ประโยคภาษาจีน- 年国际形势展望邴金伏方华年将是世界跨入新世纪的重要转折时期中文句子 (4391) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1998 nián 年 guó jì xíng shì 国际形势 zhǎn wàng 展望 bǐng 邴 jīn fú fāng 金伏方 huá 华 1998 nián 年 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 kuà rù 跨入 xīn shì jì 新世纪 de 的 zhòng yào 重要 zhuǎn zhé 转折 shí qī 时期。
1998 will be an important turning moment for the world to stride into the new century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 zài 在 wǒ men 我们 chū dào 出道 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 14 nián hòu 年后 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 lù zhì 录制 chàng piàn 唱片、 xún yǎn 巡演 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 rè mén 热门 de 的 gē qǔ 歌曲。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1998 nián 年， dà yuē 大约 5000 dūn 吨 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 cóng 从 bǐ lì shí 比利时 zǒu sī 走私 dào 到 yīng guó 英国。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 chū 初 kāi shè 开设 le 了 shén xué yuàn 神学院、 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 yī xué yuàn 医学院。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， rì běn 日本 jiē shòu 接受 le 了 xī fāng 西方 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家 gài niàn 概念， zhàn lǐng 占领 le 了 liú qiú guó 琉球国（ xiàn zài 现在 de 的 chōng shéng 冲绳）， hòu lái 后来 yòu 又 píng jiè 凭借 wǔ lì 武力 jiàng 将 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 dì qū 地区 bìng rù 并入 qí 其 duǎn mìng 短命 de 的 dì guó 帝国 zhī zhōng 之中。
1em zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 “ m ” zì fú 字符 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度 ( ér 而 wú lùn 无论 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 duō dà 多大 de 的 zì hào 字号 ) 。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhù 著 zhuāng 装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年， xué xiào 学校 jìn xíng 进行 le 了 jiào dà 较大 lì dù 力度 de 的 pǐn pái 品牌 chóng sù 重塑 shì yàn 试验， bāo kuò 包括 tíng yòng 停用 cǐ 此 xiào huī 校徽， gǎi chéng 改成 jiāng 将 wén zì 文字 zhì yú 至于 tú àn 图案 yòu cè 右侧 de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， yóu yú 由于 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 dǎ jī 打击， yī sī lán jiào 伊斯兰教 bèi pò 被迫 zhuǎn rù dì xià 转入地下， zài 在 mì mì 秘密 xué xiào 学校 hé 和 qīng zhēn sì 清真寺 zhōng 中 fā zhǎn 发展， rú tóng 如同 běn tú 本图 suǒ 所 shì 示。
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 cè yàn 测验 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 xué sheng 学生， cóng 从 jǐ hé xué 几何学、 dài shù 代数 xué dào 学到 tǒng jì 统计 yǔ 与 shù zhí 数值 gè gè 各个 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， zhěng tǐ 整体 de 的 shù xué 数学 zhī shí néng lì 知识能力， dōu bǐ 都比 qí tā guó jiā 其他国家 luò hòu 落后。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。

