ประโยคภาษาจีน- 但是这里仍有外国公司牟取利润的空间特别是那些能提供技术支持让中国铁路超越日本的子弹头和法国高速列车的企业中文句子 (433344) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 réng 仍 yǒu 有 wài guó gōng sī 外国公司 móu qǔ 牟取 lì rùn 利润 de 的 kōng jiān 空间， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 néng 能 tí gōng 提供 jì shù zhī chí 技术支持 ràng 让 zhōng guó 中国 tiě lù 铁路 chāo yuè 超越 rì běn 日本 de 的 zǐ dàn 子弹 tóu 头 hé 和 fǎ guó 法国 gāo sù 高速 liè chē 列车 de 的 qǐ yè 企业。
But there is still money to be made, especially by the foreign firms that have provided the technology to allow China’s trains to overtake Japan’s bullet trains and France’s TGV.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题： nín de 您的 chā jiàn 插件 yào 要 wán chéng 完成 shén me 什么 gōng zuò 工作 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 miàn 面 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xiàn shí 现实 de 的 dōng xi 东西： měi Ōu 美欧 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 tā men 他们 yǒu jià zhí 有价值 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 gèng 更 shì dù 适度， gèng 更 shǎo 少 wò chuò 龌龊， yǒu kě néng 有可能 gèng 更 yǒu xiào 有效。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 hái 还 měi zhōu 每周 fā sòng 发送 jǐn jí 紧急 jǐng gào 警告 bào gào 报告， yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 bào gào 报告 yǐ 以 shǐ 使 qián zài 潜在 gōng jī 攻击 zuì xiǎo huà 最小化。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 shè huì wèn tí 社会问题 zhū duō 诸多 , rú 如 xù jiǔ 酗酒、 shī yè 失业 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力 děng 等。
cǐ shí 此时， mò lán 莫兰 chàng qǐ 唱起《 Āī jí 埃及 de 的 shèng mǎ lí 圣玛丽》， qì fèn 气愤 de 的 guān zhòng 观众 zhuā 抓 guò 过 tā 他 de 的 shǒu zhàng 手杖， zhèng yào 正要 duì 对 tā 他 yí zhèn 一阵 tòng dǎ 痛打， què 却 fā xiàn 发现 tā 他 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 mò lán 莫兰 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 xiàng 像， kùn huò 困惑 zhī xià 之下， tā men 他们 xiàng hòu 向后 tuì qù 退去。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
nián zhǎng 年长 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 fàng kāi 放开 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jiǎng 讲 hūn 荤 duàn zi 段子 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 bǎ 把 dí rén 敌人 lěng bù fáng 冷不防 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。
dàn shì 但是 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 yě 也 bìng fēi 并非 shì hé 适合 měi ge rén 每个人。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
nián cháng zhě 年长者 biǎo xiàn 表现 bú tài hǎo 不太好 de 的 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是：（ shù zì 数字 néng lì 能力 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 yùn suàn 运算 de 的 sù dù 速度） yǐ jí 以及 gǎn zhī 感知 sù dù 速度 — — tīng dào 听到 zhǐ lìng 指令 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 de 的 sù dù 速度。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn 站 zài 在 mǎ 马 de 的 páng biān 旁边， děng dài 等待 shàng mǎ 上马 de 的 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 huì 会 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商， ér qiě 而且 duì shǒu 对手 huì 会 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 cóng 从 jìn jūn 进军 qí 其 tuì chū 退出 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì chǎng 市场。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 yǐn fā 引发 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 pái duì 排队 děng hòu 等候， gèng duō 更多 fán wén rù jié 繁文缛节， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 dān ge 耽搁， ér 而 zhè 这 yǐ 已 ràng 让 yóu kè 游客 duì cǐ 对此 xíng 行 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
