ประโยคภาษาจีน- 此款赤霞珠在发酵的过程中加入小量的梅洛和品丽珠使得此款酒的香气更加丰富多彩中文句子 (435064) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 kuǎn 款 chì xiá zhū 赤霞珠 zài 在 fā jiào 发酵 de 的 guò chéng 过程 zhōng jiā 中加 rù 入 xiǎo liàng 小量 de 的 méi luò 梅洛 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠。 shǐ de 使得 cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 de 的 xiāng qì 香气 gèng jiā 更加 fēng fù duō cǎi 丰富多彩。
Our Cabernet Sauvignon is blended with a small amount of Merlot & Cabernet Franc to add suppleness and breath to the palate.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 duì 对 lín mù 林木 cái zhì 材质 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， dìng xiàng péi yù 定向培育， jìn ér 进而 tí gāo 提高 zhòng yào 重要 jīng jì lín 经济林 mù cái 木材 hé 和 mù cái 木材 xiān wéi 纤维 de 的 pǐn zhì 品质 yǔ 与 chǎn liàng 产量。
bìng qiě 并且 hú 和 tā men 他们 gōu tōng 沟通。
bìng qiě 并且 zài 在 yì xiē 一些 zì rán 自燃 àn lì 案例 zhōng 中， bìng fēi 并非 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 shāo 烧 le 了 gè 个 tòu 透， wǒ men 我们 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà xiē 那些 làn 烂 sú 俗 huǒ zāi 火灾 jù běn 剧本 zhòng dì 中的 biàn shēn 遍身 shāo 烧 hén 痕 yě 也 bìng 并 méi 没 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
chǔ shǔ 处暑 qiān 牵 lái 来 qiū lǎo hǔ 秋老虎， zǎo wǎn 早晚 bú jiàn 不见 wǔ jiān 午间 chū 出。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 zhe 着 xì bāo 细胞 duì 对 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xiāo hào 消耗， zhè yàng 这样 tā men 它们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 shēng zhǎng 生长 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 rán liào 燃料。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 zài 在 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 zhí xíng 执行， zhǐ xū 只需 zài 在 yì xiē 一些 zì duàn 字段 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 zhí 值 jí kě 即可， qǐng 请 cān jiàn 参见 shàng wén 上文。
bìng qiě 并且 zài 在 rén kǒu 人口 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì jiǎo 视角 xià 下 duì 对 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 píng jià 评价， zhǐ chū 指出 le 了 zhì yuē 制约 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 gāo qīng 高清 shù zì 数字 yǐng dié jī 影碟机 shēng chǎn chéng běn 生产成本 jiào 较 dī 低， kě cǎi 可采 yòng 用 xiàn 现 yǒu de 有的 shè bèi shēng chǎn 设备生产， ér 而 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 què 却 bù néng 不能。
chǔ lǐ 处理 wán 完 shù zǔ 数组 zhòng dì 中的 zhí 值 hòu 后 fēng bì 封闭 zhé xiàn 折线 bìng 并 yìng yòng 应用 shì dàng 适当 de 的 yàng shì 样式。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长， yǐ jí 以及 chí xù 持续 de 的 quán qiú huà 全球化 huó 和 mào yì 贸易 kāi fàng 开放， yù jì 预计 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 duì 对 rén yuán 人员 huó 和 huò wù yùn shū 货物运输 de 的 xū qiú 需求。
cǐ fǎ 此法 yǒu 有 shū jùn 疏浚 shàng zhī 上肢 jīng mài 经脉、 xié hé 谐和 qì xuè 气血 zhī 之 gōng yòng 功用， duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统、 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 jí 及 shàng zhī 上肢 bìng tòng 病痛 yǒu 有 liáng xiào 良效。
chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本 yǔ 与 xiāo xi 消息 shù 树 de 的 dà xiǎo 大小 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
cǐ 此 xiāo xi 消息 yī 一 chū 出， mǎ shàng 马上 chéng qīng 澄清 le 了 cǐ qián 此前 guān yú 关于 hé rùn dōng 何润东 yǔ 与 dà 大 S pāi tuō 拍拖 de 的 chuán yán 传言， zhèng shí 证实 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi 为 liǎng 两 rén 人 gòng tóng 共同 chū yǎn 出演 de 的 ǒu xiàng jù 偶像剧《 pào mò 泡沫 zhī 之 xià 夏》 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 chǎo zuò 炒作。
chǔ lǐ 处理 zǔ 组 píng jūn 平均 shòu tāi 受胎 lǜ 率（ 67.7 ％） jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 wèi chǔ lǐ 未处理 zǔ 组（ 16.9 ％， P ＜ 0.01 ）。
dàn shì 但是， DB2 gōng néng 功能 de 的 zēng qiáng 增强、 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 huó 和 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 dāng qián 当前 huó 和 jiāng lái 将来 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì guān zhòng yào 至关重要。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 diǎn 点 yè jiān 夜间 xiǎo chī 小吃， zhè shì 这是 fēi 绯 cháng 常 zhòng yào 重要 de 的。
bìng qiě 并且 nín 您 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 yīng dāng 应当 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ è 阻遏 tā 它 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为？
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， lián méng 联盟 yuán 原 zàn zhù shāng 赞助商 xī nán háng kòng 西南航空 què shí 确实 lí 离 NBA ér 而 qù 去， dàn 但 lián méng 联盟 yòu 又 tiān 添 le 了 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 xī bān yá 西班牙 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ）。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yǐ biàn 以便 yú 于 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 zhī 之。
bèi 备 jù 具 zhēng yì 争议 de 的 bó zhǔ 博主 hán hán 韩寒 yě xǔ 也许 lí 离 chéng wéi 成为 quán zhí 全职 sài chē shǒu 赛车手 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 tā 他 chuàng jiàn 创建 de 的《 hé chàng tuán 合唱团》 zá zhì 杂志 tuán duì 团队 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 zhèng shì 正式 jiě sàn 解散， zhè 这 ràng 让 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 sài chē 赛车 cháng shàng 场上 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
bèi zhù 备注： xiǎng yòng 享用 shí 时 qì 弃 qù 去 xiāng yè 香叶， kě 可 bàn 伴 zhǔ shóu 煮熟 de 的 gān sǔn 甘笋 hé 和 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng 同 shí 食。
bìng qiě 并且 měi cì 每次 yǐn rù 引入 tí gōng 提供 le 了 qí nèi 其内 bù 部 jí 及 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yuán shǐ 原始 de 的 fèn nù 愤怒 Ān dìng 安定 zhì 至 yí gè 一个 dī 低 qíng xù 情绪 diǎn 点， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 — — ér 而 wǒ 我 jiāng 将 tí chū 提出， yīng gāi 应该 — — tí chū 提出 wèn tí 问题。
fù xí 复习 yǔ wén 语文 shēng zì 生字。
