ประโยคภาษาจีน- 这个委员会的负责人阿富汗议会参议院副议长欣瓦里在访问该地区后对美国之音说所有的遇难者都是平民中文句子 (436319) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 fù zé rén 负责人、 Ā fù hàn 阿富汗 yì huì 议会 cān yì yuàn 参议院 fù yì zhǎng 副议长 xīn 欣 wǎ lǐ 瓦里 zài 在 fǎng wèn 访问 gāi de 该地 qū 区 hòu 后 duì 对 měi guó zhī yīn 美国之音 shuō 说， suǒ yǒu 所有 de 的 yù nàn zhě 遇难者 dōu 都 shì 是 píng mín 平民。
After traveling to the region, the head of the commission, Senate deputy speaker, Burhanullah Shinwari, tells VOA that the victims were all civilians.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zī shì 姿势（ wài cè 外侧 tuǐ 腿 shēn zhí 伸直） ràng 让 gǔ gé 骨骼 chéng zhòng 承重， ér 而 bú shi 不是 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节， zhè 这 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 le 了 xī guān jiē 膝关节 shòu shāng 受伤 de 的 jī lǜ 几率。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 shǔn shǒu zhǐ 吮手指。
dàn shì 但是， zhuān jiā zǔ 专家组 shàng wèi 尚未 jiù 就 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致， jí 即 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 lì fǎ 立法 bǎ 把 jiāng 将 sī rén 私人 zī jīn 资金 yòng yú 用于 kè lóng rén 克隆人 de 的 xíng wéi 行为 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
dàn shì 但是， yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出， bǎi dù 百度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， xiāo chú 消除 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 jìn lái 近来 yí xì liè 一系列 de 的 yīn 因 wū rǎn 污染 biàn zhì 变质 huó 和 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 niú nǎi 牛奶， yào pǐn 药品 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 jí 及 shòu shāng 受伤 chǎn shēng 产生 de 的 yí lǜ 疑虑。
fù zá 复杂 de 的 shì 是， zhè 这 yī xīn 一新 zhèng cè 政策 bìng bù 并不 dài tì 代替 gè rén 个人 shōu rù 收入 rú guǒ 如果 chāo guò 超过 yí dìng 一定 shù é 数额， nà me 那么 jiù yào 就要 měi yuè 每月 bào gào 报告 bìng 并 duì 对 fēi shuì 非税 shōu rù 收入 jiǎo shuì 缴税 de 的 yǐ yǒu 已有 zhèng cè 政策。
bìng qiě 并且， shì shí shàng 事实上， dǎng zhōng yāng 党中央 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 xùn jié 迅捷 de 地 kāi zhǎn 开展 xíng dòng 行动， lì tú 力图 shǐ 使 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
bìng qiě 并且， nǐ 你 kě néng 可能 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wú guān 无关 xìn xī 信息 chǎn shēng 产生 nù qì 怒气， bù míng bái 不明白 “ wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 mǒu mǒu 某某 rén 人 shì fǒu 是否 shài shāng 晒伤 le 了？ ”
cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 kě 可 guī jié 归结 wèi 为 fú wù qì 服务器 xié yì 协议 de 的 gǎi biàn 改变， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dōu 端都 xū yào 需要 shēng jí 升级。
zhè ge 这个 jì jié 季节 běi jīng 北京 yòu 又 shén me 什么 hǎo wán r 好玩儿 de 的， chuāng wài 窗外 guā 刮 zhe 着 xī běi fēng 西北风 zài jiā 在家 wéi zhe 围着 gè 个 huǒ guō 火锅 ér 儿 kǎn dà shān 侃大山？
dàn shì 但是， liǎng gè 两个 bìng fā 并发 de 的 TTS shēng dào 声道 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题。
fù huó jié dǎo 复活节岛 shì 是 lián hé guó 联合国 shì jiè yí chǎn 世界遗产， rì shí 日食 fā 发 shēng shí 生时， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 yún jí 云集 cǐ dì 此地 guān shǎng 观赏 rì shí 日食， cǐ cì 此次 rì shí 日食 hào chēng 号称 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 yí cì 一次。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 lí shān 骊山 wēi diàn zǐ 微电子 gōng sī 公司 de 的 xié tóng 协同 xià 下 shì zhì 试制 chéng gōng 成功 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 shū miàn 书面 wén xiàn 文献， jí 即 xià dài 夏代 jiù 就 yòng 用 wén zì 文字 xíng chéng 形成 de 的 wén xiàn 文献；
