ประโยคภาษาจีน- 但是因为银行储蓄利率远低于通货膨胀储户转把钱从银行取出转而存入收益更高的影子金融机构中文句子 (439865) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， yīn wèi 因为 yín háng 银行 chǔ xù 储蓄 lì lǜ 利率 yuǎn 远 dī yú 低于 tōng huò péng zhàng 通货膨胀， chǔ hù 储户 zhuàn 转 bǎ 把 qián cóng 钱从 yín háng 银行 qǔ chū 取出 zhuǎn ér 转而 cún rù 存入 shōu yì 收益 gèng gāo 更高 de 的 yǐng zi 影子 jīn róng jī gòu 金融机构。
But as bank deposit rates languished far below inflation, savers withdrew their money and deposited it with high-yielding shadow financial institutions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yīn zhe 因着 shàng dì 上帝 jiē lù 揭露 wǒ de 我的 huǎng yán 谎言， zhì yù 治愈 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口， yòng 用 tā 祂 de 的 zhēn lǐ 真理 jiāo guàn 浇灌 wǒ 我， wǒ 我 duì yú 对于 xìng 性 hé 和 nán rén 男人 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了。
dàn shì 但是， guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称， yī lǎng 伊朗 shàng zhōu 上周 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀， mù qián 目前 qí 其 yóu nóng suō 铀浓缩 shì diǎn 试点 gōng chǎng 工厂 gòng yǒu 共有 164 tái 台 fēn lí jī 分离机。
sǐ hòu 死后， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中， nǐ 你 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 bǐ 比 jīn shì 今世 cháng jiǔ 长久 dé 得 duō 多。
sǐ 死 shí 时， wǒ men 我们 tóng dēng 同登 bǐ àn 彼岸， yòu 又 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 gè bèn qián chéng 各奔前程。
bìng 并 tōng guò 通过 qīng huá dà xué 清华大学、 jí lín dà xué 吉林大学、 hán guó 韩国 INHA dà xué 大学 kē yán chéng guǒ 科研成果 yìn zhèng 印证 hòu 后， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 “ fó yīn 佛音 ” zhī 之 guǒ 果。
zhè ge 这个 yōu shāng 忧伤 de 的 rén 人 hěn 很 wèi 为 wǒ 我 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 duì 对 wǒ de 我的 guān ài 关爱。
zhè ge 这个 è gùn 恶棍 xīn 心 shēng 生 dǎi yì 歹意！
wài kē yī shēng 外科医生、 má zuì shī 麻醉师 de 的 huī sè 灰色 shōu rù 收入 shōu rù 收入 nǐ 你 suàn 算 guò 过 ma 吗 ? méi 没 yī dé 医德 de 的 dà fū 大夫 hái shi 还是 shǎo 少 yì diǎn 一点 hǎo 好。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
sǐ shén 死神 shì 似 yóu 犹 shàng wèi 尚未 jiàng lín 降临， kě 可 tā 她 què 却 mō 摸 bù 不 chū 出 mài xiàng 脉象。
wài kē yī shēng 外科医生 duì 对 shuāng shǒu 双手 jìn 浸 xuè 血 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn shì 但是 dào dǐ 到底 hóng xì bāo 红细胞 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zhè ge 这个 jīng sǒng 惊悚 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yǒu biàn 有变 zhuāng 装 pǐ 癖 de 的 dú jū 独居 zhě 者 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zhé mó 折磨 wú gū 无辜 de 的 rén 人， bìng 并 fàn xià 犯下 le 了 zhǒng zhǒng 种种 zuì xíng 罪行。 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 — — yòu 又 huò xǔ 或许 bú shi 不是 — — jī yú 基于 hú fó 胡佛（ J . EdgarHoover ， céng rèn 曾任 FBI jú zhǎng 局长 dá 达 bàn shì jì 半世纪 - - yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 gǎi xiě 改写 ér 而 chéng 成 de 的。
