ประโยคภาษาจีน- 但是除了能源和食品之外所有其它商品批发价格的年度升幅达到年来的最高记录中文句子 (434417) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 chú le 除了 néng yuán 能源 hé 和 shí pǐn 食品 zhī wài 之外， suǒ yǒu 所有 qí tā 其它 shāng pǐn 商品 pī fā 批发 jià gé 价格 de 的 nián dù 年度 shēng fú 升幅 dá dào 达到 17 nián lái 年来 de 的 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
But aside from energy and food, all other wholesale prices had their biggest annual increase in more than 17 years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā men 他们 bì xū 必须 tòng 同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 tíng zhǐ 停止 cǐ 此 gōng néng 功能。
shēng yīn 声音 biàn bié 辨别： rán shāo 燃烧 bào zhèn 爆震 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： tí qián 提前 diǎn huǒ 点火 hé 和 bào rán 爆燃。
qiào pái 壳牌 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 qí tā 其他 shēng wù 生物 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资， lì rú 例如 cóng 从 hǎi zǎo 海藻 hé 和 mù xiè 木屑 zhōng 中 tí qǔ 提取 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目。
bìng qiě 并且 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 jiāng 将 yì xiē 一些 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的 dōng xi 东西 róng rù 融入 pǔ tōng fǎ 普通法， suǒ yǐ 所以 tóng yàng 同样 de 的 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 huì 会 zài 在 jiào dǎo 教导 rì cháng 日常 de 的 liáng hǎo 良好 lǐ mào 礼貌 zhōng 中 chuán rù 传入 yì xiē 一些 huāng miù 荒谬 de 的 shì qing 事情。
cǐ cì 此次 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， qiàn 纤 xīn 锌 kuàng 矿 xíng 型 dàn huà péng 氮化硼 de 的 kàng yā 抗压 néng lì 能力 bǐ 比 zuàn shí 钻石 gāo 高 18% ， lǎng sī 朗斯 dài ěr 代尔 shí zé 石则 gāo chū 高出 58% 。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 kān tàn 勘探 de 的 shēn rù 深入， rèn shi 认识 dào 到 “ liàng diǎn 亮点 ” fǎn shè 反射 huò 或 dī sù 低速 yì cháng 异常 tǐ 体 bù yí dìng 不一定 zhēn 真 zhèng shì 正是 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shén mì 神秘 qì fēn 气氛 xià 下， jì xù 继续 shǐ 使 yóu lǎn zhě 游览者 zháo mí 着迷。
bìng qiě 并且 shàng dì 上帝 shì 是 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 jiāng 将 zuì rén 罪人 biàn chéng 变成 shèng tú 圣徒， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhǔ 主 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， zuò 做 le 了 xī shēng 牺牲。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guǎng yù wǎng 广域网 jì shù 技术， rú 如 ATM de 的 chéng shú 成熟， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 zhǒng lèi 种类 gōng néng 功能 de 的 gǎi jìn 改进， cún chǔ 存储 qū yù wǎng 区域网 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 lǐng yù 领域。
cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 zhù dìng 注定 shǐ de 使得 rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 men 们 hěn 很 nán zhǎo 难找 dào shí 到时 jiān 间 huí guó 回国 qù 去 kàn wàng 看望 tā men 他们 suǒ 所 guà niàn 挂念 téng ài 疼爱 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 dì miàn 地面 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 Àì dé huá zī 爱德华兹 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬 de 的 pǐn zhì 品质 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 míng lǎng 明朗 qǐ lai 起来， shòu dào 受到 yí gè 一个 xiá ài 狭隘 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 gū lì 孤立 wén huà 文化 de 的 qiān bàn 牵绊。
chǔ yú 处于 shī yǔ 失语 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 dōng xiāng 东乡 nǚ xìng 女性 de 的 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 kùn jìng 困境。
bìng qiě 并且 tā 他 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 qián lái zū 钱来租 yī 一 tiáo 条 tài kōng chuán 太空船。
chǔ yú 处于 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段 de 的 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 chǎng shāng 厂商 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 100% zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 qì chē 汽车 rú jīn 如今 xù shì dài fā 蓄势待发， jiāng 将 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起 zhī hòu 之后， tǐng shēn 挺身 yíng 迎 xiàng 向 tā men 它们。
dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi lì 美丽： zì rán 自然 zhòng dì 中的 měi 美， tā rén 他人 de 的 měi 美， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 měi 美。 qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 shǒu xiān 首先， nǐ 你 bì xū 必须 xiě chū 写出 nǐ de 你的 jié zuò 杰作 bìng jiāng 并将 tā 它 yǐ 以 gāo jià 高价 mài chū 卖出。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
dàn shì 但是 mǎ xiū 马修 qīng sōng 轻松 de 地 xiào 笑 zhe 着， cóng 从 hǎi dì 海蒂 nà r 那儿 tuō kāi 脱开 shēn 身。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 chí xù 持续 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 lā jī 垃圾 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng qī 定期 qīng lǐ 清理： měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chuán yuán 船员 zǒu chū 走出 qù 去， ná qǐ 拿起 le 了 chè dǐ 彻底 lā jī 垃圾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 yù suàn 预算 xǔ kě 许可。
cǐ fǎ 此法 shì 是 gēn jù 根据《 nàn jīng 难经》 “ xū 虚 zhě 者 bǔ 补 qí 其 mǔ 母， shí 实 zhě 者 xiè 泻 qí zǐ 其子 ” de 的 lǐ lùn 理论 ér dìng 而定 de 的 qǔ xué 取穴 fāng fǎ 方法。
bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃 de 的 shè qū 社区， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 lùn tán 论坛 kě yǐ 可以 xiā liáo 瞎聊。
dàn shì 但是， 2003 nián zhì 年至 2007 nián 年 - zài 在 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhí zhèng 执政 hòu 后， yǐn rù 引入 kuò zhāng 扩张 zhèng cè 政策 - xiāo fèi liáng 消费量 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ zhòng 比重 lián nián 连年 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， fǒu zé 否则 hù wài 户外 de 的 lè qù 乐趣 yě 也 yì wèi zhe 意味着 yǒu 有 huàn 患 dòng shāng 冻伤 hè 和 dī tǐ wēn zhèng 低体温症（ de 的 wēi xiǎn 危险）。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 zhì kù 智库 miàn lín 面临 xīn 新 de 的 lì fǎ 立法， tā men de 他们的 juān zī rén 捐资人 huì 会 yì zhí 一直 zài 在 mì mì 秘密 de 的 qíng kuàng xià 情况下 móu qiú 谋求 zì jǐ 自己 de 的 lì yì 利益。
dàn shì 但是 suí hòu 随后 tā men 他们 bì xū 必须 tòng 同 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者 jìn xíng 进行 gōu tōng 沟通。
bìng 并 bù xū yào 不需要 zài 在 jìn xíng 进行 rì zhì 日志 jì lù 记录 shí 时 tíng zhǐ 停止 cǐ 此 gōng néng 功能。
shēng yīn 声音 biàn bié 辨别： rán shāo 燃烧 bào zhèn 爆震 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种： tí qián 提前 diǎn huǒ 点火 hé 和 bào rán 爆燃。
qiào pái 壳牌 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 zài 在 qí tā 其他 shēng wù 生物 néng yuán 能源 fāng miàn 方面 de 的 tóu zī 投资， lì rú 例如 cóng 从 hǎi zǎo 海藻 hé 和 mù xiè 木屑 zhōng 中 tí qǔ 提取 néng yuán 能源 de 的 xiàng mù 项目。
bìng qiě 并且 yì xiē 一些 lǜ shī 律师 jiāng 将 yì xiē 一些 háo wú dào lǐ 毫无道理 de 的 dōng xi 东西 róng rù 融入 pǔ tōng fǎ 普通法， suǒ yǐ 所以 tóng yàng 同样 de 的 yì xiē 一些 lǎo shī 老师 huì 会 zài 在 jiào dǎo 教导 rì cháng 日常 de 的 liáng hǎo 良好 lǐ mào 礼貌 zhōng 中 chuán rù 传入 yì xiē 一些 huāng miù 荒谬 de 的 shì qing 事情。
cǐ cì 此次 mó nǐ 模拟 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， qiàn 纤 xīn 锌 kuàng 矿 xíng 型 dàn huà péng 氮化硼 de 的 kàng yā 抗压 néng lì 能力 bǐ 比 zuàn shí 钻石 gāo 高 18% ， lǎng sī 朗斯 dài ěr 代尔 shí zé 石则 gāo chū 高出 58% 。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 kān tàn 勘探 de 的 shēn rù 深入， rèn shi 认识 dào 到 “ liàng diǎn 亮点 ” fǎn shè 反射 huò 或 dī sù 低速 yì cháng 异常 tǐ 体 bù yí dìng 不一定 zhēn 真 zhèng shì 正是 ér 鲕 tān 滩 chǔ céng 储层 de 的 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 lǒng zhào 笼罩 zài 在 shén mì 神秘 qì fēn 气氛 xià 下， jì xù 继续 shǐ 使 yóu lǎn zhě 游览者 zháo mí 着迷。
