ประโยคภาษาจีน- 世纪初开设了神学院法学院和医学院中文句子 (4560) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
19 shì jì 世纪 chū 初 kāi shè 开设 le 了 shén xué yuàn 神学院、 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 yī xué yuàn 医学院。
The early 19th century opened a seminary, and the Faculty of Law, Faculty of Medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì 世纪 chū 初 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 shǐ yòng 使用 le 了 qì dòng guǎn 气动管 jīng mì 精密 xì tǒng 系统， dàn 但 lún dūn 伦敦 shǐ yòng 使用 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bāo guǒ 包裹 yùn shū 运输 shǐ yòng 使用。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shí dài 时代。
19 shì jì mò 世纪末 zhì 至 20 shì jì 世纪 chū 初， yì shù jiā 艺术家 dǔ xìn 笃信 “ wèi 为 yì shù 艺术 ér 而 yì shù 艺术 ” ， quē fá 缺乏 hé zuò 合作 hé 和 fú wù 服务 jīng shén 精神， rì qū 日趋 tuō lí 脱离 shè huì 社会， chéng wéi 成为 shí bì 时弊。
19 shì jì 世纪 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yùn hán 蕴含 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 dì yù 地域 tè sè 特色 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化 yīn sù 因素。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 jī bài 击败 jī fēn bǎng 积分榜 dì 第 13 wèi 位 de 的 sāng dé lán 桑德兰， yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 tóng 同 jī 积 40 fēn 分。 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jīng 已经 què bǎo 确保 xià 下 sài jì 赛季 jì xù 继续 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 9 rì 日， zài 在 pǔ jīng 普京 cān guān 参观 wèi yú 位于 É 俄 nán bù 南部 luó sī tuō fū 罗斯托夫 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 hòu 后， É 俄 zēng jiā 增加 le 了 lián hé shōu gē jī 联合收割机 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián dǐ 年底， fù xīn shì 阜新市 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 quán guó 全国 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 “ zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 dì qū 地区 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2002 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， dāng 当 zài 在 bái gōng 白宫 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛 shí 时， xiǎo 小 bù shí 布什 tū rán 突然 bèi 被 yī xiǎo 一小 kuài 块 fǎ shì 法式 cuì 脆 bǐng gān 饼干 yē 噎 dào 到， bìng 并 cóng 从 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng xiǎo 中小 bù shí 布什 liǎn shàng 脸上 zhǎn xiàn 展现 chū 出 de 的 yū qīng 淤青 jiù shì 就是 nà shí 那时 liú xià 留下 de 的。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 de 的 lì 莉 lì 莉 sī 丝 bào gào 报告 tōng guò 通过 bú gòu 不够 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 dé chū 得出 yàn wǔ 艳舞 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登 de 的 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 le 了 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 4 yuè 月， cháo hú shì 巢湖市 xiān jìn 先进 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业；
