ประโยคภาษาจีน- 这个地方很安静与城市的拥挤喧嚣十分不同中文句子 (434524) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dì fāng 地方 hěn 很 ān jìng 安静， yǔ 与 chéng shì 城市 de 的 yōng jǐ 拥挤 xuān xiāo 喧嚣 shí fēn 十分 bù tóng 不同。
This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì yǐ 是以 yì si 意思 wèi 为 “ chàn dǒu 颤抖 de 的 tǔ dì 土地 ” xiǎo xī 小溪 de 的 yìn dì Ān yǔ 印第安语 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 bù wěn dìng 不稳定 de 的 fú dòng 浮动 dǎo yǔ 岛屿。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 míng zi 名字 shì 是 GTS - 825 （ GTS shì 是 zhèng fǔ 政府 diàn huà 电话 zhàn 站）， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 de 的 míng chēng 名称。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 tiān rán 天然 ān jī 氨基 duō táng 多糖 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō qù 脱去 yǐ xiān jī 乙酰基 de 的 pài shēng 派生 wù 物， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性 hé 和 guǎng pǔ 广谱 yì jūn 抑菌 gōng xiào 功效。
yī gè 壹个 jiào 叫 NobusukeKishi de 的 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guī huà 规划 rén 人 yǔ 与 hòu lái 后来 zhàn lǐng 占领 shān dòng 山洞 qū 区 de 的 zhǎng guān 长官 lái wǎng 来往 mì qiè 密切， ér 而 nà ge 那个 zhǎng guān 长官 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 guān dōng jūn 关东军 de 的 zǒng 总 zhǎng guān 长官 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
bìng 并 qiě bù lùn 且不论 nǐ 你 yòng 用 duō me 多么 xiǎn guì 显贵 de 的 shēn fèn 身份 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 jīng lì 经历 kàn qǐ lai 看起来 píng cháng 平常， zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭 hái shi 还是 zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭， yào 要 xià dāi 吓呆 nǐ 你 hái shi 还是 xià dāi 吓呆 nǐ 你。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃， bēi fù 背负 jù é 巨额 zhài wù 债务 de 的 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 yě 也 diē dǎo 跌倒 le 了。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 chóng qìng shì 重庆市 gōng zhèng chù 公证处 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
chǔ yú 处于 … jìng dì 境地； wèi yú 位于
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bǐ rú 比如 kè hù 客户 jiāo yì 交易 shù jù 数据、 piān hào 偏好、 gòu mǎi 购买 lì shǐ 历史、 rén kǒu 人口 xìn xī 信息、 wèn juǎn diào chá 问卷调查 shù jù 数据 hé 和 kè hù 客户 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jì lù 记录 děng 等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
cǐ cì 此次 de 的 qì chē zhà dàn shì jiàn 汽车炸弹事件 jiù ràng 就让 rén 人 bù jīn 不禁 lián xiǎng qǐ 联想起 le 了 měi jūn 美军 zuì chū 最初 zhàn lǐng 占领 shí 时 fēng huǒ 烽火 lián chéng 连城 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 miáo shù 描述 le 了 tài guó 泰国 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事， tā men 他们 zuì chū 最初 bàng 傍 shuǐ 水 ér jū 而居， shēng shēng bù xī 生生不息， zhú jiàn 逐渐 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 hěn duō 很多 shǎng qian 赏钱。
