ประโยคภาษาจีน- 但是这意味着银行可能只能得到账面所计的一半收益中文句子 (432433) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yín háng 银行 kě néng 可能 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 zhàng miàn 账面 suǒ 所 jì 计 de 的 yí bàn 一半 shōu yì 收益。
But that means it may get only half of the profit that it has on the books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhù 著， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhù 著 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
nián qīng rén 年轻人 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tuì xiū jīn 退休金 gǎi gé 改革 ér 而 fēi 非 jìn xíng 进行 fǎn duì 反对 shì wēi 示威。
mò shuǐ 墨水 shèn tòu 渗透 dào 到 zhè 这 zhāng 张 báo zhǐ 薄纸 xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 shàng qù 上去 le 了。
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰、 sū gé lán 苏格兰 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 Àng gé lǔ 盎格鲁 huà 化 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 qí 其 yuán yì 原义 shì 是 tóu 头 hěn 很 chǒu 丑 de 的。 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zài 在 yǐng shè 影射 kěn ní dí 肯尼迪 ne 呢。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí gè 一个 shì shí 事实 lái 来 xuān chēng 宣称 tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 rén men 人们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 zhuān zhù 专注 ne 呢？
nián qīng 年轻 rén wàng 人望 zhe 着 nà 那 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 shān 山 de 的 dǐng duān 顶端， dùn shí 顿时 chè wù 彻悟， lì jí 立即 pāo xià 抛下 dài zi 袋子， qīng yíng 轻盈 de 地 dēng 登 xiàng 向 shān fēng 山峰。
mò fēi 墨菲 shuō 说， yóu yú 由于 ruǎn zǔ zhī 软组织 shāng hài 伤害 bú huì 不会 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 liú xià 留下 hén jì 痕迹， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 shù zì 数字 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计。
zhè ge 这个 xī yān 吸烟 xún luó duì 巡逻队 yǐ 已 dāng chǎng 当场 zhuā zhù 抓住 liǎng gè 两个 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟 de 的 nán zǐ 男子。
nián qīng rén 年轻人 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhōu wéi 周围 de 的 suì 碎 mù piàn 木片 hé 和 suì 碎 jīn shǔ piàn 金属片 , shāng xīn de 伤心地 jiǎn 捡 qǐ 起 le 了 chuáng diàn 床垫 , bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 le 了 wū 屋 .
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jiāng 将 qù 去 háng zhōu 杭州 lǚ xíng 旅行。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC ， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 jū liú 拘留 de shí hòu 的时候 shuō 说， tā men 他们 zài 在 “ fēi rén 非人 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 nèi 内。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 kě xìn 可信， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zài 在 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 yǒu yì xiē 有一些 xíng hào 型号 de 的 shàng wǎng běn 上网本， nà me 那么 píng guǒ 苹果 chū 出 yī 一 kuǎn 款 shàng wǎng běn 上网本 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
