ประโยคภาษาจีน- 处女岂能忘记他的妆饰呢新妇岂能忘记他的美衣呢我的百姓却忘记了我无数的日子中文句子 (434957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chǔ nǚ 处女 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 zhuāng shì 妆饰 ne 呢、 xīn fù 新妇 qǐ néng 岂能 wàng jì 忘记 tā 他 de 的 měi 美 yī 衣 ne 呢． wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓、 què 却 wàng jì 忘记 le 了 wǒ 我 wú shù 无数 de 的 rì zi 日子。
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chǔ nǚ zuò 处女座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， yīn wèi 因为 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 liàn jiā 恋家 de 的 rén 人， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xué shí 学识 zhuī qiú 追求。
cǐ cì 此次， tā 她 zài 在《 běi jiē 北街 nán yuàn 南院》 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” ， zhè 这 yí cì 一次， gōng lì jūn 龚丽君 yào 要 chè dǐ 彻底 shuǎi diào 甩掉 fán 繁 yī 漪 de 的 yǐng zi 影子， zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 zuò 做 yī huí 一回 xiàn dài rén 现代人 le 了。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
dàn shì 但是 yù cè 预测 shì 是 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， àn zhào 按照 kǎi ēn sī 凯恩斯 jué shì 爵士 de 的 huà shuō 话说， nà ge 那个 shí hou 时候 “ wǒ men 我们 dōu 都 qiào biàn zi 翘辫子 le 了 ” 。
dàn shì 但是 shǒu xiān 首先， nǐ 你 bì xū 必须 xiě chū 写出 nǐ de 你的 jié zuò 杰作 bìng jiāng 并将 tā 它 yǐ 以 gāo jià 高价 mài chū 卖出。
bìng qiě 并且 láo kǔ 劳苦， qīn shǒu 亲手 zuò gōng 作工， bèi 被 rén 人 zhòu mà 咒骂， wǒ men 我们 jiù 就 zhù fú 祝福。 bèi 被 rén 人 bī pò 逼迫， wǒ men 我们 jiù 就 rěn shòu 忍受。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yào 要 yī lài 依赖 nǐ 你 zài 在 sōu jí 蒐集 biàn bù 遍布 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， shān dòng 山洞 zhòng dì 中的 měi 每 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 cuī 榱 fù 榑 jiǎ 榎 xiè 榍， chǒu 瞅 wò 瞃 hūn 睯 sǒu 瞍 pò yì 破译 qí zhōng 其中 zhī 之 mèi 谜。
chǔ nǚ zuò 处女座 shì 是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 xīng zuò 星座， tā men de 他们的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 xì tǒng 系统 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律。
cǐ 此 kuǎn 款 fěn dǐ yè 粉底液 yóu qí 尤其 xiāng 香 fù 馥。 rèn 任 wǒ qù 我去 zhì 至 nǎ lǐ 哪里， dōu 都 kě wén 可闻 jiàn 见 sāi jiá 腮颊 biān piāo lái 边飘来 de 的 xiāng xiāng 香香 de 的 wèi r 味儿。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 mǎ ěr kù sī 马尔库斯， suī rán 虽然 bú shi 不是 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， què 却 yóu yú 由于 qiān xùn 谦逊 de 的 tiān xìng 天性 jiǎ zhuāng 假装 bù zhī dào 不知道， wéi kǒng 惟恐 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 yì zhí 一直 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù biāo 目标， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wǔ 尚武 de 的 jī yīn 基因 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素。
cǐ 此 hé liú 河流 yǒu 有 xùn qī 汛期， wǒ men 我们 yào 要 mào zhe 冒着 lā jī 垃圾 bèi 被 chōng 冲 huí 回 luó mǎ shì 罗马市 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 duì 对 huán jìng 环境 bú shì 不是 nà me 那么 hǎo 好， yīn wèi 因为 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dàn shuǐ 淡水， féi liào 肥料 hè 和 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 qiú chǎng 球场 bǎo chí 保持 lǜ sè 绿色。