chǔ yú 处于 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 cí dōu 瓷都 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 shì 是 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域 de 的 dài biǎo 代表 yán jiū 研究 dì qū 地区。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎn kàng 反抗 dí rén 敌人 de 的 měng gōng 猛攻 dá 达 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī jiǔ 之久。
dàn shì 但是 huò fū 霍夫 jiā tíng 家庭 de 的 lǜ shī 律师 shuō 说， bù luò dé 布洛德 bǎ 把 wén gǎo 文稿 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 yǐ sī tiě 以斯帖 · huò fū 霍夫， yīn ér 因而 wén gǎo 文稿 shì 是 huò fū 霍夫 de 的， yīng 应 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿 chǔ lǐ 处理。
cǐ cì 此次 shì fēi 试飞 huǒ jiàn 火箭 gū jì 估计 dá dào 达到 le 了 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速。
bìng qiě 并且 wěi 儰 é 莪 xiào 校 quán 佺 xiào 校 yōu 优 xiù 琇 bān jí 班级 gàn bù 干部 lǐng dǎo 领导。
cǐ cì 此次 lóng juǎn fēng 龙卷风 shì 是 xí jī 袭击 zhōng xī bù 中西部 de 的 dà 大 fēng bào 风暴 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè ge 这个 dà 大 fēng bào 风暴 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 hé 和 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 lóng juǎn fēng 龙卷风。
bìng qiě 并且 kǎ xī ōu 卡西欧 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng shì 正式 jī xíng 机型 zhōng 中 dé dào 得到 jiě jué 解决， bìng 并 shēng míng 声明 qí suǒ 其所 shēng chǎn 生产 de 的 měi 每 tái 台 jī qì 机器 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 ISO 21118 liú míng 流明 cè shì 测试 biāo zhǔn 标准。
cǐ 此 kuǎn 款 jī qì 机器 zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 dōu 都 pèi yǒu 配有 zhī jià 支架， kě 可 yòng yú 用于 chā rù 插入 bù jiàn 部件， bìng 并 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 chǐ cun 尺寸 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿， tè bié shì 特别是 shāo bēi 烧杯 hé 和 qí tā 其他 kuān kǒu 宽口 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ 此 duàn 段 hé liú 河流 yán jìn 严禁 wài rén 外人 bǔ yú 捕鱼。
chǔ lǐ 处理 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yīng 应 zūn xún 遵循《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则、 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 yǐ jí 以及 gè guó 各国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 děng 等 yuán zé 原则。
cǐ fǎ 此法 kě cè 可测 dìng 定 xīn 新 yóu 油 jí 及 jiù 旧 yóu 油 zhòng dì 中的 yān 烟 tái 炱 hán liàng 含量， zhǔn què xìng 准确性、 zhòng fù xìng 重复性 jiào hǎo 较好。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 jiā mì 加密 huó 和 jiě mì 解密、 rì zhì 日志 jì lù 记录 huó 和 shěn jì 审计 děng 等。
dàn shì 但是， bǐ jiào 比较 hǎn jiàn 罕见 de 的 sān 三 qīng zǐ 轻子 huó 和 sì 四 qīng zǐ 轻子 shì jiàn 事件 què 却 àn hán 暗含 zhe 着 yǒu 有 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jí lián 级联 shuāi biàn 衰变， zhè shì 这是 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 de 的。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
