ประโยคภาษาจีน- 此次与会的约有位代表来自个国家既有缔约国也有非缔约国中文句子 (433812) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 yù huì 与会 de 的 yuē yǒu 约有 100 wèi 位 dài biǎo 代表 lái zì 来自 30 gè 个 guó jiā 国家， jì yǒu 既有 dì yuē guó 缔约国， yě 也 yǒu 有 fēi 非 dì yuē guó 缔约国。
Present at this meeting are some 100 delegates from 30 countries including not only contracting countries, but also non-contracting ones.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhěng hé 整合 réng rán 仍然 tán bú shàng 谈不上 wán quán 完全 hé 和 chè dǐ 彻底， mù qián 目前 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 feed diǎn jī 点击 shù jù 数据， dàn 但 Google bǎo zhèng 保证 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huì 周会 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 shù jù 数据。
cǐ cì 此次 zhēng duān 争端 hái 还 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yí xiàng 一项 yú 于 2008 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 guān yú 关于 zài 在 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 dǎo yǔ 岛屿 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 qí tā 其它 jǐ ge 几个 dǎo yǔ 岛屿 lián hé 联合 kāi cǎi 开采 yóu qì tián 油气田 de 的 xié yì 协议。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhèng 正 pái huái 徘徊 yú 于 jìn qī 近期 dī diǎn 低点 fù jìn 附近， yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 jīng jì 经济 kùn dùn 困顿 yǐ jí 以及 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 de 的 kuò zhāng xìng 扩张性 huò bì zhèng cè 货币政策。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng shì 强势 de 的 zhèng fǔ 政府 lái 来 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， dàn 但 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 shèng rèn 胜任。
bìng 并 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 shēn cái 身材 , yīn cǐ 因此 yí xiàng 一项 néng 能 shǐ 使 mǒu zhǒng 某种 tǐ xíng 体型 dá dào 达到 jiàn měi 健美 xiào guǒ 效果 de 的 xùn liàn 训练 chéng xù 程序 yě xǔ 也许 jiù 就 bú shì hé 不适合 lìng yì zhǒng 另一种 tǐ xíng 体型。
dàn shì 但是 nà 那 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shū fǎ jiā 书法家， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
cǐ cì 此次 gōng kāi 公开 de 的 wén dàng 文档 xiǎn shì 显示， yīng jūn 英军 1942 nián 年 zhuā huò 抓获 le 了 liǎng 两 míng 名 dé guó 德国 jiàn dié 间谍， cóng ér 从而 pò huò 破获 le 了 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 de 的 liǎng 两 fēng 封 “ cáng tóu 藏头 xìn 信 ” 。
zhè ge 这个 tú biāo 图标 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 shí zì 十字 de 的 fāng kuàng 方框， kuò zhǎn 扩展 tú biǎo 图表 yǐ 以 xiǎn shì 显示 jí hé 集合 de 的 wán zhěng 完整 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
dàn shì 但是 nà yàng 那样 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 huà tí 话题 chéng wéi 成为 jìn jì 禁忌， wèi 为 yǐ hòu 以后 hěn duō 很多 gān gà 尴尬 shí kè 时刻 pū píng 铺平 dào lù 道路。
shēng míng 声明 zhōng jiàng 中将 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jǐng gào 警告 xìn xī 信息， zhí dào 直到 xià yí bù 下一步 tiān jiā 添加 yí gè 一个 bǎng dìng 绑定 bāo 包 wéi zhǐ 为止。
cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 fā xiàn 发现 le 了 bǎo cún 保存 xiāng dāng 相当 wán hǎo 完好 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 lín piàn 鳞片。
dàn shì 但是 xié è 邪恶 yě 也 cáng 藏 zài 在 zhè xiē 这些 shū 书 zhōng 中， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 dú 读 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 kàn dào 看到 bìng 并 liǎo jiě 了解 tā men 它们 rán hòu 然后 jiāng 将 zhī 之 qì jué 弃绝。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦、 sū dān 苏丹、 zhà dé 乍得 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里。
