ประโยคภาษาจีน- 但是银行业与经济现在却被锁定在了一种消极的共生关系之上一方的坏消息总是让另一方受到痛苦中文句子 (434173) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 yín háng yè 银行业 yǔ 与 jīng jì 经济 xiàn zài 现在 què 却 bèi 被 suǒ dìng 锁定 zài 在 le 了 yì zhǒng 一种 xiāo jí 消极 de 的 gòng shēng 共生 guān xi 关系 zhī shàng 之上， yì fāng 一方 de 的 huài 坏 xiāo xi 消息 zǒng shì 总是 ràng 让 lìng 另 yì fāng 一方 shòu dào 受到 tòng kǔ 痛苦。
But the banking industry and the economy are now locked in a kind of negative symbiosis, where bad news in one induces pain in the other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yín háng 银行 xiàn zài 现在 què 却 bù 不 dài kuǎn 贷款 le 了， yú shì 于是 tā men de 他们的 xiàn jīn liú 现金流 biàn 便 kū jié 枯竭 le 了。 ” zhè jiāng 浙江 tài píng 太平 zhǐ yè 纸业 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 yú jǐng liàng 于景亮（ yīn 音） shuō 说。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 guān niàn 观念 wú fǎ 无法 bèi 被 qiāng pào 枪炮 suǒ 所 xiāo chú 消除。
dàn shì 但是 wèn 问 dào 到 guān yú 关于 Ào kè sī 奥克斯 bó hú 博湖， bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理 huò zhě 或者 PatsyKensit zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā 她 de 的 yě shòu 野兽 shǐ yòng 使用 de 的 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì mǎ 立马 gào su 告诉 nǐ 你。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiāng liào 香料， guò qù 过去 céng 曾 wèi 为 shì rén 世人 gòng xiàn 贡献 le 了 — — hú jiāo 胡椒、 xiǎo dòu kòu 小豆蔻、 xiǎo 小 lín jīng 鳞茎、 guì pí 桂皮 yǐ jí 以及 qí tā 其它 cǎo běn 草本 xiāng liào 香料。
bìng 并 bú shi 不是 sǐ qiú 死囚 qū 区 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhèng zhì fàn 政治犯 — — shàng mian 上面 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhēn de 真的 hěn 很 huài 坏 de 的 rén 人。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 kù shǔ 酷暑 - yǒu xiē rén 有些人 piān piān 偏偏 xǐ huan 喜欢 tiān qì 天气 rè 热， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 cóng zhōng 从中 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 de 的 rén 人。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 shǔ 数 shí wèi 十位 zhōng guó 中国 cáng 藏 hàn jié 汉杰 chū 出 zhōng qīng nián 中青年 huà jiā 画家 de 的 jīng pǐn 精品 lì zuò 力作， wú lùn 无论 zài 在 yì shù xìng 艺术性 hé 和 sī xiǎng xìng 思想性 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 wú kě tì dài 无可替代 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。
bìng 并 bú shi 不是 měi zhòng 每种 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 dōu 都 shì 是 piān tóu tòng 偏头痛。
zhè ge 这个 dì qū 地区 hái 还 jīng cháng 经常 jiē shōu 接收 bú dào 不到 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波， zhè ge 这个 dì qū 地区 hái 还 chǔ zài 处在 qì xiàng 气象 chì dào 赤道 de 的 dǐng bù 顶部， qià hǎo 恰好 shì 是 nán běi 南北 bàn qiú 半球 de 的 xìn fēng 信风 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是 Ā nuò 阿诺 huì 会 huí lai 回来 de 的。
shēng yīn 声音 yě 也 yǒu xiē 有些 zǒu diào 走调 “ shì 是 … … shì 是 lǎo tài 老太 jūn 君 shuō 说 de 的？ ”
cǐ cì 此次 shù zì 数字 fēn xiàng 分项 zhàng mù 账目 bēng kuì 崩溃 biǎo xiàn 表现 zhì jīn 至今 nián 年 wéi zhǐ 为止 shuì shōu shōu rù 税收收入 yǐ jīng 已经 jiàng 降 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一， ér 而 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 - - rú 如 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴 děng 等 què 却 shàng shēng 上升 le 了 11% 。
