ประโยคภาษาจีน- 外交发出的信息就是错综复杂的双方领导人对此了然于心中文句子 (438390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài jiāo 外交 fā chū 发出 de 的 xìn xī 信息 jiù shì 就是 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的， shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 duì cǐ 对此 liǎo rán 了然 yú xīn 于心。
Mixed messages are the stuff of diplomacy, well understood by the leaders on each side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo guān 外交官 hé 和 jūn rén 军人 yǒu shí 有时 yě 也 shuō 说 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 huǎng yán 谎言， hái 还 bāo kuò 包括 èr shǒu chē 二手车 xiāo shòu yuán 销售员、 ròu fàn 肉贩 hé 和 jiàn zhù shāng 建筑商。
wài jiāo 外交 dàng àn 档案 duì wài kāi fàng 对外开放， shì 是 wài jiāo bù 外交部 zhèng wù gōng kāi 政务公开 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， jīn hòu 今后 wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jī jí 积极 wěn jiàn 稳健 de 地 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bù zhòu 步骤 sān 三： rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 lǚ bó 铝箔 qiú 球 hé 和 xī bó 锡箔 kǎo pán 烤盘 bǐ cǐ 彼此 pái chì 排斥， jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ de 你的 yàn diàn qì 验电器 chéng gōng 成功 le 了。
wǔ yì 武义 cǎi hóng 彩虹 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1995 nián 年， wèi 位 lín 临 zhōng guó 中国 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段 - zhè jiāng 浙江 wǔ yì 武义。
bìng 并 yìng yòng 应用 qū wèi 区位 shāng shù 商数 fēn xī 分析 le 了 wèi lái 未来 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 jiào yù 教育 tīng zhǎng 厅长 qiáo 乔 · mò dùn 莫顿， tí dào 提到 cān jiā 参加 AP kè chéng 课程 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 de 的 shù liàng 数量。
wài jiāo bù 外交部 zuò chū 作出 zhǔn yǔ 准予 guò jìng 过境 de 的 jué dìng 决定 hòu 后， yīng dāng 应当 jiāng 将 gāi 该 jué dìng 决定 jí shí 及时 tōng zhī 通知 gōng ān bù 公安部。
dàn shì 但是， tǎng shǐ 倘使 nǐ 你 hái 还 jì xù 继续 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 guàn shuǐ 灌水， huò xǔ 或许， zhè 这 tǒng 桶 shuǐ 水 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kòng 空。 shì shí shàng 事实上， hái 还 huì 会 mǎn yì 满溢 chu lai 出来。
wǔ yuán jiǎ 武元甲 shǒu xià 手下 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 de 的 shì bīng 士兵 tuō 拖 zhāo shù 着数 bǎi 百 tiáo 条 qiāng 枪 yuè guò 越过 shān lǐng 山岭， yǐn cáng 隐藏 zài 在 huǒ lì 火力 wèi zhi 位置， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 huái yí 怀疑。
bìng 并 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 tiān liáng 天良 de 的 kuī qiàn 亏欠 yǐ jīng 已经 sǎ 洒 qù 去， shēn tǐ 身体 yòng 用 qīng shuǐ 清水 xǐ jìng 洗净 le 了， jiù 就 dāng 当 cún 存 zhù 著 chéng xīn 诚心， hé 和 chōng zú 充足 de 的 xìn xīn 信心， lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
dàn shì 但是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén 人， dāng 当 kàn dào 看到 dòng wù 动物 quán yì 权益 jī jí fèn zǐ 积极分子 zuì jìn 最近 zài 在 fū huà chǎng 孵化场 lù zhì 录制 de 的 chú jī 雏鸡 bèi 被 huó huó 活活 niǎn suì 碾碎 de 的 shì pín 视频， wǒ 我 gǎn dào 感到 jì 既 è xīn 恶心 yòu 又 zhèn jīng 震惊。