shì bīng 士兵 men 们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 hóng táo 红桃 jié kè 杰克 zhōu wéi 周围， guó wáng 国王 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 bái tù 白兔， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 lǎ ba 喇叭。
nián líng 年龄 shì 是 zhěng shù 整数， bìng qiě 并且 bì xū 必须 shì fēi 是非 fù shù 负数。
cǐ àn 此案 yǐ 已 yóu 由 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 zhuǎn gěi 转给 xià jí 下级 fǎ tíng 法庭 chǔ lǐ 处理。
nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 lín guó 邻国 zài 在 yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 lǎo shān 老山、 zhě yīn shān 者阴山 yí dài 一带 bào fā 爆发 le 了 biān jìng chōng tū 边境冲突。 yī 一 pī 批 jūn duì 军队 zuò jiā 作家 dào 到 qián xiàn 前线 cǎi fǎng 采访， wǒ 我 zài qí zhōng 在其中。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 zōng xióng 棕熊， guó 国 jiǔ 酒 shì 是 fú tè jiā 伏特加， běn tǔ 本土 wǎng qiú 网球 míng xīng 明星 Ān nà 安娜 kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃 de 的 hǎi bào 海报 biàn jí 遍及 quán qiú 全球。
shì guān 士官 bǎi lì 柏利 fù zé 负责 qián tǐng 潜艇 shàng 上 de 的 yí rì sān cān 一日三餐。 tā 他 shuō 说 cháng qī 长期 zài wài 在外 háng xíng 航行， yǐn shí 饮食 de 的 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量 yào 要 gāo 高， yào yǒu 要有 yíng yǎng 营养 hěn 很 guān jiàn 关键。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhèng 正 pái huái 徘徊 yú 于 jìn qī 近期 dī diǎn 低点 fù jìn 附近， yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 jīng jì 经济 kùn dùn 困顿 yǐ jí 以及 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 de 的 kuò zhāng xìng 扩张性 huò bì zhèng cè 货币政策。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生。 nà xiē 那些 nèn yè 嫩叶 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dōng tiān 冬天 huò 或 jiāng yào 将要 lái lín 来临 de 的 qiū tiān 秋天； tā men 它们 mǐn gǎn 敏感， yīn ér 因而 chún zhēn 纯真。
zhè ge 这个 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 wǒ men 我们 qù 去 nǎ 哪？
shēng xiǎng 声响 chuí chuí 垂垂 duō qǐ 多起 lái 来， shēng huó 生活 yòu 又 qǐ tóu 起头 le 了。
zhè ge 这个 tǔ qiū 土丘 kě 可 zuò 做 wǒ men de 我们的 yǎn bì wù 掩蔽物。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
dàn shì 但是 jīn dài 金代 zhōng qī 中期 zhī hòu 之后， hàn huà 汉化 zhī fēng 之风 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流， hàn zú 汉族 de 的 dì wèi 地位 kè guān 客观 shàng 上 yě 也 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， tóu yǐng 投影 xiǎn shì shè bèi 显示设备 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 quē shǎo 缺少 néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 的 jiǎn cè 检测 tóu yǐng 投影 wù jìng 物镜 xìng néng 性能 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法。
