ประโยคภาษาจีน- 不过我们要强调任何患癌症的孕期妇女把癌症传给孩子的机会微乎其微中文句子 (43507) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 wǒ men 我们 yào qiáng 要强 diào 调 · · · · · · rèn hé 任何 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 yùn qī 孕期 fù nǚ 妇女 bǎ 把 ái zhèng 癌症 chuán gei 传给 hái zi 孩子 de 的 jī huì 机会 wēi hū qí wēi 微乎其微。
But we stress … the chances of any pregnant woman with cancer passing it on to her child are remote.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lín kěn 林肯 céng jīng 曾经 shí fēn 十分 yōu mò 幽默 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 shì 是 hé xǔ rén 何许人。
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
tā 他 zhè 这 yī 一 qù 去 kě néng 可能 jiù shì 就是 duō nián 多年， xí shàng 席上 yǒu xiē rén 有些人 kǒng pà 恐怕 jīn shì 今世 yě 也 nán dé 难得 zài jiàn 再见 tā 他 miàn 面。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
“ wǎn ān 晚安， gé léi xī 格雷西， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
tā 他 zhè ge 这个 rén shǒu 人手 qín 勤， wū zi 屋子 shōu shi 收拾 dé 得 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
“ jǐng tài 景泰 huā yuán 花园 ” xiàng mù 项目 shì 是 jiāng líng 江铃 qì chē 汽车 jí tuán 集团 jiāng xī 江西 jiāng líng 江铃 fáng dì chǎn 房地产 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 nǐ 拟 kāi fā 开发 de 的 dà pán 大盘 zhōng gāo dàng 中高档 zhù zhái 住宅 xiàng mù 项目。
huàn jù huà shuō 换句话说， “ rén 人 xù 畜 hé zàng 合葬 ” jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 zhèng shì 正是 nǐ 你 shēn shang 身上 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 néng 能 yīn 因 qí 其 chā yì 差异 ér 而 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xìng qù 兴趣 chāo yuè 超越 le 了 guài rén 怪人 guài shì 怪事 běn shēn 本身 ma 吗？
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng jiǔ 永久 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
“ zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zhǎng de 长得 chén yú luò yàn 沉鱼落雁 bì yuè xiū huā 闭月羞花， nà me 那么 zhè 这 míng 名 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 wài mào 外貌 lái 来 pàn duàn 判断 shēng huó qíng kuàng 生活情况， yě 也 kě néng 可能 yǐ cǐ 以此 lái 来 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐， ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 fǎn duì 反对 hé kuò sàn 核扩散 fēn zǐ 分子 dān xīn 担心 dà liàng 大量 zài 在 pǔ 镨 zài 在 dōng yà 东亚 duī jī 堆积， jiàng 将 zēng jiā 增加 dōng yà 东亚 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 它们 shì 是 jiǎo dù 角度 dù liàng 度量， yǐ 以 dài 带 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 de 的 dù shu 度数 biǎo shì 表示， bú shi 不是 zhí xiàn 直线 jù lí 距离（ cǎi yòng 采用 mǐ 米、 yīng chǐ 英尺 huò 或 lèi sì 类似 de 的 dān wèi 单位）。
tā 他 jìn rù 进入 chén shuì 沉睡。
bú guò 不过 yǒu 有 yì xiàng 意向 fēn xiǎng 分享 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 de 的 qián zài 潜在 qiú gòu 求购 fāng 方 , kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu quán 所有权 jié gòu 结构 duì wài 对外 guó 国 tóu zī zhě 投资者 de 的 xiàn zhì 限制 shàng 上 pèng dīng zi 碰钉子 .