ประโยคภาษาจีน
1998 nián 年 zài 在 wǒ men 我们 chū dào 出道 zhī 之 shí 时， wǒ men 我们 cóng méi 从没 xiǎng 想 guò 过 14 nián hòu 年后 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 lù zhì 录制 chàng piàn 唱片、 xún yǎn 巡演 yǐ jí 以及 yōng yǒu 拥有 rè mén 热门 de 的 gē qǔ 歌曲。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián cheng 年成 wèi 为 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 de 的 gān dì 甘地 fū ren 夫人 dài lǐng 带领 gāi dǎng 该党 zhǔ chí cè huá 主持策划 le 了 2004 nián 年 dà xuǎn 大选 bìng 并 yì wài 意外 shèng chū 胜出， 2008 nián 年 de 的 dà xuǎn 大选 gèng shì 更是 jīng rén 惊人 de 的 dà huò quán shèng 大获全胜。
1998 nián 年 guǒ pǐn 果品 gōng sī 公司 jiàn lì 建立 le 了 quán guó 全国 guǒ pǐn 果品 xìn xī wǎng 信息网， kě 可 tí gōng 提供 guǒ pǐn 果品 jià gé 价格 xìn xī 信息、 yǎng 养 xìn xī 信息、 pǐn 品 xiāo fèi 消费 kē xué 科学 děng 等 xìn xī 信息。
1998 nián 年 měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统 bǐ ěr 比尔 . kè lín dùn 克林顿 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， miàn duì 面对 měi bú shèng shōu 美不胜收 de 的 jǐng zhì 景致， bù rěn 不忍 cōng cōng 匆匆 lí qù 离去， yǐ zhì 以致 tuī chí 推迟 qí 其 xiāng gǎng 香港 zhī xíng 之行。
1998 nián 年 shǒu jiā 首家 cóng 从 guó wài 国外 yǐn jìn 引进 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 chǎn pǐn 产品（ jí 即 wú 无 yā suō jī 压缩机 de 的 jié néng huán bǎo 节能环保 kōng tiáo 空调）， tián bǔ 填补 le 了 guó nèi 国内 zhēng 蒸 fà shì 发式 lěng qì jī 冷气机 shì chǎng 市场 de 的 kòng bái 空白。
1998 nián 年， dà yuē 大约 5000 dūn 吨 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 cóng 从 bǐ lì shí 比利时 zǒu sī 走私 dào 到 yīng guó 英国。
1999 — 2002 nián 年 jiāng sū shěng wěi 江苏省委 shū ji 书记
1999 nián lái 年来 zhōng guó 中国 de 的 tóu rù 投入 měi nián 每年 zēng zhǎng 增长 20% ， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 dá dào 达到 chāo guò 超过 1000 yì 亿 měi yuán 美元， ér 而 2006 nián 年 yǒu 有 150 wàn duō 万多 lǐ gōng kē 理工科 xué sheng 学生 bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó 中国 de 的 dà xué 大学。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
1999 nián 年， yīng guó màn chè sī tè dà xué 英国曼彻斯特大学 de 的 yī 一 xiǎo zǔ 小组 xīn lǐ xué jiā 心理学家 biǎo míng 表明， yǒu kě néng 有可能 tōng guò 通过 ràng 让 rén men 人们 pù lù 曝露 zài 在 kuài sù 快速 xíng shǐ 行驶 de 的 liè chē 列车 shēng yīn 声音， huò zhě 或者 tīng 听 kuài 快 jié zòu 节奏 de 的 yīn yuè 音乐， lái 来 tiáo zhěng 调整 rén men 人们 de 的 nèi xīn 内心 jié pāi 节拍， shì shí 事实 zhèng míng 证明， kā 喀 dá 答 kā 喀 dá 答 zuò xiǎng 作响 de 的 liè chē 列车， néng gòu 能够 jiā sù 加速 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 nèi bù 内部 de 的 shí zhōng 时钟 - nèi bù 内部 shí zhōng 时钟 tiào dòng 跳动 dé 得 kuài 快 yì diǎn 一点 jiù 就 zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yí qiè 一切 shì qing 事情 sì hū 似乎 dōu 都 yào 要 biàn de 变得 màn cháng 慢长 yì xiē 一些。
