ประโยคภาษาจีน- 此次葡萄酒晚宴将为您展现中国本地最杰出的两个酒庄来自山西太谷县的怡园酒庄和来自宁夏省贺兰山麓的银色高地酒庄中文句子 (434805) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 pú tao jiǔ 葡萄酒 wǎn yàn 晚宴 jiāng 将 wèi 为 nín 您 zhǎn xiàn 展现 zhōng guó 中国 běn dì 本地 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 liǎng gè 两个 jiǔ zhuāng 酒庄 — lái zì 来自 shān xī 山西 tài gǔ xiàn 太谷县 de 的 yí 怡 yuán 园 jiǔ zhuāng 酒庄 hé 和 lái zì 来自 níng xià shěng 宁夏省 hè lán 贺兰 shān lù 山麓 de 的 yín sè 银色 gāo dì 高地 jiǔ zhuāng 酒庄。
Come and join us to taste wines from the two legendary wineries from China, the Grace Vineyard from Taigu County of Shanxi Province, and the Silver Heights on Helan Mountain of Ningxia Province.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng shì 城市 qí shí 其实 jiù shì 就是 gè 个 xiǎo zhèn 小镇， lǚ yóu yè 旅游业 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 bìng bù 并不 dā diào 搭调。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jiào 叫 shàng zhì 尚志， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhào 赵 shàng zhì 尚志 liè shì 烈士 ér 而 mìng míng 命名 de 的。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 biàn huà 变化。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 jì xià 记下 měi yī 每一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 yí diǎn 疑点。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 ruò 若 bú shi 不是 tú rán 徒然 xiāng xìn 相信， néng 能 yǐ 以 chí shǒu 持守 wǒ 我 suǒ 所 chuán gei 传给 nǐ men 你们 de 的， jiù 就 bì 必 yīn 因 zhè 这 fú yīn 福音 dé jiù 得救。
dàn shì 但是 qīng hǎi 青海 jǐng fāng 警方 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé rén 负责人 duì 对 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shuō 说， tā men 他们 quē shǎo 缺少 shì dàng 适当 de 的 shè bèi 设备 lái 来 yìng duì 应对 zāi qíng 灾情。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
cǐ cì 此次 tiáo jià 调价 kě néng 可能 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 yì fā 益发 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 xī quē xìng 稀缺性， cóng ér 从而 lìng 令 qí 其 fēn pèi 分配 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效。
bìng qiě 并且 nǐ 你 yòu 又 huì 会 xiě xià 写下 xiē 些 shén 什 yāo 幺 ne 呢： ài 爱？
bìng qiě 并且 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， yuè 越 zǎo 早 dào dá 到达 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 de 的 jí jiù yuán 急救员， huì 会 bìng 病 dé 得 yuè zhòng 越重。
chù chù 处处 shè jì 设计 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 zhǔ tí lè yuán 主题乐园 bù jǐn 不仅 shì 是 guān lǎn 观览 de 的 wén huà 文化 kōng jiān 空间， yě 也 yǒu 有 gōng 供 yóu kè 游客 zhí jiē 直接 cān yù 参与 tǐ yàn 体验 de 的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所。
cǐ 此 kuǎn 款 kě 可 zhé dié 折叠 gōng 弓 piàn 片， jì 既 fāng biàn 方便 xié dài 携带， yòu 又 jiǎn xiǎo 减小 le 了 gōng 弓 piàn 片 yǔ 与 gōng xián 弓弦 de 的 zhāng lì 张力， yán cháng 延长 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
bìng qiě 并且 lì yòng 利用 pí 芘 zuò wéi 作为 yíng guāng 荧光 tàn zhēn 探针， yán jiū 研究 le 了 lào dàn bái 酪蛋白 jí 及 jiē zhī 接枝 lào dàn bái 酪蛋白 shuǐ róng yè 水溶液 de 的 shū 疏 shuǐ wēi qū 水微区 jí xìng 极性。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 le 了 zhì ān 治安 yǔ 与 píng jìng 平静。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现。 tā 他 yán jiū 研究 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 shì 是 rú hé 如何 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 hái 还 bù qīng chu 不清楚， Àì sī 艾斯 wén 文 cāi cè 猜测 tā 它 huò xǔ 或许 néng 能 yì zhì 抑制 dà nǎo 大脑 zhōng 中 bèi 被 chēng zuò 称作 xìng rén hé 杏仁核 bù fen 部分 de 的 huó xìng 活性， zhè ge 这个 bù fen 部分 chéng dān 承担 zhe 着 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