wǔ shì 武士 yòng 用 duō 多 jié bā 节疤 gùn bàng 棍棒 de 的 tóu 头 qiāo dǎ 敲打 è gùn 恶棍 de 的 zhǐ guān jié 指关节。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 jī qì 机器。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn shì 但是， guān bì 关闭 dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jiāo chā 交叉 de 的 bù tóng 不同 hóng cǎi 虹彩 lèi xíng 类型。
wài bāo 外包 tóng yàng 同样 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 ān quán 安全 gōng jù 工具， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 hěn duō 很多 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 gù lǜ 顾虑， bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。
wài wéi 外围 qū 区 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 Ān yì xiàn 安义县、 yǒng xiū xiàn 永修县、 fēng chéng shì 丰城市、 dé ān xiàn 德安县 huó 和 jìng ān xiàn 靖安县；
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wài guó rén 外国人 jū liú zhèng 居留证 yīng tuǒ 应妥 wèi 为 bǎo guǎn 保管， jìn zhǐ 禁止 tú gǎi 涂改、 làn yòng 滥用、 jiāo huàn 交换 hé 和 mǎi mài 买卖， wéi zhě 违者 jiāng 将 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 de 的 chǔ fá 处罚。
zhè ge 这个 píng tái 平台 céng 曾 bèi 被 yù wèi 喻为 yuán yǔ yán 元语言 huò 或 yǔ yán 语言 chāo jí 超集。
wài guó rén 外国人 yóu yú 由于 zhǒng zú 种族 huò 或 guó jiā 国家 bù tóng 不同， zì dòng 自动 bèi 被 shì zuò 视作 dī rén yì děng 低人一等 huò 或 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yí dìng 一定 huì 会 zuò 做 de hěn 得很 chū sè 出色， shèn zhì 甚至 hái 还 kě néng 可能 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
dàn shì 但是， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 què 却 jiān dìng bù yí 坚定不移 shuō 说： zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiù shì 就是 fàn fèi 饭费 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zhè me 这么 kàn 看 jiù shì 就是 zài 在 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shàng 上 shuǎ huá tóu 耍滑头。
bìng yòng 并用 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜、 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 duì 对 fù hé cái liào 复合材料 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhēng 表征。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
wài zài 外在 shì wù 事物 hé 和 xí guàn 习惯 shǔ yú 属于 sēng rén 僧人 hé 和 bǐ qiū ní 比丘尼 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， shì 是 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn cǐ 因此， tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 yǐn fā 引发 sēng ní 僧尼 de 的 guān niàn 观念 hé 和 tài du 态度。
wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiǎo pǐn wén 小品文， wǒ 我 hái 还 chuàng zuò 创作 mó fǎng 模仿 tā rén 他人 de 的 dǎ yóu shī 打油诗： , féng 冯 · kù ěr pǔ 库尔普 xiǎo jie 小姐， huò 或 xǔ huì 许会 zhuǎn shēn 转身 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 mén shàng 门上 wǒ 我， bú huì 不会 gēn suí 跟随 tā 她。

ประโยคภาษาจีน
wài jiāo guān 外交官 hé 和 jūn rén 军人 yǒu shí 有时 yě 也 shuō 说 tā men 他们 gè zì 各自 de 的 huǎng yán 谎言， hái 还 bāo kuò 包括 èr shǒu chē 二手车 xiāo shòu yuán 销售员、 ròu fàn 肉贩 hé 和 jiàn zhù shāng 建筑商。
