ประโยคภาษาจีน- 年证券市场出现第一家券商开始试办网路下单几年间大部份证券商都提供了此下单服务业务中文句子 (4331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1997 nián 年 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 chū xiàn 出现 dì 第 yì jiā 一家 quàn shāng 券商 kāi shǐ 开始 shì bàn 试办 wǎng lù 网路 xià dān 下单， jǐ 几 nián jiān 年间， dà bù 大部 fèn 份 zhèng quàn 证券 shāng dū 商都 tí gōng 提供 le 了 cǐ 此 xià dān 下单 fú wù 服务 yè wù 业务。
In 1997, the first securities firm began to offer online trading. Within a few years, a majority of the securities firm offers online trading as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， P. progenetica shēng huó 生活 de 的 zhè zhǒng 这种 ní méi 泥煤 zhǎo zé dì 沼泽地 bèi 被 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 suǒ 所 pò huài 破坏， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 zhǎo zé dì 沼泽地 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 rén lèi 人类 fá mù 伐木、 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 kāi huāng 开荒 zhòng tián 种田 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 wēi xié 威胁。
1997 nián 年， yě jiù shì 也就是《 zhì mìng 致命 yóu xì 游戏》 bō chū 播出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， mǎ kè 马克 • Ōu wén sī 欧文斯 xiě xìn 写信 gěi 给 zàn bǐ yà 赞比亚 sī fǎ bù cháng 司法部长 wèi 为 zì jǐ 自己 xǐ tuō 洗脱 zuì míng 罪名。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， sāi lín gé 塞林格 tóng yì 同意 ràng 让 Ào qí sī 奥齐斯 chū bǎn shè 出版社（ yì jiā 一家 wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yà lì shān dà shì 亚历山大市 de 的 xiǎo 小 chū bǎn shāng 出版商） fā xíng 发行《 hā pǔ wò zī 哈普沃兹》 de 的 dān xíng běn 单行本， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè ge 这个 xié yì 协议。
1997 nián 年， tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn hé 审核 de 的 quán bù 全部 qī 七 běn chū 本初 jí 级 zhōng xué 中学 jiào kē shū 教科书 dōu 都 yǒu 有 duàn luò 段落 tí dào 提到 zhè xiē 这些 qián 前 wèi ān fù 慰安妇。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián 年 zài 在 wǒ men 我们 chū dào 出道 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 14 nián hòu 年后 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 lù zhì 录制 chàng piàn 唱片、 xún yǎn 巡演 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 rè mén 热门 de 的 gē qǔ 歌曲。
1998 nián shí 年时， Hari huái yùn 怀孕 bìng qiě 并且 shēng xià 生下 le 了 Ravi . yóu yú 由于 yìn dù 印度 xuè yuán 血缘 hé 和 shēn sè 深色 pí fū 皮肤 de 的 guān xi 关系， Hari shòu dào 受到 le 了 xiāng gǎng de qū 香港地区 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liǎng kǒu zi 两口子 hái shi 还是 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 07 yuè 月 - 2002 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 shè huì 社会 cái mào 财贸 chù chù 处处 cháng 长；
1999 nián zhì 年至 2000 nián 年， rèn 任 guāng zhōu 光州 cháo xiǎn 朝鲜 dà xué 大学 měi shù 美术 lǐ lùn 理论 kè zuò jiào shòu 客座教授；
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lùn zhèng 论证 jīn róng yè 金融业 duì 对 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhòng yào xìng 重要性 de 的 wén xiàn 文献 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， bō sī 波斯 zài 在 shā É 沙俄 hè 和 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yā lì 压力 xià 下 jìn rù 进入 le 了 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 20 shì jì 世纪。
1 yì 亿 nián qián 年前， sān dié jì 三叠纪（ theTriassicperiod ） jié shù 结束， cǐ shí 此时 yòu 又 chū xiàn 出现 yí cì 一次 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 dà miè jué 大灭绝。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 8 yuè 月 26 rì 日， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè néng 热能 fā shè 发射 fǎn shè 反射 fú shè jì 辐射计（ ASTER ） pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 Ào sī lù 奥斯陆 xiá wān 峡湾 huó 和 Ào sī lù shì 奥斯陆市 zhōu wéi 周围 de 的 wěi 伪 sè 色 tú xiàng 图像。
2000 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， xīn zhōu 忻州 xíng shǔ 行署 gǎi wéi 改为 xīn zhōu shì 忻州市（ dì jí shì 地级市）。
