ประโยคภาษาจีน- 这个地区包括一些如摩洛哥和伊朗的国家不是阿拉伯民族并排除在撒哈拉以南非洲地区的阿拉伯国家中文句子 (434100) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dì qū 地区 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 rú 如 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 yī lǎng 伊朗 de 的 guó jiā 国家 bú shi 不是 Ā lā bó 阿拉伯 mín zú 民族， bìng 并 pái chú 排除 zài 在 sā hā lā 撒哈拉 yǐ nán 以南 fēi zhōu de qū 非洲地区 de 的 Ā lā bó guó jiā 阿拉伯国家。
This region includes some states that are not ethnically Arab, such as Morocco and Iran, and excludes Arab states in the Sub-Saharan Africa region.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng 呈 xiá zhǎi 狭窄 de 的 bàn dǎo 半岛 shēn xiàng 伸向 Àì qín hǎi 爱琴海 běi bù 北部， qí 其 miàn jī 面积 wèi 为 130 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 336 píng fāng gōng lǐ 平方公里）， zài 在 bàn dǎo 半岛 de 的 jiān duān 尖端 chù 处 jiù shì 就是 xī là 希腊 zhèng jiào 正教 de 的 shèng shān 圣山 — — Ā suǒ 阿索 sī shān 斯山， qí 其 hǎi bá 海拔 wèi 为 6415 yīng chǐ 英尺（ 1956 mǐ 米）。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 ràng 让 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， jīng xǐng 惊醒 le 了 xǔ duō 许多 jū mín 居民， tā 它 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rì běn 日本 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震。
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 shǐ 使 qí 其 yǒu jī 有机 huì bào 会报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 xiào yòng 效用， ér 而 shí jì shàng 实际上 zài yú 在于 shàng shēng 上升 dào 到 píng guǒ gōng sī 苹果公司 nà 那 gāo yǎ 高雅 de 的 shì jiè 世界 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 sǐ huī fù rán 死灰复燃 zǔ ài 阻碍 le 了 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展。
shēng 声 míng shuō 明说： “ xià zhōu 下周 huá nà 华纳 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 xīn xī lán 新西兰 chóu bèi 筹备 jiāng 将 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 yí shī 移师 hǎi wài 海外。 ”
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 yù wàng 欲望 shì 是 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制： gāi 该 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， zài 在 2002 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍， hǎi guān 海关 dāng jú 当局 jī huò 缉获 dà liàng 大量 sè qíng 色情 hé 和 qí tā 其他 wéi jīn pǐn 违禁品， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhèng zài 正在 méng fā 萌发 de 的 mín zhǔ 民主 fēng cháo 风潮 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 suǒ 所 è shā 扼杀， yīn wèi 因为 zhuān zhì 专制 tǒng zhì zhě 统治者 duàn dìng 断定， bào lì 暴力 shì 是 jǐn wò 紧握 dà quán 大权 bù 不 fàng 放 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
shēng míng 声明 hái shuō 还说： “ sāi lín gé 塞林格 céng 曾 biǎo shì 表示， tā 他 shēn chǔ 身处 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiàn huò 间或， tā men 它们 yě 也 xiǎng chè 响彻 zài 在 yīn yún mì bù 阴云密布、 fēng bào 风暴 jiàng lín 降临 de 的 shí kè 时刻。