sǐ shén 死神 jiù suàn 就算 yòng 用 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏 huò zhě 或者 bèi 被 qiāng 枪 dǎ zhòng 打中 nǎo dài 脑袋 dōu 都 bú huì 不会 sǐ 死。
bìng 并 suí jí 随即 biàn wéi 变为 rào 绕 zhóu xīn 轴心 xiàng shàng 向上 de 的 wō liú 涡流， lóng juǎn 龙卷 zhòng dì 中的 fēng 风 zǒng shì 总是 qì xuán 气旋 xìng 性 de 的， qí zhōng 其中 xīn 心 de 的 qì yā 气压 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhōu wéi 周围 qì 气 yā dī 压低 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
bìng fēi 并非 quán bù 全部 shì 是 shū míng 书名 nèi róng 内容。 ér shì 而是《 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛》（ zhù míng 著名 de 的 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 xiá qū 辖区， zuò zhě 作者 mǎ dé lā sī 马德拉斯 pào bīng 炮兵 duì 队 duì zhǎng 队长 bǐ dé 彼得 · zhān mǔ sī 詹姆斯 · bèi jí bǐ 贝吉比）
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dé guó 德国 zhèng zhì rén wù 政治人物 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击， dōu 都 néng 能 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 zuò wén 作文 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 jiào shī 教师 néng gòu 能够 zhòng 重 zhǐ dǎo 指导， zhòng 重 xíng wén 行文， zhòng 重 jiǎng píng 讲评， dàn 但 duì yú 对于 pī gǎi 批改 zhè 这 yī 一 huán jié 环节 zé 则 bú gòu 不够 zhòng shì 重视。
cán liú 残留 xì bāo 细胞 zhù shè 注射 bù wèi 部位 xíng chéng 形成 jī tāi liú 畸胎瘤， liú 瘤 tǐ 体 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 chéng shú 成熟 de 的 nèi pēi céng 内胚层、 zhōng pēi céng 中胚层 hé 和 wài pēi céng 外胚层 zǔ zhī 组织。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhōng 中， yào shi 钥匙 sōu suǒ 搜索 rèn wu 任务 tóng yàng 同样 xū yào 需要 jì huà 计划 hé 和 yì xiē 一些 cè lüè 策略。
wài bù 外部 de 的 huò zhě 或者 hēi xiāng 黑箱 shì tú 视图 jiù shì 就是 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
wài miàn 外面 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， tiān sè 天色 huī àn 灰暗 ér qiě 而且 hái 还 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
wài miàn 外面 fēi cháng 非常 lěng 冷， suǒ yǐ 所以 tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu hòu 厚厚 de 的 yǔ róng fú 羽绒服 chū qù 出去 le 了。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 yǔ 与 rèn zhī 认知 huǐ wù 悔悟 yǒu guān 有关。
xìng hǎo 幸好， nà 那 shēn gāo mǎ dà 身高马大 de 的 qí shì 骑士 shí bu shí 时不时 huì 会 bǎ 把 xiān xiān 纤纤 yù rén 玉人 bèi 背 huí 回 ài cháo 爱巢。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， yīn zhe 因着 shàng dì 上帝 jiē lù 揭露 wǒ de 我的 huǎng yán 谎言， zhì yù 治愈 wǒ de 我的 shāng kǒu 伤口， yòng 用 tā 祂 de 的 zhēn lǐ 真理 jiāo guàn 浇灌 wǒ 我， wǒ 我 duì yú 对于 xìng 性 hé 和 nán rén 男人 de 的 guān diǎn 观点 gǎi biàn 改变 le 了。
dàn shì 但是， guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 chēng 称， yī lǎng 伊朗 shàng zhōu 上周 yòu 又 kāi shǐ 开始 zhì zào 制造 yòng yú 用于 fā diàn 发电 de 的 dī nóng suō yóu 低浓缩铀， mù qián 目前 qí 其 yóu nóng suō 铀浓缩 shì diǎn 试点 gōng chǎng 工厂 gòng yǒu 共有 164 tái 台 fēn lí jī 分离机。
