ประโยคภาษาจีน- 外交人士透露在本周早些时候英国官员曾要求拉斯穆森放弃这部分讲话但丹麦人拒绝了中文句子 (438303) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo 外交 rén shì 人士 tòu lù 透露， zài 在 běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， yīng guó 英国 guān yuán 官员 céng 曾 yāo qiú 要求 lā sī mù sēn 拉斯穆森 fàng qì 放弃 zhè bù fēn 这部分 jiǎng huà 讲话， dàn 但 dān mài 丹麦 rén 人 jù jué 拒绝 le 了。
Diplomats said British officials asked Rasmussen to drop this part of his speech earlier this week, but the Dane refused.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 zhè xiē 这些 ài xīn 爱心 men 们 kàn qǐ lai 看起来 , xiàng 像 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 suí jī 随机 de 的 mó shì 模式 xià 下 shàng shàng xià xià 上上下下 de 地 yí dòng 移动 ne 呢？
dàn shì 但是， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tū fā 突发 guò 过 xié niàn 邪念， xiǎng yào 想要 dāng 当 yī bǎ 一把 huài 坏 huáng dì 皇帝， gǎo gǎo 搞搞 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shén me de 什么的， qī fu 欺负 yí xià 一下 wú gū 无辜 de 的 bǎi xìng 百姓？
dàn shì 但是， nǐ 你 zhàn 站 chū lái 出来 diǎn pò 点破 zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
bù jìn diàn jī 步进电机 dài dòng 带动 jiā zhù 加注 qiāng 枪， shí xiàn 实现 piān xīn 偏心 tǒng kǒu 桶口 de 的 zì dòng 自动 dìng wèi 定位。
bìng jiāng 并将 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） tóng 同 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ èr chún 乙二醇 zhǐ 酯（ PET ） zài 在 bù tóng 不同 wēn dù 温度 xià 下 róng róng 熔融 gòng 共 hùn 混。
bìng 并 jiù 就 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yú zhōng xiàn 榆中县 zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 bù tóng 不同 hé 和 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 bìng 并 jiā yǐ 加以 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 dǎo 岛 mù qián 目前 kàn sì 看似 píng jìng 平静， dàn 但 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng huì 工会 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu 有 chōng tū 冲突， bà gōng 罢工 hái 还 zài 在 chí xù 持续， hòu zhě 后者 xī wàng 希望 dé dào 得到 měi yuè 每月 200 Ōu yuán 欧元（ 256 měi yuán 美元） de 的 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是， cù shǐ 促使 gè rén 个人 kè fú 克服 chāo qún 超群 de 的 kǔ nǎo 苦恼、 shèn zhì 甚至 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 pàn nì zhě 叛逆者 huò 或 jú wài rén 局外人 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 nán dǎo 难倒 le 了 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们。
bù zhòu 步骤 yī 一， fā qǐ 发起 lián xiàn 连线 de 的 zhǔ jī 主机（ kè hù duān 客户端） chuán sòng 传送 yí gè 一个 tóng bù 同步 huà 化（ qǐ dòng 启动 SYN qí biāo 旗标） fēng bāo 封包 lái 来 kāi qǐ 开启 lián jié 连结。
bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 huáng hé liú yù 黄河流域 chǎn 产 shā 沙、 huì 汇 shā 沙 guī lǜ 规律 de 的 fēn xī 分析 hé 和 duàn miàn 断面 ní shā 泥沙 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟， huò 获 dé le 得了 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 gōng zuò shì 工作室 yǐ 以 qí 其 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎo hù 保护 zuò pǐn 作品 de 的 zhù zuò quán 著作权 ér 而 zhī míng 知名， bú duàn 不断 sōu xún 搜寻 shì jiè gè dì 世界各地 duì 对 lái zì 来自 wèi yú 位于 shí máo 时髦 gòu wù 购物 jiē shang 街上 de 的 āi ěr rè 埃尔热 bàn gōng shì 办公室 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