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó 中国 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 bài gěi 败给 rì běn 日本 shí 时， běi jīng 北京 de 的 qiú mí 球迷 jī hū 几乎 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 shàng 上 59 suì 岁 hé 盍 rán ér 然而 shì 逝 de 的 zhù míng huà jiā 著名画家 chén yì fēi 陈逸飞 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 diǎn xíng 典型 de 的 xiàn dài 现代 “ dà 大 měi shù 美术 ” jiā 家。 chén yì fēi 陈逸飞 céng yǐ 曾以 tā 他 de 的 huì huà 绘画 wén míng 闻名 huà tán 画坛。

ประโยคภาษาจีน
19 shì jì 世纪 chū qī 初期， dāng shí 当时 jī dū 基督 chuán jiào shì 传教士 shuō fú 说服 tǒng zhì zhě 统治者 jìn zhǐ 禁止 zhè zhǒng 这种 tiǎo dòu xìng 挑逗性 de 的 wǔ dǎo 舞蹈， jīng guò jiāng jìn 经过将近 60 nián 年 de 的 mì mì 秘密 fā zhǎn 发展， rú jīn 如今， cǎo qún wǔ 草裙舞 yǐ 已 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
19 shì jì 世纪 chū 初 měi guó 美国 yóu zhèng 邮政 shǐ yòng 使用 le 了 qì dòng guǎn 气动管 jīng mì 精密 xì tǒng 系统， dàn 但 lún dūn 伦敦 shǐ yòng 使用 le 了 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式， jiàn lì 建立 le 了 zhè ge 这个 xiǎo guī mó 小规模 de 的 tiě lù 铁路 xì tǒng 系统， zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 bāo guǒ 包裹 yùn shū 运输 shǐ yòng 使用。
19 shì jì 世纪 hòu qī 后期， rén men 人们 yuè lái yuè 越来越 bǎ 把 zhēng shōu 征收 suǒ dé shuì 所得税 kàn zuò 看作 shì 是 yí xiàng 一项 gǎi gé 改革 cuò shī 措施， yīn wèi 因为 suǒ dé shuì 所得税 kě yǐ 可以 " lěi jìn 累进 de 的 fāng shì 方式 " zhēng shōu 征收， shōu rù 收入 céng cì 层次 yuè 越 gāo 高， shuì lǜ 税率 yuè 越 gāo 高。
19 shì jì 世纪 shì 是 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 dǐng shèng 鼎盛 de 的 shí dài 时代。
19 shì jì mò 世纪末 zhì 至 20 shì jì 世纪 chū 初， yì shù jiā 艺术家 dǔ xìn 笃信 “ wèi 为 yì shù 艺术 ér 而 yì shù 艺术 ” ， quē fá 缺乏 hé zuò 合作 hé 和 fú wù 服务 jīng shén 精神， rì qū 日趋 tuō lí 脱离 shè huì 社会， chéng wéi 成为 shí bì 时弊。
19 shì jì 世纪 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 yùn hán 蕴含 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 dì yù 地域 tè sè 特色 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化 yīn sù 因素。
19 suì 岁 de 的 É luó sī 俄罗斯 xué sheng 学生 mǎ lā 马拉 · dù pǔ lì 杜普利 zài 在 18 gè 个 yuè 月 qián 前 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiā néng 佳能 shù mǎ xiàng jī 数码相机， tā 他 lì kè 立刻 jué dìng 决定 kāi shǐ 开始 pāi shè 拍摄 měi lì 美丽 de 的 jǐng guān 景观。
19 rì 日， měi guó 美国 qián zǒng tǒng 前总统、 nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 dé zhǔ 得主 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特 xié 携 fū ren 夫人 dào dá 到达 chéng dū 成都， zài 在 qióng lái shì 邛崃市 de 的 lián zū fáng 廉租房 jiàn shè 建设 gōng dì 工地 zuò qǐ 做起 le 了 yì gōng 义工， tóng háng 同行 de 的 hái yǒu 还有 200 duō míng 多名 zhì yuàn zhě 志愿者。
1 jī bài 击败 jī fēn bǎng 积分榜 dì 第 13 wèi 位 de 的 sāng dé lán 桑德兰， yǔ 与 bù lái kè běn 布莱克本 tóng 同 jī 积 40 fēn 分。 sāng dé lán 桑德兰 yǐ jīng 已经 què bǎo 确保 xià 下 sài jì 赛季 jì xù 继续 zhēng zhàn 征战 yīng chāo 英超。