19 shì jì 世纪 chū 初 kāi shè 开设 le 了 shén xué yuàn 神学院、 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 yī xué yuàn 医学院。
19 shì jì 世纪 zuì 最 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiàn zhù 建筑 yě xǔ 也许 yào shǔ 要数 shuǐ jīng gōng 水晶宫 le 了， tā 它 shì 是 wèi 为 1851 nián 年 de 的 " shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 " ér 而 jiàn 建 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 de 的。
19 shì jì 世纪， rì běn 日本 jiē shòu 接受 le 了 xī fāng 西方 de 的 zhǔ quán guó jiā 主权国家 gài niàn 概念， zhàn lǐng 占领 le 了 liú qiú guó 琉球国（ xiàn zài 现在 de 的 chōng shéng 冲绳）， hòu lái 后来 yòu 又 píng jiè 凭借 wǔ lì 武力 jiàng 将 yà zhōu 亚洲 xǔ duō 许多 dì qū 地区 bìng rù 并入 qí 其 duǎn mìng 短命 de 的 dì guó 帝国 zhī zhōng 之中。
1em zhèng hǎo 正好 shì 是 yí gè 一个 “ m ” zì fú 字符 de 的 kuān dù 宽度 hé 和 gāo dù 高度 ( ér 而 wú lùn 无论 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shǐ yòng 使用 duō dà 多大 de 的 zì hào 字号 ) 。
1 yuè 月 10 rì 日， liú xíng gē shǒu 流行歌手 “ xiǎo tián tián 小甜甜 ” bù lán nī 布兰妮 yòu yí cì 又一次 lì 力 yā 压 qún fāng 群芳、 “ róng dēng 荣登 ” pái háng bǎng 排行榜 bǎng shǒu 榜首。 bú guò 不过 zhè cì 这次 de 的 pái háng bǎng 排行榜 shì zài 是在 hǎo lái wù 好莱坞 xiǎng yǒu 享有 shēng wàng 声望 de 的 “ zuì chā 最差 zhù 著 zhuāng 装 míng xīng 明星 bǎng 榜 ” 。
1 yuè 月 24 rì 日 — yòu 又 yǒu 有 12 míng 名 dōng dé 东德 rén 人 zài 在 dé yì zhì lián bāng gòng hé guó 德意志联邦共和国 cháng zhù 常驻 dōng bǎi lín 东柏林 dài biǎo chù 代表处（ PermanentRepresentationoftheFeder alRepublicinEastBerlin ） xún qiú 寻求 bì nàn 避难。
200% fàng dà 放大 de 的 tú xiàng 图像 jú bù 局部， jiàn tóu 箭头 xiǎn shì 显示 le 了 dà zhì 大致 de 的 xià bǐ 下笔 fāng xiàng 方向 hé 和 chí xù 持续 cháng dù 长度
2000 nián 年 hé 和 2004 nián 年 dà xuǎn 大选， mín zhǔ dǎng 民主党 céng 曾 liǎng dù 两度 gōng bài chuí chéng 功败垂成， bù miǎn 不免 ràng 让 rén 人 dān xīn 担心 mín zhǔ dǎng 民主党 huì bu huì 会不会 zài 在 2008 nián 年 xuǎn jǔ rì 选举日 shàng yǎn 上演 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 luò xuǎn 落选 mào zi xì fǎ 帽子戏法。
2000 nián 年， quán guó 全国 shén 神 zhé xué 哲学 yuàn 院 dì 第 èr dù 二度 de 的 bān qiān 搬迁， yí 移 zhì 至 běi jīng 北京 nán jiāo 南郊 dà xīng xiàn 大兴县 yī 一 chù 处 gèng 更 guǎng kuò 广阔 de 的 xiào shè 校舍。
2001 nián 年 12 yuè 月， yī míng 一名 jiào 叫 Ā lóng 阿龙 · pà tè sēn 帕特森 de 的 sǐ xíng fàn 死刑犯 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 de 的 gòng cí 供词 jì 系 qū dǎ chéng zhāo 屈打成招， dāng nián 当年 fù zé 负责 bàn àn 办案 de 的 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá 警察 zài 在 shěn xùn 审讯 shí 时 ōu dǎ 殴打 tā 他， bìng yòng 并用 sù liào 塑料 dǎ zì jī 打字机 zhào 罩 shǐ 使 tā 他 zhì xī 窒息。