dàn shì 但是 suí zhī ér lái 随之而来 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 rén kǒu 人口 de 的 xùn sù 迅速 lǎo líng huà 老龄化。 péng xī zhé 彭希哲 shì 是 fù dàn dà xué 复旦大学 rén kǒu 人口 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长。
qiào 壳 piān piān 偏偏 hái 还 bù 不 liè kāi 裂开， bú guò 不过 qí tā de 其他的 xiǎo yā 小鸭 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yā zi 鸭子， tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 tā men de 他们的 bà ba 爸爸。
cǐ cì 此次 àn jiàn 案件 ràng 让 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家 jiē céng 阶层 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， jì shì 既是 wèi 为 tā 他 de 的 luò mǎ 落马， yě 也 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 zì gān duò luò 自甘堕落。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 shī zǐ 狮子 bǔ shí 捕食 lù 鹿 hé 和 qí tā 其他 yě shēng dòng wù 野生动物。
bìng 并 qiě bù lùn 且不论 nǐ 你 yòng 用 duō me 多么 xiǎn guì 显贵 de 的 shēn fèn 身份 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 jīng lì 经历 kàn qǐ lai 看起来 píng cháng 平常， zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭 hái shi 还是 zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭， yào 要 xià dāi 吓呆 nǐ 你 hái shi 还是 xià dāi 吓呆 nǐ 你。
cǐ cì 此次 zhào liàng 照亮 méi 没 bèi 被 bǎ 把 zài 在 nà ge 那个 jì niàn 纪念 diǎn lǐ 典礼 hé 和 jì niàn 纪念 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 xià zhuāng 下装 jìn qù 进去 de 的 děng hòu shì 等候室。
bìng qiě 并且 rén 人 yào 要 fèng 奉 tā 他 de 的 míng 名 chuán 传 huǐ gǎi 悔改、 shè zuì 赦罪 de 的 dào 道， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qǐ 起 zhí 直 chuán dào 传到 wàn bāng 万邦。
chǔ yú 处于 yā lì 压力 zhī xià 之下 de 的 zhōng bīn xián 钟彬娴 shuō 说， yǎ fāng 雅芳 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiě jué wèn tí 解决问题， zhēng qǔ 争取 zài 在 míng nián 明年 dì 第 yī jì dù 一季度 zhī qián 之前 zhì dìng 制定 chū xīn 出新 de 的 cháng qī 长期 jì huà 计划。
bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 hěn duō 很多 shǎng qian 赏钱。
cǐ cì 此次 lián yīn 联姻 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 bù yí yàng 不一样， tā 他 rèn wéi 认为 yì shù 艺术 bìng 并 bú shi 不是 zì rán 自然 de 的 mó fǎng 模仿 wù 物， bù rú shuō 不如说 yì shù 艺术 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 zì rán 自然， rén zào 人造 de 的 zì rán 自然， jiù 就 xiàng 像 rén 人 de 的 chuàng zào 创造。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
chǔ nǚ 处女 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zhuāng shì 妆饰 ne 呢、 xīn fù 新妇 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 měi 美 yī 衣 ne 呢． wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓、 què 却 wàng jì 忘记 le 了 wǒ 我 wú shù 无数 de 的 rì zi 日子。
bìng qiě 并且 kě 可 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì zhì zào 设计制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板， yě 也 kě 可 dài wèi 代为 wéi xiū 维修 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 duì 对 lín mù 林木 cái zhì 材质 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， dìng xiàng péi yù 定向培育， jìn ér 进而 tí gāo 提高 zhòng yào 重要 jīng jì lín 经济林 mù cái 木材 hé 和 mù cái 木材 xiān wéi 纤维 de 的 pǐn zhì 品质 yǔ 与 chǎn liàng 产量。