dàn shì 但是， tǎng ruò 倘若 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè 这 tǔ dì 土地 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， nín men 您们 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住， dà qì 大气 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的， yì 衪 yǔ 与 yì 衪 suǒ 所 yǎng yù 养育 de 的 wàn wù 万物 gòng xiǎng 共享 zhù 著 zhè fèn 这份 líng qì 灵气。
wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 liǎng 两 mén 门 7.62 mm jiā tè lín jī qiāng 加特林机枪。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tòu guò 透过 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振： xiǎng xiàng 想像 qiāo jī 敲击 tiáo zhěng 调整 yīn chā 音叉。
dàn shì 但是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén 人， dāng 当 kàn dào 看到 dòng wù 动物 quán yì 权益 jī jí fèn zǐ 积极分子 zuì jìn 最近 zài 在 fū huà chǎng 孵化场 lù zhì 录制 de 的 chú jī 雏鸡 bèi 被 huó huó 活活 niǎn suì 碾碎 de 的 shì pín 视频， wǒ 我 gǎn dào 感到 jì 既 è xīn 恶心 yòu 又 zhèn jīng 震惊。
wǔ yí shān 武夷山 yǐ 以 qí 其 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 rén gōng 人工 jǐng sè 景色 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 ér 而 wén míng 闻名 tiān xià 天下， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国 ér qiě 而且 zài 在 quán shì jiè 全世界， wǔ yí shān 武夷山 jiē 皆 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 jūn duì 军队 zài 在 nán fāng 南方 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地， zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì wǔ 队伍 yě 也 cóng 从 chéng shì pín mín 城市贫民 biàn wéi 变为 nóng mín 农民。
wài bā miào 外八庙 de 的 zhǔ yào 主要 jiàn zhù 建筑 wèi 为 pǔ lè 普乐 sì 寺、 pǔ níng sì 普宁寺、 xū mí 须弥 fú shòu 福寿 zhī 之 miào 庙。
wǔ dāng shān 武当山 nèi jiā 内家 gōng 功， wèi 为 zǔ shī yé 祖师爷 zhāng 张 sān fēng 三丰 suǒ 所 chuāng 创。 yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
wài chū 外出 shí 时 zuì hǎo 最好 dài shàng 带上 zhé dié shì 折叠式 biàn hú 便壶 huó 和 qīng jié 清洁 biàn hú 便壶 yòng 用 de 的 xiāo dú 消毒 cā 擦 bù 布。
wǔ dé 武德 yǐ 以 zūn shī zhòng dào 尊师重道、 zhòng yì 重义 shǒu xìn 守信、 lì shēn 立身 zhèng zhí 正直、 qiān hé 谦和 rén ài 仁爱 wèi 为 jī běn 基本 nèi róng 内容。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
wǔ shù 武术 sàn dǎ 散打 lì liang 力量 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类。
bìng 并 gēn jù 根据 gōng shì 公式 duì 对 ruò suān 弱酸（ jiǎn 碱） dī dìng 滴定 tū 突 yuè 跃 fàn wéi 范围 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wǔ hàn 武汉 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn shuǐ 汉水 huì hé chù 汇合处。
dàn shì 但是， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 lì shǐ xué jiā 历史学家 jié lā dé 杰拉德 • pǔ lǚ 普吕 ní yē 尼耶 zài nèi 在内 de 的 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 dōu 都 què xìn 确信 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 bù zú 不足 wèi 为 dà tú shā 大屠杀 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔。
bìng 并 zhù yì 注意 cù 蔟 zhōng 中 guāng xiàn 光线 jūn yún 均匀， fáng zhǐ 防止 piān guāng 偏光 hé 和 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， què bǎo 确保 yōu zhì 优质 cán jiǎn 蚕茧。
