ประโยคภาษาจีน- 并且就像地球上的火山喷发当黑洞向星团气体注入高能粒子时我们可以看到冲击波中文句子 (435408) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng qiě 并且 jiù 就 xiàng 像 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发， dāng 当 hēi dòng 黑洞 xiàng 向 xīng tuán 星团 qì tǐ 气体 zhù rù 注入 gāo néng 高能 lì zǐ 粒子 shí 时， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 chōng jī bō 冲击波。
And just like the volcano here on Earth, shockwaves can be seen when the black hole pumps energetic particles into the cluster gas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
bìng qiě 并且 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 lòu qì 漏气 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是， KDE zhōng 中 kòng zhì 控制（ kě xuǎn 可选 de 的） xià lā 下拉 cài dān 菜单 xiàng 项 huò 和 tán chū 弹出 cài dān 菜单 xiàng 项、 kuài jié jiàn 快捷键 huò 和 gōng jù tiáo 工具条 dòng zuò 动作 de 的 xǔ duō 许多 zī yuán 资源， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shēng míng 声明 < !
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 ràng 让 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 yě 也 diǎn rǎn 点染 yì xiē 一些 yáng guāng 阳光 de 的 sè zé 色泽 ba 吧。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮、 shài gān 晒干 hé 和 yán mó 研磨 gēn bù 根部。
chǔ lǐ 处理 rùn nián 闰年 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 — — rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 luó mǎ 罗马 rì lì 日历， jiù 就 zài 在 nián 年 — — yuè 月 huò zhě 或者 yǐ 以 tiān 天 wéi shí 为时 jiān 间 jiàn gé 间隔 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 yì tiān 一天。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
bìng qiě 并且 chéng lóng 成龙 zì dǎo 自导 de 的《 xīn 新 jǐng chá gù shì 警察故事》 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 réng 仍 néng 能 dǎ 打， jí shǐ 即使 bù néng 不能 zuò 做 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 wán mìng 玩命 de 的 tè jì 特技 le 了。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
zhè ge 这个 wài dì rén 外地人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 shí 时 ái zǎi 挨宰 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jìn xíng 进行 le 了 wǒ de 我的 bì yè shè jì 毕业设计。
dàn shì 但是， “ huǎn chōng 缓冲 lǐ lùn 理论 ” sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 bó ruò 薄弱 de 的 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ cái 主材 pèi sòng 配送 jī dì 基地， zé rèn 责任 míng xī 明晰。
zhè ge 这个 dà qiáo 大桥 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 jiāo tōng 交通 yōng sè 拥塞 ér 而 jiàn 建 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 shàng hǎi 上海 hé 和 níng bō 宁波 de 的 jiāo tōng 交通 shí jiān 时间 yóu 由 4 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 wèi 为 2.5 xiǎo shí 小时。
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bèi zhù 备注 : kǎo lǜ 考虑 gōng jù 工具、 yì yòng xìng 易用性 hé 和 tóu fàng shì chǎng 投放市场 de 的 shí jiān 时间 děng 等 xū qiú 需求。
zhè ge 这个 tài kōng cāng 太空舱 de 的 wú 无 zài rén 载人 bǎn běn 版本 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 cháng zhù 常驻 yǔ háng yuán 宇航员 xié dài 携带 liù 六 dūn 吨 zhòng 重 de 的 huò wù 货物， yě 也 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū qiú 需求 huàn 换 zuò 做 yī 一 kē 颗 zhòng liàng jí 重量级 wèi xīng 卫星。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ 此 shén gōng 神宫 nǎi shì 乃是 wèi le 为了 gòng fèng 供奉 tiān 天 zhào 照 dà shén 大神（ tài yáng shén 太阳神）， zì 自 gōng yuán qián 公元前 4 nián 年 shén gōng 神宫 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 shì jiān 世间 le 了。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
fù yìn 复印 shí 时， zài 在 huá shāng 划伤 de 的 suō wēi 缩微 pǐn 品 shàng 上 tú bù 涂布 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 děng 等 shì dàng 适当 yè tǐ 液体， kě yǐ 可以 dé dào 得到 qīng xī dù 清晰度 liáng hǎo 良好 de 的 yìng kǎo bèi 硬拷贝。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
fù shì 复式 jì zhàng 记账 biǎo shì 表示 xū yào 需要 tóng shí 同时 lù rù 录入 , jiè 借 huò 和 dài 贷 liǎng 两 xiàng 项。
fù fāng 复方 kǔ shēn 苦参 zhù shè yè 注射液 kě 可 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 dú fù 毒副 fǎn yìng 反应， tí gāo 提高 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
bìng qiě 并且， shén me shí hou 什么时候 dōu 都 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身份证 yǔ 与 xiàn jīn 现金 fàng zài 放在 xiàn 现 yí gè 一个 qián bāo 钱包 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
bìng qiě 并且 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yì huì 议会 de 的 mén tíng 门庭， cān yì yuán 参议员 jí mǔ 吉姆 · wéi bù 韦布 hè 和 Ā lún 阿伦 · sī 斯 bèi 贝 kēi tè 克特 yǐ jīng 已经 tí jiāo 提交 le 了 jiān yù 监狱 gǎi gé 改革 tí yì 提议， zhè 这 jiàng 将 zhí jiē 直接 shè jí 涉及 dú pǐn 毒品 pàn jué 判决 zhèng cè 政策。
bìng qiě 并且 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 lòu qì 漏气 de 的 lún tāi 轮胎。
dàn shì 但是， CERN de 的 kē xué jiā 科学家 chēng 称 tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 wēi zhōng zǐ 微中子 lì zǐ 粒子 néng gòu 能够 tū pò 突破 yǔ zhòu sù dù 宇宙速度 de 的 xiàn zhì 限制。
dàn shì 但是， KDE zhōng 中 kòng zhì 控制（ kě xuǎn 可选 de 的） xià lā 下拉 cài dān 菜单 xiàng 项 huò 和 tán chū 弹出 cài dān 菜单 xiàng 项、 kuài jié jiàn 快捷键 huò 和 gōng jù tiáo 工具条 dòng zuò 动作 de 的 xǔ duō 许多 zī yuán 资源， dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 shēng míng 声明 < !