dàn shì 但是 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 sǐ huī fù rán 死灰复燃 zǔ ài 阻碍 le 了 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 yín háng yè 银行业 yǔ 与 jīng jì 经济 xiàn zài 现在 què 却 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 zhī shàng 之上， yì fāng 一方 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zǒng shì 总是 ràng 让 lìng 另 yì fāng 一方 shòu dào 受到 tòng kǔ 痛苦。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
shēng bō 声波 shuǐ ní 水泥 jiāo jié 胶结 cè jǐng 测井 shì 是 mù qián 目前 gù 固 jǐng 井 zhì liàng 质量 píng jià 评价 yìng yòng 应用 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
bìng 并 bú shi 不是 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 dōu 都 xū yào 需要 chè xiāo 撤销。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 zài 在 jìn bù 进步。
cǐ cì 此次 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 gǒng xiàn 巩县 shí kū sì 石窟寺 de 的 lì shǐ 历史、 shí kū 石窟 yì shù 艺术 jí 及 wén wù bǎo hù 文物保护 děng 等， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài 爱 yí gè rén 一个人 de huà 的话， bǎ 把 nǐ de 你的 yì shēng 一生 ná lái 拿来 ài dōu 爱都 bú gòu 不够。
bìng qiě 并且 shì wù 事务 cè lüè 策略 biàn bù 遍布 yú 于 kè hù jī 客户机 xià 下 miàn dī 面的 céng 层 zhōng 中， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 jué duì 绝对 de 的。
chǔ yú 处于 duàn céng 断层 dài 带 de 的 fù yù 富裕 chéng shì 城市 rú 如 luò shān jī 洛杉矶、 dōng jīng 东京 děng 等 wèi le 为了 jiàn zào 建造 kàng zhèn 抗震 jiàn zhù wù 建筑物， zēng jiā 增加 tóu zī 投资 de 的 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
chǔ yú 处于 mò luò 没落 shí qī 时期 de 的 yí qiè 一切 bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 wén yì 文艺 de 的 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 qí 其 fǎn dòng 反动 de 的 zhèng zhì 政治 nèi róng 内容 hé 和 qí 其 yì shù 艺术 de 的 xíng shì 形式 zhī jiān 之间 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 de 的 zhěng hé 整合 réng rán 仍然 tán bú shàng 谈不上 wán quán 完全 hé 和 chè dǐ 彻底， mù qián 目前 nǐ 你 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 feed diǎn jī 点击 shù jù 数据， dàn 但 Google bǎo zhèng 保证 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 zhōu huì 周会 zēng jiā 增加 gèng duō 更多 shù jù 数据。
cǐ cì 此次 zhēng duān 争端 hái 还 yǐng xiǎng 影响 dào 到 yí xiàng 一项 yú 于 2008 nián 年 qiān dìng 签订 de 的 guān yú 关于 zài 在 zhōng guó 中国 dōng hǎi 东海 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 dǎo yǔ 岛屿 yǐ jí 以及 fù jìn 附近 qí tā 其它 jǐ ge 几个 dǎo yǔ 岛屿 lián hé 联合 kāi cǎi 开采 yóu qì tián 油气田 de 的 xié yì 协议。
cǐ cì 此次 huì yì 会议 zhào kāi 召开 zhī jì 之际， měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhèng 正 pái huái 徘徊 yú 于 jìn qī 近期 dī diǎn 低点 fù jìn 附近， yuán yīn shì 原因是 měi guó 美国 jīng jì 经济 kùn dùn 困顿 yǐ jí 以及 měi guó lián bāng chǔ bèi wěi yuán huì 美国联邦储备委员会 de 的 kuò zhāng xìng 扩张性 huò bì zhèng cè 货币政策。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 kuàng chǎn 矿产 zī yuán fēng fù 资源丰富。
zhè ge 这个 guó jiā 国家 xū yào 需要 yí gè 一个 qiáng shì 强势 de 的 zhèng fǔ 政府 lái 来 bō luàn fǎn zhèng 拨乱反正， dàn 但 hǎi dì 海地 zhèng fǔ 政府 wèi néng 未能 shèng rèn 胜任。
bìng 并 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 shēn cái 身材 , yīn cǐ 因此 yí xiàng 一项 néng 能 shǐ 使 mǒu zhǒng 某种 tǐ xíng 体型 dá dào 达到 jiàn měi 健美 xiào guǒ 效果 de 的 xùn liàn 训练 chéng xù 程序 yě xǔ 也许 jiù 就 bú shì hé 不适合 lìng yì zhǒng 另一种 tǐ xíng 体型。
dàn shì 但是 nà 那 jiāng 将 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。
zhuàng guān 壮观 de 的 zì rán fēng jǐng 自然风景 yǐ jí 以及 bù kě 不可 jì shù 计数 de 的 lì shǐ míng shèng 历史名胜， jī fā 激发 le 了 gǔ dài 古代 wén rén 文人 shū fǎ jiā 书法家， wèi 为 zhī 之 wǔ wén nòng mò 舞文弄墨， chuàng zuò 创作 le 了 wú shù 无数 jīng diǎn 经典 jiā zuò 佳作。
