ประโยคภาษาจีน- 换一句来说假若只是单方便提高解像度而不把传送速度也提高中文句子 (43458) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huàn 换 yí jù 一句 lái shuō 来说， jiǎ ruò 假若 zhǐ shì 只是 dān 单 fāng biàn 方便 tí gāo 提高 jiě xiàng dù 解像度， ér 而 bù 不 bǎ 把 chuán sòng 传送 sù dù 速度 yě 也 tí gāo 提高；
On other hand, If the resolution of a movie is increased without increasing its bit rate;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tí chū 提出 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 shān xī 山西 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷， nà me 那么 mín zhòng 民众 yòu 又 kě yǐ 可以 cóng 从 dī lián 低廉 zāng wū 脏污 de 的 néng yuán 能源 zhōng 中 huò yì 获益 duō shǎo 多少 ne 呢？
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， gǎn jué 感觉 jìng 竟 xiàng 像 gè 个 shào nián 少年。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 qiǎn zé 谴责 qián 前 lǜ zhèng sī 律政司 yì bān 一般 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 wèi 为 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪 de 的 shuǐ yù 水域 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 hòu 后， tā 她 bèi 被 qǐ sù 起诉。
tā 他 hái 还 tòu lù 透露， xiǎo shí 小时 céng 曾 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 zhuā 抓 dà dù 大肚 yú 鱼， hái 还 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi 摔 jìn shuǐ 进水 gōu 沟， huí lai 回来 bèi 被 zhōu 周 mā ma 妈妈 qǔ xiào 取笑 shì 是 yīn wèi 因为 tóu 头 tài 太 dà 大 yòu 又 zhòng 重 cái 才 huì 会 diào 掉 jìn qù 进去。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhuān jī 专机， yì zhǒng 一种 shì 是 guó wài 国外， huò zhě 或者 yuǎn tú 远途 shǐ yòng 使用 de 的 “ kōng jūn yí hào 空军一号 ” ， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， jiù shì 就是 jìn jù lí 近距离 shǐ yòng 使用 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 “ zǒng tǒng 总统 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 ” 。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法 jiù shì 就是， nán rén 男人 ràng 让 nǚ rén 女人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 lái 来 tǎo qǔ 讨取 tā 她 de 的 huān xīn 欢心。
tā 他 hái 还 wèn 问 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 hè 和 fǎ yuàn 法院 shì 是 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 “ fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 ” de 的 - - jiāng 江 zhǔ xí 主席 shuō 说， zhōng guó 中国 zhèng 正 jìn xíng 进行 bù wěi 部委 de 的 sī yǒu huà 私有化， fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 shì 是 dāng jú 当局 guān zhù 关注 de 的 yǐn yōu 隐忧。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 jī nù 激怒 yī 一 zhī 只 wēn xùn 温驯 de 的 yā zi 鸭子。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， firstName yuán sù 元素 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 jié shù 结束 biāo zhì 标识， huò 或 quē shǎo 缺少 kāi tóu 开头 de 的 jiān kuò hào 尖括号。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zuì 最 kě ài 可爱 hé 和 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 shǒu shí 守时。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
měi guó 美国 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， É luó sī 俄罗斯 qì quán 弃权。
tā 他 zhè 这 rén 人 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 nǚ rén qì 女人气。 tā 他 shì 是 nǚ 女 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。 zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
“ zuì dà 最大 xiǎng 享 ‘ shòu 瘦 ’ zhě 者 ” jìng sài 竞赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容， zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 jiǎn diào 减掉 zuì duō 最多 tǐ zhòng 体重 de 的 cān sài 参赛 yuán gōng 员工 kě 可 huò dé 获得 jià zhí 价值 130 yīng bàng 英磅 de 的 gòu wù quàn 购物券。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 jī jí 积极 shì tú 试图 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 sū lián 苏联 lǐ mào 礼貌 de 的 jù jué 拒绝， sū lián 苏联 rén chēng 人称 tā men 他们 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 nà 那 é wài 额外 de 的 diǎn dī 点滴 zhēn guì 珍贵 shí guāng 时光， wǒ 我 zhēn 真 bù gāi 不该 nà me 那么 bù xiǎo xīn 不小心 yǐ zhì 以致 chà diǎn 差点 cǎi 踩 dào 到 tā 他。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
