ประโยคภาษาจีน- 此次会议的各项讨论多以中国为重点因为中国已成为假冒和盗版产品最大的生产国和交易国之一中文句子 (433904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 huì yì 会议 de 的 gè xiàng 各项 tǎo lùn 讨论 duō 多 yǐ 以 zhōng guó 中国 wéi zhòng 为重 diǎn 点， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 yǐ 已 chéng wéi 成为 jiǎ mào 假冒 huó 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn 产品 zuì dà 最大 de 的 shēng chǎn guó 生产国 huó 和 jiāo yì 交易 guó 国 zhī yī 之一。
Much of the discussion during the conference concentrated on China, which has become one of the largest producers and traders of counterfeit and pirated goods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 xìn hào 信号 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 èr huán 二环、 sān huán 三环、 CBD 、 jīn róng jiē 金融街、 zhōng guān cūn 中关村 děng 等 dì qū 地区。 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 cǐ 此 fú wù 服务 miǎn fèi 免费。
cǐ cì 此次 gōng tóu 公投 jiē guǒ 结果 wèi 为 qǐ sù 起诉 jūn fāng 军方 zé rèn rén 责任人 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 wǒ men 我们 qù 去 nǎ 哪？
zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 àn 按 huá shèng dùn 华盛顿 guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shì yàng 式样 shè jì 设计 jiàn zào 建造 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 bú liè diān 不列颠 jī chǎng 机场 zāo dào 遭到 le 了 háng kōng 航空 zhōng duàn 中断 de 的 shì gù 事故。
dàn shì 但是 nà shi 那是 shén me 什麽 yàng 样 de 的 gòu 垢？ gòu 垢 jiù shì 就是 wū gòu 污垢、 zāng wū 脏污， ér 而 zhè xiē 这些 zāng wū 脏污 yǐ jīng 已经 jī 积 de hěn 得很 hòu 厚。
shēng míng láng jí 声名狼藉 zhī 之 chù 处： yì bǔ 易卜 lā xī mǔ 拉希姆 de 的 chū míng 出名， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 hé 和 guó jì 国际 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 qí qiáng 骑墙， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 gōng rán 公然 tóu shēn 投身 qí zhōng 其中。
bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
cǐ cì 此次 cè suǒ 厕所 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō shù 多数 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 huó 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 • mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
zhè ge 这个 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 jiào zuò 叫作 “ diào yú dǎo 钓鱼岛 ” ér 而 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 chēng zuò 称作 “ jiān gé liè dǎo 尖阁列岛 ” de 的 dǎo yǔ 岛屿 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 rì běn 日本 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 xià 下， dàn 但 zhōng guó 中国 chēng 称 gāi 该 dǎo yǔ 岛屿 de 的 guī shǔ quán 归属权 yīng 应 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国。
dàn shì 但是 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 xiàn xìng 线性 dì gě 缔合 běn zhì 本质。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 rú 如 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 guó jiā 国家 bú shi 不是 Ā lā bó 阿拉伯 mín zú 民族， bìng 并 pái chú 排除 zài 在 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
dàn shì 但是 jīn shǔ bǎn 金属板 shì 是 yí gè 一个 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 shòu piào 售票 mén 门 zhōng shí 中实 jì 际 yìng yòng 应用 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 cí tōng liàng 磁通量 huì jù 会聚 gōng jù 工具。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 dōu 都 kě yǐ 可以 gēn 跟 jiā rén 家人 hé 和 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享。 lì rú 例如 gōng zuò 工作 de 的 bù 不 shùn yì 顺意， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 lìng 令 shàng mian 上面 liǎng fāng 两方 dān xīn 担心。
zhè ge 这个 dì qū 地区 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 bù wěn dìng 不稳定。
cǐ cì 此次 hūn lǐ 婚礼 guī gé 规格 zhī 之 gāo 高， yǒu 有 zǒng tǒng 总统 kè chuàn 客串 nán bīn xiàng 男傧相。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 zài yú 在于： nǐ 你 wèi shén me 为什么 shuō huǎng 说谎？
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 他们 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 — — ér shì 而是 yí gè 一个 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 sù mìng 宿命。
dàn shì 但是 chén guān xī 陈冠希 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉。
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā men 他们 bì xū 必须 tòng 同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