cǐ cì 此次 gōng kāi 公开 de 的 wén dàng 文档 xiǎn shì 显示， yīng jūn 英军 1942 nián 年 zhuā huò 抓获 le 了 liǎng 两 míng 名 dé guó 德国 jiàn dié 间谍， cóng ér 从而 pò huò 破获 le 了 yì zhí 一直 kùn rǎo 困扰 yīng guó 英国 qíng bào 情报 bù mén 部门 de 的 liǎng 两 fēng 封 “ cáng tóu 藏头 xìn 信 ” 。
zhè ge 这个 tú biāo 图标 shì 是 yí gè 一个 bāo hán 包含 shí zì 十字 de 的 fāng kuàng 方框， kuò zhǎn 扩展 tú biǎo 图表 yǐ 以 xiǎn shì 显示 jí hé 集合 de 的 wán zhěng 完整 shí jiān 时间 fàn wéi 范围。
dàn shì 但是 nà yàng 那样 zuò 做 zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 huà tí 话题 chéng wéi 成为 jìn jì 禁忌， wèi 为 yǐ hòu 以后 hěn duō 很多 gān gà 尴尬 shí kè 时刻 pū píng 铺平 dào lù 道路。
shēng míng 声明 zhōng jiàng 中将 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 jǐng gào 警告 xìn xī 信息， zhí dào 直到 xià yí bù 下一步 tiān jiā 添加 yí gè 一个 bǎng dìng 绑定 bāo 包 wéi zhǐ 为止。
cǐ cì 此次 fā xiàn 发现 de 的 zuì dà 最大 liàng diǎn 亮点 zài yú 在于 fā xiàn 发现 le 了 bǎo cún 保存 xiāng dāng 相当 wán hǎo 完好 de 的 yǔ máo 羽毛 hé 和 lín piàn 鳞片。
dàn shì 但是 xié è 邪恶 yě 也 cáng 藏 zài 在 zhè xiē 这些 shū 书 zhōng 中， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 dú 读 tā men 它们 yǐ biàn 以便 néng 能 kàn dào 看到 bìng 并 liǎo jiě 了解 tā men 它们 rán hòu 然后 jiāng 将 zhī 之 qì jué 弃绝。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 yòng 用 fèn tǔ 粪土 gài zhe 盖着 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 jiù shì 就是 nǐ de 你的 dí rén 敌人。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 Ā fù hàn 阿富汗、 yī lā kè 伊拉克、 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦、 sū dān 苏丹、 zhà dé 乍得 hé 和 suǒ mǎ lǐ 索马里。
dàn shì 但是 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 sǐ huī fù rán 死灰复燃 zǔ ài 阻碍 le 了 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 yín háng yè 银行业 yǔ 与 jīng jì 经济 xiàn zài 现在 què 却 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 zhī shàng 之上， yì fāng 一方 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zǒng shì 总是 ràng 让 lìng 另 yì fāng 一方 shòu dào 受到 tòng kǔ 痛苦。
bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 dū huì 都会 xǐ huan 喜欢《 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 hú li 狐狸 bà ba 爸爸》， rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 xiǎn de 显得 nà me 那么 yǒu qù 有趣 le 了。
shēng bō 声波 shuǐ ní 水泥 jiāo jié 胶结 cè jǐng 测井 shì 是 mù qián 目前 gù 固 jǐng 井 zhì liàng 质量 píng jià 评价 yìng yòng 应用 zuì wéi 最为 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一。
bìng 并 bú shi 不是 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 dōu 都 xū yào 需要 chè xiāo 撤销。
dàn shì 但是 Ā měi 阿美， rén men 人们 sǐ hòu 死后 qù 去 le 了 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
bìng 并 bú shi 不是 dōu 都 zài 在 jìn bù 进步。
cǐ cì 此次 xīn fā 新发 xiàn 现 wèi 为 wǒ men 我们 yán jiū 研究 gǒng xiàn 巩县 shí kū sì 石窟寺 de 的 lì shǐ 历史、 shí kū 石窟 yì shù 艺术 jí 及 wén wù bǎo hù 文物保护 děng 等， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， nǐ 你 huì 会 yì shí 意识 dào 到， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 ài 爱 yí gè rén 一个人 de huà 的话， bǎ 把 nǐ de 你的 yì shēng 一生 ná lái 拿来 ài dōu 爱都 bú gòu 不够。
bìng qiě 并且 shì wù 事务 cè lüè 策略 biàn bù 遍布 yú 于 kè hù jī 客户机 xià 下 miàn dī 面的 céng 层 zhōng 中， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 jué duì 绝对 de 的。
chǔ yú 处于 duàn céng 断层 dài 带 de 的 fù yù 富裕 chéng shì 城市 rú 如 luò shān jī 洛杉矶、 dōng jīng 东京 děng 等 wèi le 为了 jiàn zào 建造 kàng zhèn 抗震 jiàn zhù wù 建筑物， zēng jiā 增加 tóu zī 投资 de 的 fèi yòng 费用 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
chǔ yú 处于 mò luò 没落 shí qī 时期 de 的 yí qiè 一切 bō xuē jiē jí 剥削阶级 de 的 wén yì 文艺 de 的 gòng tóng 共同 tè diǎn 特点， jiù shì 就是 qí 其 fǎn dòng 反动 de 的 zhèng zhì 政治 nèi róng 内容 hé 和 qí 其 yì shù 艺术 de 的 xíng shì 形式 zhī jiān 之间 suǒ 所 cún zài 存在 de 的 máo dùn 矛盾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子