zhè ge 这个 xià tiān 夏天 ràng 让 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 yě 也 diǎn rǎn 点染 yì xiē 一些 yáng guāng 阳光 de 的 sè zé 色泽 ba 吧。
chǔ lǐ 处理 zhè xiē 这些 zhí wù 植物 de 的 guò chéng 过程 bāo kuò 包括 bāo pí 剥皮、 shài gān 晒干 hé 和 yán mó 研磨 gēn bù 根部。
chǔ lǐ 处理 rùn nián 闰年 xiāng dāng 相当 zhí jiē 直接 — — rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 luó mǎ 罗马 rì lì 日历， jiù 就 zài 在 nián 年 — — yuè 月 huò zhě 或者 yǐ 以 tiān 天 wéi shí 为时 jiān 间 jiàn gé 间隔 de 的 jì suàn 计算 zhōng 中 tiān jiā 添加 é wài 额外 de 的 yì tiān 一天。
cǐ 此 lǐ lùn 理论 duì yú 对于 lán dé 兰德 zhè ge 这个 zǒng 总 zài 在 shì tú 试图 cóng 从 fēn luàn 纷乱 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 zhà qǔ 榨取 kè guān 客观 xiàn shí 现实 de 的 jī gòu 机构 lái shuō 来说 zài 再 yǒu yòng 有用 bú guò 不过 le 了。
bìng qiě 并且 chéng lóng 成龙 zì dǎo 自导 de 的《 xīn 新 jǐng chá gù shì 警察故事》 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 réng 仍 néng 能 dǎ 打， jí shǐ 即使 bù néng 不能 zuò 做 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样 wán mìng 玩命 de 的 tè jì 特技 le 了。
chǔ lǐ 处理 qīng shào nián 青少年 zuì fàn 罪犯 de 的 zuì hǎo 最好 fāng fǎ 方法 shì 是 shén me 什么？ wǒ men 我们 rú hé 如何 jiāng 将 tā men 他们 biàn wéi 变为 liáng mín 良民？
zhè ge 这个 wài dì rén 外地人 zài 在 dāng dì 当地 de 的 yì jiā 一家 shāng diàn 商店 gòu wù 购物 shí 时 ái zǎi 挨宰 le 了。
bìng qiě 并且 wǒ 我 zài 在 yì jiā 一家 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 jìn xíng 进行 le 了 wǒ de 我的 bì yè shè jì 毕业设计。
dàn shì 但是， “ huǎn chōng 缓冲 lǐ lùn 理论 ” sì hū 似乎 jiàn lì 建立 zài 在 bó ruò 薄弱 de 的 jīng yàn zhǔ yì 经验主义 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
bìng qiě 并且 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ cái 主材 pèi sòng 配送 jī dì 基地， zé rèn 责任 míng xī 明晰。
zhè ge 这个 dà qiáo 大桥 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 jiāo tōng 交通 yōng sè 拥塞 ér 而 jiàn 建 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 shàng hǎi 上海 hé 和 níng bō 宁波 de 的 jiāo tōng 交通 shí jiān 时间 yóu 由 4 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 wèi 为 2.5 xiǎo shí 小时。
cǐ bìng 此病 dú 毒 shì 是 kào 靠 rén lèi 人类 jiē chù 接触 shòu 受 gǎn rǎn 感染 de 的 qín lèi 禽类 huò zhě 或者 tā men 它们 de 的 fèn biàn 粪便 ér 而 chuán bō 传播， ér 而 bù néng 不能 zài 在 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 chuán bō 传播。
bèi zhù 备注 : kǎo lǜ 考虑 gōng jù 工具、 yì yòng xìng 易用性 hé 和 tóu fàng shì chǎng 投放市场 de 的 shí jiān 时间 děng 等 xū qiú 需求。