cǐ 此 zhuàng tài 状态 duì yìng 对应 dì 第 yí gè 一个 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 de 的 zuì dī 最低 néng 能 tài 态。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì yǐ 是以 yì si 意思 wèi 为 “ chàn dǒu 颤抖 de 的 tǔ dì 土地 ” xiǎo xī 小溪 de 的 yìn dì Ān yǔ 印第安语 lái 来 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， zhǐ 指 de 的 shì 是 zhǎo zé 沼泽 dì qū 地区 cháng jiàn 常见 de 的 nà zhǒng 那种 bù wěn dìng 不稳定 de 的 fú dòng 浮动 dǎo yǔ 岛屿。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 de 的 míng zi 名字 shì 是 GTS - 825 （ GTS shì 是 zhèng fǔ 政府 diàn huà 电话 zhàn 站）， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yǎn rén ěr mù 掩人耳目 de 的 míng chēng 名称。
zhè ge 这个 dì fang 地方 bèi 被 yǐ 以 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 zhī míng 之名， mìng 命 míng wéi 名为 huò bā tè 霍巴特 zhèn 镇。 huò bā tè 霍巴特 xūn jué 勋爵 shì 是 dāng shí de 当时的 zhí mín 殖民 dà chén 大臣。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 tiān rán 天然 ān jī 氨基 duō táng 多糖 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō qù 脱去 yǐ xiān jī 乙酰基 de 的 pài shēng 派生 wù 物， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 shēng wù 生物 xiàng róng xìng 相容性 hé 和 guǎng pǔ 广谱 yì jūn 抑菌 gōng xiào 功效。
yī gè 壹个 jiào 叫 NobusukeKishi de 的 gāo jí 高级 jīng jì 经济 guī huà 规划 rén 人 yǔ 与 hòu lái 后来 zhàn lǐng 占领 shān dòng 山洞 qū 区 de 的 zhǎng guān 长官 lái wǎng 来往 mì qiè 密切， ér 而 nà ge 那个 zhǎng guān 长官 zhèng shì 正是 zhōng guó rén 中国人 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的 guān dōng jūn 关东军 de 的 zǒng 总 zhǎng guān 长官 dōng tiáo yīng jī 东条英机。
bìng 并 qiě bù lùn 且不论 nǐ 你 yòng 用 duō me 多么 xiǎn guì 显贵 de 的 shēn fèn 身份 lái shǐ 来使 dé 得 zhè ge 这个 jīng lì 经历 kàn qǐ lai 看起来 píng cháng 平常， zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭 hái shi 还是 zhōng yāng 中央 fǎ tíng 法庭， yào 要 xià dāi 吓呆 nǐ 你 hái shi 还是 xià dāi 吓呆 nǐ 你。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃， bēi fù 背负 jù é 巨额 zhài wù 债务 de 的 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 yě 也 diē dǎo 跌倒 le 了。
cǐ cì 此次 huó dòng 活动 yóu 由 chóng qìng shì 重庆市 gōng zhèng chù 公证处 jìn xíng 进行 gōng zhèng 公证。
chǔ yú 处于 … jìng dì 境地； wèi yú 位于
zhè ge 这个 chǎng jǐng 场景 bāo kuò 包括 gè zhǒng 各种 shù jù 数据， bǐ rú 比如 kè hù 客户 jiāo yì 交易 shù jù 数据、 piān hào 偏好、 gòu mǎi 购买 lì shǐ 历史、 rén kǒu 人口 xìn xī 信息、 wèn juǎn diào chá 问卷调查 shù jù 数据 hé 和 kè hù 客户 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 jì lù 记录 děng 等。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
cǐ cì 此次 de 的 qì chē zhà dàn shì jiàn 汽车炸弹事件 jiù ràng 就让 rén 人 bù jīn 不禁 lián xiǎng qǐ 联想起 le 了 měi jūn 美军 zuì chū 最初 zhàn lǐng 占领 shí 时 fēng huǒ 烽火 lián chéng 连城 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
zhè ge 这个 chǎng guǎn 场馆 miáo shù 描述 le 了 tài guó 泰国 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事， tā men 他们 zuì chū 最初 bàng 傍 shuǐ 水 ér jū 而居， shēng shēng bù xī 生生不息， zhú jiàn 逐渐 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来。
bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zhè cì 这次 tā 他 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 hěn duō 很多 shǎng qian 赏钱。
