ประโยคภาษาจีน- 但是中国人由于遭受西方列强的欺辱已经养成了一种温文尔雅的心性中文句子 (436450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhōng guó rén 中国人 yóu yú 由于 zāo shòu 遭受 xī fāng 西方 liè qiáng 列强 de 的 qī rǔ 欺辱 yǐ jīng 已经 yǎng chéng 养成 le 了 yì zhǒng 一种 wēn wén ěr yǎ 温文尔雅 de 的 xīn xìng 心性。
But to those who suffer from the brutalities of the West, Chinese urbanity is very restful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 bìng fēi 并非 bàn dǎo 半岛 hé wèn tí 核问题 de 的 zhǔ yào 主要 dāng shì fāng 当事方， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yào shi 钥匙 bìng 并 bú zài 不在 zhōng guó 中国 shǒu lǐ 手里， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 yì zhí 一直 yǒu 有 qīng xǐng 清醒 rèn shi 认识， bìng 并 zhù yì 注意 tuǒ shàn 妥善 bǎ wò 把握 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 zuò yòng 作用。
fù 复 cì 次 Ē nán 阿难。 cóng 从 shì 是 yǒu 有 dǐng 顶 sè 色 biān jì 边际 zhōng 中， qí jiān 其间 fù 复 yǒu 有 èr 二 zhòng 种 qí lù 歧路。
fù huó jié 复活节 shì 是 jié bái 洁白 de 的 bǎi hé huā 百合花； shēng rì 生日 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 hóng méi guī 红玫瑰；
fù sū 复苏 de 的 lù xiàn 路线 zǒu shì 走势 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 shì li 势力 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
bìng qiě 并且， zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 DISH dì qū 地区， yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 yǒu dú 有毒 rán qì 燃气 néng 能 wèi 为 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 tí shēng 提升 le 了 shàng 上 bǎi bèi 百倍 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 yīn yuè 音乐 wēn nuǎn 温暖 ér 而 qīng xīn 清新。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工 rén shù 人数 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 700 rén 人。
xià tiān 夏兲 huì 会 huí 囬 lái de 来得。
cǐ 此 zǔ zhī 组织 jiāng 将 fù nǚ 妇女 men 们 yǐn 引 dào 到 shì wài 室外， gǔ lì 鼓励 nǚ xìng 女性 zì lì gēng shēng 自力更生， yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 zú zhì duō móu 足智多谋 zài 在 shè huì 社会 lì zú 立足， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 tā men 她们 shì yìng 适应 cóng 从 shào nǚ 少女 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gè zhǒng 各种 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 bù 不 ài yòng 爱用 zhè xiē 这些 shù zì 数字， shù zì 数字 hǎo xiàng 好象 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 kōng huà 空话。
xià yè 夏夜 yíng zi 蝇子 wēng wēng 嗡嗡 de 的 chū mò 出没 qí zhōng 其中。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 xiàng 向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 qǐng 请 le 了 jiǎ 假。
cǐ yào 此药 yǐ jīng 已经 huò zhǔn 获准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yīn 因 dǎo bān 倒班 chǎn shēng 产生 de 的 shì shuì 嗜睡 huó 和 kē shuì 瞌睡 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zhǐ chū 指出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， hé 和 zài 在 shù zhóu 数轴 shàng 上 miáo shù 描述 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
xià tiān 夏天 wǒ 我 bǎ 把 yí tào 一套 gōng yù 公寓 zhuǎn zū 转租 gěi 给 yí gè 一个 péng you 朋友。
cǐ 此 guī fàn 规范 zài 在 IETF biāo zhǔn huà 标准化 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 qián bèi 前辈 zǒu 走 de 的 yuǎn 远， dàn shì 但是 jì shù 技术 běn shēn 本身 yǐ 已 shì 是 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟， bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 bù shǔ 部署。
dàn shì 但是， chǎn liàng 产量 shàng yáng 上扬 bìng bù 并不 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì fán róng 经济繁荣。
zhè ge 这个 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 dōng dé 东德 de 的 “ jìn qū 禁区 ” ， jí 即 kuān dù 宽度 wèi 为 3.1 yīng lǐ 英里 de 的 yǔ 与 xī dé 西德 xiāng lín 相邻 de 的 biān jiè 边界 ān quán 安全 jǐng jiè 警戒 dì dài 地带。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 kǒng jù 恐惧 shuāi lǎo 衰老 shì 是 bú duì 不对 de 的。
