ประโยคภาษาจีน- 并用偏光显微镜红外光谱仪对复合材料进行了表征中文句子 (439174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng yòng 并用 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜、 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 duì 对 fù hé cái liào 复合材料 jìn xíng 进行 le 了 biǎo zhēng 表征。
The composite materials are characterized by polarizing microscope and infrared spectrum.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bìng yòng 并用 píng miàn bō 平面波 zhǎn kāi 展开 jiā 加 chāo 超 yuán 元 bāo 胞 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 le 了 tā men 它们 de 的 guāng zǐ 光子 dài 带 xì 隙 jié gòu 结构， fā xiàn 发现 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè miàn 界面 chuán dǎo 传导 mó 模。
bìng yòng 并用 shī 湿 tuō bù 拖布 tuō dì 拖地， yòng 用 shā jūn 杀菌 qīng jié jì 清洁剂 cā shì 擦拭 dì bǎn 地板。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng fǔ 政府 chū miàn 出面 gān yù 干预 yě 也 nán yǐ 难以 shǐ 使 Ào shù 奥数 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 kuáng rè 狂热 de 的 gōng lì zhǔ yì zhě 功利主义者 xiàn zài 现在 dōu 都 gāi 该 liú shén 留神， zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 péng you 朋友 men 们， huí qu 回去 shí 时， bú yào 不要 wàng jì 忘记 dài 带 jǐ ge 几个 yǔ huā shí 雨花石 huí qu 回去 é 哦！
wài guó jí 外国籍 rén shì 人士 yǔ 与 guó rén 国人 jié hūn 结婚 shēn qǐng 申请 guī huà 归化 zhōng huá mín guó 中华民国 guó jí 国籍 jì 暨 hù jí 户籍 dēng jì 登记 liú chéng biǎo 流程表。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 yú 于 tè dǎo 特岛 shàng 上， dàn shì 但是 zhuā bǔ 抓捕 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng dòng 行动 xì jié 细节 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开。 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fā dòng 发动 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
bìng 并 yóu 由 fù yǒu 附有 zhǐ zhì 纸质 tóu zi 骰子 de 的 mián 棉 dài 袋 bāo zhuāng 包装。
zhè ge 这个 chuáng 床 kě 可 zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位， jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 地 xūn zhēng 熏蒸 zhì liáo 治疗， qiě 且 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 wú tòng kǔ 无痛苦、 wú fù zuò yòng 无副作用， zhǐ xū 只需 nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉， shuō bú dìng 说不定 nǐ de 你的 lǎo máo bìng 老毛病 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wài chǎng 外场 duì 对 gāo fēn zǐ 高分子 tǐ xì 体系 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 gōng chéng 工程、 gāo fēn zǐ 高分子 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 xué kē 学科 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè diǎn 热点。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 fěn 粉 xīn 芯 zhōng 中 tàn huà wù 碳化物 hán liàng 含量 duì 対 tú céng 涂层 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 hé 和 mó sǔn 磨损 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 25% de 的 yīng guó rén 英国人 yuàn yì 愿意 fèi shén 费神 qù 去 xiāng jiān 乡间 guò 过 zhōu mò 周末， ér 而 zài 在 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 gāo dá 高达 79% 。
