ประโยคภาษาจีน- 这个大桥是为了解决交通拥塞而建的它可以将上海和宁波的交通时间由小时缩短为小时中文句子 (435664) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 dà qiáo 大桥 shì 是 wèi le 为了 jiě jué 解决 jiāo tōng 交通 yōng sè 拥塞 ér 而 jiàn 建 de 的， tā 它 kě yǐ 可以 jiāng 将 shàng hǎi 上海 hé 和 níng bō 宁波 de 的 jiāo tōng 交通 shí jiān 时间 yóu 由 4 xiǎo shí 小时 suō duǎn 缩短 wèi 为 2.5 xiǎo shí 小时。
The bridge was built to reduce traffic congestion, cutting travel time between Shanghai and Ningbo from 4 hours to 2.5 hours.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yí gè 一个 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 qiě 且 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 de 的 bìng rén 病人 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
dàn shì 但是， yí gè 一个 shè jì 设计 shèn jiā 甚佳 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kě kào 可靠 de 的 xīn wén 新闻 lái yuán 来源， wú lùn 无论 tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiě 写 dé 得 duō me 多么 hǎo 好， gēng xīn 更新 duō me 多么 pín fán 频繁。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 guó jì 国际 sī lì 私利 xué xiào 学校 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 tuō fú 托福 de 的 zhòng shì 重视。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
cǐ bìng 此病 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 shì 是 chū xiàn 出现 qiǎn hóng 浅红 zōng sè 棕色 de 的 sè bān 色斑； zuì zhōng 最终 dé bìng 得病 de 的 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 biàn chéng 变成 huáng bái sè 黄白色。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
bèi yǒu 备有 zì dòng 自动 juǎn xiàn qì 卷线器， cào zuò jiǎn dān 操作简单， cháng 常 yòng yú 用于 pí liào 皮料 rén zì 人字 fèng 缝 jí 及 bù liào 布料 xiù huā 绣花。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 lèi sì 类似 yú 于 GerixWiFiCracker , Aircrack-ngandWifite de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 miǎn fèi 免费 pò jiě 破解 chéng xù 程序 shǐ de 使得 jiā zhōng 家中 de 的 wú xiàn wǎng 无线网 yě 也 bìng fēi 并非 gù ruò jīn tāng 固若金汤。
zhè ge 这个 dà 大 chǐ lún 齿轮 dài dòng 带动 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 shǐ 使 gǔn tǒng 滚筒 xuán zhuǎn 旋转。
bìng qiě 并且 běn dì 本地 qū 区 yǒu 有 wén ān 文安、 chéng 城 liǎng gè 两个 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 fèi jiù 废旧 sù liào 塑料 shì chǎng 市场。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
fù xí 复习 shí 时 yào mù 要目 biāo 标 míng què 明确， jué bù néng 决不能 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 běn shēn 本身 jiù shì 就是 xiào liào 笑料。
cǐ 此 shì lì 示例 yǎn shì 演示 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 yí nán wèn tí 疑难问题
fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 lèi 类（ Copy andPasteClass ） — — zhè 这 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 míng bú fù shí 名不副实， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 wén jiàn 文件 zhōng 中 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi 类。
