ประโยคภาษาจีน- 此次访问是因为有不确定的报告称在一艘开往伊朗的船上发现俄罗斯防空系统的零件中文句子 (434883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 fǎng wèn 访问 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu 有 bú què dìng 不确定 de 的 bào gào 报告 chēng 称 zài 在 yī 一 sōu 艘 kāi wǎng 开往 yī lǎng 伊朗 de 的 chuán shàng 船上 fā xiàn 发现 É luó sī 俄罗斯 S300 fáng kōng 防空 xì tǒng 系统 de 的 líng jiàn 零件。
The visit came after unconfirmed reports that parts of the Russian S300 anti-aircraft system had been found on a ship bound for Iran.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 diào chá 调查 zhōng 中 zhī fú wān 芝罘湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 qián qī 前期 diào chá 调查 dī 低， shuō míng 说明 jìn nián lái 近年来 gāi 该 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
cǐ cì 此次 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 gé shàn 膈疝 hé 和 xiōng qiāng 胸腔 nèi 内 de 的 náng 囊 xìng 性 tuán kuài 团块。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用 de 的 yǐ zhī 已知 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 rú 如 hé wèi 何为 wǒ men de 我们的 píng gū 评估 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护？
dàn shì 但是 wéi sī tè 韦斯特 de 的 tuì yì 退役 réng rán 仍然 gěi 给 le 了 hú rén 湖人 hěn dà 很大 de 的 dǎ jī 打击， tā 他 jiān chí 坚持 le 了 31 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhí dào 直到 tā 他 cháng nián lěi yuè 常年累月 de 的 tuǐ shāng 腿伤 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 zài 再 jiān chí xià qù 坚持下去 le 了。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 hái 还 xǐ 喜 yú 于 fā jué 发掘 wǒ men de 我们的 jī qíng 激情， tóng shí 同时 jié shěng 节省 yì xiē 一些 rén 人 de 的 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， yǐ 以 jiāo tōng 交通 wéi lì 为例， jiàn 建 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
cǐ cì 此次 xiàng mù 项目 yào 要 gōng 供 méi yǒu 没有 yǎ 雅 lǚ xíng zhě 旅行者 bāo fu 包袱 chú 除 jī piào 机票 zhòng dì 中的 qí tā 其他 yòng dù 用度， sōu luó 搜罗 liú sù 留宿 fèi dí mào 费涤耄 xiàng mù 项目 gū jì 估计 jiāng yú 将于 lái 来 suì 岁 sì yuè 四月 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸， jù tǐ 具体 jiāng 将 àn zhào 按照 dāng jú 当局 yù suàn 预算 de 的 shěn pī 审批 huán jìng 环境 ér dìng 而定。
dàn shì 但是 yù fáng 预防 jīng pí lì jié 精疲力竭 bìng 并 zǎo rì 早日 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率。
bìng qiě 并且 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng xīn 中新 zēng 增 de 的 rèn wu 任务， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 yán kē 严苛 le 了？ jiàng dī 降低 le 了 shēng huó 生活 zhì liàng 质量？
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 yī kào 依靠 jì jié xìng 季节性 lǚ yóu yè 旅游业 tí gōng 提供 jiù yè jī huì 就业机会。
cǐ 此 kuǎn 款 wǎn 晚 shōu 收 xíng 型 pú tao jiǔ 葡萄酒， gān tián 甘甜 chún měi 醇美， shì 是 gè lèi 各类 tián pǐn 甜品 de 的 jué hǎo 绝好 dā pèi 搭配。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。
chǔ fāng 处方 zhōng 中， bāo kuò 包括 le 了 jǐ 几 zhòng 种 dī jì 滴剂。
zhè ge 这个 tā fāng 塌方 de 的 wū shuǐ 污水 chí 池 shì 是 yóu yú 由于 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 liú dòng 流动 zào chéng 造成 de 的。
bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 qíng jié 情节 de 的 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 zhōng 中， zhě shí sè 赭石色 de 的 bā sài luó nà 巴塞罗那 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用（ jiǎ wéi ěr 贾维尔 Ā jí léi 阿吉雷 sà luó bèi 萨罗贝 shè yǐng 摄影）。
chǔ lǐ 处理 tuǒ shàn 妥善， tā 它 kě yǐ 可以 qí shí 其实 shòu yì 受益 nǐ 你 yóu 由 cì jī 刺激 jī jí 积极 de 的 biàn dòng 变动
zhè ge 这个 shēng pǔ 声谱 yuē yǒu 约有 shí gè 十个 bā dù 八度 de 的 kuà dù 跨度。
dàn shì 但是 huáng 黄 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， dà bù 大部 fēn shuō 分说 mǐn nán 闽南 fāng yán 方言 de 的 mǐn nán 闽南 rén 人， wèi le 为了 ān quán 安全 yě 也 jiàn 建 le 了 hěn duō 很多 de 的 tǔ lóu 土楼。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是， 1 , 000 gè 个 huài 坏 de 的 chuán dì 传递 cè shì 测试 bǐ 比 bù 不 jìn xíng 进行 shì 试 cè 测 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 huài 坏 de 的 cè shì 测试 huì 会 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 zì xìn 自信 yì shí 意识。
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 hòng 汞 tái 炱 zhā 渣， kě yòng 可用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 huò 或 jiā 加 róng jì 熔剂 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法， jiàng 将 99% yǐ shàng 以上 de 的 hòng 汞 jiā yǐ 加以 huí shōu 回收 bìng 并 yǔ 与 xī 硒 fēn lí 分离。
bìng qiě 并且 chéng lóng 成龙 zì dǎo 自导 de 的《 xīn 新 jǐng chá gù shì 警察故事》 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 réng 仍 néng 能 dǎ 打， jí shǐ 即使 bù néng 不能 zuò 做 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 wán mìng 玩命 de 的 tè jì 特技 le 了。
zhè ge 这个 duō biān 多边 de 的 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 zuì hǎo 最好 yuàn wàng 愿望， bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jié chí 劫持 qǐ tú 企图。
dàn shì 但是， yí gè 一个 SOA tuán duì 团队 bù 不 yīng gāi 应该 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 bù 不 zhī míng 知名 de 的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 kuàng jià 框架， jiāng huì 将会 sǔn hài 损害 yí zhì xìng 一致性。
dàn shì 但是， yí gè 一个 gèng 更 ruò 弱 de 的 měi guó 美国 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng yà de qū 东亚地区 cháng qī 长期 de 的 bù ān quán 不安全， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hé píng 和平 de 的 mào yì 贸易 hé 和 shāng wù 商务。
bèi 备 chūn gēng 春耕 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利， quán shěng 全省 gè lèi 各类 dìng dān 订单 miàn jī 面积 bǐ 比 shàng nián 上年 zēng jiā 增加 58% ， zhàn 占 nóng zuò wù 农作物 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 33% 。
bìng qiě 并且 yǒu shuǐ 有水 fēn zǐ tuán 分子团 yǔ 与 gāo mì dù 高密度 wèi cuò 位错 gòng cún 共存， biǎo míng 表明 zhǔ dǎo 主导 shí liu shí 石榴石 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 de 的 jī zhì 机制 wèi 为 shuǐ 水 ruò huà 弱化 de 的 wèi cuò 位错 huá yí 滑移。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 zhè xiē 这些 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí wù 食物， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 diào chá 调查 zhōng 中 zhī fú wān 芝罘湾 biǎo céng 表层 chén jī wù 沉积物 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属 hán liàng 含量 jiào 较 qián qī 前期 diào chá 调查 dī 低， shuō míng 说明 jìn nián lái 近年来 gāi 该 hǎi wān 海湾 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高。