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 gōng rèn 公认 shù yǔ 术语 de 的 bié míng 别名 bǎo liú 保留 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 xiàng 象 mén 门 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tōng fēng 通风 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 dà 大 bō li 玻璃 chuāng shàn 窗扇 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 cǎi guāng 采光 xìng néng 性能。
sǐ wáng 死亡 zhǐ shì 只是 chuān yuè 穿越 shì jiè 世界， rú tóng 如同 péng you 朋友 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋。 tā men 他们 réng 仍 huó 活 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 xīn zhōng 心中。 yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 cún zài 存在， nà 那 fèn 份 ài 爱 yǔ 与 shēng huó 生活 wú chù bú zài 无处不在。
bìng 并 lùn shù 论述 le 了 bù tóng 不同 qǐ yè 企业 de 的 kuàng zhā 矿渣 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 de 的 qiáng dù 强度 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn shì 但是 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 zēng zhǎng 增长 guī lǜ 规律。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 hòu lái 后来 bèi 被 gòng hé dǎng rén 共和党人 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 cǎi nà 采纳 le 了。
bìng 并 shuō míng 说明 hū lüè 忽略 jiǎo jiāo 缴交 huì fèi 会费 de 的 hòu guǒ 后果。
sǐ rén 死人 bù néng 不能 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华。 xià 下 dào 到 jì jìng 寂静 zhòng dì 中的 yě 也 dōu 都 bù néng 不能。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
dàn shì 但是， huí shǒu 回首 lái shí 来时 lù 路， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 què 却 shì 似 yī 一 gǔ 股 juān juān xì liú 涓涓细流 yì bān 一般 háo wú 毫无 guī lǜ 规律： tā 她 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí kuài 一块 é luǎn shí 鹅卵石、 měi yī 每一 chù 处 yán shí 岩石 xià xì 罅隙、 měi yī 每一 kē 棵 cǎo gēn 草根 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 piān zhuǎn 偏转、 dǎo yǐn 导引 tā 它 de 的 fāng xiàng 方向。
wài jiè 外界 pī píng 批评 guó jì zú lián 国际足联 ná zǒu 拿走 dà bù fen 大部分 lì rùn 利润， bāo kuò 包括 quán dōu 全都 miǎn shuì 免税 de 的 sài shì 赛事 zhuǎn bō 转播 huó 和 shì chǎng 市场 kāi fā 开发。
bìng 并 tōng guò 通过 zhāng qiū 章丘 yī 医 bǎo wǎng 保网 de 的 shí jì 实际 àn 案 lǐ zuò 理作 le 了 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， zài 在《 xún zhǎo 寻找 shī luò 失落 de 的 hé xián 和弦》 — — huò 或 yīn yuè 音乐 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 néng 能 gǎi biàn 改变 qíng xù 情绪 de 的 kē xué 科学 jiě shì 解释 zhī wài 之外， yīn yuè 音乐 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shì 是 jì lù 记录 qíng gǎn 情感。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
bìng 并 zhēn duì 针对 hǎi shā 海砂 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí chū 提出 fáng zhì cuò shī 防治措施。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zài 在 1965 nián 年 dì yī cì 第一次 tí chū 提出 lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 zì wèi 自慰。

ประโยคภาษาจีน
bìng yòng 并用 píng miàn bō 平面波 zhǎn kāi 展开 jiā 加 chāo 超 yuán 元 bāo 胞 fāng fǎ 方法 jì suàn 计算 le 了 tā men 它们 de 的 guāng zǐ 光子 dài 带 xì 隙 jié gòu 结构， fā xiàn 发现 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiè miàn 界面 chuán dǎo 传导 mó 模。