bìng 并 bú shi 不是 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 dōu 都 xū yào 需要 chè xiāo 撤销。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 chōu qǔ 抽取 le 了 yí bù fèn 一部分 shǒu jī 手机 hé 和 hū jī 呼机 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 — — pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， mù dì 目的 zài yú 在于 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 tā 她 dài lái 带来 xiàn jīn 现金 shōu rù 收入， fǒu zé 否则 tā 她 jiù 就 bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 gōng zuò 工作。
qiào tǐ 壳体 shì 是 jǐn còu 紧凑 de 的， bìng qiě 并且 kě yòng 可用 zuò 作 chuán tǒng 传统 jiāo piàn 胶片 àn hé 暗盒 de 的 zhí jiē 直接 tì huàn 替换， wú xū 无需 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 gǎi dòng 改动。
cǐ cì 此次 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 jì shì 既是 qián 前 yī 一 jiē duàn 阶段 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jì xù 继续， tóng shí 同时 yòu 又 wèi 为 kàng zhàn shí qī 抗战时期 dì èr cì 第二次 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 jìn xíng 进行 le 了 mǒu xiē 某些 zhǔn bèi 准备 hé 和 pū diàn 铺垫。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， hé chuān 合川 táo 桃 piàn 片 háng yè 行业 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 jī liè 激烈 de 的 nèi wài bù 内外部 jìng zhēng 竞争。
chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 qū yù 区域 de 的 duō 多 wèi 为 shàn cháng 擅长 shù xué 数学、 lǐ kē 理科 yǐ jí 以及 gōng chéng xué 工程学 de 的 rén 人， ér 而 zài 在 zhè 这 yī qū 一区 jiān 间， nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 xiāng děng 相等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yòng lái 用来 zhì chéng 制成 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 de 的 yuán jiàn 元件 biàn 变 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， kuān dù 宽度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 nà mǐ 纳米 biàn chéng 变成 jǐ shí 几十 nà mǐ 纳米， zǔ zhuāng 组装 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
zhè ge 这个 zuò luò 坐落 zài 在 xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 chéng shì 城市 shì 是 yà zhōu 亚洲 dǔ bó 赌博 hé 和 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 bān 般 de 的 yú lè 娱乐 zhī 之 dōu 都。
chǔ yú 处于 jǐn yào guān tóu 紧要关头 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， hái 还 yǒu de shì 有的是 dì qiú 地球 de 的 jiàn kāng 健康。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 guī huà 归化 yuǎn jǐng 远景， xǔ nuò 许诺 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 yǔ 与 fā zhǎn jì huá 发展计划 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 dǐ zhì 抵制 xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 xīng jiàn 兴建。
bìng qiě 并且 lì yòng 利用 qí 其 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 le 了 jǐ 几 lèi 类 èr yuán 二元 èr cì 二次 bú dìng fāng chéng 不定方程 de 的 zhěng shù 整数 jiě 解 biǎo dá shì 表达式。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì qū 地区 chéng 呈 xiá zhǎi 狭窄 de 的 bàn dǎo 半岛 shēn xiàng 伸向 Àì qín hǎi 爱琴海 běi bù 北部， qí 其 miàn jī 面积 wèi 为 130 píng fāng yīng lǐ 平方英里（ 336 píng fāng gōng lǐ 平方公里）， zài 在 bàn dǎo 半岛 de 的 jiān duān 尖端 chù 处 jiù shì 就是 xī là 希腊 zhèng jiào 正教 de 的 shèng shān 圣山 — — Ā suǒ 阿索 sī shān 斯山， qí 其 hǎi bá 海拔 wèi 为 6415 yīng chǐ 英尺（ 1956 mǐ 米）。