cǐ 此 shí qǐ 时起， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 biān yì 编译 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 qiě 且 wú xū 无需 xiàng 向 mò rèn 默认 de 的 yùn xíng shí 运行时 lèi 类 lù jìng 路径 zuò 做 rèn hé 任何 tiān jiā 添加 le 了。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 她 zì xué 自学 háng hǎi 航海、 táo yì 陶艺、 zhì zuò 制作 wán jù 玩具， céng jīng 曾经 qí chē 骑车 kuà yuè 跨越 ní bó ěr 尼泊尔， zài 在 xīn xī lán 新西兰 zāo yù 遭遇 guò 过 chén chuán 沉船， hái 还 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 yǐn dù 引渡 huí guó 回国。
mò xī gē 墨西哥 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 zhōng guó 中国 bào dào 报道 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 shǒu 首 gè 个 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jué de 觉得 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车、 yī 一 suǒ 所 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng zi 房子、 yǐ jí 以及 ràng 让 jiā tíng shēng huó 家庭生活 bú zài 不再 pí yú bēn mìng 疲于奔命 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shěng lì 省力 zhuāng zhì 装置 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ yào 我要 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 wèi 为 tā men 他们 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
zhè ge 这个 pēn tì 喷嚏 de 的 hòu zuò lì 后坐力 tài qiáng 太强 le 了， tán 弹 dé 得 wū 呜 zī 兹 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 fēi chū 飞出， yī 一 pì gu 屁股 zuò 坐 jìn yī 进一 zhū 株 shèng kāi 盛开 de 的 dà wáng 大王 huā huā 花花 xīn 芯 lǐ 里。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 jī dū jiào tú 基督教徒 sòng měi líng 宋美龄， tóng 同 dāng shí 当时 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 jiǎng jiè shí 蒋介石 jié hé 结合 hòu 后， biàn chéng 变成 le 了 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 fù nǚ 妇女。
bì lú 壁炉 tái shàng 台上 yǒu 有 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 lǎo shì 老式 nán kàn 难看 de 的 qiāng 枪， hái yǒu 还有 yí duì 一对 mǎ qiāng 马枪； bìng qiě 并且， wèi le 为了 zhuāng shì 装饰 qǐ jiàn 起见， hái yǒu 还有 sān gè 三个 huà 画 dé 得 sú qì 俗气 de 的 chá yè guàn 茶叶罐 kào biān 靠边 pái liè 排列 zhe 着。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲 yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 zhè ge 这个 yīng hái 婴孩 fàng zài 放在 shí cáo 食槽 lǐ 里 de 的 gān cǎo 干草 shàng 上， yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 gěi 给 hái zi 孩子 hēng chàng 哼唱 zhe 着 dòng rén 动人 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bīng yíng 兵营 liàn bīng cháng 练兵场 cāo liàn 操练。
nián 年 jìn 近 bú huò 不惑 tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 yǎng yù 养育 xiǎo hái 小孩 de 的 bà ba 爸爸 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè 这 wú fǎ 无法 wěn dìng 稳定 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shuǐ píng 水平 — — ér 而 zhǐ néng 只能 jiàng dī 降低 zēng jiā 增加 de 的 sù lǜ 速率。
nián qīng rén 年轻人 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhù 著， tóng shí 同时 yòng lì 用力 qiāo 敲 zhù 著 shū shu 叔叔 de 的 fáng mén 房门， zhí dào 直到 bǎ shǒu 把手 dōu 都 qiāo 敲 téng 疼 le 了。