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 wǒ men 我们 dōu 都 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jǔ sàng 沮丧 de 的 qíng xù 情绪， dōu 都 táo zuì 陶醉 zài 在 qīng shān lǜ shuǐ 青山绿水 xī xì 嬉戏 lǐ 里 le 了， méi yǒu 没有 shéi 谁 zài 再 qù 去 zài hu 在乎 yú 鱼 de 的 duō 多 yǔ 与 shǎo 少 le 了！
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 shuō 说， guó huì 国会 xià gè yuè 下个月 fù huì 复会 shí 时， yì yuán 议员 men 们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 kuò dà 扩大 jìn hǎi 近海 yóu tián 油田 de 的 zuān tàn 钻探。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lín kěn 林肯 céng jīng 曾经 shí fēn 十分 yōu mò 幽默 de 地 shuō 说 guò 过： “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 shì 是 hé xǔ rén 何许人。
huàn 换 gè 个 fāng shì 方式 wèn 问 huò xǔ 或许 gèng 更 yǒu yì si 有意思： chún cuì 纯粹 jīng jì 经济 de 的 yīn sù 因素， néng 能 dòng yuán 动员 nà me 那麽 duō 多 lǜ yíng 绿营 zhī chí zhě 支持者 shàng jiē 上街 ma 吗？
huàn 换 le 了 gè 个 xīn 新 de 的 gèng 更 dī 低 de 的 kòng zhì 控制 bì 臂 hé 和 qiú tóu 球头 zhuǎn xiàng 转向 lā gān 拉杆 hòu 后， chē 车 xiū hǎo 修好 le 了， wǒ 我 lí kāi 离开 le 了， liǎng 两 zhōu hòu 周后， xiào 啸 jiào shēng 叫声 què 却 yòu 又 yǒu le 有了。
“ shì 是， lǎo shī 老师？ ” nǚ shēng 女生 kuǎn 欵 wèn 问 de 的 huí dá 回答。
tā 他 zhè 这 yī 一 qù 去 kě néng 可能 jiù shì 就是 duō nián 多年， xí shàng 席上 yǒu xiē rén 有些人 kǒng pà 恐怕 jīn shì 今世 yě 也 nán dé 难得 zài jiàn 再见 tā 他 miàn 面。
bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zhè 这 máo bìng 毛病 huì 会 hǎo qǐ lai 好起来， nà me 那么， xiàng 象 zhè zhǒng 这种 měi nián 每年 yǒu 有 sì qiān 四千 bàng 镑 shōu rù 收入 de 的 kuò 阔 shào ye 少爷， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 yǎn 眼 kàn zhe 看着 tā men 他们 yí gè gè 一个个 bān 搬 lái 来 zuò 做 nǐ de 你的 lín jū 邻居 le 了。
“ wǎn ān 晚安， gé léi xī 格雷西， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 shuō 说 guò 过 tā 他 yōu xiān 优先 kǎo lǜ 考虑 de 的 bìng 并 bú shi 不是 zhè xiàng 这项 xié yì 协议， ér shì 而是 guān xīn 关心 měi guó 美国 chì zì 赤字 wèn tí 问题 xià 下 de 的 guān yú 关于 “ yán zhòng 严重 de 的 fēn qī fù kuǎn 分期付款 de 的 dìng jīn 定金 ” de 的 zhé zhōng 折中 jì huà 计划。
tā 他 zhè ge 这个 rén shǒu 人手 qín 勤， wū zi 屋子 shōu shi 收拾 dé 得 fēi cháng 非常 gān jìng 干净。
“ jǐng tài 景泰 huā yuán 花园 ” xiàng mù 项目 shì 是 jiāng líng 江铃 qì chē 汽车 jí tuán 集团 jiāng xī 江西 jiāng líng 江铃 fáng dì chǎn 房地产 gǔ fèn yǒu xiàn 股份有限 gōng sī 公司 nǐ 拟 kāi fā 开发 de 的 dà pán 大盘 zhōng gāo dàng 中高档 zhù zhái 住宅 xiàng mù 项目。
huàn jù huà shuō 换句话说， “ rén 人 xù 畜 hé zàng 合葬 ” jiāng 将 bèi jìn zhǐ 被禁止。
bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， nǚ hái zi 女孩子 kěn dìng 肯定 ài 爱 chòu měi 臭美 lóu 喽， hēi hēi 嘿嘿， wǒ 我 yě 也 shì 是。
“ gēng xīn 更新 ” hái 还 bāo kuò 包括 jiù 就 tiān jiā 添加 féi liào 肥料。 tiān jiā 添加 dàn sù 氮素 shì 是 yì fāng miàn 一方面， huò zhě 或者 zài 在 xià mò 夏末 jìn xíng 进行 zhuī féi 追肥， zhè yàng 这样 jiāng 将 néng 能 zài 在 lái nián 来年 de 的 chūn jì 春季 wèi 为 guǒ 果 yá 芽 tí gōng 提供 yǎng fèn 养分。
bú guò 不过 wǒ 我 jué de 觉得 zhè xiē 这些 ruò diǎn 弱点 zhèng shì 正是 nǐ 你 shēn shang 身上 suǒ 所 méi 没 yǒu de 有的。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 他们 néng 能 yīn 因 qí 其 chā yì 差异 ér 而 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 xìng qù 兴趣， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xìng qù 兴趣 chāo yuè 超越 le 了 guài rén 怪人 guài shì 怪事 běn shēn 本身 ma 吗？