bìng qiě 并且 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 gǎi biàn 改变 jī huì 机会 qià qià 恰恰 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 dì fāng 地方： kè jiān 课间 xiū xi 休息 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng bāo shāng 承包商 néng 能 tí gōng 提供 juǎn yáng jī 卷扬机 sī jī 司机。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shī yè zhě 失业者 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， shī yè lǜ 失业率 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降， pí ruǎn 疲软 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 dé yǐ 得以 huī fù 恢复 shēng jī 生机， cóng ér 从而 ràng 让 jīng jì 经济 huí dào 回到 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 jiù yè 就业 shuǐ zhǔn 水准。
chǔ yú 处于 yà dé 亚德 lǐ 里 yà hǎi 亚海 hé 和 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的， mǎ ěr kǎi 马尔凯 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dào chù 到处 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gǔ dài 古代 de 的 chéng bǎo 城堡、 shān cūn 山村 hé 和 shā tān 沙滩。
cǐ cì 此次 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ dà xué shēng 大学生 jiǎng 奖 ” ， yóu 由 zhǔ xiū 主修 diàn yǐng 电影 zhuān 专 yè 叶 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 chū rèn 出任 píng shěn tuán 评审团 chéng yuán 成员 píng 评 hān 酣。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 cì 赐 wǒ de 我的 ēn 恩， bú shi 不是 tú rán 徒然 de 的。 wǒ 我 bǐ 比 zhòng 众 shǐ tú 使徒 gé wài 格外 láo kǔ 劳苦。
cǐ cì 此次 hé lán 荷兰 guó jiā 国家 zhǎn qū 展区 bāo kuò 包括 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 de 的 yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 yǐ jí 以及 zhī míng 知名 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 dà xué 大学， kě wèi 可谓 gè jù tè sè 各具特色， gè yǒu suǒ cháng 各有所长。
chǔ zài 处在 shuāng fāng 双方 huǒ lì 火力 de 的 jiā gōng 夹攻 zhī xià 之下， tā 他 yīng yǒng 英勇 de 地 tuì xià 退下 zhèn 阵 lái 来， tóu xiàng 投向 yí gè 一个 èr bā 二八 nián huá 年华 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 xiàng 象 māo ér 猫儿 yí yàng 一样 bù 不 wéi rén 为人 zhòng shì 重视、 dàn 但 zǎo yǐ 早已 shǐ 使 tā 他 sī rě qíng qiān 思惹情牵、 míng jiào 名叫 nà Ān 娜安 lí 丽 de 的 tiào wǔ 跳舞 xiǎo gū niáng 小姑娘 nà li 那里 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 xìn hào 信号 fù gài 覆盖 fàn wéi 范围 bāo kuò 包括 èr huán 二环、 sān huán 三环、 CBD 、 jīn róng jiē 金融街、 zhōng guān cūn 中关村 děng 等 dì qū 地区。 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 cǐ 此 fú wù 服务 miǎn fèi 免费。
cǐ cì 此次 gōng tóu 公投 jiē guǒ 结果 wèi 为 qǐ sù 起诉 jūn fāng 军方 zé rèn rén 责任人 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
zhè ge 这个 guó qìng 国庆 qī jiān 期间 wǒ men 我们 qù 去 nǎ 哪？
zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆 shì 是 àn 按 huá shèng dùn 华盛顿 guó huì 国会 tú shū guǎn 图书馆 de 的 shì yàng 式样 shè jì 设计 jiàn zào 建造 de 的。
bìng 并 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 bú liè diān 不列颠 jī chǎng 机场 zāo dào 遭到 le 了 háng kōng 航空 zhōng duàn 中断 de 的 shì gù 事故。
dàn shì 但是 nà shi 那是 shén me 什麽 yàng 样 de 的 gòu 垢？ gòu 垢 jiù shì 就是 wū gòu 污垢、 zāng wū 脏污， ér 而 zhè xiē 这些 zāng wū 脏污 yǐ jīng 已经 jī 积 de hěn 得很 hòu 厚。
shēng míng láng jí 声名狼藉 zhī 之 chù 处： yì bǔ 易卜 lā xī mǔ 拉希姆 de 的 chū míng 出名， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 yǒu 有 zǔ zhī 组织 fàn zuì 犯罪 hé 和 guó jì 国际 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 qí qiáng 骑墙， gèng shì 更是 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 gōng rán 公然 tóu shēn 投身 qí zhōng 其中。
bìng 并 bú shi 不是 hěn duō 很多 rén 人 kě yǐ 可以 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 jiǔ sǐ yì shēng 九死一生。
cǐ cì 此次 cè suǒ 厕所 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō shù 多数 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， bǐ rú 比如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 huó 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 • mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū xiàn 出现 zài 在 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
zhè ge 这个 zài 在 zhōng guó 中国 bèi 被 jiào zuò 叫作 “ diào yú dǎo 钓鱼岛 ” ér 而 zài 在 rì běn 日本 bèi 被 chēng zuò 称作 “ jiān gé liè dǎo 尖阁列岛 ” de 的 dǎo yǔ 岛屿 xiàn zài 现在 chǔ yú 处于 rì běn 日本 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 xià 下， dàn 但 zhōng guó 中国 chēng 称 gāi 该 dǎo yǔ 岛屿 de 的 guī shǔ quán 归属权 yīng 应 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国。