cǐ cì 此次 dì zhèn 地震 de 的 wēi lì 威力 zú yǐ 足以 ràng 让 dōng jīng 东京 shì zhōng xīn 市中心 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 yǒu 有 zhèn gǎn 震感， jīng xǐng 惊醒 le 了 xǔ duō 许多 jū mín 居民， tā 它 tí xǐng 提醒 rén men 人们 rì běn 日本 de 的 shǒu dū 首都 shì 是 duō me 多么 róng yì 容易 fā shēng de 发生地 zhèn 震。
cǐ cì 此次 dà xuǎn 大选 shǐ 使 qí 其 yǒu jī 有机 huì bào 会报 yí jiàn zhī chóu 一箭之仇。
dàn shì 但是 zhòng yào 重要 de 的 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 xiào yòng 效用， ér 而 shí jì shàng 实际上 zài yú 在于 shàng shēng 上升 dào 到 píng guǒ gōng sī 苹果公司 nà 那 gāo yǎ 高雅 de 的 shì jiè 世界 zhī zhōng 之中。
dàn shì 但是 zhēn duì 针对 zhōng guó 中国 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义 sǐ huī fù rán 死灰复燃 zǔ ài 阻碍 le 了 mào yì 贸易 de 的 fā zhǎn 发展。
shēng 声 míng shuō 明说： “ xià zhōu 下周 huá nà 华纳 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 xīn xī lán 新西兰 chóu bèi 筹备 jiāng 将 yǐng piàn 影片 zhì zuò 制作 yí shī 移师 hǎi wài 海外。 ”
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 huó dòng 活动 zài 在 cóng 从 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zǔ zhī 组织 shí 时 chǔ yú 处于 tóng yàng 同样 de 的 zhòng yào 重要 chéng dù 程度， zhè 这 yī lài 依赖 yú 于 zǔ zhī 组织 de 的 jià gòu 架构 hé 和 tā 它 de 的 shāng yè 商业 yīn sù 因素。
dàn shì 但是 cuò wù 错误 de 的 yù wàng 欲望 shì 是 nán yǐ 难以 kòng zhì 控制： gāi 该 wén jiàn 文件 zhǐ chū 指出， zài 在 2002 nián 年 de 的 liǎng bèi 两倍， hǎi guān 海关 dāng jú 当局 jī huò 缉获 dà liàng 大量 sè qíng 色情 hé 和 qí tā 其他 wéi jīn pǐn 违禁品， yīn wèi 因为 tā men 他们 zài 在 2001 nián 年 suǒ 所 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
zhè ge 这个 dì qū 地区 zhèng zài 正在 méng fā 萌发 de 的 mín zhǔ 民主 fēng cháo 风潮 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 suǒ 所 è shā 扼杀， yīn wèi 因为 zhuān zhì 专制 tǒng zhì zhě 统治者 duàn dìng 断定， bào lì 暴力 shì 是 jǐn wò 紧握 dà quán 大权 bù 不 fàng 放 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 shǒu duàn 手段。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 zhè běn 这本 shū 书。
shēng míng 声明 hái shuō 还说： “ sāi lín gé 塞林格 céng 曾 biǎo shì 表示， tā 他 shēn chǔ 身处 zài 在 zhè ge 这个 shì jiè 世界， dàn 但 tā 他 bù 不 shǔ yú 属于 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
dàn shì 但是 jiàn huò 间或， tā men 它们 yě 也 xiǎng chè 响彻 zài 在 yīn yún mì bù 阴云密布、 fēng bào 风暴 jiàng lín 降临 de 的 shí kè 时刻。
bìng 并 bú shi 不是 liú chéng 流程 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 bù zhòu 步骤 dōu 都 xū yào 需要 chè xiāo 撤销。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn 展览 chōu qǔ 抽取 le 了 yí bù fèn 一部分 shǒu jī 手机 hé 和 hū jī 呼机 jìn xíng 进行 zhǎn chū 展出。
bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后 hái 还 huì 会 tiān tiān 天天 chuān zhuó 穿着 shuì měi rén 睡美人 de 的 yī fu 衣服 dào chù 到处 guàng 逛（ zhì shǎo 至少 dà duō shù 大多数 nǚ hái 女孩 bú huì 不会）。