zhè ge 这个 nǚ pú 女仆 fèn lì 奋力 kàng jù 抗拒 tā 她 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǔ rén 主人 de 的 qiú ài 求爱 de 的 gù shì 故事 shì 是 yīng wén 英文 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 dì yī bù 第一部 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 sǎn 散 fěn sè 粉色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 yī 一 tiáo 条 piāo yì 飘逸 de 的 hóng sè 红色 qún zi 裙子， tā 他 de 的 jiā rén 家人 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 gài shang 盖上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ fáng 以防 bèi 被 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi zhào 拍照。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的， dàn 但 yóu yú 由于 xíng xiàng 形象 de 的 jǐ hé 几何 fēng gé 风格， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què qiè 确切 jiě dá 解答 zhè ge 这个（ wèn tí 问题）。
fù 复 jiè 戒 zhě 者 qǐng 请 zì bèi 自备 màn 缦 yī 衣， huān yíng 欢迎 suí xǐ 随喜 zàn zhù 赞助 màn 缦 yī 衣 $ 25 。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 ná chū 拿出 yī 一 tiáo 条 hóng 红 sī chóu 丝绸 hé 和 yī 一 tiáo 条 lán 蓝 sī chóu 丝绸 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查。
dàn shì 但是， yǔ 与 “ pú gōng yīng 蒲公英 ” de 的 chéng gōng 成功 xiāng bǐ 相比， yīng guó 英国 chū kǒu mào yì 出口贸易 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng shì 形势 zé 则 xiǎn de 显得 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 fāng zhēn 方针 hé 和 “ chū kǒu 出口 dài dòng 带动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ” de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是， shì rén 世人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 gāi chù 该处 hé shè shī 核设施 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 huà miàn 画面， hái yǒu 还有 chuán yán 传言 chēng 称， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 bào lù 暴露 yú 于 hé fú shè 核辐射 zhī xià 之下。
cǐ lèi 此类 bǐ jià 笔架 yóu 由 miáo tú 描图 bǐ 笔、 yā zuǐ bǐ 鸭嘴笔 fáng 防 gàn jià 干架（ 1 ）、 bǐ tǒng 笔筒（ 2 ）、 mò shuǐ píng 墨水瓶 hé 盒（ 3 ） huì tú 绘图 fǔ jù 辅具 hé 盒（ 4 ） děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 què 却 huì 会 duì 对 huǒ chē 火车 zhī zì bù tí 只字不提， jí shǐ 即使 nǐ 你 wèn qǐ 问起， tā 他 yě 也 huì 会 dá fēi suǒ wèn 答非所问。
bìng qiě 并且， tǎn bái 坦白 lái shuō 来说， dāng 当 wǒ 我 tīng jiǎng 听讲 shí 时， tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shēng chēng 声称 de 的 jiù 就 xiàng 象 jí duān 极端 guān liáo 官僚 biān chéng 编程， bú guò 不过 shì 是 nà xiē 那些 hěn shǎo 很少 qīn shǒu 亲手 biān chéng 编程 de 的 rén 人 yì xiǎng 臆想 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhè xiē 这些 hái zi 孩子， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去， ” láng lǎng 郎朗 jiān dìng 坚定 de 地 shuō 说。 tā 他 hái 还 xiàng 向 jì zhě 记者 tòu lù 透露， 2010 nián 年 6 yuè 月 tā 他 jiāng 将 chóng fǎn 重返 fēi zhōu 非洲， zhè 这 yí cì 一次 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 nán fēi 南非。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yí gè 一个 méi yǒu 没有 qīng xǐng 清醒 guò lái 过来 qiě 且 chǔ yú 处于 zhí wù rén zhuàng tài 植物人状态 de 的 de 的 bìng rén 病人 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