bìng qiě 并且 shàng dì 上帝 shì 是 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 地 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事， nà 那 jiù shì 就是 jiāng 将 zuì rén 罪人 biàn chéng 变成 shèng tú 圣徒， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zhǔ 主 yē sū 耶稣 bèi 被 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上， zuò 做 le 了 xī shēng 牺牲。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 guǎng yù wǎng 广域网 jì shù 技术， rú 如 ATM de 的 chéng shú 成熟， yóu qí shì 尤其是 fú wù 服务 zhǒng lèi 种类 gōng néng 功能 de 的 gǎi jìn 改进， cún chǔ 存储 qū yù wǎng 区域网 kě yǐ 可以 kuò zhǎn 扩展 dào 到 gèng 更 guǎng 广 de 的 lǐng yù 领域。
cǐ cì 此次 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 zhù dìng 注定 shǐ de 使得 rì běn 日本 yùn dòng yuán 运动员 men 们 hěn 很 nán zhǎo 难找 dào shí 到时 jiān 间 huí guó 回国 qù 去 kàn wàng 看望 tā men 他们 suǒ 所 guà niàn 挂念 téng ài 疼爱 de 的 rén 人。
zhè ge 这个 dì miàn 地面 shì 是 kōng xīn 空心 de 的。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 Àì dé huá zī 爱德华兹 gù shì 故事 de 的 jìn xíng 进行， zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬 de 的 pǐn zhì 品质 zhú jiàn 逐渐 biàn de 变得 míng lǎng 明朗 qǐ lai 起来， shòu dào 受到 yí gè 一个 xiá ài 狭隘 de 的 shì jiǎo 视角 hé 和 gū lì 孤立 wén huà 文化 de 的 qiān bàn 牵绊。
chǔ yú 处于 shī yǔ 失语 zhuàng tài 状态 zhòng dì 中的 dōng xiāng 东乡 nǚ xìng 女性 de 的 zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 cún zài 存在 zhe 着 hěn duō 很多 de 的 kùn jìng 困境。
bìng qiě 并且 tā 他 jiè 借 le 了 tài duō 太多 de 的 qián lái zū 钱来租 yī 一 tiáo 条 tài kōng chuán 太空船。
chǔ yú 处于 méng yá 萌芽 jiē duàn 阶段 de 的 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 chǎng shāng 厂商 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 100% zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 qì chē 汽车 rú jīn 如今 xù shì dài fā 蓄势待发， jiāng 将 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 hé 和 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zài 在 wēi xiǎn 危险 de 的 jǐng bào 警报 xiǎng qǐ 响起 zhī hòu 之后， tǐng shēn 挺身 yíng 迎 xiàng 向 tā men 它们。
dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 yě 也 yǒu 有 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 tiǎo tóu 挑头 de 的 suǒ wèi 所谓 zhèng dǎng 政党 běn tǔ huà 本土化 de 的 fā nàn 发难， yǐ 以 zhōng guó guó mín dǎng 中国国民党 míng yì 名义 cún huó 存活 de 的 guó mín dǎng 国民党 yòu yí cì 又一次 diào 掉 rù 入 mín jìn dǎng 民进党 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi lì 美丽： zì rán 自然 zhòng dì 中的 měi 美， tā rén 他人 de 的 měi 美， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 měi 美。 qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
dàn shì 但是 shǒu xiān 首先， nǐ 你 bì xū 必须 xiě chū 写出 nǐ de 你的 jié zuò 杰作 bìng jiāng 并将 tā 它 yǐ 以 gāo jià 高价 mài chū 卖出。
chǔ nǚ zuò 处女座 nán rén 男人 hěn 很 xiàn shí 现实， yě 也 bú yì 不易 dòng gǎn qíng 动感情， zhè 这 yǔ 与 shuāng yú zuò 双鱼座 nǚ rén 女人 de 的 duō chóu shàn gǎn 多愁善感 zhèng hǎo 正好 xiāng fǎn 相反。
dàn shì 但是 mǎ xiū 马修 qīng sōng 轻松 de 地 xiào 笑 zhe 着， cóng 从 hǎi dì 海蒂 nà r 那儿 tuō kāi 脱开 shēn 身。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 chí xù 持续 jìn xíng 进行 liǎng 两 zhōu 周， rú guǒ 如果 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 kě yǐ 可以 yán cháng 延长 shí jiān 时间。
chǔ lǐ 处理 lā jī 垃圾 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 dìng qī 定期 qīng lǐ 清理： měi yī 每一 cì 次 dāng 当 wǒ men 我们 jù jí 聚集 zài 在 yī 一 chuán yuán 船员 zǒu chū 走出 qù 去， ná qǐ 拿起 le 了 chè dǐ 彻底 lā jī 垃圾 zuò wéi 作为 wǒ men 我们 yù suàn 预算 xǔ kě 许可。
cǐ fǎ 此法 shì 是 gēn jù 根据《 nàn jīng 难经》 “ xū 虚 zhě 者 bǔ 补 qí 其 mǔ 母， shí 实 zhě 者 xiè 泻 qí zǐ 其子 ” de 的 lǐ lùn 理论 ér dìng 而定 de 的 qǔ xué 取穴 fāng fǎ 方法。
bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 huó yuè 活跃 de 的 shè qū 社区， yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 liáo tiān shì 聊天室 hé 和 lùn tán 论坛 kě yǐ 可以 xiā liáo 瞎聊。
dàn shì 但是， 2003 nián zhì 年至 2007 nián 年 - zài 在 zǒng shū ji 总书记 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhí zhèng 执政 hòu 后， yǐn rù 引入 kuò zhāng 扩张 zhèng cè 政策 - xiāo fèi liáng 消费量 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ zhòng 比重 lián nián 连年 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子