ประโยคภาษาจีน- 但是中国铝业的交易仍有可能受阻中文句子 (436556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， zhōng guó 中国 lǚ yè 铝业 de 的 jiāo yì 交易 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 shòu zǔ 受阻。
However, the Chinalco deal could yet be blocked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 sī wéi 思维 néng gòu 能够 dài lái 带来 mǒu zhǒng 某种 dùn wù 顿悟， jí 即 nà zhǒng 那种 “ ā 啊 ” de 的 yí shùn jiān 一瞬间， yě 也 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè jiā 企业家 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 yí zhì xìng 一致性， bì xū 必须 jiāng 将 dǎo háng qì 导航器 tiān jiā 添加 dào 到 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yè miàn 页面。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 běn jú 本局 de 的 gōng zuò 工作 jí 及 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯。
bìng qiě 并且， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 tā 它， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 wǒ 我 jié shù 结束 tā 它。
xià 夏 jiā ěr 加尔 yì shēng 一生 zhōng ài 钟爱 xì jù 戏剧 hé 和 mǎ 马 jù tuán 剧团。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 duì bái 对白 què shì 确是 bèn zhuō 笨拙？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 de 的 bǐ tóu 笔头 fān yì 翻译 hǎo 好。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 qǐ dí 启迪 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。
dàn shì 但是， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 shēng míng 声明 wèi 为 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 sī yǒu 私有 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型， yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， bìng rén 病人 shí cháng 时常 bào yuàn 抱怨 dà tuǐ 大腿 téng tòng 疼痛， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 gāng xìng 刚性 jiǎ tǐ 假体 huò 和 shēng wù 生物 tán xìng 弹性 gǔ gǔ 股骨 jiàn 见 tán xìng mó liàng 弹性模量 bù 不 pǐ pèi 匹配 yǒu guān 有关。
cǐ 此 biǎo gé 表格 tí gōng 提供 zhǐ dìng 指定 jī běn 基本 shòu yì rén 受益人 jí 及 cì 次 wèi 位 shòu yì rén 受益人。 zhǐ dìng 指定 cì 次 wèi 位 shòu yì rén 受益人 xū 须 yú 于 suǒ yǒu 所有 jī běn 基本 shòu yì rén 受益人 shēn gù 身故 hòu 后 cái 才 shēng xiào 生效。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
cǐ 此 guān diǎn 观点 hū lüè 忽略 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yún 云 jì suàn 计算 bǐ 比 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 jì shù 技术 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 fàn wéi 范围 dōu 都 yào 要 guǎng 广。
dàn shì 但是， shì qing 事情 zǒng huì 总会 huī fù 恢复 tā 它 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
bìng qiě 并且， zhēn 针 duì cí 对词 xìng 性 biāo zhù 标注 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ yì 语义 quē shī 缺失 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 yǔ yì 语义 biāo zhù 标注 zuò wéi 作为 yī àn 医案 xìn xī 信息 chōu qǔ 抽取 guī zé 规则 de 的 fāng àn 方案。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了 gōng lǐ 宫里 de 的 shēng huó 生活。
xià tiān 夏天 lí qún 离群 piāo bó 漂泊 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 míng zhuàn 鸣啭 gē chàng 歌唱， yí huì r 一会儿 yòu 又 fēi 飞 zǒu 走 le 了。 ér 而 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶 wú 无 gē 歌 kě 可 chàng 唱， piāo piāo 飘飘 líng líng 零零， tàn xī 叹息 yì shēng 一声， luò 落 zài 在 chuāng qián 窗前 le 了。
cǐ fǎng 此访 shì 是 lián hé guó rén quán huì 联合国人权会 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 fèng xiàn 奉献， bù 不 néng gòu 能够 shèng huà 圣化， bù 不 néng gòu 能够 shén huà 神化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 CXCR4 jī yīn 基因 zài 在 biǎn táo tǐ 扁桃体 xì bāo 细胞 zhōng bǐ 中比 zài 在 jiāo zhuàng 胶状 yàng běn 样本 zhōng 中 huó yuè 活跃 11 bèi 倍。
xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 jù 距 rì běn 日本 de 的 jù lí 距离 shuō míng 说明 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 tiān 天 qián 前 shèn zhì 甚至 jǐ 几 xīng qī 星期 qián suǒ 前所 cè huà 策划 de 的， cǐ shì 此事 jiāng 将 jì lù zài àn 记录在案。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 guǐ jì duō duān 诡计多端， wǒ men 我们 kě 可 dé 得 xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhù 著 tā 他。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
cǐ 此 jiǔ 酒 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shì yǐ 是以 yì dà lì 意大利 lěng miàn 冷面 shā lā 沙拉 zuò 作 pèi dā 配搭， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉， kǎo jī 烤鸡 huò 或 jiàn yú 箭鱼 de 的 zhì liàng 质量。
bìng 并 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 zhēn duì 针对 bèi pǐn 备品 kù 库、 chū rù kù 出入库 jiǎn cè diǎn 检测点、 kù nèi 库内 wéi xiū diǎn 维修点、 kù nèi 库内 jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zuò yè 作业 shè jì 设计 bìng 并 jìn xíng 进行 shè bèi 设备 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 shù jù 数据 biǎo míng 表明， kāi xiǎo chāi 开小差 de 的 sī wéi 思维 néng gòu 能够 dài lái 带来 mǒu zhǒng 某种 dùn wù 顿悟， jí 即 nà zhǒng 那种 “ ā 啊 ” de 的 yí shùn jiān 一瞬间， yě 也 shì 是 měi gè 每个 qǐ yè jiā 企业家 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的。
dàn shì 但是， wèi le 为了 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 yí zhì xìng 一致性， bì xū 必须 jiāng 将 dǎo háng qì 导航器 tiān jiā 添加 dào 到 fù hé 复合 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 měi gè 每个 yè miàn 页面。
cǐ 此 xì jūn 细菌 de 的 kòng 空 xì bāo mó 细胞膜 xiàng 象 zhǒng zi 种子 qiào 壳 yí yàng 一样 kě 可 bèi 被 fēn lí 分离 diào 掉， liú xià 留下 chéng 呈 yuán xíng 圆形 huò 或 dàn xíng 蛋形 sǎn 散 lì 粒 wù 物 de 的 yá bāo 芽孢。
cǐ 此 wǎng shàng 网上 guǎng bō zhàn 广播站 xī wàng 希望 néng 能 yǔ 与 gōng zhòng 公众 fēn xiǎng 分享 běn jú 本局 de 的 gōng zuò 工作 jí 及 xiāng guān 相关 zī xùn 资讯。
bìng qiě 并且， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 wǒ de 我的 shǒu biǎo 手表 wǒ 我 wèi shén me 为什么 kāi shǐ 开始 tā 它， dàn shì 但是， dāng 当 wǒ 我 jié shù 结束 zhè 这 piān 篇 zá wén 杂文 wǒ 我 jié shù 结束 tā 它。
xià 夏 jiā ěr 加尔 yì shēng 一生 zhōng ài 钟爱 xì jù 戏剧 hé 和 mǎ 马 jù tuán 剧团。
dàn shì 但是， wèi le 为了 wéi xì 维系 yī 一 duàn 段 chéng shú 成熟， hù 互 yì 益 qiě 且 cháng jiǔ 长久 de 的 guān xi 关系， shuāng fāng 双方 dōu 都 xū yào 需要 bú duàn 不断 chéng zhǎng 成长。
dàn shì 但是， wèi shén me 为什么 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 duì bái 对白 què shì 确是 bèn zhuō 笨拙？
zhè ge 这个 xué sheng 学生 de 的 bǐ tóu 笔头 fān yì 翻译 hǎo 好。
bìng qiě 并且， wǒ 我 xī wàng 希望， zhè 这 yī 一 qǐ dí 启迪 néng gòu 能够 ràng 让 wǒ men 我们 gèng 更 kāng kǎi 慷慨 xiē 些。
dàn shì 但是， yě 也 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 chéng yuán 成员 shēng míng 声明 wèi 为 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 sī yǒu 私有 de 的 qí tā 其他 lèi xíng 类型， yīn cǐ 因此， zhǐ yǒu 只有 zhè ge 这个 fāng miàn 方面 cái néng 才能 shǐ yòng 使用 tā men 它们。
xià tiān 夏天 duō dà 多大 shā bào 沙暴， dāng de rén 当地人 chēng zhī wéi 称之为 xià mǎ ěr 夏马尔（ shamal ） , zhè zhǒng 这种 dà 大 shā bào 沙暴 néng 能 yì lián 一连 chí xù 持续 hǎo jǐ 好几 tiān 天， bìng 并 shǐ 使 néng jiàn dù 能见度 xià jiàng 下降。
bìng qiě 并且， bìng rén 病人 shí cháng 时常 bào yuàn 抱怨 dà tuǐ 大腿 téng tòng 疼痛， zhè 这 kě néng 可能 yǔ 与 gāng xìng 刚性 jiǎ tǐ 假体 huò 和 shēng wù 生物 tán xìng 弹性 gǔ gǔ 股骨 jiàn 见 tán xìng mó liàng 弹性模量 bù 不 pǐ pèi 匹配 yǒu guān 有关。