zhè ge 这个 tài kōng cāng 太空舱 de 的 wú 无 zài rén 载人 bǎn běn 版本 bèi 被 shè jì 设计 yòng yú 用于 wèi 为 kōng jiān zhàn 空间站 de 的 cháng zhù 常驻 yǔ háng yuán 宇航员 xié dài 携带 liù 六 dūn 吨 zhòng 重 de 的 huò wù 货物， yě 也 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kè hù 客户 xū qiú 需求 huàn 换 zuò 做 yī 一 kē 颗 zhòng liàng jí 重量级 wèi xīng 卫星。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
dàn shì 但是， yí dàn 一旦 xì bāo 细胞 bèi 被 yóu lí 游离 xià lai 下来， zài 再 xiǎng 想 jiàn 建 lì xiàng 立像 zì rán 自然 zǔ zhī 组织 zhōng 中 lián jiē 连接 xì bāo 细胞 de 的 wēi 微 jià gòu 架构 jiù 就 xiāng dāng 相当 kùn nan 困难 le 了。
cǐ 此 shén gōng 神宫 nǎi shì 乃是 wèi le 为了 gòng fèng 供奉 tiān 天 zhào 照 dà shén 大神（ tài yáng shén 太阳神）， zì 自 gōng yuán qián 公元前 4 nián 年 shén gōng 神宫 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 shì jiān 世间 le 了。
dàn shì 但是， yī 一 liàng 辆 dà zhòng 大众 huò chē 货车 zài 在 Ào sī lù 奥斯陆 nào shì qū 闹市区 shǒu xiàng 首相 bàn gōng lóu 办公楼 rù kǒu 入口 de 的 wài miàn 外面 bào zhà 爆炸 le 了， dāng shí 当时 wǒ men 我们 hái 还 yǐ wéi 以为 shì 是 dǎ léi 打雷。
fù yìn 复印 shí 时， zài 在 huá shāng 划伤 de 的 suō wēi 缩微 pǐn 品 shàng 上 tú bù 涂布 sì lǜ yǐ xī 四氯乙烯 děng 等 shì dàng 适当 yè tǐ 液体， kě yǐ 可以 dé dào 得到 qīng xī dù 清晰度 liáng hǎo 良好 de 的 yìng kǎo bèi 硬拷贝。
bìng qiě 并且 yào 要 jiào yù 教育 fēi lǜ bīn rén 菲律宾人， ràng 让 tā men 他们 wén míng huà 文明化， ràng 让 tā men 他们 biàn chéng 变成 jī dū tú 基督徒。
fù hé 复合 xiǎn wēi jìng 显微镜 bāo kuò 包括 liǎng gè 两个 duǎn 短 jiāo jù 焦距 tū tòu jìng 凸透镜， jí wèi 即位 yú jìng tǒng 于镜筒 liǎng duān 两端 de 的 wù jìng 物镜 hè 和 mù jìng 目镜。
bìng qiě 并且 zhè ge 这个 lǎo shī 老师 yào yǒu 要有 fēng fù 丰富 de 的 jiǎng xué 讲学 jīng yàn 经验， yào 要 duì 对 wǒ men de 我们的 xué xí 学习 yǒu zuò yòng 有作用， bù rán 不然 zhǐ shì 只是 xū yǒu qí biǎo 虚有其表 yě 也 bù xíng 不行。
fù shì 复式 jì zhàng 记账 biǎo shì 表示 xū yào 需要 tóng shí 同时 lù rù 录入 , jiè 借 huò 和 dài 贷 liǎng 两 xiàng 项。
fù fāng 复方 kǔ shēn 苦参 zhù shè yè 注射液 kě 可 míng xiǎn 明显 jiàng dī 降低 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 dú fù 毒副 fǎn yìng 反应， tí gāo 提高 huàn zhě 患者 de 的 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cǐ lèi 此类 jī qì rén 机器人 yī 一 gòng yǒu 共有 37 tái 台， àn jì huá 按计划 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间 xiàng 向 shì bó 世博 cān guān zhě 参观者 tí gōng 提供 xìn xī 信息 zī xún 咨询 huó 和 yíng bīn 迎宾 děng 等 fú wù 服务。
bìng qiě 并且， shén me shí hou 什么时候 dōu 都 bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn fèn zhèng 身份证 yǔ 与 xiàn jīn 现金 fàng zài 放在 xiàn 现 yí gè 一个 qián bāo 钱包 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子