bìng qiě 并且 dì shang 地上 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dé 得 fú 福， yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
dàn shì 但是 mài kǎ xī 麦卡锡 rèn wéi 认为 zuò kè 做客 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 bú yào 不要 dài 带 zhe 着 yǐ qián 以前 sài jì 赛季 de 的 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， tā 他 biǎo shì 表示 lì wù pǔ 利物浦 hái shi 还是 pō jù 颇具 wēi xié 威胁。
bìng qiě 并且 tā 它 de 的 dà xiǎo 大小 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适 de 的 cún chǔ 存储 huáng 黄 yóu zhǐ 油纸（ jiàn 见 shàng wén 上文）。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shuǐ jīng qiú 水晶球， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yù yán 预言 xià 下 yī nián 一年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
cǐ 此 yù 玉 wèi 为 bái yù 白玉 yù zhì 玉质， guāng zé 光泽 qiáng 强， yóu 油 rùn 润， qì wù 器物 chéng 呈 yuán xíng 圆形， yóu 由 sān 三 zhǐ 只 chán 蝉 huán rào 环绕 ér 而 chéng 成， bìng 并 kè yǒu 刻有 jǐ hé 几何 wén shì 纹饰， yù 玉 biǎo miàn 表面 tiān rán 天然 yuán 原 pí 皮 míng xiǎn 明显。
chǔ lǐ 处理： cǎi yòng 采用 chéng jiǎo 成角 suǒ dìng 锁定 gāng bǎn 钢板 nèi 内 gù dìng 固定 hé 和 suǐ 髓 nèi 内 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 gǔ 骨 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 quán bù 全部 yǒu 有 zhèng zhuàng 症状 de 的 gōng gǔ 肱骨 jìn 近 duàn gǔ 段骨 bù 不 lián 连 de 的 huàn zhě 患者。
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ cái 主材 pèi sòng 配送 jī dì 基地， zé rèn 责任 míng xī 明晰。
cǐ huà 此画 shì 是 yòng shuǐ 用水 mò 墨 rǎn 染 chéng 成 de 的 dà dū shì 大都市 méng lóng 朦胧 yè jǐng 夜景。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
cǐ 此 yán jiū 研究 dài biǎo 代表 lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织（ UNWTO ） yǔ 与 qí tā 其他 zhòng yào 重要 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果， shì 是 lǚ yóu yè 旅游业 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cháng qī 长期 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 qí tè 奇特 de 的 gù shì 故事 jiāng yào 将要 shù shuō 述说 yí gè 一个 chéng shì 城市 wán quán 完全 xiāo shī 消失 ér 而 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 zài 在 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 chóng xiàn 重现 de 的 jīng guò 经过。
fù xiě zhǐ 复写纸、 zì 自 yìn 印 fù xiě zhǐ 复写纸 jí qí tā 及其他 kǎo bèi 拷贝 huò 或 zhuàn yìn zhǐ 转印纸（ bù 不 bāo kuò 包括 shuì mù 税目 48.09 de 的 zhǐ 纸、 yóu yìn 油印 là zhǐ 蜡纸 huò 或 jiāo yìn 胶印 bǎn zhǐ 版纸， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 hé zhuāng 盒装。

ประโยคภาษาจีน
chǔ nǚ zuò 处女座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 cún zài 存在 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情， yīn wèi 因为 èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 liàn jiā 恋家 de 的 rén 人， yǒu zhe 有着 xiāng tóng 相同 de 的 xué shí 学识 zhuī qiú 追求。