bú guò 不过 fáng zi 房子 xī nán jiǎo 西南角 nà 那 kuài ér 块儿， zhǐ yào 只要 yě cǎo 野草 hé 和 màn cǎo 蔓草 zài 在 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 de 的 bì hù 庇护 xià 下 zài 在 lǜ sè 绿色 zhōng 中 jié chéng 结成 bā 疤， jiù 就 yǒng jiǔ 永久 hǎo kàn 好看 bù liǎo 不了。
“ zuì jìn 最近 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， rú guǒ 如果 yī míng 一名 nǚ xìng 女性 zhǎng de 长得 chén yú luò yàn 沉鱼落雁 bì yuè xiū huā 闭月羞花， nà me 那么 zhè 这 míng 名 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 wài mào 外貌 lái 来 pàn duàn 判断 shēng huó qíng kuàng 生活情况， yě 也 kě néng 可能 yǐ cǐ 以此 lái 来 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 kuài lè 快乐， ” tā 他 shuō 说。
měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 fǎn duì 反对 hé kuò sàn 核扩散 fēn zǐ 分子 dān xīn 担心 dà liàng 大量 zài 在 pǔ 镨 zài 在 dōng yà 东亚 duī jī 堆积， jiàng 将 zēng jiā 增加 dōng yà 东亚 de 的 bù wěn dìng 不稳定 yīn sù 因素。
bú guò 不过 jū 据 xiāng gǎng 香港《 nán huá zǎo bào 南华早报》 bào dào 报道， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 duì cǐ 对此 nǎo nù 恼怒 bù yǐ 不已， yù qī 预期 jiāng 将 tuī chí 推迟 fǎng 访 měi dí 美的 shí jiān 时间。
“ yǒu le 有了 zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置， nín 您 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jǐ ge yuè 几个月 mǎi 买 de 的 méi yóu 煤油 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn zhèng 真正 dēng guāng 灯光 zhào míng 照明， ” “ kě chí xù 可持续 shè qū 社区 fā zhǎn 发展 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 ” de 的 mài nà 迈纳 shuō 说。
tā 他 zhè bān 这般 rén zhì yì jìn 仁至义尽， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi le 为了 yí gè 一个 tā 他 jì 既 wú 无 hǎo gǎn 好感 yòu 又 bù 不 qì zhòng 器重 de 的 gū niang 姑娘。
měi guó 美国 zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xiàn zài 现在 zhèng 正 bān dòng 扳动 suǒ yǒu 所有 de 的 kāi guān 开关 qǐ tú 企图 fù sū 复苏 jīng jì 经济， cóng 从 cái zhèng 财政 cì jī 刺激 dào 到 liàng huà kuān sōng 量化宽松 wú 无 suǒ 所 bú yòng 不用， dàn 但 fǎ guī zhèng cè 法规政策 què shì 确是 gè 个 jù dà 巨大 de 的 lì wài 例外。
huàn jù huà shuō 换句话说， tā men 它们 shì 是 jiǎo dù 角度 dù liàng 度量， yǐ 以 dài 带 xiǎo shù 小数 bù fen 部分 de 的 dù shu 度数 biǎo shì 表示， bú shi 不是 zhí xiàn 直线 jù lí 距离（ cǎi yòng 采用 mǐ 米、 yīng chǐ 英尺 huò 或 lèi sì 类似 de 的 dān wèi 单位）。
tā 他 jìn rù 进入 chén shuì 沉睡。
bú guò 不过 yǒu 有 yì xiàng 意向 fēn xiǎng 分享 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 de 的 qián zài 潜在 qiú gòu 求购 fāng 方 , kě néng 可能 zài 在 suǒ yǒu quán 所有权 jié gòu 结构 duì wài 对外 guó 国 tóu zī zhě 投资者 de 的 xiàn zhì 限制 shàng 上 pèng dīng zi 碰钉子 .
“ wàng zú 望族 ” yīn 因 qí 其 shè huì 社会 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān xi 关系， yí xiàng 一向 zài 在 jiā zú shǐ 家族史 zhōng 中 shòu dào 受到 yán jiū zhě 研究者 de 的 zhòng shì 重视。
tā 他 zhuī 追 dào 到 jiē tóu 街头 zhuā zhù 抓住 nà 那 hái zi 孩子， rán hòu 然后 jiù 就 qí 骑 zài 在 tā 他 shēn shang 身上， zhí dào 直到 jǐng chá 警察 lái 来 cái 才 bà xiū 罢休。
bú guò 不过 háo wú yí wèn 毫无疑问， gēn jù 根据 dāng shí de 当时的 shāng tán 商谈 qíng kuàng 情况， wǒ 我 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 shì 是， jí shǐ 即使 tā men 他们 xiàng 向 wǒ men 我们 tí jiāo 提交 le 了 shēn bào 申报 qīng dān 清单 yě 也 kěn dìng 肯定 shì 是 bù 不 wán zhěng 完整 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子