dàn shì 但是， jīn tiān 今天 de 的 yà qí 亚齐 què shì 却是 ràng 让 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的， shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 chóng jiàn 重建 jī jīn 基金 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yǒng rù 涌入 le 了 zhè ge 这个 xíng zhèng qū 行政区。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 nǐ 你 zhī 只 xū yào 需要 zhè 这 yī 一 bēi shuǐ 杯水 hè 和 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 fēng mì 蜂蜜。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 他 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 zài 在 zhuō qián 桌前， bú duàn 不断 xiě zuò 写作。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 kàn kan 看看 tā 他 mǔ qīn 母亲 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 bān zhǐ 扳指 guān jié 关节 huì 会 dǎo zhì 导致 guān jié yán 关节炎。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nán 以南， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候 qū 区。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业 guò qù 过去 zhǐ 只 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái 来 hé 和 fēi zhōu 非洲 qǐ yè 企业 dǎ jiāo dào 打交道， xiàn zài 现在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 lā gè sī 拉各斯 kāi shè 开设 bàn shì chù 办事处。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 yāo qiú 要求 yí dìng 一定 de 的 huī fù 恢复 gōng néng 功能， yǐ biàn 以便 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息， huò 或 zài 在 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 biàn wéi 变为 kě yòng 可用 shí 时 jiāng 将 qí 其 yí 移 dào 到 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 zhōng 中。
bìng 并 yǐ 以 gāi 该 rǔ yè 乳液 wèi 为 jī liào 基料， zhì 制 dé 得 gāo xìng néng 高性能 bái rǔ jiāo 白乳胶、 jiàn zhù jiāo 建筑胶 hé 和 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 bìng fēi 并非 bàn dǎo 半岛 hé wèn tí 核问题 de 的 zhǔ yào 主要 dāng shì fāng 当事方， jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 yào shi 钥匙 bìng 并 bú zài 不在 zhōng guó 中国 shǒu lǐ 手里， wǒ men 我们 duì cǐ 对此 yì zhí 一直 yǒu 有 qīng xǐng 清醒 rèn shi 认识， bìng 并 zhù yì 注意 tuǒ shàn 妥善 bǎ wò 把握 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置 hé 和 zuò yòng 作用。
fù 复 cì 次 Ē nán 阿难。 cóng 从 shì 是 yǒu 有 dǐng 顶 sè 色 biān jì 边际 zhōng 中， qí jiān 其间 fù 复 yǒu 有 èr 二 zhòng 种 qí lù 歧路。
fù huó jié 复活节 shì 是 jié bái 洁白 de 的 bǎi hé huā 百合花； shēng rì 生日 lǐ 里 huì 会 yǒu 有 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 de 的 hóng méi guī 红玫瑰；
fù sū 复苏 de 的 lù xiàn 路线 zǒu shì 走势 qǔ jué yú 取决于 zhè xiē 这些 shì li 势力 rú hé 如何 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
cǐ 此 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 kǒu 口、 shí guǎn 食管、 wèi 胃、 xiǎo cháng 小肠 hé 和 dà cháng 大肠。 xiāo huà xì tǒng 消化系统 qí tā 其它 qì guān 器官 yǒu 有 tuò yè xiàn 唾液腺、 yá chǐ 牙齿、 yí 胰、 gān 肝 hé 和 dǎn náng 胆囊。
bìng qiě 并且， zài 在 dé kè sà sī 德克萨斯 DISH dì qū 地区， yí xiàng 一项 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 yǒu dú 有毒 rán qì 燃气 néng 能 wèi 为 ān quán 安全 yǐn yòng shuǐ 饮用水 tí shēng 提升 le 了 shàng 上 bǎi bèi 百倍 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性。
zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 yīn yuè 音乐 wēn nuǎn 温暖 ér 而 qīng xīn 清新。
zhè ge 这个 xué xiào 学校 de 的 jiào zhí gōng 教职工 rén shù 人数 yǐ 已 jiǎn shǎo 减少 dào 到 700 rén 人。
xià tiān 夏兲 huì 会 huí 囬 lái de 来得。
cǐ 此 zǔ zhī 组织 jiāng 将 fù nǚ 妇女 men 们 yǐn 引 dào 到 shì wài 室外， gǔ lì 鼓励 nǚ xìng 女性 zì lì gēng shēng 自力更生， yī kào 依靠 zì jǐ 自己 de 的 zú zhì duō móu 足智多谋 zài 在 shè huì 社会 lì zú 立足， yǐ jí 以及 bāng zhù 帮助 tā men 她们 shì yìng 适应 cóng 从 shào nǚ 少女 chéng zhǎng 成长 wèi 为 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 gè zhǒng 各种 jué sè 角色 zhuǎn huàn 转换。