wǔ qīng 武清 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 wèi 为 wǔ qīng qū 武清区 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 fǔ dǎo 辅导 hè 和 yōu zhì 优质 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， fǔ zhù 辅助 jìn chū kǒu 进出口 qǐ yè 企业 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hè 和 shuāng biān mào yì 双边贸易 xié yì 协议， bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ 你 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yì bān 一般， nǐ 你 yě 也 yào 要 jìn lì 尽力 qīng tīng 倾听、 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 bǎo hù 保护 jiā jiāng 夹江 shuǐ zhì 水质 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， nǐ 你 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 ràng 让 zhè xiē 这些 ài xīn 爱心 men 们 kàn qǐ lai 看起来 , xiàng 像 shì zài 是在 mǒu zhǒng 某种 suí jī 随机 de 的 mó shì 模式 xià 下 shàng shàng xià xià 上上下下 de 地 yí dòng 移动 ne 呢？
dàn shì 但是， nǐ 你 yǒu méi yǒu 有没有 tū fā 突发 guò 过 xié niàn 邪念， xiǎng yào 想要 dāng 当 yī bǎ 一把 huài 坏 huáng dì 皇帝， gǎo gǎo 搞搞 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shén me de 什么的， qī fu 欺负 yí xià 一下 wú gū 无辜 de 的 bǎi xìng 百姓？
dàn shì 但是， nǐ 你 zhàn 站 chū lái 出来 diǎn pò 点破 zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 xū yào 需要 yì xiē 一些 yǒng qì 勇气。
bù jìn diàn jī 步进电机 dài dòng 带动 jiā zhù 加注 qiāng 枪， shí xiàn 实现 piān xīn 偏心 tǒng kǒu 桶口 de 的 zì dòng 自动 dìng wèi 定位。
bìng jiāng 并将 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） tóng 同 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ èr chún 乙二醇 zhǐ 酯（ PET ） zài 在 bù tóng 不同 wēn dù 温度 xià 下 róng róng 熔融 gòng 共 hùn 混。
bìng 并 jiù 就 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题 hé 和 yú zhōng xiàn 榆中县 zuò wéi 作为 duì bǐ 对比， zhǎo chū 找出 tā men de 他们的 bù tóng 不同 hé 和 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处 bìng 并 jiā yǐ 加以 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析。
zhè ge 这个 dǎo 岛 mù qián 目前 kàn sì 看似 píng jìng 平静， dàn 但 yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 hé 和 gōng huì 工会 zhī jiān 之间 réng 仍 yǒu 有 chōng tū 冲突， bà gōng 罢工 hái 还 zài 在 chí xù 持续， hòu zhě 后者 xī wàng 希望 dé dào 得到 měi yuè 每月 200 Ōu yuán 欧元（ 256 měi yuán 美元） de 的 gōng zī 工资 zēng zhǎng 增长。
dàn shì 但是， cù shǐ 促使 gè rén 个人 kè fú 克服 chāo qún 超群 de 的 kǔ nǎo 苦恼、 shèn zhì 甚至 gèng 更 yuàn yì 愿意 zuò 做 pàn nì zhě 叛逆者 huò 或 jú wài rén 局外人 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 nán dǎo 难倒 le 了 xīn lǐ xué jiā 心理学家 men 们。
bù zhòu 步骤 yī 一， fā qǐ 发起 lián xiàn 连线 de 的 zhǔ jī 主机（ kè hù duān 客户端） chuán sòng 传送 yí gè 一个 tóng bù 同步 huà 化（ qǐ dòng 启动 SYN qí biāo 旗标） fēng bāo 封包 lái 来 kāi qǐ 开启 lián jié 连结。
bìng 并 yìng yòng 应用 yú 于 huáng hé liú yù 黄河流域 chǎn 产 shā 沙、 huì 汇 shā 沙 guī lǜ 规律 de 的 fēn xī 分析 hé 和 duàn miàn 断面 ní shā 泥沙 guò chéng 过程 de 的 mó nǐ 模拟， huò 获 dé le 得了 jiào 较 hé lǐ 合理 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè ge 这个 gōng zuò shì 工作室 yǐ 以 qí 其 jié jìn quán lì 竭尽全力 bǎo hù 保护 zuò pǐn 作品 de 的 zhù zuò quán 著作权 ér 而 zhī míng 知名， bú duàn 不断 sōu xún 搜寻 shì jiè gè dì 世界各地 duì 对 lái zì 来自 wèi yú 位于 shí máo 时髦 gòu wù 购物 jiē shang 街上 de 的 āi ěr rè 埃尔热 bàn gōng shì 办公室 de 的 qīn quán xíng wéi 侵权行为。
dàn shì 但是， tǎng ruò 倘若 wǒ men 我们 jiāng 将 zhè 这 tǔ dì 土地 mài 卖 gěi 给 nǐ men 你们， nín men 您们 yí dìng yào 一定要 jì zhu 记住， dà qì 大气 duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的， yì 衪 yǔ 与 yì 衪 suǒ 所 yǎng yù 养育 de 的 wàn wù 万物 gòng xiǎng 共享 zhù 著 zhè fèn 这份 líng qì 灵气。
wǔ qì 武器 bāo kuò 包括 liǎng 两 mén 门 7.62 mm jiā tè lín jī qiāng 加特林机枪。