shēng míng 声明 hái shuō 还说： “ sāi lín gé 塞林格 céng 曾 biǎo shì 表示， tā 他 shēn chǔ 身处 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 tā 她 yào 要 jì shì 既是 chú shī 厨师 yòu shì 又是 nǚ pú 女仆。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 zài 在 tā 他 hái 还 méi 没 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 bāng 帮 tā 他 zhǔn bèi 准备 zǎo cān 早餐， huò 或 dāng 当 tā 他 kuài yào 快要 chí dào 迟到 shí 时 bāng 帮 tā 他 yù 熨 chèn yī 衬衣， zhè xiē 这些 huì 会 biǎo míng 表明 tā 她 yǒu 有 duō 多 zài hu 在乎 tā 他。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 wèn tí 问题： nín de 您的 chā jiàn 插件 yào 要 wán chéng 完成 shén me 什么 gōng zuò 工作 ne 呢？
dàn shì 但是 zhè lǐ 这里 miàn 面 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 xiàn shí 现实 de 的 dōng xi 东西： měi Ōu 美欧 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 tā men 他们 yǒu jià zhí 有价值 de 的 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 gèng 更 shì dù 适度， gèng 更 shǎo 少 wò chuò 龌龊， yǒu kě néng 有可能 gèng 更 yǒu xiào 有效。
zhè ge 这个 tuán duì 团队 hái 还 měi zhōu 每周 fā sòng 发送 jǐn jí 紧急 jǐng gào 警告 bào gào 报告， yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 zhè xiē 这些 bào gào 报告 yǐ 以 shǐ 使 qián zài 潜在 gōng jī 攻击 zuì xiǎo huà 最小化。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 chōng mǎn 充满 shè huì wèn tí 社会问题 zhū duō 诸多 , rú 如 xù jiǔ 酗酒、 shī yè 失业 hé 和 jiā tíng bào lì 家庭暴力 děng 等。
cǐ shí 此时， mò lán 莫兰 chàng qǐ 唱起《 Āī jí 埃及 de 的 shèng mǎ lí 圣玛丽》， qì fèn 气愤 de 的 guān zhòng 观众 zhuā 抓 guò 过 tā 他 de 的 shǒu zhàng 手杖， zhèng yào 正要 duì 对 tā 他 yí zhèn 一阵 tòng dǎ 痛打， què 却 fā xiàn 发现 tā 他 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 mò lán 莫兰 shì 是 rú cǐ 如此 zhī 之 xiàng 像， kùn huò 困惑 zhī xià 之下， tā men 他们 xiàng hòu 向后 tuì qù 退去。
nián 年 jìn 近 qī xún 七旬 de 的 lǎo rén 老人 zhāng mù gēn 张木根 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 xiāng yīn 乡音 shuō dào 说道： “ gé 格 zhòng 种 huó dòng 活动 líng 灵 gē 咯！ nǐ 伲 lǎo bǎi xìng 老百姓 huān xǐ 欢喜 gē 咯！ ”
nián zhǎng 年长 de 的 qīn qi 亲戚 men 们 fàng kāi 放开 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前 jiǎng 讲 hūn 荤 duàn zi 段子 le 了。
shì bīng 士兵 men 们 bǎ 把 dí rén 敌人 lěng bù fáng 冷不防 dǎi 逮 gè 个 zhèng zháo 正着。
dàn shì 但是 yuǎn chéng jiāo yù 远程教育 yě 也 bìng fēi 并非 shì hé 适合 měi ge rén 每个人。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bèi 被 dú cái 独裁 le 了 26 nián 年， zhí dào 直到 1987 nián 年 dà guī mó 大规模 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 cái 才 pò shǐ 迫使 jìn xíng 进行 le 了 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举。 jí biàn 即便 shì 是 nà 那 zhī hòu 之后， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 dà lì 大力 gān yù 干预 jīng jì 经济。
nián cháng zhě 年长者 biǎo xiàn 表现 bú tài hǎo 不太好 de 的 fāng miàn 方面 zé 则 shì 是：（ shù zì 数字 néng lì 能力 jiā jiǎn chéng chú 加减乘除 yùn suàn 运算 de 的 sù dù 速度） yǐ jí 以及 gǎn zhī 感知 sù dù 速度 — — tīng dào 听到 zhǐ lìng 指令 àn xià 按下 àn niǔ 按钮 de 的 sù dù 速度。
shì bīng 士兵 men 们 zhàn 站 zài 在 mǎ 马 de 的 páng biān 旁边， děng dài 等待 shàng mǎ 上马 de 的 mìng lìng 命令。
dàn shì 但是 tōng yòng 通用 huì 会 yōng yǒu 拥有 gèng 更 shǎo 少 de 的 pǐn pái 品牌 hé 和 jīng xiāo shāng 经销商， ér qiě 而且 duì shǒu 对手 huì 会 gèng 更 pò qiè 迫切 de 地 cóng 从 jìn jūn 进军 qí 其 tuì chū 退出 de 的 nà 那 bù fen 部分 shì chǎng 市场。