bìng qiě 并且， wǒ men 我们 bù 不 ài yòng 爱用 zhè xiē 这些 shù zì 数字， shù zì 数字 hǎo xiàng 好象 hěn 很 néng 能 shuō míng 说明 wèn tí 问题， qí shí 其实 zhè 这 zhǐ shì 只是 xiē 些 kōng huà 空话。
xià yè 夏夜 yíng zi 蝇子 wēng wēng 嗡嗡 de 的 chū mò 出没 qí zhōng 其中。
zhè ge 这个 xué sheng 学生 xiàng 向 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 qǐng 请 le 了 jiǎ 假。
cǐ yào 此药 yǐ jīng 已经 huò zhǔn 获准 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 yīn 因 dǎo bān 倒班 chǎn shēng 产生 de 的 shì shuì 嗜睡 huó 和 kē shuì 瞌睡 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè xiē 这些 zhèng zhuàng 症状。
zhè ge 这个 hái zi 孩子 huì 会 bèi 被 yāo qiú 要求 zhǐ chū 指出 bù tóng 不同 de 的 shù zì 数字， hé 和 zài 在 shù zhóu 数轴 shàng 上 miáo shù 描述 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
cǐ xíng 此行 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 zhōu wǔ 周五 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 dān rèn 担任 dà shǐ 大使 yǐ lái 以来 dì yī cì 第一次 huí dào 回到 wǒ de 我的 xiān bèi 先辈 jū zhù 居住 de 的 cūn zhuāng 村庄。
xià tiān 夏天 wǒ 我 bǎ 把 yí tào 一套 gōng yù 公寓 zhuǎn zū 转租 gěi 给 yí gè 一个 péng you 朋友。
cǐ 此 guī fàn 规范 zài 在 IETF biāo zhǔn huà 标准化 guò chéng 过程 zhōng 中 méi yǒu 没有 tā 它 de 的 qián bèi 前辈 zǒu 走 de 的 yuǎn 远， dàn shì 但是 jì shù 技术 běn shēn 本身 yǐ 已 shì 是 xiāng dāng 相当 chéng shú 成熟， bìng 并 bèi 被 guǎng fàn 广泛 bù shǔ 部署。
dàn shì 但是， chǎn liàng 产量 shàng yáng 上扬 bìng bù 并不 yù shì 预示 zhe 着 jīng jì fán róng 经济繁荣。
zhè ge 这个 ān jìng 安静 xiáng hé 祥和 de 的 dì fāng 地方 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 dōng dé 东德 de 的 “ jìn qū 禁区 ” ， jí 即 kuān dù 宽度 wèi 为 3.1 yīng lǐ 英里 de 的 yǔ 与 xī dé 西德 xiāng lín 相邻 de 的 biān jiè 边界 ān quán 安全 jǐng jiè 警戒 dì dài 地带。
dàn shì 但是， rén lèi 人类 kǒng jù 恐惧 shuāi lǎo 衰老 shì 是 bú duì 不对 de 的。
dàn shì 但是， jīn tiān 今天 de 的 yà qí 亚齐 què shì 却是 ràng 让 rén 人 gǔ wǔ 鼓舞 de 的， shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 chóng jiàn 重建 jī jīn 基金 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 yǒng rù 涌入 le 了 zhè ge 这个 xíng zhèng qū 行政区。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 nǐ 你 zhī 只 xū yào 需要 zhè 这 yī 一 bēi shuǐ 杯水 hè 和 yī 一 tāng chí 汤匙 de 的 fēng mì 蜂蜜。
dàn shì 但是， cóng 从 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dào 到， tā 他 zhào jiù 照旧 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zuò 做 zài 在 zhuō qián 桌前， bú duàn 不断 xiě zuò 写作。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 kàn kan 看看 tā 他 mǔ qīn 母亲 shì fǒu 是否 zhèng què 正确， yīn wèi 因为 tā 他 mǔ qīn 母亲 rèn wéi 认为 bān zhǐ 扳指 guān jié 关节 huì 会 dǎo zhì 导致 guān jié yán 关节炎。
xià wēi yí zhōu 夏威夷州 wèi yú 位于 běi huí guī xiàn 北回归线 yǐ nán 以南， shǔ 属 rè dài 热带 qì hòu 气候 qū 区。
zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 qǐ yè 企业 guò qù 过去 zhǐ 只 tōng guò 通过 guǎng gào 广告 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 lái 来 hé 和 fēi zhōu 非洲 qǐ yè 企业 dǎ jiāo dào 打交道， xiàn zài 现在 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 zài 在 lā gè sī 拉各斯 kāi shè 开设 bàn shì chù 办事处。
cǐ 此 xuǎn xiàng 选项 yāo qiú 要求 yí dìng 一定 de 的 huī fù 恢复 gōng néng 功能， yǐ biàn 以便 chǔ lǐ 处理 xiāo xi 消息， huò 或 zài 在 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 biàn wéi 变为 kě yòng 可用 shí 时 jiāng 将 qí 其 yí 移 dào 到 gòng xiǎng 共享 duì liè 队列 zhōng 中。
bìng 并 yǐ 以 gāi 该 rǔ yè 乳液 wèi 为 jī liào 基料， zhì 制 dé 得 gāo xìng néng 高性能 bái rǔ jiāo 白乳胶、 jiàn zhù jiāo 建筑胶 hé 和 wài qiáng 外墙 rǔ jiāo qī 乳胶漆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子