·霍桑 de 的 gù shì 故事。
zēng wēn 增温 gāo zhí 高值 zhōng xīn 中心 zài 在 hū mǎ 呼玛。
cǐ shí 此时 bā gé dá 巴格达 xī běi 西北 fāng xiàng 方向 de 的 tiān kōng 天空 yǐ jīng 已经 zhuàn 转 qíng 晴， dàn 但 liǎng yī 两伊 biān jìng dì qū 边境地区 hè 和 bō sī wān 波斯湾 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 dōu 都 lǒng zhào 笼罩 zài 在 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 shā chén 沙尘 zhī xià 之下。
zhè ge 这个 kě wù 可恶 de 的 rén 人 bèi 被 tā zì jǐ 他自己 de 的 tān yù 贪欲 suǒ 所 yòu 囿。
nián qīng 年轻 yí dài 一代 zhǔ zhāng 主张 xī shì 西式 de 的 huā yuán 花园 hūn lǐ 婚礼， dà 大 jìn 妗 yǐ jīng 已经 shǎo 少 le 了 cún zài 存在 jià zhí 价值；
cǐ 此 shí rì 时日 yǐ 已 xī 西 chuí 垂， mù sè 暮色 yù 愈 nóng 浓， lù dēng 路灯 tóu shè 投射 zài 在 pū lù 铺路 de 的 yuán 圆 shí shàng 石上 zhé shè 折射 chū 出 bù guī zé 不规则 de 的 guāng xiàn 光线， yǔ shuǐ 雨水 ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮。
nián qīng rén 年轻人 huì 会 chén nì 沉溺 yú 于 fàng dàng 放荡 de 的 shēng huó 生活。
mò kè 墨客 hé 和 zhé xué jiā 哲学家 dōu 都 yīn 因 néng gòu 能够 dú chǔ 独处 ér 而 zì shì shèn gāo 自视甚高， cóng 从 dú chǔ 独处 zhōng 中 tā men 他们 néng 能 huò qǔ 获取 líng gǎn 灵感。
dàn shì 但是 zhè 这 zuò 座 dì chǔ 地处 nàn mín yíng 难民营 zhòng dì 中的 jù yuàn 剧院 biǎo míng 表明 le 了 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 kě néng 可能 de 的 qián tú 前途。
mò lǜ 墨绿 tū 突 biàn wéi 变为 tuán tuán 团团 yān hóng 殷红。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， měi guó jūn rén 美国军人 zhèng 正 zhù shǒu 驻守 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地， wǎng wǎng 往往 wèi 为 zhí xíng 执行 wǒ de 我的 mìng lìng 命令 gān mào 甘冒 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险。
mò fēi 墨菲 bó shì 博士 shì 是 “ qián yì shí 潜意识 de 的 lì liang 力量 ” yùn dòng 运动 de 的 fā qǐ zhě 发起者， zì cóng 自从 zhè 这 tào 套 lǐ niàn 理念 bèi 被 chuàng lì 创立 yǐ lái 以来， yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō ge 多个 guó jiā 国家 de 的 xǔ duō 许多 zhé xué jiā 哲学家、 xīn lǐ 心理 xué zhě 学者、 shén zhí rén yuán 神职人员 hé 和 zuò jiā 作家 cǎi yòng 采用 le 了 tā 它。
dàn shì 但是 zhè běn 这本 shū 书 shì 是 hòu 后 yī běn 一本， zhè běn 这本 shū 书 tǎo lùn 讨论 le 了 zhòng dà 重大 de 的 wèn tí 问题： hé zuò 合作， duì wài 对外 qíng bào 情报。
mò xī gē rén 墨西哥人 zhī dào le 知道了 zǒng dū 总督 què shí 确实 shì 是 bèi 被 shā hài 杀害 le 了， tā men 他们 hái 还 cóng 从 qí tā 其他 fāng miàn 方面 chá zhèng 查证 le 了 pèi léi sī 佩雷斯 de 的 shēn shì 身世 gù shì 故事。
nián qīng rén 年轻人 mò mò wú yǔ 默默无语 de 地 zhàn 站 zhe 着， lèi shuǐ 泪水 shùn zhe 顺着 liǎn jiá 脸颊 liú xià 流下。
nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 zhī dào 知道 jiā zú 家族 xīn lǐ 心理 bìng kuàng 病况 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zì jǐ 自己 jí 及 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 xiāng qīn 相亲 de 的 chéng gōng 成功 jī lǜ 几率， suǒ yǐ 所以 tā men 她们 hái shi 还是 bì miǎn 避免 xīn lǐ zhì liáo 心理治疗 de 的 hǎo 好。
cǐ shí 此时 bèi náng 背囊 lǐ 里 yòu 又 chuán chū 传出 le 了 wēng wēng shēng 嗡嗡声， yī 一 zhǐ 只 mì fēng 蜜蜂 fēi 飞 le 了 chū lái 出来， tā 它 wèn 问 qí shì 骑士 shǒu zhōng 手中 suǒ 所 chí 持 wèi hé 为何 wù 物。
dàn shì 但是 zhè 这 tāng 汤 kàn qǐ lai 看起来 qí shí 其实 yě 也 tǐng 挺 “ hūn 荤 ” de 的。
cǐ shí 此时， yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xué sheng 学生 jiù 就 pū 扑 dào 到 xué sheng 学生 de 的 qián miàn 前面。
zhè ge 这个 shāng rén 商人 shōu dào 收到 le 了 yī 一 chuán 船 chá yè 茶叶。
nián qīng 年轻 de 的 tiān cái 天才、 xīn yǐng 新颖 de 的 chuàng jǔ 创举 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 miàn duì 面对 zhe 着 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 dí yì 敌意； ér 而 tā men 他们 kě wàng 渴望 zhī yīn 知音。
nián qīng 年轻 de 的 mā ma 妈妈， yī 一 gāo xìng 高兴 le 了， biàn 便 huì 会 sǒng yǒng 怂恿 tā 他 de 的 hái zi 孩子 bǎ 把 ná 拿 zhe 着 yào 要 chī 吃 de 的 shāo 烧 shān yù 山芋， fēn kāi 分开 yí bàn 一半， fàng zài 放在 nǐ 你 zhè wèi 这位 kè rén 客人 de 的 shǒu shàng 手上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子