cǐ cì 此次 pāi mài huì 拍卖会 shì zài 是在 Ōu zhōu 欧洲 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 guǎn lǐ wěi yuán huì 管理委员会 — — pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 zhǐ dǎo 指导 xià 下 jìn xíng 进行 de 的， mù dì 目的 zài yú 在于 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 tā 她 dài lái 带来 xiàn jīn 现金 shōu rù 收入， fǒu zé 否则 tā 她 jiù 就 bù 不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì zài 是在 gōng zuò 工作。
qiào tǐ 壳体 shì 是 jǐn còu 紧凑 de 的， bìng qiě 并且 kě yòng 可用 zuò 作 chuán tǒng 传统 jiāo piàn 胶片 àn hé 暗盒 de 的 zhí jiē 直接 tì huàn 替换， wú xū 无需 duì 对 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 dà 大 de 的 gǎi dòng 改动。
cǐ cì 此次 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 jì shì 既是 qián 前 yī 一 jiē duàn 阶段 kàng rì jiù wáng yùn dòng 抗日救亡运动 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 jì xù 继续， tóng shí 同时 yòu 又 wèi 为 kàng zhàn shí qī 抗战时期 dì èr cì 第二次 mín zhǔ 民主 xiàn zhèng 宪政 yùn dòng 运动 jìn xíng 进行 le 了 mǒu xiē 某些 zhǔn bèi 准备 hé 和 pū diàn 铺垫。
qiào pái 壳牌 qí wěi 奇伟 shì 士 xì liè 系列 rùn huá yóu 润滑油 jù yǒu 具有 15 、 32 、 68 hé 和 100 děng 等 bù tóng 不同 de 的 nián dù 粘度 děng jí 等级。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展， hé chuān 合川 táo 桃 piàn 片 háng yè 行业 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 jī liè 激烈 de 的 nèi wài bù 内外部 jìng zhēng 竞争。
chǔ yú 处于 zhōng jiān 中间 qū yù 区域 de 的 duō 多 wèi 为 shàn cháng 擅长 shù xué 数学、 lǐ kē 理科 yǐ jí 以及 gōng chéng xué 工程学 de 的 rén 人， ér 而 zài 在 zhè 这 yī qū 一区 jiān 间， nán nǚ 男女 bǐ lì 比例 xiāng děng 相等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 yòng lái 用来 zhì chéng 制成 zhè xiē 这些 xīn piàn 芯片 de 的 yuán jiàn 元件 biàn 变 yuè lái yuè 越来越 xiǎo 小， kuān dù 宽度 cóng 从 jǐ bǎi 几百 nà mǐ 纳米 biàn chéng 变成 jǐ shí 几十 nà mǐ 纳米， zǔ zhuāng 组装 tā men 他们 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难。
zhè ge 这个 zuò luò 坐落 zài 在 xiāng gǎng 香港 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 chéng shì 城市 shì 是 yà zhōu 亚洲 dǔ bó 赌博 hé 和 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 bān 般 de 的 yú lè 娱乐 zhī 之 dōu 都。
chǔ yú 处于 jǐn yào guān tóu 紧要关头 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 de 的 jiàn kāng 健康， hái 还 yǒu de shì 有的是 dì qiú 地球 de 的 jiàn kāng 健康。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 guī huà 归化 yuǎn jǐng 远景， xǔ nuò 许诺 yào 要 shǐ 使 měi guó 美国 duàn duàn xù xù 断断续续 de 的 duì wài 对外 yuán zhù 援助 yǔ 与 fā zhǎn jì huá 发展计划 jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连。
cǐ cì 此次 sù sòng 诉讼 zài 在 1993 nián 年 bèi 被 tí jiāo 提交 dào 到 niǔ yuē 纽约 fǎ tíng 法庭， zuì zhōng 最终 bèi 被 bó huí 驳回， dàn 但 tā 它 wèi 为 2003 nián 年 tí jiāo 提交 dào 到 È guā duō ěr 厄瓜多尔 de 的 mù qián 目前 de 的 zhè 这 yī 一 sù sòng 诉讼 pū píng 铺平 le 了 dào lù 道路。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 de 的 jū mín 居民 dǐ zhì 抵制 xīn 新 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 de 的 xīng jiàn 兴建。
bìng qiě 并且 lì yòng 利用 qí 其 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 le 了 jǐ 几 lèi 类 èr yuán 二元 èr cì 二次 bú dìng fāng chéng 不定方程 de 的 zhěng shù 整数 jiě 解 biǎo dá shì 表达式。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子