bìng qiě 并且 zài 在 tóng 同 kè hù 客户 dǎ diàn huà 打电话 shí 时 bú yào 不要 sǎo miáo 扫瞄 yīn tè wǎng 因特网。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 xǐ 洗 máo 毛 wū shuǐ 污水 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí 提 jìng 净 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 yáng máo zhī 羊毛脂。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本 yǔ 与 xiāo xi 消息 shù 树 de 的 dà xiǎo 大小 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 wán yì r 玩意儿 jí jiāng 即将 wán gōng 完工， zài 在 jīng guò 经过 cè shì 测试 yǐ hòu 以后， luó sī 罗斯 zhǔn bèi 准备 dài zhe 戴着 tā 他 de 的 huǒ jiàn 火箭 bēi dài 背带 zhèng shì 正式 “ shàng lù 上路 ” 。
dàn shì 但是， 2008 nián 年， shēn wéi 身为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， yí gè 一个 yǐ 以 wén huà 文化 yǎn guāng 眼光 kàn zhòng 看中 guó 国、 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 gǎn dòng 感动 lìng 令 wǒ xīn 我心 cháo 潮 péng pài 澎湃。
dàn shì 但是， FARC yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dāng shí 当时 tā men 他们 céng 曾 qiǎng zhēng 强征 tā 他 nián jǐn 年仅 14 suì 岁 de 的 dà 大 nǚ ér 女儿 qù 去 dāng bīng 当兵。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 cháng qī 长期 shì 是 zhēng lùn 争论 de 的 huà tí 话题。
chǔ fá 处罚 fēn wéi 分为： jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 cí tuì 辞退 sān 三 zhòng 种
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men dōu 他们都 néng 能 fēn xiǎng 分享。
bèi shòu 备受 huān yíng 欢迎 de 的 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 de 的 zhǔ jué 主角 “ dà fù wēng 大富翁 xiān sheng 先生 ” pái míng 排名 dì jiǔ 第九， shēn jià 身价 26 yì 亿 měi yuán 美元。 tā 他 tóu 头 dài 戴 dà 大 lǐ mào 礼帽， hái 还 zhǎng zhe 长着 bā zì hú 八字胡。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 jīn hòu 今后 tōng guò 通过 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 gǎi shàn 改善 yǔ 与 duō 多 yào 药 nài yào 耐药 xiāng guān 相关 de 的 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 tiān rán 天然 xíng chéng 形成 de 的 róng dòng 溶洞 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shān shén 山神 dòng 洞 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 chéng shì 城市 qí shí 其实 jiù shì 就是 gè 个 xiǎo zhèn 小镇， lǚ yóu yè 旅游业 sì hū 似乎 yǔ 与 tā 它 bìng bù 并不 dā diào 搭调。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 jiào 叫 shàng zhì 尚志， shì 是 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zhào 赵 shàng zhì 尚志 liè shì 烈士 ér 而 mìng míng 命名 de 的。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 biàn huà 变化。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 jì xià 记下 měi yī 每一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 yí diǎn 疑点。
bìng qiě 并且 nǐ men 你们 ruò 若 bú shi 不是 tú rán 徒然 xiāng xìn 相信， néng 能 yǐ 以 chí shǒu 持守 wǒ 我 suǒ 所 chuán gei 传给 nǐ men 你们 de 的， jiù 就 bì 必 yīn 因 zhè 这 fú yīn 福音 dé jiù 得救。
dàn shì 但是 qīng hǎi 青海 jǐng fāng 警方 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé rén 负责人 duì 对 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 shuō 说， tā men 他们 quē shǎo 缺少 shì dàng 适当 de 的 shè bèi 设备 lái 来 yìng duì 应对 zāi qíng 灾情。
chǔ zài 处在 zài 在 zàn yù 赞誉 zhòng dì 中的 táng shī 唐诗 duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 shèn zhì 甚至 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǒu méi yǒu 有没有 fù xiào yīng 负效应？
cǐ cì 此次 tiáo jià 调价 kě néng 可能 lìng 令 xiāo fèi zhě 消费者 hé 和 qǐ yè 企业 yì fā 益发 rèn shi 认识 dào 到 zhè xiē 这些 zī yuán 资源 de 的 xī quē xìng 稀缺性， cóng ér 从而 lìng 令 qí 其 fēn pèi 分配 gèng wéi 更为 gāo xiào 高效。
bìng qiě 并且 nǐ 你 yòu 又 huì 会 xiě xià 写下 xiē 些 shén 什 yāo 幺 ne 呢： ài 爱？
bìng qiě 并且 qí tā 其它 de 的 yán jiū 研究 yě 也 biǎo míng 表明， yuè 越 zǎo 早 dào dá 到达 zuò biāo 座标 líng diǎn 零点 de 的 jí jiù yuán 急救员， huì 会 bìng 病 dé 得 yuè zhòng 越重。
chù chù 处处 shè jì 设计 dú jù jiàng xīn 独具匠心 de 的 zhǔ tí lè yuán 主题乐园 bù jǐn 不仅 shì 是 guān lǎn 观览 de 的 wén huà 文化 kōng jiān 空间， yě 也 yǒu 有 gōng 供 yóu kè 游客 zhí jiē 直接 cān yù 参与 tǐ yàn 体验 de 的 huó dòng 活动 chǎng suǒ 场所。