bìng qiě 并且 yán jiū 研究 le 了 wèi 未 què 确 zhī 知 zhèng guī 正规 zǐ qún 子群。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 yǒu 有 zhēn duì xìng 针对性 de 地 duì 对 lín mù 林木 cái zhì 材质 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， dìng xiàng péi yù 定向培育， jìn ér 进而 tí gāo 提高 zhòng yào 重要 jīng jì lín 经济林 mù cái 木材 hé 和 mù cái 木材 xiān wéi 纤维 de 的 pǐn zhì 品质 yǔ 与 chǎn liàng 产量。
bìng qiě 并且 hú 和 tā men 他们 gōu tōng 沟通。
bìng qiě 并且 zài 在 yì xiē 一些 zì rán 自燃 àn lì 案例 zhōng 中， bìng fēi 并非 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 shāo 烧 le 了 gè 个 tòu 透， wǒ men 我们 suǒ 所 qī dài 期待 de 的 nà xiē 那些 làn 烂 sú 俗 huǒ zāi 火灾 jù běn 剧本 zhòng dì 中的 biàn shēn 遍身 shāo 烧 hén 痕 yě 也 bìng 并 méi 没 chū xiàn 出现。
dàn shì 但是 mǎ duō fū 马多夫 zhè wèi 这位 páng shì 庞氏 liàn jīn shī 炼金师 chuàng zào 创造 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 shōu yì 收益 jì lù 记录， tā 他 ná chū shǒu 拿出手 de 的 chéng jì 成绩 zǒng shì 总是 nà me 那么 lǐ xiǎng 理想；
chǔ shǔ 处暑 qiān 牵 lái 来 qiū lǎo hǔ 秋老虎， zǎo wǎn 早晚 bú jiàn 不见 wǔ jiān 午间 chū 出。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 kòng zhì 控制 zhe 着 xì bāo 细胞 duì 对 pú tao táng 葡萄糖 de 的 xiāo hào 消耗， zhè yàng 这样 tā men 它们 kě yǐ 可以 huò dé 获得 tí gōng 提供 gěi 给 tā men 他们 shēng zhǎng 生长 hé 和 fán zhí 繁殖 de 的 rán liào 燃料。
cǐ 此 bù zhòu 步骤 kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 zài 在 kòng zhì tái 控制台 zhōng 中 zhí xíng 执行， zhǐ xū 只需 zài 在 yì xiē 一些 zì duàn 字段 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yì xiē 一些 zhí 值 jí kě 即可， qǐng 请 cān jiàn 参见 shàng wén 上文。
bìng qiě 并且 zài 在 rén kǒu 人口 xiàn dài huà 现代化 de 的 shì jiǎo 视角 xià 下 duì 对 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 lì shǐ 历史 yǔ 与 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 píng jià 评价， zhǐ chū 指出 le 了 zhì yuē 制约 yù gù zú 裕固族 rén kǒu 人口 fā zhǎn 发展 de 的 píng jǐng 瓶颈 suǒ zài 所在。
dàn shì 但是 gāo qīng 高清 shù zì 数字 yǐng dié jī 影碟机 shēng chǎn chéng běn 生产成本 jiào 较 dī 低， kě cǎi 可采 yòng 用 xiàn 现 yǒu de 有的 shè bèi shēng chǎn 设备生产， ér 而 lán guāng 蓝光 yǐng dié jī 影碟机 què 却 bù néng 不能。
chǔ lǐ 处理 wán 完 shù zǔ 数组 zhòng dì 中的 zhí 值 hòu 后 fēng bì 封闭 zhé xiàn 折线 bìng 并 yìng yòng 应用 shì dàng 适当 de 的 yàng shì 样式。
zhè ge 这个 zēng zhǎng 增长， yǐ jí 以及 chí xù 持续 de 的 quán qiú huà 全球化 huó 和 mào yì 贸易 kāi fàng 开放， yù jì 预计 jiāng 将 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 duì 对 rén yuán 人员 huó 和 huò wù yùn shū 货物运输 de 的 xū qiú 需求。
cǐ fǎ 此法 yǒu 有 shū jùn 疏浚 shàng zhī 上肢 jīng mài 经脉、 xié hé 谐和 qì xuè 气血 zhī 之 gōng yòng 功用， duì 对 xīn xuè guǎn 心血管 xì tǒng 系统、 hū xī xì tǒng 呼吸系统 jí bìng 疾病 jí 及 shàng zhī 上肢 bìng tòng 病痛 yǒu 有 liáng xiào 良效。
chǔ lǐ 处理 chéng běn 成本 yǔ 与 xiāo xi 消息 shù 树 de 的 dà xiǎo 大小 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhí jiē 直接 de 的 zhèng bǐ 正比 guān xi 关系。
bìng qiě 并且 tā 它 hái 还 chóng shēn 重申 le 了 měi guó 美国 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 quán lì 权利 hé 和 zé rèn 责任 de 的 guó jì 国际 xì tǒng 系统 zhōng 中 huì 会 zhì lì yú 致力于 zhuī qiú 追求 zì shēn lì yì 自身利益。