cǐ 此 jiē guǒ 结果 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì yì jì lù 会议记录 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载。
xià 夏 qù qiū 去秋 lái 来， méi guī 玫瑰 yì zhí 一直 huā ruǐ 花蕊 fēn fāng 芬芳 zhí dào 直到 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 yuán zǐ 园子。 tiān qì 天气 biàn de 变得 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿， méi guī 玫瑰 shù 树 wān 弯 xià 下 shēn tǐ 身体， wō niú 蜗牛 pá 爬 jìn 进 tǔ dì 土地。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 jiǎng xué jīn 奖学金。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 huó 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） de 的 tuì chū 退出。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
bìng qiě 并且， huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 guàn jūn 冠军。
xià tiān 夏天 bǎo bǎo 宝宝 zěn yàng 怎样 yù fáng 预防 fèi zi 痱子 ? 。
cǐ 此 guī lǜ 规律 bù jǐn 不仅 shì hé 适合 chuán tǒng 传统 mín zú fú shì 民族服饰， yě 也 shì hé 适合 duì 对 dāng jīn 当今 duì 对 rǎn zhī 染织 fú shì 服饰 yì bān 一般 de 的 kǎo chá 考察 hé 和 tàn xī 探析。
dàn shì 但是， rén men 人们 shēn xìn 深信， wàn shèng jié 万圣节 yuán yú 源于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 xià mò 夏末 jiē 节。 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 huì 会 rán qì 燃气 gōu huǒ 篝火 bìng 并 chuán shàng 船上 dào jù 道具 yǐ 以 qū chú 驱除 guǐ hún 鬼魂。
zhè ge 这个 guān liáo 官僚 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 yáng 羊， jiù 就 wèn 问 mù yáng rén 牧羊人： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cāi 猜 chū 出 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只， wǒ 我 néng 能 lǐng zǒu 领走 yī 一 zhǐ 只 yáng 羊 ma 吗？ ”
xià tiān 夏天 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ 我 chuāng qián 窗前 chàng gē 唱歌， yòu 又 fēi qù 飞去 le 了。 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí 什 xiāo 灱 kě 可 chàng 唱 de 的， zhǐ shì 只是 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà li 那里。
cǐ 此 cí 词 lái zì 来自 gāo lú yǔ 高卢语， yì zhǒng 一种 yǔ 与 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 hé 和 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 yǒu guān 有关 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语。
bìng 并 cóng 从 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 zhèng zhì 政治 hè 和 wén huà 文化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 duì 对 hòu shì 后世 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 yǐ 以 qí zhōng 其中 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 xū nǐ 虚拟 zhào piàn 照片 fǎ 法 guān cè 观测 suì dào 隧道 zhōu biān 周边 wèi yí 位移 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理、 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jí qí 及其 jīng dù 精度。
dàn shì 但是， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yáng máo 羊毛 jià gé 价格 jī hū 几乎 xià diē 下跌 le 了 yí bàn 一半， mù 牧 rén men 人们 bèi pò 被迫 yǐ 以 ròu shí 肉食 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 shān yáng 山羊。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 duì 对 zhe 着 wǒ 我 yī 一 dùn 顿 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， shuō 说 wēi ruǎn 微软 jiāng yào 将要 rú hé 如何 tōng guò 通过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 wán quán 完全 de 地 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， táo tài 淘汰 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， ér qiě 而且 píng guǒ 苹果 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 wēi ruǎn 微软 de 的 ruǎn jiàn 软件。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 zī shì 姿势（ wài cè 外侧 tuǐ 腿 shēn zhí 伸直） ràng 让 gǔ gé 骨骼 chéng zhòng 承重， ér 而 bú shi 不是 jī ròu 肌肉 hé 和 guān jié 关节， zhè 这 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 le 了 xī guān jiē 膝关节 shòu shāng 受伤 de 的 jī lǜ 几率。