bú guò 不过 jū 据 tā men 它们 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shuō 说， zhè xiē 这些 kàn lai 看来 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 shí wù 食物。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
měi guó 美国 jiào dǎo 教导 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 liàn xí 练习 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó dù 国度 hǎo chu 好处 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的， bú shì 不是 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào gào 报告 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 tè bié shì 特别是 zhí fā 植发 rú hé 如何 néng 能 cù jìn 促进 zhí yè fā zhǎn 职业发展。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiǎng 想 jié shù 结束 suǒ mǎ lǐ 索马里 nèi zhàn 内战， xū yào 需要 de 的 shì 是 quán miàn 全面 de 的 zhèng zhì 政治 hé jiě 和解， ér 而 fēi 非 tóu tòng yī tóu 头痛医头 jiǎo tòng yī jiǎo 脚痛医脚， ér qiě 而且 wài guó rén 外国人 zhī chí 支持 mǒu 某 yī pài 一派 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yuè bāng yuè máng 越帮越忙。
tā 他 tuì hòu 退后 jǐ 几 bù 步， cóng 从 bìng hào fú 病号服 zhōng 中 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 juǎn qǐ 卷起 de 的 zhǐ 纸。

ประโยคภาษาจีน
huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 tí chū 提出 dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 shān xī 山西 yuè lái yuè 越来越 qióng 穷， nà me 那么 mín zhòng 民众 yòu 又 kě yǐ 可以 cóng 从 dī lián 低廉 zāng wū 脏污 de 的 néng yuán 能源 zhōng 中 huò yì 获益 duō shǎo 多少 ne 呢？
“ shì de 是的， wǒ 我 dí què 的确 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， ” tā 她 shuō 说 zhe 着， gǎn jué 感觉 jìng 竟 xiàng 像 gè 个 shào nián 少年。
“ shì de 是的， wǒ yào 我要 mǎi 买 de 的 shū 书 duō 多 zhe ne 着呢， ” tā 他 dá dào 答道。
tā 他 hái 还 qiǎn zé 谴责 qián 前 lǜ zhèng sī 律政司 yì bān 一般 gāng sà léi sī 冈萨雷斯 wèi 为 xuān gào 宣告 wú zuì 无罪 de 的 shuǐ yù 水域 zài 在 méi tǐ 媒体 shàng 上 hòu 后， tā 她 bèi 被 qǐ sù 起诉。
tā 他 hái 还 tòu lù 透露， xiǎo shí 小时 céng 曾 zài 在 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里 zhuā 抓 dà dù 大肚 yú 鱼， hái 还 bù xiǎo xīn 不小心 shuāi 摔 jìn shuǐ 进水 gōu 沟， huí lai 回来 bèi 被 zhōu 周 mā ma 妈妈 qǔ xiào 取笑 shì 是 yīn wèi 因为 tóu 头 tài 太 dà 大 yòu 又 zhòng 重 cái 才 huì 会 diào 掉 jìn qù 进去。
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 zhuān jī 专机， yì zhǒng 一种 shì 是 guó wài 国外， huò zhě 或者 yuǎn tú 远途 shǐ yòng 使用 de 的 “ kōng jūn yí hào 空军一号 ” ， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种， jiù shì 就是 jìn jù lí 近距离 shǐ yòng 使用 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 “ zǒng tǒng 总统 zhuān yòng 专用 zhí shēng jī 直升机 ” 。
huàn 换 gè 个 shuō fǎ 说法 jiù shì 就是， nán rén 男人 ràng 让 nǚ rén 女人 wéi suǒ yù wéi 为所欲为 lái 来 tǎo qǔ 讨取 tā 她 de 的 huān xīn 欢心。
tā 他 hái 还 wèn 问 dào liǎo 到了 měi guó 美国 de 的 gōng sī 公司 hè 和 fǎ yuàn 法院 shì 是 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理 “ fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 ” de 的 - - jiāng 江 zhǔ xí 主席 shuō 说， zhōng guó 中国 zhèng 正 jìn xíng 进行 bù wěi 部委 de 的 sī yǒu huà 私有化， fǔ bài 腐败 wèn tí 问题 shì 是 dāng jú 当局 guān zhù 关注 de 的 yǐn yōu 隐忧。
bú guò 不过 wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nín 您 jī nù 激怒 yī 一 zhī 只 wēn xùn 温驯 de 的 yā zi 鸭子。
“ wǎn shang 晚上 nǐ 你 gěi 给 gāi 该 zhuāng zhì 装置 chōng diàn 充电， dāng 当 nǐ 你 qǐ chuáng 起床 shí 时， xuè yā jì 血压计 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。 ” tā 他 shuō 说。
huàn jù huà shuō 换句话说， firstName yuán sù 元素 zǒng shì 总是 quē shǎo 缺少 jié shù 结束 biāo zhì 标识， huò 或 quē shǎo 缺少 kāi tóu 开头 de 的 jiān kuò hào 尖括号。