dàn shì 但是， yí gè 一个 shè jì 设计 shèn jiā 甚佳 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 shì 是 kě kào 可靠 de 的 xīn wén 新闻 lái yuán 来源， wú lùn 无论 tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiě 写 dé 得 duō me 多么 hǎo 好， gēng xīn 更新 duō me 多么 pín fán 频繁。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 guó jì 国际 sī lì 私利 xué xiào 学校 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 zhe 着 duì 对 tuō fú 托福 de 的 zhòng shì 重视。
cǐ huà 此画 méi 没 yǒu yòng 有用 tòu shì fǎ 透视法 zhào yàng 照样 huà 画 chū 出 wù xiàng 物象 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 jù lí 距离， shì 是 yóu yú 由于 huà jiā 画家 líng huó 灵活 yùn yòng 运用 le 了 cūn 皴 xiàn 线 hé 和 diǎn 点。
cǐ bìng 此病 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 shì 是 chū xiàn 出现 qiǎn hóng 浅红 zōng sè 棕色 de 的 sè bān 色斑； zuì zhōng 最终 dé bìng 得病 de 的 sī zhuàng 丝状 tǐ 体 biàn chéng 变成 huáng bái sè 黄白色。
bìng qiě 并且 shí jiān 时间 zhēn zhèng 真正 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘 shí 时， kǒng huāng 恐慌 huò zhě 或者 hòu huǐ 后悔 méi yǒu 没有 zǎo diǎn 早点 kāi shǐ 开始 zhī 之 gǎn 感 yóu rán ér shēng 油然而生。
bèi yǒu 备有 zì dòng 自动 juǎn xiàn qì 卷线器， cào zuò jiǎn dān 操作简单， cháng 常 yòng yú 用于 pí liào 皮料 rén zì 人字 fèng 缝 jí 及 bù liào 布料 xiù huā 绣花。
dàn shì 但是， yì xiē 一些 lèi sì 类似 yú 于 GerixWiFiCracker , Aircrack-ngandWifite de 的 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 miǎn fèi 免费 pò jiě 破解 chéng xù 程序 shǐ de 使得 jiā zhōng 家中 de 的 wú xiàn wǎng 无线网 yě 也 bìng fēi 并非 gù ruò jīn tāng 固若金汤。
zhè ge 这个 dà 大 chǐ lún 齿轮 dài dòng 带动 xiǎo 小 chǐ lún 齿轮 shǐ 使 gǔn tǒng 滚筒 xuán zhuǎn 旋转。
bìng qiě 并且 běn dì 本地 qū 区 yǒu 有 wén ān 文安、 chéng 城 liǎng gè 两个 quán guó 全国 wén míng 闻名 de 的 fèi jiù 废旧 sù liào 塑料 shì chǎng 市场。
cǐ 此 yán jiū 研究 yóu 由 hǎi yáng 海洋 jì 暨 dà qì 大气 zǒng shǔ 总署 zī zhù 资助。
fù xí 复习 shí 时 yào mù 要目 biāo 标 míng què 明确， jué bù néng 决不能 wú dì fàng shǐ 无的放矢。
zhè ge 这个 jiǎng xiàng 奖项 běn shēn 本身 jiù shì 就是 xiào liào 笑料。
cǐ 此 shì lì 示例 yǎn shì 演示 le 了 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 yí nán wèn tí 疑难问题
fù zhì 复制 hé 和 zhān tiē 粘贴 lèi 类（ Copy andPasteClass ） — — zhè 这 huò xǔ 或许 yǒu xiē 有些 míng bú fù shí 名不副实， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 xiàng mù 项目 wén jiàn 文件 zhōng 中 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 lèi 类。
zhè ge 这个 nǚ pú 女仆 fèn lì 奋力 kàng jù 抗拒 tā 她 de 的 xìng qīn fàn 性侵犯 zhǔ rén 主人 de 的 qiú ài 求爱 de 的 gù shì 故事 shì 是 yīng wén 英文 xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 dì yī bù 第一部 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 ài qíng xiǎo shuō 爱情小说。
fù juǎn 复卷 bù tóng 不同 kuān dù 宽度， zhǐ xū 只需 tiáo zhěng 调整 jiào zhèng 校正 dǎo lún 导轮， jí 即 kě jiāng 可将 bù 不 píng zhěng 平整 cái liào 材料 jiào zhèng 校正 dá dào 达到 píng zhěng 平整 shōu 收 juǎn 卷。
dàn shì 但是， xià 下 miàn dī 面的 měi zhòng 每种 pèi zhì 配置 dū huì 都会 cóng 从 shù jù kù 数据库 gòng xiǎng 共享 nèi cún 内存 zhōng 中 ná chū 拿出 yí gè 一个 duàn 段（ 256 MB ）。
zhè ge 这个 nǚ hái 女孩 sǎn 散 fěn sè 粉色 de 的 shàng yī 上衣 hé 和 yī 一 tiáo 条 piāo yì 飘逸 de 的 hóng sè 红色 qún zi 裙子， tā 他 de 的 jiā rén 家人 zài 在 tā 她 de 的 tóu shàng 头上 gài shang 盖上 le 了 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ fáng 以防 bèi 被 shè yǐng jì zhě 摄影记者 pāi zhào 拍照。