cǐ 此 biāo zhǔn 标准 jiāng 将 yǐn fā 引发 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间 pái duì 排队 děng hòu 等候， gèng duō 更多 fán wén rù jié 繁文缛节， shèn zhì 甚至 gèng duō 更多 dān ge 耽搁， ér 而 zhè 这 yǐ 已 ràng 让 yóu kè 游客 duì cǐ 对此 xíng 行 shēn wù tòng jué 深恶痛绝。
shì bīng 士兵 men 们 dōu 都 zhàn 站 zài 在 hóng táo 红桃 jié kè 杰克 zhōu wéi 周围， guó wáng 国王 páng biān 旁边 zhàn 站 zhe 着 bái tù 白兔， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 lǎ ba 喇叭。
nián líng 年龄 shì 是 zhěng shù 整数， bìng qiě 并且 bì xū 必须 shì fēi 是非 fù shù 负数。
cǐ àn 此案 yǐ 已 yóu 由 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 zhuǎn gěi 转给 xià jí 下级 fǎ tíng 法庭 chǔ lǐ 处理。
nián 年， zhōng guó 中国 yǔ 与 lín guó 邻国 zài 在 yún nán 云南 má lì pō 麻栗坡 lǎo shān 老山、 zhě yīn shān 者阴山 yí dài 一带 bào fā 爆发 le 了 biān jìng chōng tū 边境冲突。 yī 一 pī 批 jūn duì 军队 zuò jiā 作家 dào 到 qián xiàn 前线 cǎi fǎng 采访， wǒ 我 zài qí zhōng 在其中。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 xiàng zhēng 象征 shì 是 zōng xióng 棕熊， guó 国 jiǔ 酒 shì 是 fú tè jiā 伏特加， běn tǔ 本土 wǎng qiú 网球 míng xīng 明星 Ān nà 安娜 kù ěr ní kē wá 库尔尼科娃 de 的 hǎi bào 海报 biàn jí 遍及 quán qiú 全球。
shì guān 士官 bǎi lì 柏利 fù zé 负责 qián tǐng 潜艇 shàng 上 de 的 yí rì sān cān 一日三餐。 tā 他 shuō 说 cháng qī 长期 zài wài 在外 háng xíng 航行， yǐn shí 饮食 de 的 wéi shēng sù 维生素 C hán liàng 含量 yào 要 gāo 高， yào yǒu 要有 yíng yǎng 营养 hěn 很 guān jiàn 关键。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhèng 正 pái huái 徘徊 yú 于 jìn qī 近期 dī diǎn 低点 fù jìn 附近， yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 jīng jì 经济 kùn dùn 困顿 yǐ jí 以及 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 de 的 kuò zhāng xìng 扩张性 huò bì zhèng cè 货币政策。
dàn shì 但是 nà tiān 那天 zǎo shang 早上 yǒu zhe 有着 yì zhǒng 一种 xīn shēng 新生。 nà xiē 那些 nèn yè 嫩叶 cóng bù 从不 zhī dào 知道 dōng tiān 冬天 huò 或 jiāng yào 将要 lái lín 来临 de 的 qiū tiān 秋天； tā men 它们 mǐn gǎn 敏感， yīn ér 因而 chún zhēn 纯真。
zhè ge 这个 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 wǒ men 我们 qù 去 nǎ 哪？
shēng xiǎng 声响 chuí chuí 垂垂 duō qǐ 多起 lái 来， shēng huó 生活 yòu 又 qǐ tóu 起头 le 了。
zhè ge 这个 tǔ qiū 土丘 kě 可 zuò 做 wǒ men de 我们的 yǎn bì wù 掩蔽物。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
dàn shì 但是 jīn dài 金代 zhōng qī 中期 zhī hòu 之后， hàn huà 汉化 zhī fēng 之风 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù kě zǔ dǎng 不可阻挡 de 的 lì shǐ 历史 cháo liú 潮流， hàn zú 汉族 de 的 dì wèi 地位 kè guān 客观 shàng 上 yě 也 yì zhí 一直 chǔ yú 处于 bú duàn 不断 shàng shēng 上升 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 cháng qī yǐ lái 长期以来， tóu yǐng 投影 xiǎn shì shè bèi 显示设备 de 的 shēng chǎn zhōng 生产中 quē shǎo 缺少 néng gòu 能够 dìng liàng 定量 de 的 jiǎn cè 检测 tóu yǐng 投影 wù jìng 物镜 xìng néng 性能 de 的 biāo zhǔn huà 标准化 fāng fǎ 方法。
shēng míng 声明 hái shuō 还说： “ sāi lín gé 塞林格 céng 曾 biǎo shì 表示， tā 他 shēn chǔ 身处 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā 他 xī wàng 希望 tā 她 yào 要 jì shì 既是 chú shī 厨师 yòu shì 又是 nǚ pú 女仆。 dàn shì 但是， dāng 当 tā 她 zài 在 tā 他 hái 还 méi 没 qǐ chuáng 起床 de shí hòu 的时候 bāng 帮 tā 他 zhǔn bèi 准备 zǎo cān 早餐， huò 或 dāng 当 tā 他 kuài yào 快要 chí dào 迟到 shí 时 bāng 帮 tā 他 yù 熨 chèn yī 衬衣， zhè xiē 这些 huì 会 biǎo míng 表明 tā 她 yǒu 有 duō 多 zài hu 在乎 tā 他。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子