chǔ yú 处于 gàn dōng 赣东 běi 北 dì qū 地区 de 的 cí dōu 瓷都 jǐng dé zhèn shì 景德镇市 shì 是 zhè 这 piàn 片 dì yù 地域 de 的 dài biǎo 代表 yán jiū 研究 dì qū 地区。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 fǎn kàng 反抗 dí rén 敌人 de 的 měng gōng 猛攻 dá 达 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 zhī jiǔ 之久。
dàn shì 但是 huò fū 霍夫 jiā tíng 家庭 de 的 lǜ shī 律师 shuō 说， bù luò dé 布洛德 bǎ 把 wén gǎo 文稿 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 zèng yǔ 赠与 yǐ sī tiě 以斯帖 · huò fū 霍夫， yīn ér 因而 wén gǎo 文稿 shì 是 huò fū 霍夫 de 的， yīng 应 àn zhào 按照 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿 chǔ lǐ 处理。
cǐ cì 此次 shì fēi 试飞 huǒ jiàn 火箭 gū jì 估计 dá dào 达到 le 了 wǔ 五 bèi 倍 yīn sù 音速。
bìng qiě 并且 wěi 儰 é 莪 xiào 校 quán 佺 xiào 校 yōu 优 xiù 琇 bān jí 班级 gàn bù 干部 lǐng dǎo 领导。
cǐ cì 此次 lóng juǎn fēng 龙卷风 shì 是 xí jī 袭击 zhōng xī bù 中西部 de 的 dà 大 fēng bào 风暴 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， zhè ge 这个 dà 大 fēng bào 风暴 xì tǒng 系统 tóng yàng 同样 yě 也 zài 在 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 hé 和 nèi bù lā sī jiā 内布拉斯加 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 lóng juǎn fēng 龙卷风。
bìng qiě 并且 kǎ xī ōu 卡西欧 xiāng xìn 相信 zhè ge 这个 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 zài 在 zhèng shì 正式 jī xíng 机型 zhōng 中 dé dào 得到 jiě jué 解决， bìng 并 shēng míng 声明 qí suǒ 其所 shēng chǎn 生产 de 的 měi 每 tái 台 jī qì 机器 dōu 都 tōng guò 通过 le 了 ISO 21118 liú míng 流明 cè shì 测试 biāo zhǔn 标准。
cǐ 此 kuǎn 款 jī qì 机器 zài 在 dǐng bù 顶部 hé 和 dǐ bù 底部 dōu 都 pèi yǒu 配有 zhī jià 支架， kě 可 yòng yú 用于 chā rù 插入 bù jiàn 部件， bìng 并 shì yòng 适用 yú 于 gè zhǒng 各种 xíng zhuàng 形状 hé 和 chǐ cun 尺寸 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿， tè bié shì 特别是 shāo bēi 烧杯 hé 和 qí tā 其他 kuān kǒu 宽口 de 的 bō lí qì mǐn 玻璃器皿。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
cǐ 此 duàn 段 hé liú 河流 yán jìn 严禁 wài rén 外人 bǔ yú 捕鱼。
chǔ lǐ 处理 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 yīng 应 zūn xún 遵循《 lián hé guó xiàn zhāng 联合国宪章》 zōng zhǐ 宗旨 hé 和 yuán zé 原则、 hé píng gòng chǔ wǔ xiàng yuán zé 和平共处五项原则 yǐ jí 以及 gè guó 各国 yí lǜ 一律 píng děng 平等 děng 等 yuán zé 原则。
cǐ fǎ 此法 kě cè 可测 dìng 定 xīn 新 yóu 油 jí 及 jiù 旧 yóu 油 zhòng dì 中的 yān 烟 tái 炱 hán liàng 含量， zhǔn què xìng 准确性、 zhòng fù xìng 重复性 jiào hǎo 较好。
chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 jiā mì 加密 huó 和 jiě mì 解密、 rì zhì 日志 jì lù 记录 huó 和 shěn jì 审计 děng 等。
dàn shì 但是， bǐ jiào 比较 hǎn jiàn 罕见 de 的 sān 三 qīng zǐ 轻子 huó 和 sì 四 qīng zǐ 轻子 shì jiàn 事件 què 却 àn hán 暗含 zhe 着 yǒu 有 yí gè 一个 fù zá 复杂 de 的 jí lián 级联 shuāi biàn 衰变， zhè shì 这是 hěn 很 nán 难 jiě shì 解释 de 的。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
cǐ 此 zhuàng tài 状态 duì yìng 对应 dì 第 yí gè 一个 liàng zǐ 量子 jǐng 阱 de 的 zuì dī 最低 néng 能 tài 态。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子