wài jiāo 外交 dàng àn 档案 duì wài kāi fàng 对外开放， shì 是 wài jiāo bù 外交部 zhèng wù gōng kāi 政务公开 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 fāng miàn 方面， jīn hòu 今后 wǒ men 我们 jiāng 将 jì xù 继续 jī jí 积极 wěn jiàn 稳健 de 地 tuī jìn 推进 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
bù zhòu 步骤 sān 三： rú guǒ 如果 zhè 这 kē 颗 lǚ bó 铝箔 qiú 球 hé 和 xī bó 锡箔 kǎo pán 烤盘 bǐ cǐ 彼此 pái chì 排斥， jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ de 你的 yàn diàn qì 验电器 chéng gōng 成功 le 了。
wǔ yì 武义 cǎi hóng 彩虹 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1995 nián 年， wèi 位 lín 临 zhōng guó 中国 de 的 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段 - zhè jiāng 浙江 wǔ yì 武义。
bìng 并 yìng yòng 应用 qū wèi 区位 shāng shù 商数 fēn xī 分析 le 了 wèi lái 未来 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式 de 的 biàn huà 变化 qū shì 趋势。
zhè ge 这个 zhōu 州 de 的 jiào yù 教育 tīng zhǎng 厅长 qiáo 乔 · mò dùn 莫顿， tí dào 提到 cān jiā 参加 AP kè chéng 课程 de 的 hēi rén 黑人 xué sheng 学生 de 的 shù liàng 数量。
wài jiāo bù 外交部 zuò chū 作出 zhǔn yǔ 准予 guò jìng 过境 de 的 jué dìng 决定 hòu 后， yīng dāng 应当 jiāng 将 gāi 该 jué dìng 决定 jí shí 及时 tōng zhī 通知 gōng ān bù 公安部。
dàn shì 但是， tǎng shǐ 倘使 nǐ 你 hái 还 jì xù 继续 wǎng 往 tǒng 桶 lǐ 里 guàn shuǐ 灌水， huò xǔ 或许， zhè 这 tǒng 桶 shuǐ 水 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kòng 空。 shì shí shàng 事实上， hái 还 huì 会 mǎn yì 满溢 chu lai 出来。
wǔ yuán jiǎ 武元甲 shǒu xià 手下 pí bāo gǔ tóu 皮包骨头 de 的 shì bīng 士兵 tuō 拖 zhāo shù 着数 bǎi 百 tiáo 条 qiāng 枪 yuè guò 越过 shān lǐng 山岭， yǐn cáng 隐藏 zài 在 huǒ lì 火力 wèi zhi 位置， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 yǐn qǐ 引起 huái yí 怀疑。
bìng 并 wǒ men 我们 xīn zhōng 心中 tiān liáng 天良 de 的 kuī qiàn 亏欠 yǐ jīng 已经 sǎ 洒 qù 去， shēn tǐ 身体 yòng 用 qīng shuǐ 清水 xǐ jìng 洗净 le 了， jiù 就 dāng 当 cún 存 zhù 著 chéng xīn 诚心， hé 和 chōng zú 充足 de 的 xìn xīn 信心， lái dào 来到 shén 神 miàn qián 面前。
zhè ge 这个 gōng jù 工具 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 yǐ 以 pàn dìng 判定 tā men 它们 huì 会 pāo chū 抛出 nǎ xiē 哪些 yì cháng 异常。
dàn shì 但是， xiàng 像 dà duō shù 大多数 yǒu 有 liáng zhī 良知 de 的 rén 人， dāng 当 kàn dào 看到 dòng wù 动物 quán yì 权益 jī jí fèn zǐ 积极分子 zuì jìn 最近 zài 在 fū huà chǎng 孵化场 lù zhì 录制 de 的 chú jī 雏鸡 bèi 被 huó huó 活活 niǎn suì 碾碎 de 的 shì pín 视频， wǒ 我 gǎn dào 感到 jì 既 è xīn 恶心 yòu 又 zhèn jīng 震惊。
wǔ shì 武士 yòng 用 duō 多 jié bā 节疤 gùn bàng 棍棒 de 的 tóu 头 qiāo dǎ 敲打 è gùn 恶棍 de 的 zhǐ guān jié 指关节。
dàn shì 但是， kè tā mìng 克他命 bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qián zài 潜在 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用 de 的 mí huàn jì 迷幻剂。
zhè ge 这个 gōng chǎng 工厂 yōng yǒu 拥有 hěn duō 很多 jī qì 机器。
bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yà tiě 亚铁 lí zǐ 离子 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
dàn shì 但是， guān bì 关闭 dāng rán 当然， wǒ men 我们 kě yǐ shǐ 可以使 zhè ge 这个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 jiāo chā 交叉 de 的 bù tóng 不同 hóng cǎi 虹彩 lèi xíng 类型。