tā 他 zhè ge 这个 rén 人 zuì 最 kě ài 可爱 hé 和 zuì 最 kě hèn 可恨 de 的 yì diǎn 一点 dōu 都 shì 是 tā 他 de 的 shǒu shí 守时。
“ zàn tíng 暂停！ ” tā men 他们 hǎn dào 喊道， dàn shì 但是 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 lǐ cǎi 理睬。
huàn jù huà shuō 换句话说， shì qing 事情 zuì zhōng 最终 zài 在 nián zhōng 年终 dé dào 得到 le 了 jiě jué 解决 — — yīn wèi 因为 rén men 人们 xiǎng yào 想要 zài 在 tā men de 他们的 mù biāo 目标 biàn de 变得 tài 太 wǎn 晚 qián 前 shí xiàn 实现 tā men 它们。
měi guó 美国 tóu 投 fǒu jué piào 否决票， É luó sī 俄罗斯 qì quán 弃权。
tā 他 zhè 这 rén 人 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 nǚ rén qì 女人气。 tā 他 shì 是 nǚ 女 rén men 人们 chēng zhī wéi 称之为 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。 zhè 这 zhèng shì 正是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
“ zuì dà 最大 xiǎng 享 ‘ shòu 瘦 ’ zhě 者 ” jìng sài 竞赛 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 nèi róng 内容， zài 在 bā 八 zhōu nèi 周内 jiǎn diào 减掉 zuì duō 最多 tǐ zhòng 体重 de 的 cān sài 参赛 yuán gōng 员工 kě 可 huò dé 获得 jià zhí 价值 130 yīng bàng 英磅 de 的 gòu wù quàn 购物券。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 yì zhí 一直 jī jí 积极 shì tú 试图 shī yǐ 施以 yuán shǒu 援手， dàn 但 zāo dào 遭到 le 了 sū lián 苏联 lǐ mào 礼貌 de 的 jù jué 拒绝， sū lián 苏联 rén chēng 人称 tā men 他们 yǐ 已 chéng zhú zài xiōng 成竹在胸。
tā 他 zhè yàng 这样 zuò 做 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 bǎo zhù 保住 tā 她 shēng mìng 生命 zhōng 中 nà 那 é wài 额外 de 的 diǎn dī 点滴 zhēn guì 珍贵 shí guāng 时光， wǒ 我 zhēn 真 bù gāi 不该 nà me 那么 bù xiǎo xīn 不小心 yǐ zhì 以致 chà diǎn 差点 cǎi 踩 dào 到 tā 他。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 jué cè rén yuán 决策人员， cóng 从 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 měi guó 美国 qián 前 zhù 驻 lián hé guó 联合国 dà shǐ 大使 yuē hàn 约翰 · bó ěr dùn 博尔顿 dào 到 fù zǒng tǒng 副总统 qiáo 乔 · bài dēng 拜登， sì hū 似乎 quán dōu 全都 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 hēi àn 黑暗 yù yán 预言。
bú guò 不过 jū 据 tā men 它们 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 shuō 说， zhè xiē 这些 kàn lai 看来 wán měi wú xiá 完美无瑕 de 的 shū cài 蔬菜 kě néng 可能 jiù shì 就是 wǒ men 我们 wèi lái 未来 de 的 shí wù 食物。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 zhōng dōng 中东 zhèng cè 政策 zhào 肇 shǐ yú 始于 dù lǔ mén 杜鲁门 zhèng fǔ 政府， chéng shú 成熟 yú 于 Àì sēn háo wēi ěr 艾森豪威尔 zhèng fǔ 政府 shí qī 时期。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
měi guó 美国 jiào dǎo 教导 zuì gāo 最高 mù biāo 目标 shì 是 yào 要 liàn xí 练习 xué sheng 学生 wéi rén 为人 chéng shí 诚实， fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， qiě 且 wèi 为 guó dù 国度 hǎo chu 好处 tuán jié 团结 yí zhì 一致。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā 它 shì 是 guàn shū 灌输 gěi 给 wǒ men de 我们的， bú shì 不是 wǒ men de 我们的 sī xiǎng 思想 zì jǐ 自己 chǎn shēng 产生 de 的。
tā 他 jìn ér 进而 yòu 又 kāi shǐ 开始 duì 对 wǒ 我 shuō qǐ 说起 fēi jī 飞机 de 的 jī xiè xué 机械学 yuán lǐ 原理， yǐ jí 以及 zài 在 zhuàn lún 转轮 wú fǎ 无法 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作 de 的 qíng kuàng xià 情况下 qiáng xíng 强行 zhuó lù 着陆 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
měi guó 美国 xīn wén 新闻 hé 和 shì jiè 世界 bào gào 报告 tàn tǎo 探讨 le 了 zhěng róng 整容 shǒu shù 手术 tè bié shì 特别是 zhí fā 植发 rú hé 如何 néng 能 cù jìn 促进 zhí yè fā zhǎn 职业发展。
huàn jù huà shuō 换句话说， xiǎng 想 jié shù 结束 suǒ mǎ lǐ 索马里 nèi zhàn 内战， xū yào 需要 de 的 shì 是 quán miàn 全面 de 的 zhèng zhì 政治 hé jiě 和解， ér 而 fēi 非 tóu tòng yī tóu 头痛医头 jiǎo tòng yī jiǎo 脚痛医脚， ér qiě 而且 wài guó rén 外国人 zhī chí 支持 mǒu 某 yī pài 一派 de 的 zuò fǎ 做法 yě 也 shì 是 yuè bāng yuè máng 越帮越忙。
tā 他 tuì hòu 退后 jǐ 几 bù 步， cóng 从 bìng hào fú 病号服 zhōng 中 ná chū 拿出 yì zhāng 一张 juǎn qǐ 卷起 de 的 zhǐ 纸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子