2000 nián 年， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， jiāng 将 kāi jù 开具 yào wù 药物 chǔ fāng 处方 zhí néng 职能 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí néng 职能 fēn kāi 分开， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi yào 开药 guò dù 过度 hé 和 jiàng dī 降低 yào fèi 药费。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 4 yuè 月 4 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 jiǎn 检 sù 肃 liú máng 流氓 tiáo lì 条例 zēng dìng 增订 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī yī 之一 jí 及 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī 之 èr 二 tiáo wén 条文；
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2003 nián 年 12 yuè 月， chī 吃 guò 过 xīn xiān 新鲜 sǐ 死 jī 鸡 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng tóu 两头 bào zi 豹子 zài 在 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。
2003 nián mò 年末 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 yí xiàn ái 胰腺癌 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， ér 而 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lì rú 例如 yán gé 严格 sù shí 素食 shí liáo 食疗。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 yǔ 与 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展 ( guǎng zhōu 广州 ) shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 5 yuè 月 7 rì 日， yì dà lì 意大利 zǒng tǒng 总统 qián pí 钱皮 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝， shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。

ประโยคภาษาจีน
1997 nián 年， P. progenetica shēng huó 生活 de 的 zhè zhǒng 这种 ní méi 泥煤 zhǎo zé dì 沼泽地 bèi 被 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 suǒ 所 pò huài 破坏， rú jīn 如今 zhè zhǒng 这种 zhǎo zé dì 沼泽地 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 rén lèi 人类 fá mù 伐木、 chéng shì huà 城市化 jìn chéng 进程 hé 和 kāi huāng 开荒 zhòng tián 种田 děng 等 xíng wéi 行为 de 的 wēi xié 威胁。
1997 nián 年， yě jiù shì 也就是《 zhì mìng 致命 yóu xì 游戏》 bō chū 播出 yī nián 一年 zhī hòu 之后， mǎ kè 马克 • Ōu wén sī 欧文斯 xiě xìn 写信 gěi 给 zàn bǐ yà 赞比亚 sī fǎ bù cháng 司法部长 wèi 为 zì jǐ 自己 xǐ tuō 洗脱 zuì míng 罪名。
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1997 nián 年， sāi lín gé 塞林格 tóng yì 同意 ràng 让 Ào qí sī 奥齐斯 chū bǎn shè 出版社（ yì jiā 一家 wèi yú 位于 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 yà lì shān dà shì 亚历山大市 de 的 xiǎo 小 chū bǎn shāng 出版商） fā xíng 发行《 hā pǔ wò zī 哈普沃兹》 de 的 dān xíng běn 单行本， dàn 但 tā 他 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 zhè ge 这个 xié yì 协议。
1997 nián 年， tōng guò 通过 zhèng fǔ 政府 shěn hé 审核 de 的 quán bù 全部 qī 七 běn chū 本初 jí 级 zhōng xué 中学 jiào kē shū 教科书 dōu 都 yǒu 有 duàn luò 段落 tí dào 提到 zhè xiē 这些 qián 前 wèi ān fù 慰安妇。
1998 nián 年 8 、 9 yuè jiān 月间 guó jì 国际 gǔ piào 股票 fā xíng é 发行额 diē dǎo 跌到 jìn hu 近乎 yú líng 于零， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场 de 的 gǔ shì 股市 jià gé 价格 tǒng tǒng 统统 xià diē 下跌。
1998 nián 年 zài 在 wǒ men 我们 chū dào 出道 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 14 nián hòu 年后 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 lù zhì 录制 chàng piàn 唱片、 xún yǎn 巡演 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 rè mén 热门 de 的 gē qǔ 歌曲。
1998 nián shí 年时， Hari huái yùn 怀孕 bìng qiě 并且 shēng xià 生下 le 了 Ravi . yóu yú 由于 yìn dù 印度 xuè yuán 血缘 hé 和 shēn sè 深色 pí fū 皮肤 de 的 guān xi 关系， Hari shòu dào 受到 le 了 xiāng gǎng de qū 香港地区 zhōng guó rén 中国人 de 的 zhǒng zú qí shì 种族歧视。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， liǎng kǒu zi 两口子 hái shi 还是 guò dé 过得 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的。
1998 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 zài 在 xīn jǐ nèi yà dǎo 新几内亚岛 yuē yǒu 约有 43 gè 个 xīn 新 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 bèi 被 fā xiàn 发现： zhè 这 bāo kuò 包括 5 zhòng 种 shé 蛇， 37 gè 个 xīn zhòng 新种 xī yì 蜥蜴 hé 和 ruǎn 软 qiào 壳 biē 鳖。
1998 nián 年， běi hán 北韩 shì shè 试射 le 了 yī 一 méi 枚 zhōng chéng 中程 dǎo dàn 导弹 zhí jiē 直接 fēi yuè 飞越 rì běn 日本 lǐng tǔ 领土。
1999 nián 年 07 yuè 月 - 2002 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 shè huì 社会 cái mào 财贸 chù chù 处处 cháng 长；
1999 nián zhì 年至 2000 nián 年， rèn 任 guāng zhōu 光州 cháo xiǎn 朝鲜 dà xué 大学 měi shù 美术 lǐ lùn 理论 kè zuò jiào shòu 客座教授；
1999 nián 年， shí rèn 时任 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭 xì tǒng 系统 fù zǒng 副总 shè jì shī 设计师 de 的 jīng 荆 mù chūn 木春 shēn gǎn 深感 dàn zi 担子 chén zhòng 沉重。