bìng yòng 并用 shī 湿 tuō bù 拖布 tuō dì 拖地， yòng 用 shā jūn 杀菌 qīng jié jì 清洁剂 cā shì 擦拭 dì bǎn 地板。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 shì 是 zhèng fǔ 政府 chū miàn 出面 gān yù 干预 yě 也 nán yǐ 难以 shǐ 使 Ào shù 奥数 shì chǎng 市场 jiàng wēn 降温。
dàn shì 但是， jí shǐ 即使 kuáng rè 狂热 de 的 gōng lì zhǔ yì zhě 功利主义者 xiàn zài 现在 dōu 都 gāi 该 liú shén 留神， zhè lǐ 这里 yǒu 有 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
wài guó 外国 péng you 朋友 men 们， huí qu 回去 shí 时， bú yào 不要 wàng jì 忘记 dài 带 jǐ ge 几个 yǔ huā shí 雨花石 huí qu 回去 é 哦！
wài guó jí 外国籍 rén shì 人士 yǔ 与 guó rén 国人 jié hūn 结婚 shēn qǐng 申请 guī huà 归化 zhōng huá mín guó 中华民国 guó jí 国籍 jì 暨 hù jí 户籍 dēng jì 登记 liú chéng biǎo 流程表。
wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 yǐ jīng 已经 bù shǔ 部署 dào 到 yú 于 tè dǎo 特岛 shàng 上， dàn shì 但是 zhuā bǔ 抓捕 xián yí rén 嫌疑人 de 的 xíng dòng 行动 xì jié 细节 hái 还 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开。 zài 在 bèi 被 dài bǔ 逮捕 hòu 后， tā 他 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fā dòng 发动 kǒng bù xí jī 恐怖袭击。
bìng 并 yóu 由 fù yǒu 附有 zhǐ zhì 纸质 tóu zi 骰子 de 的 mián 棉 dài 袋 bāo zhuāng 包装。
zhè ge 这个 chuáng 床 kě 可 zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 bù tóng 不同 bù wèi 部位， jìn xíng 进行 zhēn duì xìng 针对性 de 地 xūn zhēng 熏蒸 zhì liáo 治疗， qiě 且 jiǎn dān 简单、 yì xíng 易行、 wú tòng kǔ 无痛苦、 wú fù zuò yòng 无副作用， zhǐ xū 只需 nǐ 你 tǎng 躺 zài 在 xūn 熏 liáo 疗 chuáng 床， měi měi 美美 de 地 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉， shuō bú dìng 说不定 nǐ de 你的 lǎo máo bìng 老毛病 jiù 就 xiāo shī 消失 le 了。
wài chǎng 外场 duì 对 gāo fēn zǐ 高分子 tǐ xì 体系 zuò yòng 作用 yǐng xiǎng 影响 de 的 yán jiū 研究 jìn nián lái 近年来 yǐ 已 chéng wéi 成为 gāo fēn zǐ 高分子 cái liào 材料 chéng xíng 成型 jiā gōng 加工 gōng chéng 工程、 gāo fēn zǐ 高分子 wù lǐ 物理、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 xué kē 学科 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 rè diǎn 热点。
bìng 并 yán jiū 研究 le 了 fěn 粉 xīn 芯 zhōng 中 tàn huà wù 碳化物 hán liàng 含量 duì 対 tú céng 涂层 zǔ zhī jiē gòu 组织结构 hé 和 mó sǔn 磨损 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qí yì 歧义 tōng cháng 通常 chǎn shēng 产生 yú 于 yǔ yán 语言、 yǔ yì 语义、 jù fǎ 句法 děng 等 céng miàn 层面， qí 其 yī yǔ 一语 shuāng guān 双关 de 的 tè yǒu 特有 gōng néng 功能 cháng 常 bèi 被 líng huó 灵活 shǐ 使 yòng yǐ 用以 dá dào 达到 fěng cì 讽刺、 yōu mò 幽默 děng 等 xiào guǒ 效果。
dàn shì 但是， zhǐ yǒu 只有 25% de 的 yīng guó rén 英国人 yuàn yì 愿意 fèi shén 费神 qù 去 xiāng jiān 乡间 guò 过 zhōu mò 周末， ér 而 zài 在 sū gé lán 苏格兰 dì qū 地区 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 què 却 gāo dá 高达 79% 。
zhè ge 这个 dǐ céng 底层 cún chǔ 存储 jiāng 将 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 zài 在 jìn chéng 进程 kōng jiān 空间（ qiě 且 bù néng 不能 huí shōu 回收）， zhí zhì 直至 xiàn chéng 线程 zhōng zhǐ 终止 bìng 并 wèi 为 qí tā 其他 xiàn chéng 线程 suǒ 所 lián jiē 联接。
dǎi tú 歹徒 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 shì fàng 释放 le 了 9 míng rén 名人 zhì 质， hái yǒu 还有 15 míng 名 zài chē 在车 nèi 内， tā 他 yāo qiú 要求 guān fù yuán zhí 官复原职 zài 再 shì fàng 释放 shèng yú 剩余 rén zhì 人质。