dàn shì 但是 dōu 都 wèi 未 gǎi biàn 改变 xiàn xìng 线性 dì gě 缔合 běn zhì 本质。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 néng 能 kàn pò 看破 shí jiān 时间 de 的 ào miào 奥妙， wǎng wǎng 往往 shì 是 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚， cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 醒悟。
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 rú 如 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 guó jiā 国家 bú shi 不是 Ā lā bó 阿拉伯 mín zú 民族， bìng 并 pái chú 排除 zài 在 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
dàn shì 但是 jīn shǔ bǎn 金属板 shì 是 yí gè 一个 zài 在 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 shòu piào 售票 mén 门 zhōng shí 中实 jì 际 yìng yòng 应用 de 的 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 cí tōng liàng 磁通量 huì jù 会聚 gōng jù 工具。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密 dōu 都 kě yǐ 可以 gēn 跟 jiā rén 家人 hé 和 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享。 lì rú 例如 gōng zuò 工作 de 的 bù 不 shùn yì 顺意， wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 yuàn yì 愿意 lìng 令 shàng mian 上面 liǎng fāng 两方 dān xīn 担心。
zhè ge 这个 dì qū 地区 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 de 的 jīng jì 经济 dōu 都 bù wěn dìng 不稳定。
cǐ cì 此次 hūn lǐ 婚礼 guī gé 规格 zhī 之 gāo 高， yǒu 有 zǒng tǒng 总统 kè chuàn 客串 nán bīn xiàng 男傧相。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 zài yú 在于： nǐ 你 wèi shén me 为什么 shuō huǎng 说谎？
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 他们 jí jiāng 即将 miàn lín 面临 miè jué 灭绝 — — ér shì 而是 yí gè 一个 gèng 更 zāo gāo 糟糕 de 的 sù mìng 宿命。
dàn shì 但是 chén guān xī 陈冠希 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 dào qiàn 道歉。
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 suǒ yǒu 所有 qián kuǎn 钱款 dōu 都 jiāng 将 bèi 被 juān 捐 wǎng 往 zì rán 自然 zhī 之 lì 力 yuán zhù 援助 jī jīn huì 基金会。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā men 他们 bì xū 必须 tòng 同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
bìng qiě 并且 yí gè 一个 zuì hǎo 最好 de 的 gǎi biàn 改变 jī huì 机会 qià qià 恰恰 fā shēng 发生 zài 在 wǒ men 我们 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 xiǎng dào 想到 de 的 dì fāng 地方： kè jiān 课间 xiū xi 休息 de 的 cāo chǎng 操场 shàng 上。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǒu 有 jǐ ge 几个 chéng bāo shāng 承包商 néng 能 tí gōng 提供 juǎn yáng jī 卷扬机 sī jī 司机。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shī yè zhě 失业者 zhǎo dào 找到 gōng zuò 工作， shī yè lǜ 失业率 jiù 就 huì 会 xià jiàng 下降， pí ruǎn 疲软 de 的 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 dé yǐ 得以 huī fù 恢复 shēng jī 生机， cóng ér 从而 ràng 让 jīng jì 经济 huí dào 回到 “ zhèng cháng 正常 ” de 的 jiù yè 就业 shuǐ zhǔn 水准。
chǔ yú 处于 yà dé 亚德 lǐ 里 yà hǎi 亚海 hé 和 yà píng níng shān mò 亚平宁山脉 de 的， mǎ ěr kǎi 马尔凯 shì 是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 dì fāng 地方， dào chù 到处 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 gǔ dài 古代 de 的 chéng bǎo 城堡、 shān cūn 山村 hé 和 shā tān 沙滩。
cǐ cì 此次 diàn yǐng jié 电影节 hái 还 shè lì 设立 le 了 “ dà xué shēng 大学生 jiǎng 奖 ” ， yóu 由 zhǔ xiū 主修 diàn yǐng 电影 zhuān 专 yè 叶 de 的 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 chū rèn 出任 píng shěn tuán 评审团 chéng yuán 成员 píng 评 hān 酣。
bìng qiě 并且 tā 他 suǒ 所 cì 赐 wǒ de 我的 ēn 恩， bú shi 不是 tú rán 徒然 de 的。 wǒ 我 bǐ 比 zhòng 众 shǐ tú 使徒 gé wài 格外 láo kǔ 劳苦。
cǐ cì 此次 hé lán 荷兰 guó jiā 国家 zhǎn qū 展区 bāo kuò 包括 shì jiè 世界 dǐng jiān 顶尖 de 的 yán jiū xíng 研究型 dà xué 大学 yǐ jí 以及 zhī míng 知名 de 的 yìng yòng kē xué 应用科学 dà xué 大学， kě wèi 可谓 gè jù tè sè 各具特色， gè yǒu suǒ cháng 各有所长。
chǔ zài 处在 shuāng fāng 双方 huǒ lì 火力 de 的 jiā gōng 夹攻 zhī xià 之下， tā 他 yīng yǒng 英勇 de 地 tuì xià 退下 zhèn 阵 lái 来， tóu xiàng 投向 yí gè 一个 èr bā 二八 nián huá 年华 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 xiàng 象 māo ér 猫儿 yí yàng 一样 bù 不 wéi rén 为人 zhòng shì 重视、 dàn 但 zǎo yǐ 早已 shǐ 使 tā 他 sī rě qíng qiān 思惹情牵、 míng jiào 名叫 nà Ān 娜安 lí 丽 de 的 tiào wǔ 跳舞 xiǎo gū niáng 小姑娘 nà li 那里 qù 去 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子