zhè ge 这个 gōng zuò 工作 tòu guò 透过 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振： xiǎng xiàng 想像 qiāo jī 敲击 tiáo zhěng 调整 yīn chā 音叉。
dàn shì 但是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén 人， dāng 当 kàn dào 看到 dòng wù 动物 quán yì 权益 jī jí fèn zǐ 积极分子 zuì jìn 最近 zài 在 fū huà chǎng 孵化场 lù zhì 录制 de 的 chú jī 雏鸡 bèi 被 huó huó 活活 niǎn suì 碾碎 de 的 shì pín 视频， wǒ 我 gǎn dào 感到 jì 既 è xīn 恶心 yòu 又 zhèn jīng 震惊。
wǔ yí shān 武夷山 yǐ 以 qí 其 zì rán fēng guāng 自然风光 yǔ 与 rén gōng 人工 jǐng sè 景色 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合 ér 而 wén míng 闻名 tiān xià 天下， bù jǐn 不仅 shì zài 是在 zhōng guó 中国 ér qiě 而且 zài 在 quán shì jiè 全世界， wǔ yí shān 武夷山 jiē 皆 bèi 被 dàng zuò 当作 shì 是 bǎo guì 宝贵 de 的 zì rán 自然 yǔ 与 wén huà yí chǎn 文化遗产 zhī yī 之一。
dàn shì 但是， gòng chǎn dǎng 共产党 jūn duì 军队 zài 在 nán fāng 南方 jiàn lì 建立 le 了 gēn jù dì 根据地， zì jǐ 自己 de 的 zhī chí zhě 支持者 duì wǔ 队伍 yě 也 cóng 从 chéng shì pín mín 城市贫民 biàn wéi 变为 nóng mín 农民。
wài bā miào 外八庙 de 的 zhǔ yào 主要 jiàn zhù 建筑 wèi 为 pǔ lè 普乐 sì 寺、 pǔ níng sì 普宁寺、 xū mí 须弥 fú shòu 福寿 zhī 之 miào 庙。
wǔ dāng shān 武当山 nèi jiā 内家 gōng 功， wèi 为 zǔ shī yé 祖师爷 zhāng 张 sān fēng 三丰 suǒ 所 chuāng 创。 yǐ 以 tǒng zǐ 桶子 gōng 功、 qiān jīn 千斤 zhuì 坠、 wǔ 五 dú shǒu 毒手 wèi 为 dú mén 独门 gōng fu 功夫， zì 自 sòng dài 宋代 mì chuán 秘传 zhì jīn 至今。
wài chū 外出 shí 时 zuì hǎo 最好 dài shàng 带上 zhé dié shì 折叠式 biàn hú 便壶 huó 和 qīng jié 清洁 biàn hú 便壶 yòng 用 de 的 xiāo dú 消毒 cā 擦 bù 布。
wǔ dé 武德 yǐ 以 zūn shī zhòng dào 尊师重道、 zhòng yì 重义 shǒu xìn 守信、 lì shēn 立身 zhèng zhí 正直、 qiān hé 谦和 rén ài 仁爱 wèi 为 jī běn 基本 nèi róng 内容。
wài wéi 外围 shì 是 zhēng yàn 争艳 dǒu 斗 lí 丽 de 的 xiān huā 鲜花， pèi hé 配合 yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 ruò dà 偌大 de 的 chá zuò 茶座， gòu chéng 构成 guāng míng 光明 yàn lì 艳丽 de 的 huà miàn 画面。
wǔ shù 武术 sàn dǎ 散打 lì liang 力量 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类。
bìng 并 gēn jù 根据 gōng shì 公式 duì 对 ruò suān 弱酸（ jiǎn 碱） dī dìng 滴定 tū 突 yuè 跃 fàn wéi 范围 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
wǔ hàn 武汉 wèi yú 位于 cháng jiāng 长江 hè 和 hàn shuǐ 汉水 huì hé chù 汇合处。
dàn shì 但是， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 lì shǐ xué jiā 历史学家 jié lā dé 杰拉德 • pǔ lǚ 普吕 ní yē 尼耶 zài nèi 在内 de 的 jǐ wèi 几位 xué zhě 学者 dōu 都 què xìn 确信 tǔ dì zī yuán 土地资源 de 的 bù zú 不足 wèi 为 dà tú shā 大屠杀 mái 埋 xià 下 le 了 fú bǐ 伏笔。
bìng 并 zhù yì 注意 cù 蔟 zhōng 中 guāng xiàn 光线 jūn yún 均匀， fáng zhǐ 防止 piān guāng 偏光 hé 和 yáng guāng 阳光 zhí shè 直射， què bǎo 确保 yōu zhì 优质 cán jiǎn 蚕茧。
wǔ qīng 武清 jiǎn yàn 检验 jiǎn yì jú 检疫局 wèi 为 wǔ qīng qū 武清区 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 quán miàn 全面 de 的 zhèng cè 政策 fǔ dǎo 辅导 hè 和 yōu zhì 优质 de 的 jì shù zhī chí 技术支持， fǔ zhù 辅助 jìn chū kǒu 进出口 qǐ yè 企业 chōng fèn 充分 xiǎng shòu 享受 yōu huì zhèng cè 优惠政策 hè 和 shuāng biān mào yì 双边贸易 xié yì 协议， bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ 你 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 tiān shū 天书 yì bān 一般， nǐ 你 yě 也 yào 要 jìn lì 尽力 qīng tīng 倾听、 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 bǎo hù 保护 jiā jiāng 夹江 shuǐ zhì 水质 de 的 duì cè 对策。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子