cǐ cì 此次， tā 她 zài 在《 běi jiē 北街 nán yuàn 南院》 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 kě jìng 可敬 de 的 “ bái yī tiān shǐ 白衣天使 ” ， zhè 这 yí cì 一次， gōng lì jūn 龚丽君 yào 要 chè dǐ 彻底 shuǎi diào 甩掉 fán 繁 yī 漪 de 的 yǐng zi 影子， zhēn zhēn qiè qiè 真真切切 zài 在 wǔ tái 舞台 shàng 上 zuò 做 yī huí 一回 xiàn dài rén 现代人 le 了。
cǐ 此 kuǎn 款 qǔ cái 取材 yú 于 dà dù 大肚 mí lè fó 弥勒佛 zào xíng 造型， shì 是 jiě tuō 解脱 fán nǎo 烦恼 de 的 huà shēn 化身 - kāi kǒu 开口 biàn 便 xiào 笑， xiào 笑 tiān xià 天下 kě xiào 可笑 zhī rén 之人， dà dù 大肚 néng 能 róng 容， róng 容 tiān xià 天下 nán 难 róng 容 zhī shì 之事。
dàn shì 但是 yù cè 预测 shì 是 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， àn zhào 按照 kǎi ēn sī 凯恩斯 jué shì 爵士 de 的 huà shuō 话说， nà ge 那个 shí hou 时候 “ wǒ men 我们 dōu 都 qiào biàn zi 翘辫子 le 了 ” 。
dàn shì 但是 shǒu xiān 首先， nǐ 你 bì xū 必须 xiě chū 写出 nǐ de 你的 jié zuò 杰作 bìng jiāng 并将 tā 它 yǐ 以 gāo jià 高价 mài chū 卖出。
bìng qiě 并且 láo kǔ 劳苦， qīn shǒu 亲手 zuò gōng 作工， bèi 被 rén 人 zhòu mà 咒骂， wǒ men 我们 jiù 就 zhù fú 祝福。 bèi 被 rén 人 bī pò 逼迫， wǒ men 我们 jiù 就 rěn shòu 忍受。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 yào 要 yī lài 依赖 nǐ 你 zài 在 sōu jí 蒐集 biàn bù 遍布 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷， shān dòng 山洞 zhòng dì 中的 měi 每 tiáo 条 xiàn suǒ 线索 cuī 榱 fù 榑 jiǎ 榎 xiè 榍， chǒu 瞅 wò 瞃 hūn 睯 sǒu 瞍 pò yì 破译 qí zhōng 其中 zhī 之 mèi 谜。
chǔ nǚ zuò 处女座 shì 是 jǐn xiǎo shèn wēi 谨小慎微 de 的 xīng zuò 星座， tā men de 他们的 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 xì tǒng 系统 hé 和 yǒu 有 guī lǜ 规律。
cǐ 此 kuǎn 款 fěn dǐ yè 粉底液 yóu qí 尤其 xiāng 香 fù 馥。 rèn 任 wǒ qù 我去 zhì 至 nǎ lǐ 哪里， dōu 都 kě wén 可闻 jiàn 见 sāi jiá 腮颊 biān piāo lái 边飘来 de 的 xiāng xiāng 香香 de 的 wèi r 味儿。
bìng qiě 并且 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， bù kě 不可 shāng hài 伤害 dì shang 地上 de 的 cǎo 草， hé 和 gè yàng 各样 qīng 青 wù 物， bìng 并 yí qiè 一切 shù mù 树木， wéi dú 惟独 yào 要 shāng hài 伤害 é 额 shàng 上 méi yǒu 没有 shén 神 yìn jì 印记 de 的 rén 人。
dàn shì 但是 mǎ ěr kù sī 马尔库斯， suī rán 虽然 bú shi 不是 méi yǒu 没有 tīng shuō 听说 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件， què 却 yóu yú 由于 qiān xùn 谦逊 de 的 tiān xìng 天性 jiǎ zhuāng 假装 bù zhī dào 不知道， wéi kǒng 惟恐 zhǐ zé 指责 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 yì zhí 一直 shì 是 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 yán jiū zhě 研究者 de 的 mù biāo 目标， yě 也 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shàng wǔ 尚武 de 的 jī yīn 基因 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 fù zé 负责 tiáo jié 调节 dà nǎo 大脑 zhōng 中 xuè qīng sù 血清素。
cǐ 此 hé liú 河流 yǒu 有 xùn qī 汛期， wǒ men 我们 yào 要 mào zhe 冒着 lā jī 垃圾 bèi 被 chōng 冲 huí 回 luó mǎ shì 罗马市 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn shì 但是 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场 duì 对 huán jìng 环境 bú shì 不是 nà me 那么 hǎo 好， yīn wèi 因为 xū yào 需要 xǔ duō 许多 dàn shuǐ 淡水， féi liào 肥料 hè 和 chú cǎo jì 除草剂 shǐ 使 qiú chǎng 球场 bǎo chí 保持 lǜ sè 绿色。
bìng qiě 并且 dì shang 地上 wàn guó 万国 dōu 都 bì 必 yīn 因 nǐ de 你的 hòu yì 后裔 dé 得 fú 福， yīn wèi 因为 nǐ 你 tīng cóng 听从 le 了 wǒ 我 de huà 的话。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