nián qīng rén 年轻人 yīng gāi 应该 qìng zhù 庆祝 tuì xiū jīn 退休金 gǎi gé 改革 ér 而 fēi 非 jìn xíng 进行 fǎn duì 反对 shì wēi 示威。
mò shuǐ 墨水 shèn tòu 渗透 dào 到 zhè 这 zhāng 张 báo zhǐ 薄纸 xià 下 miàn dī 面的 tú piàn 图片 shàng qù 上去 le 了。
mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 wèi 为 háng zhōu shì 杭州市 chéng qū 城区 de 的 zhǔ yào 主要 shì 螫 rén 人 dú 毒 fēng 蜂 zhǒng lèi 种类。
zhè ge 这个 míng zi 名字 shì 是 Àì ěr lán 爱尔兰、 sū gé lán 苏格兰 gài ěr yǔ 盖尔语 de 的 Àng gé lǔ 盎格鲁 huà 化 hòu 后 de 的 chǎn wù 产物， ér 而 qí 其 yuán yì 原义 shì 是 tóu 头 hěn 很 chǒu 丑 de 的。 yuán wén 原文 zuò zhě 作者 shì bu shì 是不是 zài 在 yǐng shè 影射 kěn ní dí 肯尼迪 ne 呢。
cǐ shí cǐ kè 此时此刻， wǒ 我 zài 在 kǎ méi 卡梅 dé lā 德拉 de 的 yú ěr 鱼饵 diàn 店 huì jiàn 会见 le 了 hěn duō 很多 běn dì 本地 jū mín 居民 yǐ jí 以及 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主。
dàn shì 但是 zhè shì 这是 bú shi 不是 yí gè 一个 shì shí 事实 lái 来 xuān chēng 宣称 tōng guò 通过 nà zhǒng 那种 zhuǎn yí 转移 zhù yì lì 注意力 rén men 人们 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 的 zhuān zhù 专注 ne 呢？
nián qīng 年轻 rén wàng 人望 zhe 着 nà 那 wèi céng 未曾 dào 到 guò 过 de 的 shān 山 de 的 dǐng duān 顶端， dùn shí 顿时 chè wù 彻悟， lì jí 立即 pāo xià 抛下 dài zi 袋子， qīng yíng 轻盈 de 地 dēng 登 xiàng 向 shān fēng 山峰。
mò fēi 墨菲 shuō 说， yóu yú 由于 ruǎn zǔ zhī 软组织 shāng hài 伤害 bú huì 不会 zài 在 gǔ tou 骨头 shàng 上 liú xià 留下 hén jì 痕迹， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 shù zì 数字 zhǐ shì 只是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计。
zhè ge 这个 xī yān 吸烟 xún luó duì 巡逻队 yǐ 已 dāng chǎng 当场 zhuā zhù 抓住 liǎng gè 两个 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 xī yān 吸烟 de 的 nán zǐ 男子。
nián qīng rén 年轻人 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 zhōu wéi 周围 de 的 suì 碎 mù piàn 木片 hé 和 suì 碎 jīn shǔ piàn 金属片 , shāng xīn de 伤心地 jiǎn 捡 qǐ 起 le 了 chuáng diàn 床垫 , bǎ 把 tā 它 ná 拿 jìn 进 le 了 wū 屋 .
cǐ shí 此时 de 的 lán dé 兰德 yě 也 xǔ shì 许是 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 huà tí 话题 suǒ zài 所在， dàn 但 tā 他 nà 那 xiàn nián 现年 74 suì 岁， wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 lǎo fù 老父 luó ēn zé 罗恩则 cóng 从 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 lái kàn 来看 dōu 都 shì 是 yī 一 wèi 位 qí tè 奇特 de 的 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 jiào fù 教父。
zhè ge 这个 zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jiāng 将 qù 去 háng zhōu 杭州 lǚ xíng 旅行。
nián qīng 年轻 zhēn chá yuán 侦察员： “ wǒ 我 zěn me 怎么 néng gòu 能够 qū fēn 区分 nǎ ge 哪个 shì 是 mó gu 蘑菇 nǎ ge 哪个 shì 是 dú 毒 gū 菇 ne 呢？ ”
mò xī gē 墨西哥 guān yuán 官员 gào su 告诉 BBC ， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 jū liú 拘留 de shí hòu 的时候 shuō 说， tā men 他们 zài 在 “ fēi rén 非人 de 的 huán jìng 环境 xià 下 ” jǐ 挤 zài 在 liǎng 两 liàng 辆 kǎ chē 卡车 nèi 内。
dàn shì 但是 zhè cì 这次 fēi cháng 非常 kě xìn 可信， kǎo lǜ 考虑 dào 到 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zài 在 shì chǎng 市场 shàng dū 上都 yǒu yì xiē 有一些 xíng hào 型号 de 的 shàng wǎng běn 上网本， nà me 那么 píng guǒ 苹果 chū 出 yī 一 kuǎn 款 shàng wǎng běn 上网本 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