zhè ge 这个 jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 fēi cháng 非常 shòu 受 dāng dì 当地 shè qū 社区 , hé 和 dì zhǔ 地主 de 的 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 yín háng 银行 xiàn zài 现在 què 却 bù 不 dài kuǎn 贷款 le 了， yú shì 于是 tā men de 他们的 xiàn jīn liú 现金流 biàn 便 kū jié 枯竭 le 了。 ” zhè jiāng 浙江 tài píng 太平 zhǐ yè 纸业 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 yú jǐng liàng 于景亮（ yīn 音） shuō 说。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 guān niàn 观念 wú fǎ 无法 bèi 被 qiāng pào 枪炮 suǒ 所 xiāo chú 消除。
dàn shì 但是 wèn 问 dào 到 guān yú 关于 Ào kè sī 奥克斯 bó hú 博湖， bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 dìng lǐ 定理 huò zhě 或者 PatsyKensit zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中 tā 她 de 的 yě shòu 野兽 shǐ yòng 使用 de 的 zhì mìng 致命 wǔ qì 武器， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lì mǎ 立马 gào su 告诉 nǐ 你。
zhè ge 这个 dì qū 地区 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 xiāng liào 香料， guò qù 过去 céng 曾 wèi 为 shì rén 世人 gòng xiàn 贡献 le 了 — — hú jiāo 胡椒、 xiǎo dòu kòu 小豆蔻、 xiǎo 小 lín jīng 鳞茎、 guì pí 桂皮 yǐ jí 以及 qí tā 其它 cǎo běn 草本 xiāng liào 香料。
bìng 并 bú shi 不是 sǐ qiú 死囚 qū 区 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 shì 是 zhèng zhì fàn 政治犯 — — shàng mian 上面 dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 zhēn de 真的 hěn 很 huài 坏 de 的 rén 人。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 zài 在 bào yuàn 抱怨 kù shǔ 酷暑 - yǒu xiē rén 有些人 piān piān 偏偏 xǐ huan 喜欢 tiān qì 天气 rè 热， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 cóng zhōng 从中 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱 de 的 rén 人。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 shǔ 数 shí wèi 十位 zhōng guó 中国 cáng 藏 hàn jié 汉杰 chū 出 zhōng qīng nián 中青年 huà jiā 画家 de 的 jīng pǐn 精品 lì zuò 力作， wú lùn 无论 zài 在 yì shù xìng 艺术性 hé 和 sī xiǎng xìng 思想性 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu zhe 有着 wú kě tì dài 无可替代 de 的 fēng gé 风格 tè zhēng 特征。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
dàn shì 但是 Ā kuí 阿奎 luó 罗 shuō dào 说道： shì de 是的， zài 在 màn chè sī tè 曼彻斯特 yǒu 有 xǔ duō 许多 cān tīng 餐厅。
bìng 并 bú shi 不是 měi zhòng 每种 yán zhòng 严重 de 的 tóu tòng 头痛 dōu 都 shì 是 piān tóu tòng 偏头痛。
zhè ge 这个 dì qū 地区 hái 还 jīng cháng 经常 jiē shōu 接收 bú dào 不到 gāo 高 pín lǜ 频率 de 的 wú xiàn diàn bō 无线电波， zhè ge 这个 dì qū 地区 hái 还 chǔ zài 处在 qì xiàng 气象 chì dào 赤道 de 的 dǐng bù 顶部， qià hǎo 恰好 shì 是 nán běi 南北 bàn qiú 半球 de 的 xìn fēng 信风 jiāo huì 交汇 zhī 之 chù 处。
dàn shì 但是 Ā nuò 阿诺 huì 会 huí lai 回来 de 的。
shēng yīn 声音 yě 也 yǒu xiē 有些 zǒu diào 走调 “ shì 是 … … shì 是 lǎo tài 老太 jūn 君 shuō 说 de 的？ ”
cǐ cì 此次 shù zì 数字 fēn xiàng 分项 zhàng mù 账目 bēng kuì 崩溃 biǎo xiàn 表现 zhì jīn 至今 nián 年 wéi zhǐ 为止 shuì shōu shōu rù 税收收入 yǐ jīng 已经 jiàng 降 le 了 jiāng jìn 将近 sì fēn zhī yī 四分之一， ér 而 zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 - - rú 如 shī yè 失业 bǔ tiē 补贴 děng 等 què 却 shàng shēng 上升 le 了 11% 。
dàn shì 但是 suí zhī ér lái 随之而来 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， bāo kuò 包括 rén kǒu 人口 de 的 xùn sù 迅速 lǎo líng huà 老龄化。 péng xī zhé 彭希哲 shì 是 fù dàn dà xué 复旦大学 rén kǒu 人口 yán jiū suǒ 研究所 suǒ cháng 所长。