dàn shì 但是 mài kǎ xī 麦卡锡 rèn wéi 认为 zuò kè 做客 Ān fēi 安菲 Ěr dé 尔德 bú yào 不要 dài 带 zhe 着 yǐ qián 以前 sài jì 赛季 de 的 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐， tā 他 biǎo shì 表示 lì wù pǔ 利物浦 hái shi 还是 pō jù 颇具 wēi xié 威胁。
bìng qiě 并且 tā 它 de 的 dà xiǎo 大小 zhèng hǎo 正好 hé shì 合适 de 的 cún chǔ 存储 huáng 黄 yóu zhǐ 油纸（ jiàn 见 shàng wén 上文）。
cǐ 此 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 chǎn pǐn 产品 huì 会 shǔ yú 属于 mǒu xiē 某些 fǎ lǜ 法律 de 的 xū qiú 需求 ﹐ xiàng 象 yuán jiàn 元件 de 的 biāo qiān 标签､ guī gé 规格 hé 和 shǐ yòng 使用 ān quán qī 安全期。
chǔ lǐ 处理 zhè ge 这个 shì qing 事情， tā 他 bú lùn 不论 zūn bēi 尊卑 yí shì tóng rén 一视同仁。
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 de 的 jié shù 结束 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiè kǒu 借口 lí kāi 离开 tā men de 他们的 shuǐ jīng qiú 水晶球， bìng qiě 并且 shì tú 试图 yù yán 预言 xià 下 yī nián 一年 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 shén me 什么。
cǐ 此 yù 玉 wèi 为 bái yù 白玉 yù zhì 玉质， guāng zé 光泽 qiáng 强， yóu 油 rùn 润， qì wù 器物 chéng 呈 yuán xíng 圆形， yóu 由 sān 三 zhǐ 只 chán 蝉 huán rào 环绕 ér 而 chéng 成， bìng 并 kè yǒu 刻有 jǐ hé 几何 wén shì 纹饰， yù 玉 biǎo miàn 表面 tiān rán 天然 yuán 原 pí 皮 míng xiǎn 明显。
chǔ lǐ 处理： cǎi yòng 采用 chéng jiǎo 成角 suǒ dìng 锁定 gāng bǎn 钢板 nèi 内 gù dìng 固定 hé 和 suǐ 髓 nèi 内 tóng zhòng 同种 yì tǐ 异体 gǔ 骨 yí zhí 移植 zhì liáo 治疗 quán bù 全部 yǒu 有 zhèng zhuàng 症状 de 的 gōng gǔ 肱骨 jìn 近 duàn gǔ 段骨 bù 不 lián 连 de 的 huàn zhě 患者。
cǐ lǐ 此理 cái 财 jì huà 计划 yóu 由 yī 一 cái tuán 财团 zài 在 bèi hòu 背后 zhī chí 支持， kě yǐ 可以 duì 对 měi 每 yí gè 一个 dà xué 大学 chéng yuán 成员 de 的 bù fen 部分 xué fèi 学费 tí gōng 提供 bǎo zhàng 保障。
bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ cái 主材 pèi sòng 配送 jī dì 基地， zé rèn 责任 míng xī 明晰。
cǐ huà 此画 shì 是 yòng shuǐ 用水 mò 墨 rǎn 染 chéng 成 de 的 dà dū shì 大都市 méng lóng 朦胧 yè jǐng 夜景。
bèi zhù 备注： quán cǎi sè 全彩色 jīng měi 精美 shuāng miàn 双面 hǎi bào 海报 miǎn fèi 免费 sòng gěi 送给 měi gè 每个 dú zhě 读者。
cǐ 此 yán jiū 研究 dài biǎo 代表 lián hé guó 联合国 shì jiè lǚ yóu zǔ zhī 世界旅游组织（ UNWTO ） yǔ 与 qí tā 其他 zhòng yào 重要 zǔ zhī 组织 de 的 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果， shì 是 lǚ yóu yè 旅游业 yìng duì 应对 qì hòu biàn huà 气候变化 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 cháng qī 长期 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè ge 这个 qí tè 奇特 de 的 gù shì 故事 jiāng yào 将要 shù shuō 述说 yí gè 一个 chéng shì 城市 wán quán 完全 xiāo shī 消失 ér 而 jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 zài 在 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 dì fāng 地方 chóng xiàn 重现 de 的 jīng guò 经过。
fù xiě zhǐ 复写纸、 zì 自 yìn 印 fù xiě zhǐ 复写纸 jí qí tā 及其他 kǎo bèi 拷贝 huò 或 zhuàn yìn zhǐ 转印纸（ bù 不 bāo kuò 包括 shuì mù 税目 48.09 de 的 zhǐ 纸、 yóu yìn 油印 là zhǐ 蜡纸 huò 或 jiāo yìn 胶印 bǎn zhǐ 版纸， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 hé zhuāng 盒装。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子