wài bāo 外包 tóng yàng 同样 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 ān quán 安全 gōng jù 工具， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 miǎn qù 免去 hěn duō 很多 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 gù lǜ 顾虑， bìng qiě 并且 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 qīn zì dòng shǒu 亲自动手。
wǔ bó 武搏 huì 会 shàng jiàng 上将 zhǎn shì 展示 13 gè 个 bǐ sài xiàng mù 比赛项目， jí 即 hé qì dào 合气道、 quán jī 拳击、 róu dào 柔道、 róu shù 柔术、 kōng shǒu dào 空手道、 jiàn dào 剑道、 zì yóu 自由 bó jī 搏击、 tài quán 泰拳、 sāng 桑 bó 搏、 xiāng pū 相扑、 tái quán dào 跆拳道、 shuāi jiāo 摔跤 hé 和 wǔ shù 武术。
wài wéi 外围 qū 区 chéng shì 城市 bāo kuò 包括 Ān yì xiàn 安义县、 yǒng xiū xiàn 永修县、 fēng chéng shì 丰城市、 dé ān xiàn 德安县 huó 和 jìng ān xiàn 靖安县；
wǔ shù 武术 zài 在 wǒ guó 我国 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， shì 是 zhōng huá mín zú 中华民族 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 guī bǎo 瑰宝。
wài guó rén 外国人 jū liú zhèng 居留证 yīng tuǒ 应妥 wèi 为 bǎo guǎn 保管， jìn zhǐ 禁止 tú gǎi 涂改、 làn yòng 滥用、 jiāo huàn 交换 hé 和 mǎi mài 买卖， wéi zhě 违者 jiāng 将 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 fǎ lǜ 法律 de 的 chǔ fá 处罚。
zhè ge 这个 píng tái 平台 céng 曾 bèi 被 yù wèi 喻为 yuán yǔ yán 元语言 huò 或 yǔ yán 语言 chāo jí 超集。
wài guó rén 外国人 yóu yú 由于 zhǒng zú 种族 huò 或 guó jiā 国家 bù tóng 不同， zì dòng 自动 bèi 被 shì zuò 视作 dī rén yì děng 低人一等 huò 或 gāo rén yì děng 高人一等 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 ér 而 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
zhè ge 这个 nián qīng rén 年轻人 yí dìng 一定 huì 会 zuò 做 de hěn 得很 chū sè 出色， shèn zhì 甚至 hái 还 kě néng 可能 míng yáng sì hǎi 名扬四海。
dàn shì 但是， bó nà 博纳 xiān sheng 先生 què 却 jiān dìng bù yí 坚定不移 shuō 说： zhù fáng 住房 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 jiù shì 就是 fàn fèi 饭费 de 的 yí bù fèn 一部分， bù 不 zhè me 这么 kàn 看 jiù shì 就是 zài 在 yù suàn 预算 wèn tí 问题 shàng 上 shuǎ huá tóu 耍滑头。
bìng yòng 并用 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜、 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 duì 对 fù hé cái liào 复合材料 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhēng 表征。
wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 de 的 qí tā 其他 chéng yuán 成员 méi 没 bì yào 必要 wèi jù 畏惧 zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 ─ ─ yí gè 一个 mín zhǔ 民主 de 的 miǎn diàn 缅甸 hái 还 xū yào 需要 yī 一 zhī 支 zhí yè huà 职业化 de 的 jūn duì 军队。
wài zài 外在 shì wù 事物 hé 和 xí guàn 习惯 shǔ yú 属于 sēng rén 僧人 hé 和 bǐ qiū ní 比丘尼 de 的 shēng huó huán jìng 生活环境， shì 是 rì cháng 日常 shì wù 事务 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn cǐ 因此， tā men 它们 zì rán 自然 huì 会 yǐn fā 引发 sēng ní 僧尼 de 的 guān niàn 观念 hé 和 tài du 态度。
wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xiǎo pǐn wén 小品文， wǒ 我 hái 还 chuàng zuò 创作 mó fǎng 模仿 tā rén 他人 de 的 dǎ yóu shī 打油诗： , féng 冯 · kù ěr pǔ 库尔普 xiǎo jie 小姐， huò 或 xǔ huì 许会 zhuǎn shēn 转身 jiāng 将 shǒu 手 fàng zài 放在 mén shàng 门上 wǒ 我， bú huì 不会 gēn suí 跟随 tā 她。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子