cǐ cì 此次 chāo shēng 超声 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 gé shàn 膈疝 hé 和 xiōng qiāng 胸腔 nèi 内 de 的 náng 囊 xìng 性 tuán kuài 团块。
dàn shì 但是 miàn duì 面对 wǒ men 我们 suǒ yòng 所用 de 的 yǐ zhī 已知 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 de 的 xìn xī 信息， wǒ men 我们 rú 如 hé wèi 何为 wǒ men de 我们的 píng gū 评估 jìn xíng 进行 biàn hù 辩护？
dàn shì 但是 wéi sī tè 韦斯特 de 的 tuì yì 退役 réng rán 仍然 gěi 给 le 了 hú rén 湖人 hěn dà 很大 de 的 dǎ jī 打击， tā 他 jiān chí 坚持 le 了 31 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhí dào 直到 tā 他 cháng nián lěi yuè 常年累月 de 的 tuǐ shāng 腿伤 bù néng 不能 ràng 让 tā 他 zài 再 jiān chí xià qù 坚持下去 le 了。
bìng qiě 并且 nǐ 你 zhī dào 知道， wǒ men 我们 hái 还 xǐ 喜 yú 于 fā jué 发掘 wǒ men de 我们的 jī qíng 激情， tóng shí 同时 jié shěng 节省 yì xiē 一些 rén 人 de 的 zī jīn 资金。
zhè ge 这个 chéng shì 城市 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jù dà 巨大 de 的 biàn huà 变化， yǐ 以 jiāo tōng 交通 wéi lì 为例， jiàn 建 le 了 hěn duō 很多 xīn 新 de 的 lì jiāo qiáo 立交桥。
chù chù 处处 liú xīn 留心 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 měi 美 ba 吧 - - zì rán 自然 zhòng dì 中的， bié ren 别人 zhòng dì 中的， nǐ zì jǐ 你自己 de 的 - - qǐng 请 xiāng xìn 相信， měi 美 lái zì 来自 péng you 朋友、 jiā tíng 家庭 nǎi zhì 乃至 quán rén lèi 全人类 de 的 róng róng 融融 ài yì 爱意。
cǐ cì 此次 xiàng mù 项目 yào 要 gōng 供 méi yǒu 没有 yǎ 雅 lǚ xíng zhě 旅行者 bāo fu 包袱 chú 除 jī piào 机票 zhòng dì 中的 qí tā 其他 yòng dù 用度， sōu luó 搜罗 liú sù 留宿 fèi dí mào 费涤耄 xiàng mù 项目 gū jì 估计 jiāng yú 将于 lái 来 suì 岁 sì yuè 四月 pī lǐ 匹里 pī liǎn 劈脸， jù tǐ 具体 jiāng 将 àn zhào 按照 dāng jú 当局 yù suàn 预算 de 的 shěn pī 审批 huán jìng 环境 ér dìng 而定。
dàn shì 但是 yù fáng 预防 jīng pí lì jié 精疲力竭 bìng 并 zǎo rì 早日 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 hé 和 yǒu xiào lǜ 有效率。
bìng qiě 并且 jiā shàng 加上 wǒ men 我们 rì cháng gōng zuò 日常工作 zhōng xīn 中新 zēng 增 de 的 rèn wu 任务， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 duì 对 zì jǐ 自己 tài 太 yán kē 严苛 le 了？ jiàng dī 降低 le 了 shēng huó 生活 zhì liàng 质量？
zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 yī kào 依靠 jì jié xìng 季节性 lǚ yóu yè 旅游业 tí gōng 提供 jiù yè jī huì 就业机会。
cǐ 此 kuǎn 款 wǎn 晚 shōu 收 xíng 型 pú tao jiǔ 葡萄酒， gān tián 甘甜 chún měi 醇美， shì 是 gè lèi 各类 tián pǐn 甜品 de 的 jué hǎo 绝好 dā pèi 搭配。
bìng qiě 并且 hé 和 tā rén 他人 de 的 chàng 畅 liáo 聊 huì 会 dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 “ sī jī 司机 ” de 的 jià shǐ 驾驶 hé 和 duì fu 对付 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 de 的 néng lì 能力。
chǔ fāng 处方 zhōng 中， bāo kuò 包括 le 了 jǐ 几 zhòng 种 dī jì 滴剂。
zhè ge 这个 tā fāng 塌方 de 的 wū shuǐ 污水 chí 池 shì 是 yóu yú 由于 yǔ shuǐ 雨水 hé 和 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 liú dòng 流动 zào chéng 造成 de 的。