cǐ 此 shí qǐ 时起， nín 您 jiù 就 néng gòu 能够 biān yì 编译 zhè xiē 这些 wén jiàn 文件 qiě 且 wú xū 无需 xiàng 向 mò rèn 默认 de 的 yùn xíng shí 运行时 lèi 类 lù jìng 路径 zuò 做 rèn hé 任何 tiān jiā 添加 le 了。
nián qīng 年轻 shí 时， tā 她 zì xué 自学 háng hǎi 航海、 táo yì 陶艺、 zhì zuò 制作 wán jù 玩具， céng jīng 曾经 qí chē 骑车 kuà yuè 跨越 ní bó ěr 尼泊尔， zài 在 xīn xī lán 新西兰 zāo yù 遭遇 guò 过 chén chuán 沉船， hái 还 zài 在 měi guó 美国 bèi 被 yǐn dù 引渡 huí guó 回国。
mò xī gē 墨西哥 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 shǐ yú 始于 zhōng guó 中国 bào dào 报道 chū xiàn 出现 zài 在 qí 其 dà lù 大陆 dì qū 地区 de 的 shǒu 首 gè 个 yí sì 疑似 bìng lì 病例。
nián qīng 年轻 de 的 yí dài 一代 jué de 觉得 yōng yǒu 拥有 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车、 yī 一 suǒ 所 wēn nuǎn 温暖 de 的 fáng zi 房子、 yǐ jí 以及 ràng 让 jiā tíng shēng huó 家庭生活 bú zài 不再 pí yú bēn mìng 疲于奔命 de 的 zhǒng zhǒng 种种 shěng lì 省力 zhuāng zhì 装置 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 的， wǒ yào 我要 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 wèi 为 tā men 他们 ér 而 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激 ne 呢？
zhè ge 这个 pēn tì 喷嚏 de 的 hòu zuò lì 后坐力 tài qiáng 太强 le 了， tán 弹 dé 得 wū 呜 zī 兹 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 xiàng hòu 向后 fēi chū 飞出， yī 一 pì gu 屁股 zuò 坐 jìn yī 进一 zhū 株 shèng kāi 盛开 de 的 dà wáng 大王 huā huā 花花 xīn 芯 lǐ 里。
nián qīng 年轻 de 的 nǚ 女 jī dū jiào tú 基督教徒 sòng měi líng 宋美龄， tóng 同 dāng shí 当时 shēng míng láng jí 声名狼藉 de 的 jūn fá 军阀 tóu zi 头子 jiǎng jiè shí 蒋介石 jié hé 结合 hòu 后， biàn chéng 变成 le 了 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 fù nǚ 妇女。
bì lú 壁炉 tái shàng 台上 yǒu 有 zá qī zá bā 杂七杂八 de 的 lǎo shì 老式 nán kàn 难看 de 的 qiāng 枪， hái yǒu 还有 yí duì 一对 mǎ qiāng 马枪； bìng qiě 并且， wèi le 为了 zhuāng shì 装饰 qǐ jiàn 起见， hái yǒu 还有 sān gè 三个 huà 画 dé 得 sú qì 俗气 de 的 chá yè guàn 茶叶罐 kào biān 靠边 pái liè 排列 zhe 着。
dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 jīng cháng 经常 kě zài 可在 shì wǎng mó 视网膜 shàng 上 fā chū 发出 jǐng gào 警告， yǎn kē 眼科 zhuān jiā 专家 kě yǐ 可以 jiǎn chá 检查 chū lái 出来。
nián qīng 年轻 de 的 mǔ qīn 母亲 yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 bǎ 把 zhè ge 这个 yīng hái 婴孩 fàng zài 放在 shí cáo 食槽 lǐ 里 de 的 gān cǎo 干草 shàng 上， yì biān 一边 qīng qīng de 轻轻地 gěi 给 hái zi 孩子 hēng chàng 哼唱 zhe 着 dòng rén 动人 de 的 yáo lán qǔ 摇篮曲。
shì bīng 士兵 men 们 bú duàn 不断 kāi huǒ 开火， dǎ 打 dé 得 dí rén 敌人 qū fú 屈服 le 了。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 shì 是 dì 第 yí gè 一个 néng gòu 能够 gěi chū 给出 shí shí zài zài 实实在在 de 的 zhèng jù 证据 shuō míng 说明 shēn céng 深层 dì céng 地层 zhòng dì 中的 shēn 砷 huì 会 jìn rù 进入 dì xià shuǐ 地下水 de 的。
shì bīng 士兵 men 们 zài 在 bīng yíng 兵营 liàn bīng cháng 练兵场 cāo liàn 操练。
nián 年 jìn 近 bú huò 不惑 tóng shí 同时 yòu 又 yào 要 yǎng yù 养育 xiǎo hái 小孩 de 的 bà ba 爸爸 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子