cǐ 此 biǎo gé 表格 tí gōng 提供 zhǐ dìng 指定 jī běn 基本 shòu yì rén 受益人 jí 及 cì 次 wèi 位 shòu yì rén 受益人。 zhǐ dìng 指定 cì 次 wèi 位 shòu yì rén 受益人 xū 须 yú 于 suǒ yǒu 所有 jī běn 基本 shòu yì rén 受益人 shēn gù 身故 hòu 后 cái 才 shēng xiào 生效。
xià tiān 夏天 wǒ 我 wú yì 无意 jiān zhòng 间种 chū 出 le 了 lài 癞 pí guā 皮瓜。
cǐ 此 guān diǎn 观点 hū lüè 忽略 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 yún 云 jì suàn 计算 bǐ 比 zhè xiē 这些 tè dìng 特定 jì shù 技术 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个 de 的 fàn wéi 范围 dōu 都 yào 要 guǎng 广。
dàn shì 但是， shì qing 事情 zǒng huì 总会 huī fù 恢复 tā 它 de 的 běn lái miàn mù 本来面目。
bìng qiě 并且， zhēn 针 duì cí 对词 xìng 性 biāo zhù 标注 róng yì 容易 yǐn qǐ 引起 yǔ yì 语义 quē shī 缺失 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 yǐ 以 yǔ yì 语义 biāo zhù 标注 zuò wéi 作为 yī àn 医案 xìn xī 信息 chōu qǔ 抽取 guī zé 规则 de 的 fāng àn 方案。
cǐ yán 此言 chà 差 yǐ 矣， shēng huó 生活 bú shi 不是 xīn xìng 心性 zhī shì 之事， ér shì 而是 quán lì 权力 zhī 之 zhēng 争。 wǒ 我 yàn juàn 厌倦 tòu 透 le 了 gōng lǐ 宫里 de 的 shēng huó 生活。
xià tiān 夏天 lí qún 离群 piāo bó 漂泊 de 的 fēi niǎo 飞鸟， fēi 飞 dào 到 wǒ de 我的 chuāng qián 窗前 míng zhuàn 鸣啭 gē chàng 歌唱， yí huì r 一会儿 yòu 又 fēi 飞 zǒu 走 le 了。 ér 而 qiū tiān 秋天 de 的 huáng yè 黄叶 wú 无 gē 歌 kě 可 chàng 唱， piāo piāo 飘飘 líng líng 零零， tàn xī 叹息 yì shēng 一声， luò 落 zài 在 chuāng qián 窗前 le 了。
cǐ fǎng 此访 shì 是 lián hé guó rén quán huì 联合国人权会 kù xíng 酷刑 wèn tí 问题 tè bié 特别 bào gào yuán 报告员 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 shǒu cì 首次 fǎng wèn 访问。
xià tiān 夏天 fēi cháng 非常 hán lěng 寒冷， guò qù 过去 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 jì 记 lù 渌 chēng zhī wéi 称之为 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 xún huán 循环 qī 期， yì wèi zhe 意味着 lìng yī 另一 cì 次 jí 极 yí 移 lái lín 来临 le 了， xià tiān 夏天 huì 会 xià xuě 下雪。
dàn shì 但是， cóng 从 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 wǒ men 我们 bù 不 néng gòu 能够 fèng xiàn 奉献， bù 不 néng gòu 能够 shèng huà 圣化， bù 不 néng gòu 能够 shén huà 神化。
zhè ge 这个 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 shòu tǐ 受体 CXCR4 jī yīn 基因 zài 在 biǎn táo tǐ 扁桃体 xì bāo 细胞 zhōng bǐ 中比 zài 在 jiāo zhuàng 胶状 yàng běn 样本 zhōng 中 huó yuè 活跃 11 bèi 倍。
xià wēi yí dǎo 夏威夷岛 jù 距 rì běn 日本 de 的 jù lí 距离 shuō míng 说明 cǐ cì 此次 xí jī 袭击 xiǎn rán 显然 shì 是 xǔ duō 许多 tiān 天 qián 前 shèn zhì 甚至 jǐ 几 xīng qī 星期 qián suǒ 前所 cè huà 策划 de 的， cǐ shì 此事 jiāng 将 jì lù zài àn 记录在案。
zhè ge 这个 jiā huo 家伙 guǐ jì duō duān 诡计多端， wǒ men 我们 kě 可 dé 得 xiǎo xīn 小心 diǎn r 点儿。
xià wēi yí 夏威夷 fù jìn 附近 hǎi yù 海域 de 的 tuó bèi jīng 驼背鲸。 kè qīn 克钦 gé 格 shuō 说， jīng yú 鲸鱼 zài 在 kào jìn 靠近 tā 他 de shí hòu 的时候 hǎo xiàng 好像 yì zhí 一直 yòng 用 yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhù 著 tā 他。
dàn shì 但是， tā men 他们 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 pàn nì 叛逆。
cǐ 此 jiǔ 酒 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 shì yǐ 是以 yì dà lì 意大利 lěng miàn 冷面 shā lā 沙拉 zuò 作 pèi dā 配搭， tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 tí shēng 提升 zhū ròu 猪肉， niú ròu 牛肉， kǎo jī 烤鸡 huò 或 jiàn yú 箭鱼 de 的 zhì liàng 质量。
bìng 并 jù tǐ 具体 chǎn shù 阐述 le 了 zhēn duì 针对 bèi pǐn 备品 kù 库、 chū rù kù 出入库 jiǎn cè diǎn 检测点、 kù nèi 库内 wéi xiū diǎn 维修点、 kù nèi 库内 jiǎn cè diǎn 检测点 de 的 zuò yè 作业 shè jì 设计 bìng 并 jìn xíng 进行 shè bèi 设备 zhì liàng 质量 fēn xī 分析 de 的 shè jì 设计 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子