cǐ lèi 此类 shì jiàn 事件 céng chū bù qióng 层出不穷， zhè 这 jiù shì 就是 fēi zhōu 非洲。 rú guǒ 如果 fēi zhōu 非洲 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 bú duì 不对 jǐng chá 警察 xì tǒng 系统 hè 和 tuán tǐ 团体 lǐng dǎo céng 领导层 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de huà 的话， nà 那 wú wèi 无谓 de 的 huǒ zāi 火灾 hè 和 niào 溺 wáng 亡 shì gù 事故 hái shi 还是 huì 会 chóng fù 重复 fā shēng 发生。
zhè ge 这个 nǚ xìng 女性 kě néng 可能 shì 是 luǒ tǐ 裸体 de 的， dàn 但 yóu yú 由于 xíng xiàng 形象 de 的 jǐ hé 几何 fēng gé 风格， wǒ men 我们 wú fǎ 无法 què qiè 确切 jiě dá 解答 zhè ge 这个（ wèn tí 问题）。
fù 复 jiè 戒 zhě 者 qǐng 请 zì bèi 自备 màn 缦 yī 衣， huān yíng 欢迎 suí xǐ 随喜 zàn zhù 赞助 màn 缦 yī 衣 $ 25 。
zhè ge 这个 fù nǚ 妇女 ná chū 拿出 yī 一 tiáo 条 hóng 红 sī chóu 丝绸 hé 和 yī 一 tiáo 条 lán 蓝 sī chóu 丝绸 gěi 给 wǒ men 我们 jiǎn chá 检查。
dàn shì 但是， yǔ 与 “ pú gōng yīng 蒲公英 ” de 的 chéng gōng 成功 xiāng bǐ 相比， yīng guó 英国 chū kǒu mào yì 出口贸易 de 的 zǒng tǐ 总体 xíng shì 形势 zé 则 xiǎn de 显得 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌， wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 fāng zhēn 方针 hé 和 “ chū kǒu 出口 dài dòng 带动 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 ” de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标 yǒu 有 xǔ duō 许多 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 yǒu dài 有待 tàn suǒ 探索。
dàn shì 但是， shì rén 世人 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 gāi chù 该处 hé shè shī 核设施 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸 de 的 lìng rén 令人 dǎn hán 胆寒 de 的 huà miàn 画面， hái yǒu 还有 chuán yán 传言 chēng 称， gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ jīng 已经 bào lù 暴露 yú 于 hé fú shè 核辐射 zhī xià 之下。
cǐ lèi 此类 bǐ jià 笔架 yóu 由 miáo tú 描图 bǐ 笔、 yā zuǐ bǐ 鸭嘴笔 fáng 防 gàn jià 干架（ 1 ）、 bǐ tǒng 笔筒（ 2 ）、 mò shuǐ píng 墨水瓶 hé 盒（ 3 ） huì tú 绘图 fǔ jù 辅具 hé 盒（ 4 ） děng 等 jǐ 几 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 què 却 huì 会 duì 对 huǒ chē 火车 zhī zì bù tí 只字不提， jí shǐ 即使 nǐ 你 wèn qǐ 问起， tā 他 yě 也 huì 会 dá fēi suǒ wèn 答非所问。
bìng qiě 并且， tǎn bái 坦白 lái shuō 来说， dāng 当 wǒ 我 tīng jiǎng 听讲 shí 时， tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shēng chēng 声称 de 的 jiù 就 xiàng 象 jí duān 极端 guān liáo 官僚 biān chéng 编程， bú guò 不过 shì 是 nà xiē 那些 hěn shǎo 很少 qīn shǒu 亲手 biān chéng 编程 de 的 rén 人 yì xiǎng 臆想 chū lái 出来 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhèng zhì 政治 mù dì 目的 zuò 做 jiǎ zhèng 假证、 lì yòng 利用 méi tǐ 媒体 zào yáo 造谣 jiù 就 shǔ yú 属于 fàn 犯 le 了 miè shì 蔑视 xiàn fǎ 宪法 zuì 罪、 qī zhà 欺诈 zuì 罪、 wěi zhèng zuì 伪证罪 shèn zhì yú 甚至于 pàn guó zuì 叛国罪。
dàn shì 但是， wèi le 为了 zhè xiē 这些 hái zi 孩子， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 zuò 做 xià qù 下去， ” láng lǎng 郎朗 jiān dìng 坚定 de 地 shuō 说。 tā 他 hái 还 xiàng 向 jì zhě 记者 tòu lù 透露， 2010 nián 年 6 yuè 月 tā 他 jiāng 将 chóng fǎn 重返 fēi zhōu 非洲， zhè 这 yí cì 一次 de 的 mù dì dì 目的地 shì 是 nán fēi 南非。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子