cǐ 此 xiāo xi 消息 yī 一 chū 出， mǎ shàng 马上 chéng qīng 澄清 le 了 cǐ qián 此前 guān yú 关于 hé rùn dōng 何润东 yǔ 与 dà 大 S pāi tuō 拍拖 de 的 chuán yán 传言， zhèng shí 证实 nà 那 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wèi 为 liǎng 两 rén 人 gòng tóng 共同 chū yǎn 出演 de 的 ǒu xiàng jù 偶像剧《 pào mò 泡沫 zhī 之 xià 夏》 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 chǎo zuò 炒作。
chǔ lǐ 处理 zǔ 组 píng jūn 平均 shòu tāi 受胎 lǜ 率（ 67.7 ％） jí 极 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 wèi chǔ lǐ 未处理 zǔ 组（ 16.9 ％， P ＜ 0.01 ）。
dàn shì 但是， DB2 gōng néng 功能 de 的 zēng qiáng 增强、 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 huó 和 ruǎn jiàn jì shù 软件技术 de 的 biàn huà 变化 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 dāng qián 当前 huó 和 jiāng lái 将来 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， zhī dào 知道 zhè 这 yì diǎn 一点 zhì guān zhòng yào 至关重要。
chǔ lǐ 处理 zhè zhǒng 这种 zhuàng tài 状态 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法 shì 是 gěi 给 diǎn 点 yè jiān 夜间 xiǎo chī 小吃， zhè shì 这是 fēi 绯 cháng 常 zhòng yào 重要 de 的。
bìng qiě 并且 nín 您 rèn wéi 认为 shì jiè 世界 yīng dāng 应当 zuò chū 做出 zěn yàng 怎样 de 的 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ è 阻遏 tā 它 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为？
zhè ge 这个 xià tiān 夏天， lián méng 联盟 yuán 原 zàn zhù shāng 赞助商 xī nán háng kòng 西南航空 què shí 确实 lí 离 NBA ér 而 qù 去， dàn 但 lián méng 联盟 yòu 又 tiān 添 le 了 xīn 新 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 xī bān yá 西班牙 bì ěr bā è 毕尔巴鄂 bǐ sī kāi 比斯开 yín háng 银行（ BBVA ）。
cǐ 此 diàn yóu 电邮 yǐ 以 mì jiàn 密件 chuán gei 传给 wǒ 我 míng dān 名单 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yǐ biàn 以便 yú 于 dà jiā 大家 dé yǐ 得以 fēn xiǎng 分享 zhī 之。
bèi 备 jù 具 zhēng yì 争议 de 的 bó zhǔ 博主 hán hán 韩寒 yě xǔ 也许 lí 离 chéng wéi 成为 quán zhí 全职 sài chē shǒu 赛车手 yòu 又 jìn 近 le 了 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 tā 他 chuàng jiàn 创建 de 的《 hé chàng tuán 合唱团》 zá zhì 杂志 tuán duì 团队 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 zhèng shì 正式 jiě sàn 解散， zhè 这 ràng 让 tā 他 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 sài chē 赛车 cháng shàng 场上 huī sǎ 挥洒 qīng chūn 青春。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
bèi zhù 备注： xiǎng yòng 享用 shí 时 qì 弃 qù 去 xiāng yè 香叶， kě 可 bàn 伴 zhǔ shóu 煮熟 de 的 gān sǔn 甘笋 hé 和 xiǎo 小 yáng cōng 洋葱 děng 等 shū cài 蔬菜 tóng 同 shí 食。
bìng qiě 并且 měi cì 每次 yǐn rù 引入 tí gōng 提供 le 了 qí nèi 其内 bù 部 jí 及 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 yuán shǐ 原始 de 的 fèn nù 愤怒 Ān dìng 安定 zhì 至 yí gè 一个 dī 低 qíng xù 情绪 diǎn 点， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 — — ér 而 wǒ 我 jiāng 将 tí chū 提出， yīng gāi 应该 — — tí chū 提出 wèn tí 问题。
fù xí 复习 yǔ wén 语文 shēng zì 生字。
bìng qiě 并且 yán jiū 研究 le 了 wèi 未 què 确 zhī 知 zhèng guī 正规 zǐ qún 子群。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子