1 yuè 月 10 rì 日， yùn zuò 运作 tài 泰 wēi dùn 威顿 de 的 fèi ěr 费尔 mǐ 米 guó jiā 国家 jiā sù 加速 shí yàn shì 实验室 xuān bù 宣布， měi guó néng yuán bù 美国能源部 yǐ 已 fǒu jué 否决 le 了 gāi 该 duì zhuàng jī 对撞机 yán qī 延期 sān nián 三年 de 的 tí àn 提案。
1 yuè 月 19 rì 日， É luó sī 俄罗斯 dōng zhèng 东正 jiào tú 教徒 men 们 tiào jìn 跳进 shì wài 室外 bīng shuǐ 冰水 zhōng 中 mù yù 沐浴 jì niàn 纪念 dōng zhèng 东正 jiào zhǔ 教主 xiǎn 显 rì 日（ xǐ lǐ 洗礼 jiē 节）。 xǐ lǐ 洗礼 jiē 节 shì 是 É luó sī zú 俄罗斯族 de 的 chuán tǒng 传统 zōng jiào 宗教 jié rì 节日， měi nián 每年 gōng lì 公历 1 yuè 月 19 rì 日 jǔ xíng 举行。
1 yuè 月 9 rì 日， zài 在 pǔ jīng 普京 cān guān 参观 wèi yú 位于 É 俄 nán bù 南部 luó sī tuō fū 罗斯托夫 de 的 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 hòu 后， É 俄 zēng jiā 增加 le 了 lián hé shōu gē jī 联合收割机 jìn kǒu 进口 guān shuì 关税。
2000 duō nián 多年 qián 前， zài 在 luó mǎ 罗马 rén 人 de 的 shí zì 十字 jià shàng 架上， yē sū 耶稣 xīn rán 欣然 fàng qì 放弃 le 了 tā 他 de 的 shēng mìng 生命， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 gěi 给 le 了 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 yī 一 fèn 份 yǒng shēng 永生 de 的 lǐ wù 礼物。
2000 nián 年 chū bǎn 出版 yán jiū 研究 zhù zuò 著作 25 zhòng 种， shè jí 涉及 xuǎn zhù 选注、 jīn yì 今译、 yì lǐ 义理、 kǎo zhèng 考证、 jiào kān 校勘、 wén huà 文化、 shǐ xué 史学、 chuán bō 传播 děng 等 fāng miàn 方面。
2000 nián zhì 年至 2001 nián qī 年期 jiān 间， yè jiè 业界 dāng zhōng 当中 yóu yú 由于 jì shù fā zhǎn 技术发展 bú lì 不力， yè wù 业务 bù mén 部门 rèn wéi 认为 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 yǐ jīng 已经 tuō guǐ 脱轨， bìng 并 chóng xīn 重新 zhǎng wò 掌握 le 了 duì 对 IT bù mén 部门 de 的 kòng zhì 控制， cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， “ IT zhì lǐ 治理 ” zhè 这 yī 一 gài niàn 概念 biàn 便 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上。
2000 nián 年， jiù 就 zài 在 tā 他 qù shì 去世 qián bù jiǔ 前不久， píng hè jìng 平贺敬 měi shù guǎn 美术馆 zài 在 tā 他 xiāng gēn 箱根 tāng běn 汤本 de 的 zhù jiā 住家 fù jìn 附近 chuàng lì 创立， jì niàn 纪念 zhè wèi 这位 yì shù jiā 艺术家 jīng cǎi 精彩 de 的 yì shēng 一生。
2001 nián 年 6 yuè 月， fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 zhōng guó fǎ xué huì 中国法学会 fǎn duì 反对 jiā tíng bào lì 家庭暴力 wǎng luò 网络（ jiǎn chēng 简称 fǎn 反 jiā bào 家暴 wǎng luò 网络） hū yù 呼吁 zhèng fǔ 政府 xiū gǎi 修改《 hūn yīn fǎ 婚姻法》 de 的 jiā tíng bào lì 家庭暴力 yǒu guān 有关 guī dìng 规定。
2001 nián dǐ 年底， fù xīn shì 阜新市 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 quán guó 全国 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 “ zī yuán xíng 资源型 chéng shì 城市 jīng jì 经济 zhuǎn xíng 转型 shì diǎn 试点 dì qū 地区 ” ， kāi shǐ 开始 le 了 tā 它 de 的 zhuǎn xíng 转型 zhī lù 之路。