19 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， lùn zhèng 论证 jīn róng yè 金融业 duì 对 cù jìn 促进 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhòng yào xìng 重要性 de 的 wén xiàn 文献 hào rú yān hǎi 浩如烟海。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， bō sī 波斯 zài 在 shā É 沙俄 hè 和 dà yīng dì guó 大英帝国 de 的 yā lì 压力 xià 下 jìn rù 进入 le 了 xiàn dài huà 现代化 jìn chéng 进程， yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 20 shì jì 世纪。
1 yì 亿 nián qián 年前， sān dié jì 三叠纪（ theTriassicperiod ） jié shù 结束， cǐ shí 此时 yòu 又 chū xiàn 出现 yí cì 一次 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 de 的 dà miè jué 大灭绝。
1 yuè 月 13 rì 日， yīng guó 英国 lún dūn 伦敦， yì qún 一群 zhī 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 niú jīn 牛津 dà jiē 大街 jiē tóu 街头 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 nián jì 年纪 dà 大 de 的 fù nǚ 妇女 zài 在 píng jià diàn 平价店 gòu mǎi 购买 nèi yī 内衣 de 的 kuǎn shi 款式 xuǎn zé 选择 yú dì 余地 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小。
1 yuè fèn 月份 yǐ lái 以来， zhì 至 shǎo yǒu 少有 91 sōu 艘 chuán zhī 船只 zài 在 1 bǎi wàn 百万 píng fāng yīng lǐ 平方英里 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi yù 海域 bèi 被 jié 劫。 yà dīng wān 亚丁湾 wèi yú 位于 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 yě mén 也门 zhī jiān 之间。
2000 nián 年 8 yuè 月 26 rì 日， měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú 美国国家航空航天局（ NASA ） de 的 Terra wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè néng 热能 fā shè 发射 fǎn shè 反射 fú shè jì 辐射计（ ASTER ） pāi 拍 dào 到 zhè 这 zhāng 张 Ào sī lù 奥斯陆 xiá wān 峡湾 huó 和 Ào sī lù shì 奥斯陆市 zhōu wéi 周围 de 的 wěi 伪 sè 色 tú xiàng 图像。
2000 nián 年 jīng 经 guó wù yuàn 国务院 pī zhǔn 批准， xīn zhōu 忻州 xíng shǔ 行署 gǎi wéi 改为 xīn zhōu shì 忻州市（ dì jí shì 地级市）。
2000 nián 年， zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ 采取 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， jiāng 将 kāi jù 开具 yào wù 药物 chǔ fāng 处方 zhí néng 职能 yǔ 与 xiāo shòu 销售 zhí néng 职能 fēn kāi 分开， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 kāi yào 开药 guò dù 过度 hé 和 jiàng dī 降低 yào fèi 药费。
2001 nián 年 yìn dù 印度 gǔ jí lā tè 古吉拉特 ( Gujarat ) dì zhèn 地震 zào chéng 造成 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 sǐ wáng 死亡。
2001 nián 年， wèi duì 卫队 hé 和 qí 其 fēn zhī 分支 tuán tǐ 团体（ qí zhōng bāo kuò 其中包括 fǎn 反 yìn dù rén mín dǎng 印度人民党） kāi shǐ 开始 bǎ 把 niú niào 牛尿 tí shēng 提升 zhì 至 yòng yǐ 用以 zhì liáo 治疗 cóng 从 gān bìng 肝病 dào 到 féi pàng 肥胖 shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症 de 的 gè lèi 各类 jí bìng 疾病。
2002 nián 年 4 yuè 月 4 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 jiǎn 检 sù 肃 liú máng 流氓 tiáo lì 条例 zēng dìng 增订 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī yī 之一 jí 及 dì shí yī 第十一 tiáo 条 zhī 之 èr 二 tiáo wén 条文；
2002 nián 年， yī 一 sōu 艘 zài yǒu 载有 2862 liàng 辆 qì chē 汽车 de 的 nuó wēi 挪威 huò chuán 货船 tú jīng 途经 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 shí 时， zài 在 nóng wù 浓雾 zhōng 中 yǔ 与 yī 一 sōu 艘 huò guì 货柜 chuán 船 xiāng zhuàng 相撞， jì ér 继而 chén mò 沉没。
2003 nián 年 12 yuè 月， chī 吃 guò 过 xīn xiān 新鲜 sǐ 死 jī 鸡 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 hé 和 liǎng tóu 两头 bào zi 豹子 zài 在 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡。
2003 nián mò 年末 bèi 被 zhěn duàn 诊断 huàn shàng 患上 yí xiàn ái 胰腺癌 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tā 他 dōu 都 jù jué 拒绝 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术， ér 而 xuǎn zé 选择 xún zhǎo 寻找 qí tā 其它 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法， lì rú 例如 yán gé 严格 sù shí 素食 shí liáo 食疗。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 yǔ 与 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展 ( guǎng zhōu 广州 ) shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 5 yuè 月 7 rì 日， yì dà lì 意大利 zǒng tǒng 总统 qián pí 钱皮 zài 在 zǒng tǒng fǔ 总统府 huì jiàn 会见 le 了 zài 在 luó mǎ 罗马 jìn xíng 进行 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝， shuāng fāng 双方 jìn xíng 进行 le 了 qīn qiè 亲切 yǒu hǎo 友好 de 的 jiāo tán 交谈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子