dàn shì 但是， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 gōng rèn 公认 shù yǔ 术语 de 的 bié míng 别名 bǎo liú 保留 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突。
wài 外 píng kāi chuāng 平开窗 xiàng 象 mén 门 yí yàng 一样， jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 tōng fēng 通风 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 dà 大 bō li 玻璃 chuāng shàn 窗扇 jù yǒu 具有 liáng hǎo 良好 de 的 cǎi guāng 采光 xìng néng 性能。
sǐ wáng 死亡 zhǐ shì 只是 chuān yuè 穿越 shì jiè 世界， rú tóng 如同 péng you 朋友 yuǎn dù chóng yáng 远渡重洋。 tā men 他们 réng 仍 huó 活 zài 在 bǐ cǐ 彼此 de 的 xīn zhōng 心中。 yīn wèi 因为 tā men 他们 bì xū 必须 cún zài 存在， nà 那 fèn 份 ài 爱 yǔ 与 shēng huó 生活 wú chù bú zài 无处不在。
bìng 并 lùn shù 论述 le 了 bù tóng 不同 qǐ yè 企业 de 的 kuàng zhā 矿渣 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 de 的 qiáng dù 强度 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 bú jìn 不尽 xiāng tóng 相同， dàn shì 但是 dōu 都 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 zēng zhǎng 增长 guī lǜ 规律。
zhè ge 这个 jiàn yì 建议 hòu lái 后来 bèi 被 gòng hé dǎng rén 共和党人 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 cǎi nà 采纳 le 了。
bìng 并 shuō míng 说明 hū lüè 忽略 jiǎo jiāo 缴交 huì fèi 会费 de 的 hòu guǒ 后果。
sǐ rén 死人 bù néng 不能 zàn měi 赞美 yē hé huá 耶和华。 xià 下 dào 到 jì jìng 寂静 zhòng dì 中的 yě 也 dōu 都 bù néng 不能。
bìng 并 jìn yí bù 进一步 lì 利 yòng zuò 用作 jiǎn xié yùn dòng 简谐运动 de 的 shí yàn shì 实验室 yáo dòng 摇动 liū cáo 溜槽 jìn xíng 进行 xì lì 细粒 rén gōng 人工 hùn hé 混合 kuàng 矿 de 的 fēn xuǎn 分选 shì yàn 试验， yǐ 以 yàn zhèng 验证 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 suǒ dé 所得 de 的 jié guǒ 结果；
dàn shì 但是， huí shǒu 回首 lái shí 来时 lù 路， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 lì chéng 历程 què 却 shì 似 yī 一 gǔ 股 juān juān xì liú 涓涓细流 yì bān 一般 háo wú 毫无 guī lǜ 规律： tā 她 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 měi 每 yí kuài 一块 é luǎn shí 鹅卵石、 měi yī 每一 chù 处 yán shí 岩石 xià xì 罅隙、 měi yī 每一 kē 棵 cǎo gēn 草根 dōu 都 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 它 piān zhuǎn 偏转、 dǎo yǐn 导引 tā 它 de 的 fāng xiàng 方向。
wài jiè 外界 pī píng 批评 guó jì zú lián 国际足联 ná zǒu 拿走 dà bù fen 大部分 lì rùn 利润， bāo kuò 包括 quán dōu 全都 miǎn shuì 免税 de 的 sài shì 赛事 zhuǎn bō 转播 huó 和 shì chǎng 市场 kāi fā 开发。
bìng 并 tōng guò 通过 zhāng qiū 章丘 yī 医 bǎo wǎng 保网 de 的 shí jì 实际 àn 案 lǐ zuò 理作 le 了 shí xiàn 实现 hé 和 cè shì 测试 yán jiū 研究。
dàn shì 但是， zài 在《 xún zhǎo 寻找 shī luò 失落 de 的 hé xián 和弦》 — — huò 或 yīn yuè 音乐 rú hé 如何 huò 或 wèi hé 为何 néng 能 gǎi biàn 改变 qíng xù 情绪 de 的 kē xué 科学 jiě shì 解释 zhī wài 之外， yīn yuè 音乐 zuì 最 běn zhì 本质 de 的 dōng xi 东西 shì 是 jì lù 记录 qíng gǎn 情感。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
bìng 并 zhēn duì 针对 hǎi shā 海砂 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 nài jiǔ xìng 耐久性 de 的 yǐng xiǎng 影响 tí chū 提出 fáng zhì cuò shī 防治措施。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zài 在 1965 nián 年 dì yī cì 第一次 tí chū 提出 lái 来 jiě shì 解释 rén lèi 人类 zì wèi 自慰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子