qiào 壳 piān piān 偏偏 hái 还 bù 不 liè kāi 裂开， bú guò 不过 qí tā de 其他的 xiǎo yā 小鸭 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán měi 完美 de 的 yā zi 鸭子， tā men 他们 hěn 很 xiàng 像 tā men de 他们的 bà ba 爸爸。
cǐ cì 此次 àn jiàn 案件 ràng 让 xǔ duō 许多 qǐ yè jiā 企业家 jiē céng 阶层 gǎn dào 感到 zhèn jīng 震惊， jì shì 既是 wèi 为 tā 他 de 的 luò mǎ 落马， yě 也 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 zì gān duò luò 自甘堕落。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 shī zǐ 狮子 bǔ shí 捕食 lù 鹿 hé 和 qí tā 其他 yě shēng dòng wù 野生动物。
bìng 并 qiě bù lùn 且不论 nǐ 你 yòng 用 duō me 多么 xiǎn guì 显贵 de 的 shēn fèn 身份 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 jīng lì 经历 kàn qǐ lai 看起来 píng cháng 平常， zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭 hái shi 还是 zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭， yào 要 xià dāi 吓呆 nǐ 你 hái shi 还是 xià dāi 吓呆 nǐ 你。
cǐ cì 此次 zhào liàng 照亮 méi 没 bèi 被 bǎ 把 zài 在 nà ge 那个 jì niàn 纪念 diǎn lǐ 典礼 hé 和 jì niàn 纪念 shì jiàn 事件 de 的 qíng kuàng 情况 xià zhuāng 下装 jìn qù 进去 de 的 děng hòu shì 等候室。
bìng qiě 并且 rén 人 yào 要 fèng 奉 tā 他 de 的 míng 名 chuán 传 huǐ gǎi 悔改、 shè zuì 赦罪 de 的 dào 道， cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 qǐ 起 zhí 直 chuán dào 传到 wàn bāng 万邦。
chǔ yú 处于 yā lì 压力 zhī xià 之下 de 的 zhōng bīn xián 钟彬娴 shuō 说， yǎ fāng 雅芳 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 jiě jué wèn tí 解决问题， zhēng qǔ 争取 zài 在 míng nián 明年 dì 第 yī jì dù 一季度 zhī qián 之前 zhì dìng 制定 chū xīn 出新 de 的 cháng qī 长期 jì huà 计划。
bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 hěn duō 很多 shǎng qian 赏钱。
cǐ cì 此次 lián yīn 联姻 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处。
dàn shì 但是 huò bù sī 霍布斯 bù yí yàng 不一样， tā 他 rèn wéi 认为 yì shù 艺术 bìng 并 bú shi 不是 zì rán 自然 de 的 mó fǎng 模仿 wù 物， bù rú shuō 不如说 yì shù 艺术 kě yǐ 可以 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 xīn shì 新式 de 的 zì rán 自然， rén zào 人造 de 的 zì rán 自然， jiù 就 xiàng 像 rén 人 de 的 chuàng zào 创造。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 zhe 着 nà yàng 那样 qiáng liè 强烈 de 的 yǐn yòu 引诱， tā 他 de 的 lǐ zhì 理智 zhōng yú 终于 xiāo shī 消失 le 了， tā 他 yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 běn néng 本能。
chǔ nǚ 处女 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zhuāng shì 妆饰 ne 呢、 xīn fù 新妇 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 měi 美 yī 衣 ne 呢． wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓、 què 却 wàng jì 忘记 le 了 wǒ 我 wú shù 无数 de 的 rì zi 日子。
bìng qiě 并且 kě 可 wèi 为 yòng hù 用户 shè jì zhì zào 设计制造 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板， yě 也 kě 可 dài wèi 代为 wéi xiū 维修 gè zhòng guī gé 各种规格 de 的 rè yā 热压 bǎn 板。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 duì 对 lín mù 林木 cái zhì 材质 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， dìng xiàng péi yù 定向培育， jìn ér 进而 tí gāo 提高 zhòng yào 重要 jīng jì lín 经济林 mù cái 木材 hé 和 mù cái 木材 xiān wéi 纤维 de 的 pǐn zhì 品质 yǔ 与 chǎn liàng 产量。
zhè ge 这个 jī jīn 基金 zǔ zhī 组织 fēi cháng 非常 shòu 受 dāng dì 当地 shè qū 社区 , hé 和 dì zhǔ 地主 de 的 zūn jìng 尊敬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子