2001 nián 年， tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 shí rèn 时任 zǒng tǒng 总统 ní yà zuǒ fū 尼亚佐夫 fā bù 发布 mìng lìng 命令， guī dìng 规定 gāi guó 该国 bú zài 不再 qìng zhù 庆祝 " sān bā 三八 " guó jì láo dòng fù nǚ jiē 国际劳动妇女节。 jīn nián 今年 shì 是 gāi guó 该国 qī 七 nián lái 年来 shǒu cì 首次 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 jié rì 节日。
2002 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 jiāng zé mín 江泽民 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 qīn qiè 亲切 huì jiàn 会见 le 了 wén lái dá lǔ sà lán guó 文莱达鲁萨兰国 wáng chǔ 王储 mù hè tǎ 穆赫塔 dí 迪 · bǐ lā 比拉。
2002 nián 年 de 的 sì 四 piān 篇 lùn wén 论文 biǎo míng 表明， xiǎo 小 fèn zǐ 分子 RNA yě 也 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè zhì 染色质 — — jí 即 zǔ chéng 组成 rǎn sè tǐ 染色体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 DNA fù gě tǐ 复合体， qí 其 yǐng xiǎng 影响 fāng shì 方式 kě néng 可能 huì 会 jìn yí bù 进一步 kòng zhì 控制 jī yīn 基因 huó xìng 活性。
2002 nián 年， dāng 当 zài 在 bái gōng 白宫 guān kàn 观看 yī 一 cháng 场 gǎn lǎn qiú 橄榄球 bǐ sài 比赛 shí 时， xiǎo 小 bù shí 布什 tū rán 突然 bèi 被 yī xiǎo 一小 kuài 块 fǎ shì 法式 cuì 脆 bǐng gān 饼干 yē 噎 dào 到， bìng 并 cóng 从 cháng shā 长沙 fā 发 shàng 上 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhōng xiǎo 中小 bù shí 布什 liǎn shàng 脸上 zhǎn xiàn 展现 chū 出 de 的 yū qīng 淤青 jiù shì 就是 nà shí 那时 liú xià 留下 de 的。
2003 nián 年 9 yuè 月 29 - 30 rì 日， dōng yà 东亚 sī xiǎng kù 思想库 wǎng luò 网络 shǒu jiè 首届 nián huì 年会 zài 在 zhōng guó 中国 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行。
2003 nián 年 de 的 lì 莉 lì 莉 sī 丝 bào gào 报告 tōng guò 通过 bú gòu 不够 jīng què 精确 de 的 shù jù 数据 dé chū 得出 yàn wǔ 艳舞 jù lè bù 俱乐部 zài 在 kǎ mǔ dēng 卡姆登 de 的 zēng jiā 增加 dǎo zhì 导致 le 了 qiáng jiān 强奸 àn 案 de 的 zēng jiā 增加。
2003 nián 年， míng rén 明仁 tiān huáng 天皇 jiē shòu 接受 le 了 qián liè xiàn ái 前列腺癌 qiē chú 切除 shǒu shù 手术， qù nián 去年 chū xiàn 出现 xīn lǜ bù qí 心律不齐， rì běn 日本 huáng shì 皇室 yīn cǐ 因此 jiǎn shǎo 减少 le 了 tā 他 de 的 gōng wù 公务 huó dòng 活动。
2004 nián 年 4 yuè 月， cháo hú shì 巢湖市 xiān jìn 先进 jiàn zhù shī gōng 建筑施工 qǐ yè 企业；
2004 nián 年 wǒ men 我们 zài 在 lì zī 利兹 pín kùn 贫困 rén qún 人群 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， fā xiàn 发现 10 ％ de 的 rén 人 zài yòng 在用 shàng mén 上门 dōu shòu 兜售 de 的 xìn dài 信贷， qí tā rén 其他人 zé 则 cǎi yòng 采用 le 了 cì dài 次贷。
2004 nián 年， dāng 当 zhōng guó 中国 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 bài gěi 败给 rì běn 日本 shí 时， běi jīng 北京 de 的 qiú mí 球迷 jī hū 几乎 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
2005 nián 年 12 yuè 月 tōng guò 通过 le 了 yóu 由 zhàn jiāng shì 湛江市 kē xué 科学 jì shù jú 技术局 zǔ zhī 组织 de 的 jì shù 技术 jiàn dìng 鉴定。
2005 nián 年 zhōng guó 中国 huà tán 画坛 shàng 上 59 suì 岁 hé 盍 rán ér 然而 shì 逝 de 的 zhù míng huà jiā 著名画家 chén yì fēi 陈逸飞 jiù shì 就是 yī 一 wèi 位 diǎn xíng 典型 de 的 xiàn dài 现代 “ dà 大 měi shù 美术 ” jiā 家。 chén yì fēi 陈逸飞 céng yǐ 曾以 tā 他 de 的 huì huà 绘画 wén míng 闻名 huà tán 画坛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子