zhè ge 这个 yīng ér 婴儿 zhèng zài 正在 shǔn shǒu zhǐ 吮手指。
dàn shì 但是， zhuān jiā zǔ 专家组 shàng wèi 尚未 jiù 就 yí gè 一个 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致， jí 即 shì fǒu 是否 jiàn yì 建议 lì fǎ 立法 bǎ 把 jiāng 将 sī rén 私人 zī jīn 资金 yòng yú 用于 kè lóng rén 克隆人 de 的 xíng wéi 行为 shì wéi 视为 fàn zuì 犯罪。
dàn shì 但是， yè nèi 业内 fēn xī rén shì 分析人士 zhǐ chū 指出， bǎi dù 百度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， xiāo chú 消除 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 jìn lái 近来 yí xì liè 一系列 de 的 yīn 因 wū rǎn 污染 biàn zhì 变质 huó 和 jiǎ mào wěi liè 假冒伪劣 niú nǎi 牛奶， yào pǐn 药品 jí qí tā 及其他 chǎn pǐn 产品 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 jí 及 shòu shāng 受伤 chǎn shēng 产生 de 的 yí lǜ 疑虑。
fù zá 复杂 de 的 shì 是， zhè 这 yī xīn 一新 zhèng cè 政策 bìng bù 并不 dài tì 代替 gè rén 个人 shōu rù 收入 rú guǒ 如果 chāo guò 超过 yí dìng 一定 shù é 数额， nà me 那么 jiù yào 就要 měi yuè 每月 bào gào 报告 bìng 并 duì 对 fēi shuì 非税 shōu rù 收入 jiǎo shuì 缴税 de 的 yǐ yǒu 已有 zhèng cè 政策。
bìng qiě 并且， shì shí shàng 事实上， dǎng zhōng yāng 党中央 xuān chuán 宣传 bù mén 部门 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 hòu 后 xùn jié 迅捷 de 地 kāi zhǎn 开展 xíng dòng 行动， lì tú 力图 shǐ 使 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiàng 降 zhì 至 zuì dī 最低。
bìng qiě 并且， nǐ 你 kě néng 可能 duì yú 对于 zhè xiē 这些 wú guān 无关 xìn xī 信息 chǎn shēng 产生 nù qì 怒气， bù míng bái 不明白 “ wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 guān xīn 关心 mǒu mǒu 某某 rén 人 shì fǒu 是否 shài shāng 晒伤 le 了？ ”
cǐ lèi 此类 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 kě 可 guī jié 归结 wèi 为 fú wù qì 服务器 xié yì 协议 de 的 gǎi biàn 改变， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi gè 每个 kè hù 客户 duān dōu 端都 xū yào 需要 shēng jí 升级。
zhè ge 这个 jì jié 季节 běi jīng 北京 yòu 又 shén me 什么 hǎo wán r 好玩儿 de 的， chuāng wài 窗外 guā 刮 zhe 着 xī běi fēng 西北风 zài jiā 在家 wéi zhe 围着 gè 个 huǒ guō 火锅 ér 儿 kǎn dà shān 侃大山？
dàn shì 但是， liǎng gè 两个 bìng fā 并发 de 的 TTS shēng dào 声道 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 wèn tí 问题。
fù huó jié dǎo 复活节岛 shì 是 lián hé guó 联合国 shì jiè yí chǎn 世界遗产， rì shí 日食 fā 发 shēng shí 生时， yǒu 有 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 rén 人 yún jí 云集 cǐ dì 此地 guān shǎng 观赏 rì shí 日食， cǐ cì 此次 rì shí 日食 hào chēng 号称 shì 是 běn shì jì 本世纪 zuì 最 piān yuǎn 偏远 de 的 yí cì 一次。
cǐ 此 xì tǒng 系统 yǐ 已 zài 在 shǎn xī 陕西 lín tóng 临潼 lí shān 骊山 wēi diàn zǐ 微电子 gōng sī 公司 de 的 xié tóng 协同 xià 下 shì zhì 试制 chéng gōng 成功 bìng 并 tóu rù 投入 shǐ yòng 使用。
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 shí wù 食物 yào 要 néng 能 xiāo shǔ 消暑 jiě rè 解热， lì niào 利尿 xiāo zhǒng 消肿。
xià dài 夏代 sǎn wén 散文 wén xiàn 文献 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 lèi 类： yī 一 shì 是 shū miàn 书面 wén xiàn 文献， jí 即 xià dài 夏代 jiù 就 yòng 用 wén zì 文字 xíng chéng 形成 de 的 wén xiàn 文献；