bìng qiě 并且 zài 在 suǒ yǒu 所有 qíng jié 情节 de 的 fēng huí lù zhuǎn 峰回路转 zhōng 中， zhě shí sè 赭石色 de 的 bā sài luó nà 巴塞罗那 dōu 都 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用（ jiǎ wéi ěr 贾维尔 Ā jí léi 阿吉雷 sà luó bèi 萨罗贝 shè yǐng 摄影）。
chǔ lǐ 处理 tuǒ shàn 妥善， tā 它 kě yǐ 可以 qí shí 其实 shòu yì 受益 nǐ 你 yóu 由 cì jī 刺激 jī jí 积极 de 的 biàn dòng 变动
zhè ge 这个 shēng pǔ 声谱 yuē yǒu 约有 shí gè 十个 bā dù 八度 de 的 kuà dù 跨度。
dàn shì 但是 huáng 黄 xiān 先 shēng huán 生还 shuō 说， dà bù 大部 fēn shuō 分说 mǐn nán 闽南 fāng yán 方言 de 的 mǐn nán 闽南 rén 人， wèi le 为了 ān quán 安全 yě 也 jiàn 建 le 了 hěn duō 很多 de 的 tǔ lóu 土楼。
bìng qiě 并且 duì yú 对于 wǒ 我 shì 是 hé xǔ 何许 rén 人 ér 而 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧 zhī qíng 之情。
dàn shì 但是， 1 , 000 gè 个 huài 坏 de 的 chuán dì 传递 cè shì 测试 bǐ 比 bù 不 jìn xíng 进行 shì 试 cè 测 gèng 更 zāo gāo 糟糕， yīn wèi 因为 huài 坏 de 的 cè shì 测试 huì 会 gěi 给 nín 您 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 zì xìn 自信 yì shí 意识。
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
chǔ lǐ 处理 zhè yàng 这样 de 的 hòng 汞 tái 炱 zhā 渣， kě yòng 可用 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法 huò 或 jiā 加 róng jì 熔剂 zhēng liú 蒸馏 fǎ 法， jiàng 将 99% yǐ shàng 以上 de 的 hòng 汞 jiā yǐ 加以 huí shōu 回收 bìng 并 yǔ 与 xī 硒 fēn lí 分离。
bìng qiě 并且 chéng lóng 成龙 zì dǎo 自导 de 的《 xīn 新 jǐng chá gù shì 警察故事》 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 réng 仍 néng 能 dǎ 打， jí shǐ 即使 bù néng 不能 zuò 做 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 wán mìng 玩命 de 的 tè jì 特技 le 了。
zhè ge 这个 duō biān 多边 de 的 tán pàn 谈判 jìn chéng 进程 dài biǎo 代表 le 了 wǒ men 我们 qǔ dé 取得 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 de 的 zuì hǎo 最好 yuàn wàng 愿望， bù 不 yīng gāi 应该 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 jié chí 劫持 qǐ tú 企图。
dàn shì 但是， yí gè 一个 SOA tuán duì 团队 bù 不 yīng gāi 应该 hài pà 害怕 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 bù 不 zhī míng 知名 de 的 chǎn pǐn 产品 huò zhě 或者 kuàng jià 框架， jiāng huì 将会 sǔn hài 损害 yí zhì xìng 一致性。
dàn shì 但是， yí gè 一个 gèng 更 ruò 弱 de 的 měi guó 美国 jiāng huì 将会 dǎo zhì 导致 dōng yà de qū 东亚地区 cháng qī 长期 de 的 bù ān quán 不安全， jìn ér 进而 wēi xié 威胁 dào 到 měi guó 美国 lài yǐ shēng cún 赖以生存 de 的 hé píng 和平 de 的 mào yì 贸易 hé 和 shāng wù 商务。
bèi 备 chūn gēng 春耕 gōng zuò 工作 jìn zhǎn 进展 bǐ jiào 比较 shùn lì 顺利， quán shěng 全省 gè lèi 各类 dìng dān 订单 miàn jī 面积 bǐ 比 shàng nián 上年 zēng jiā 增加 58% ， zhàn 占 nóng zuò wù 农作物 zhòng zhí 种植 miàn jī 面积 de 的 33% 。
bìng qiě 并且 yǒu shuǐ 有水 fēn zǐ tuán 分子团 yǔ 与 gāo mì dù 高密度 wèi cuò 位错 gòng cún 共存， biǎo míng 表明 zhǔ dǎo 主导 shí liu shí 石榴石 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 sù xìng 塑性 biàn xíng 变形 de 的 jī zhì 机制 wèi 为 shuǐ 水 ruò huà 弱化 de 的 wèi cuò 位错 huá yí 滑移。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 zhè xiē 这些 lǐ xiǎng 理想 de 的 shí wù 食物， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子