cǐ 此 kuǎn 款 kě 可 zhé dié 折叠 gōng 弓 piàn 片， jì 既 fāng biàn 方便 xié dài 携带， yòu 又 jiǎn xiǎo 减小 le 了 gōng 弓 piàn 片 yǔ 与 gōng xián 弓弦 de 的 zhāng lì 张力， yán cháng 延长 le 了 shǐ yòng 使用 shòu mìng 寿命。
bìng qiě 并且 lì yòng 利用 pí 芘 zuò wéi 作为 yíng guāng 荧光 tàn zhēn 探针， yán jiū 研究 le 了 lào dàn bái 酪蛋白 jí 及 jiē zhī 接枝 lào dàn bái 酪蛋白 shuǐ róng yè 水溶液 de 的 shū 疏 shuǐ wēi qū 水微区 jí xìng 极性。
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 zhōng yú 终于 huī fù 恢复 le 了 zhì ān 治安 yǔ 与 píng jìng 平静。
cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 shì yóu 是由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成。
dàn shì 但是 mǎ kè sī 马克思 zài 在 tā 他 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 měi 每 yí gè 一个 lǐng yù 领域， shèn zhì 甚至 zài 在 shù xué 数学 lǐng yù 领域， dōu 都 yǒu 有 dú dào 独到 de 的 fā xiàn 发现。 tā 他 yán jiū 研究 de 的 lǐng yù 领域 shì 是 hěn duō 很多 de 的， ér qiě 而且 duì 对 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 tā 他 dōu 都 bú shi 不是 qiǎn cháng zhé zhǐ 浅尝辄止。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 shì 是 rú hé 如何 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 hái 还 bù qīng chu 不清楚， Àì sī 艾斯 wén 文 cāi cè 猜测 tā 它 huò xǔ 或许 néng 能 yì zhì 抑制 dà nǎo 大脑 zhōng 中 bèi 被 chēng zuò 称作 xìng rén hé 杏仁核 bù fen 部分 de 的 huó xìng 活性， zhè ge 这个 bù fen 部分 chéng dān 承担 zhe 着 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qíng xù 情绪 tiáo jié 调节 zuò yòng 作用。
bìng qiě 并且 zài 在 tóng 同 kè hù 客户 dǎ diàn huà 打电话 shí 时 bú yào 不要 sǎo miáo 扫瞄 yīn tè wǎng 因特网。
chǔ lǐ 处理 hǎo 好 xǐ 洗 máo 毛 wū shuǐ 污水 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 tí 提 jìng 净 wū shuǐ 污水 zhòng dì 中的 yáng máo zhī 羊毛脂。
zhè ge 这个 shēng yīn 声音 xià dǎo 吓倒 le 了 tā 她。
chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本 yǔ 与 xiāo xi 消息 shù 树 de 的 dà xiǎo 大小 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
zhè ge 这个 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 wán yì r 玩意儿 jí jiāng 即将 wán gōng 完工， zài 在 jīng guò 经过 cè shì 测试 yǐ hòu 以后， luó sī 罗斯 zhǔn bèi 准备 dài zhe 戴着 tā 他 de 的 huǒ jiàn 火箭 bēi dài 背带 zhèng shì 正式 “ shàng lù 上路 ” 。
dàn shì 但是， 2008 nián 年， shēn wéi 身为 yí gè 一个 zhōng guó rén 中国人， yí gè 一个 yǐ 以 wén huà 文化 yǎn guāng 眼光 kàn zhòng 看中 guó 国、 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 zhōng guó rén 中国人， wǒ 我 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 gǎn dòng 感动 lìng 令 wǒ xīn 我心 cháo 潮 péng pài 澎湃。
dàn shì 但是， FARC yóu jī duì 游击队 kāi shǐ 开始 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dāng shí 当时 tā men 他们 céng 曾 qiǎng zhēng 强征 tā 他 nián jǐn 年仅 14 suì 岁 de 的 dà 大 nǚ ér 女儿 qù 去 dāng bīng 当兵。
cǐ 此 wù zhǒng 物种 de 的 fēn lèi xué 分类学 fēn lèi 分类 cháng qī 长期 shì 是 zhēng lùn 争论 de 的 huà tí 话题。
chǔ fá 处罚 fēn wéi 分为： jǐng gào 警告、 jì guò 记过、 cí tuì 辞退 sān 三 zhòng 种
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 yǐ biàn 以便 tā men dōu 他们都 néng 能 fēn xiǎng 分享。
bèi shòu 备受 huān yíng 欢迎 de 的 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 de 的 zhǔ jué 主角 “ dà fù wēng 大富翁 xiān sheng 先生 ” pái míng 排名 dì jiǔ 第九， shēn jià 身价 26 yì 亿 měi yuán 美元。 tā 他 tóu 头 dài 戴 dà 大 lǐ mào 礼帽， hái 还 zhǎng zhe 长着 bā zì hú 八字胡。
cǐ 此 yán jiū 研究 wèi 为 jīn hòu 今后 tōng guò 通过 biàn zhèng lùn zhì 辨证论治 gǎi shàn 改善 yǔ 与 duō 多 yào 药 nài yào 耐药 xiāng guān 相关 de 的 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 tí gōng 提供 le 了 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
zhè ge 这个 tiān rán 天然 xíng chéng 形成 de 的 róng dòng 溶洞 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shān shén 山神 dòng 洞 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子