cǐ 此 jiē guǒ 结果 zài 在 měi guó 美国 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 de 的 huì yì jì lù 会议记录 zhōng 中 yǒu 有 jì zǎi 记载。
xià 夏 qù qiū 去秋 lái 来， méi guī 玫瑰 yì zhí 一直 huā ruǐ 花蕊 fēn fāng 芬芳 zhí dào 直到 dōng tiān 冬天 dà xuě 大雪 fù gài 覆盖 le 了 yuán zǐ 园子。 tiān qì 天气 biàn de 变得 yīn lěng 阴冷 cháo shī 潮湿， méi guī 玫瑰 shù 树 wān 弯 xià 下 shēn tǐ 身体， wō niú 蜗牛 pá 爬 jìn 进 tǔ dì 土地。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 jué dìng 决定 fàng qì 放弃 jiǎng xué jīn 奖学金。
bìng qiě 并且， àn 按 qí 其 yāo qiú 要求 zhǔn xǔ 准许 zhū hǎi shì 珠海市（ zhōng guó 中国）、 qí fù xiàn 岐阜县 huó 和 gè 各 wù yuán shì 务原市（ rì běn 日本） de 的 tuì chū 退出。
xià tiān 夏天 dào liǎo 到了 xuè 血 yā dī 压低 lǎo shi 老是 yūn yūn hū hū 晕晕忽忽 de 的 zěn me bàn 怎么办 ? 。
bìng qiě 并且， huò dé 获得 gāi xiào 该校 de 的 xiàng qí sài 象棋赛 guàn jūn 冠军。
xià tiān 夏天 bǎo bǎo 宝宝 zěn yàng 怎样 yù fáng 预防 fèi zi 痱子 ? 。
cǐ 此 guī lǜ 规律 bù jǐn 不仅 shì hé 适合 chuán tǒng 传统 mín zú fú shì 民族服饰， yě 也 shì hé 适合 duì 对 dāng jīn 当今 duì 对 rǎn zhī 染织 fú shì 服饰 yì bān 一般 de 的 kǎo chá 考察 hé 和 tàn xī 探析。
dàn shì 但是， rén men 人们 shēn xìn 深信， wàn shèng jié 万圣节 yuán yú 源于 kǎi ěr tè rén 凯尔特人 de 的 xià mò 夏末 jiē 节。 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， kǎi ěr tè rén 凯尔特人 huì 会 rán qì 燃气 gōu huǒ 篝火 bìng 并 chuán shàng 船上 dào jù 道具 yǐ 以 qū chú 驱除 guǐ hún 鬼魂。
zhè ge 这个 guān liáo 官僚 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 yáng 羊， jiù 就 wèn 问 mù yáng rén 牧羊人： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cāi 猜 chū 出 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhǐ 只， wǒ 我 néng 能 lǐng zǒu 领走 yī 一 zhǐ 只 yáng 羊 ma 吗？ ”
xià tiān 夏天 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ 我 chuāng qián 窗前 chàng gē 唱歌， yòu 又 fēi qù 飞去 le 了。 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶， tā men 他们 méi yǒu 没有 shí 什 xiāo 灱 kě 可 chàng 唱 de 的， zhǐ shì 只是 tàn xī 叹息 yì shēng 一声， fēi 飞 luò 落 zài 在 nà li 那里。
cǐ 此 cí 词 lái zì 来自 gāo lú yǔ 高卢语， yì zhǒng 一种 yǔ 与 wēi ěr shì yǔ 威尔士语 hé 和 Àì ěr lán yǔ 爱尔兰语 yǒu guān 有关 de 的 kǎi ěr tè 凯尔特 yǔ 语。
bìng 并 cóng 从 kē jǔ 科举 zhì dù 制度、 zhèng zhì 政治 hè 和 wén huà 文化 sān gè 三个 fāng miàn 方面 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 táng dài 唐代 diàn shì 殿试 duì 对 hòu shì 后世 de 的 shēn yuǎn 深远 yǐng xiǎng 影响。
bìng 并 yǐ 以 qí zhōng 其中 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 xū nǐ 虚拟 zhào piàn 照片 fǎ 法 guān cè 观测 suì dào 隧道 zhōu biān 周边 wèi yí 位移 wéi lì 为例， fēn xī 分析 le 了 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理、 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法 jí qí 及其 jīng dù 精度。
dàn shì 但是， cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yáng máo 羊毛 jià gé 价格 jī hū 几乎 xià diē 下跌 le 了 yí bàn 一半， mù 牧 rén men 人们 bèi pò 被迫 yǐ 以 ròu shí 肉食 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售 tā men 它们 de 的 xǔ duō 许多 shān yáng 山羊。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 duì 对 zhe 着 wǒ 我 yī 一 dùn 顿 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhá 炸， shuō 说 wēi ruǎn 微软 jiāng yào 将要 rú hé 如何 tōng guò 通过 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 wán quán 完全 de 地 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界， táo tài 淘汰 suǒ yǒu 所有 de 的 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， ér qiě 而且 píng guǒ 苹果 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 wēi ruǎn 微软 de 的 ruǎn jiàn 软件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子