2001 nián dǐ 年底 hè 和 jiāng píng 江平 lián hé 联合 dǎo yǎn 导演 diàn yǐng 电影《 zhēn qíng 真情 sān rén xíng 三人行》， huò dé 获得 kāi luó 开罗 guó jì diàn yǐng jié 国际电影节 zuì jiā 最佳 gù shi piàn 故事片 jiǎng 奖 děng 等 zhōng wài 中外 gè lèi 各类 diàn yǐng jiǎng xiàng 电影奖项 11 gè 个， bìng 并 hè 和 jiāng píng tòng 江平同 huò 获 zhōng guó 中国 wén huà 文化 jiǎng 奖 zuì jiā 最佳 diàn yǐng 电影 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
2001 nián 年， xué xiào 学校 jìn xíng 进行 le 了 jiào dà 较大 lì dù 力度 de 的 pǐn pái 品牌 chóng sù 重塑 shì yàn 试验， bāo kuò 包括 tíng yòng 停用 cǐ 此 xiào huī 校徽， gǎi chéng 改成 jiāng 将 wén zì 文字 zhì yú 至于 tú àn 图案 yòu cè 右侧 de 的 quán xīn 全新 shè jì 设计。
2002 nián 年 8 yuè 月 27 rì 日， rì běn dōng jīng de fāng fǎ yuàn 日本东京地方法院 zuò chū 作出 yì shěn 一审 pàn jué 判决， bó huí 驳回 le 了 qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 bù duì 部队 xì jūn zhàn 细菌战 180 míng 名 zhōng guó 中国 shòu hài zhě 受害者 de 的 péi cháng 赔偿 yāo qiú 要求。
2002 nián 年， wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦， fèi ěr gàn nà pén dì 费尔干纳盆地， yóu yú 由于 shòu dào 受到 zhèng fǔ 政府 de 的 dǎ jī 打击， yī sī lán jiào 伊斯兰教 bèi pò 被迫 zhuǎn rù dì xià 转入地下， zài 在 mì mì 秘密 xué xiào 学校 hé 和 qīng zhēn sì 清真寺 zhōng 中 fā zhǎn 发展， rú tóng 如同 běn tú 本图 suǒ 所 shì 示。
2003 nián 年 2 yuè 月 4 rì 日， nán sī lā fū lián bāng 南斯拉夫联邦 yì huì 议会 jué dìng 决定 chéng lì 成立 yí gè 一个 sōng san 松散 de 的 lián bāng 联邦， guó jiā 国家 míng chēng 名称 zhèng shì 正式 gǎi wéi 改为 “ sāi ěr wéi yà hé hēi shān 塞尔维亚和黑山 ” 。
2003 nián 年 cè yàn 测验 zhǐ chū 指出， měi guó 美国 xué sheng 学生， cóng 从 jǐ hé xué 几何学、 dài shù 代数 xué dào 学到 tǒng jì 统计 yǔ 与 shù zhí 数值 gè gè 各个 tè dìng 特定 lǐng yù 领域， zhěng tǐ 整体 de 的 shù xué 数学 zhī shí néng lì 知识能力， dōu bǐ 都比 qí tā guó jiā 其他国家 luò hòu 落后。
2003 nián 年， yuàn 愿 dá 达 yǔ yán zhōng xīn 语言中心 róng huò 荣获 tiān hé qū 天河区 zhèng fǔ 政府 bān fā 颁发 xiān jìn 先进 dān wèi 单位 chēng hào 称号 jí 及 zhōng guó 中国 shǒu jiè 首届 jì xù jiāo yù 继续教育 yǔ 与 péi xùn 培训 zhǎn 展（ guǎng zhōu 广州） shì fàn 示范 dān wèi 单位。
2004 nián 年 4 yuè 月， yóu 由 zhōng yāng 中央 diàn huà 电化 jiāo yù guǎn 教育馆 de 的 lǐ fèng lán 李凤兰 chù zhǎng 处长 wèi 为 tuán zhǎng 团长 de 的 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 kè 课 dài biǎo tuán 代表团 yìng yāo 应邀 fǎng wèn 访问 rì běn 日本。
2004 nián 年 de shí hòu 的时候， āi dí 埃迪 • lán bó tè 兰伯特 kě wèi 可谓 zhì dé yì mǎn 志得意满。 nà shí 那时， tā 他 hái 还 zài 在 jì huà 计划 hé bìng 合并 líng shòu yè 零售业 jù tóu 巨头 kǎi mǎ tè 凯马特（ Kmart ） yǔ 与 xī ěr sī 西尔斯（ Sears ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子