sǐ hòu 死后， zài 在 yǒng héng 永恒 zhōng 中， nǐ 你 dòu liú 逗留 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 bǐ 比 jīn shì 今世 cháng jiǔ 长久 dé 得 duō 多。
sǐ 死 shí 时， wǒ men 我们 tóng dēng 同登 bǐ àn 彼岸， yòu 又 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界 gè bèn qián chéng 各奔前程。
bìng 并 tōng guò 通过 qīng huá dà xué 清华大学、 jí lín dà xué 吉林大学、 hán guó 韩国 INHA dà xué 大学 kē yán chéng guǒ 科研成果 yìn zhèng 印证 hòu 后， wéi rén 为人 lèi 类 shè huì 社会 dài lái 带来 de 的 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 “ fó yīn 佛音 ” zhī 之 guǒ 果。
zhè ge 这个 yōu shāng 忧伤 de 的 rén 人 hěn 很 wèi 为 wǒ 我 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴， wǒ 我 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 duì 对 wǒ de 我的 guān ài 关爱。
zhè ge 这个 è gùn 恶棍 xīn 心 shēng 生 dǎi yì 歹意！
wài kē yī shēng 外科医生、 má zuì shī 麻醉师 de 的 huī sè 灰色 shōu rù 收入 shōu rù 收入 nǐ 你 suàn 算 guò 过 ma 吗 ? méi 没 yī dé 医德 de 的 dà fū 大夫 hái shi 还是 shǎo 少 yì diǎn 一点 hǎo 好。
dàn shì 但是， zài 在 yí cì 一次 yóu 由 tí gōng 提供 wéi hé bù duì 维和部队 de 的 guó jiā 国家 zhào kāi 召开 de 的 huì yì 会议 shàng 上， bèi 被 zǔ zhǐ 阻止 bào dào 报道 qí 其 xíng chéng 行程。
sǐ shén 死神 shì 似 yóu 犹 shàng wèi 尚未 jiàng lín 降临， kě 可 tā 她 què 却 mō 摸 bù 不 chū 出 mài xiàng 脉象。
wài kē yī shēng 外科医生 duì 对 shuāng shǒu 双手 jìn 浸 xuè 血 xí yǐ wéi cháng 习以为常， dàn shì 但是 dào dǐ 到底 hóng xì bāo 红细胞 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用？
zhè ge 这个 jīng sǒng 惊悚 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 yǒu biàn 有变 zhuāng 装 pǐ 癖 de 的 dú jū 独居 zhě 者 rú hé 如何 xiǎng shòu 享受 zhé mó 折磨 wú gū 无辜 de 的 rén 人， bìng 并 fàn xià 犯下 le 了 zhǒng zhǒng 种种 zuì xíng 罪行。 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 — — yòu 又 huò xǔ 或许 bú shi 不是 — — jī yú 基于 hú fó 胡佛（ J . EdgarHoover ， céng rèn 曾任 FBI jú zhǎng 局长 dá 达 bàn shì jì 半世纪 - - yì zhě 译者 zhù 注） de 的 zhēn shí 真实 shēng huó 生活 gǎi xiě 改写 ér 而 chéng 成 de 的。
sǐ shén 死神 jiù suàn 就算 yòng 用 dāo 刀 cì zhòng 刺中 xīn zàng 心脏 huò zhě 或者 bèi 被 qiāng 枪 dǎ zhòng 打中 nǎo dài 脑袋 dōu 都 bú huì 不会 sǐ 死。
bìng 并 suí jí 随即 biàn wéi 变为 rào 绕 zhóu xīn 轴心 xiàng shàng 向上 de 的 wō liú 涡流， lóng juǎn 龙卷 zhòng dì 中的 fēng 风 zǒng shì 总是 qì xuán 气旋 xìng 性 de 的， qí zhōng 其中 xīn 心 de 的 qì yā 气压 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhōu wéi 周围 qì 气 yā dī 压低 bǎi fēn zhī shí 百分之十。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
bìng fēi 并非 quán bù 全部 shì 是 shū míng 书名 nèi róng 内容。 ér shì 而是《 mǎ lái bàn dǎo 马来半岛》（ zhù míng 著名 de 的 dōng yìn dù gōng sī 东印度公司 xiá qū 辖区， zuò zhě 作者 mǎ dé lā sī 马德拉斯 pào bīng 炮兵 duì 队 duì zhǎng 队长 bǐ dé 彼得 · zhān mǔ sī 詹姆斯 · bèi jí bǐ 贝吉比）
wài xíng rén 外行人 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 gài niàn 概念 yì bān 一般 jǐn 仅 bāo kuò 包括 shí wù 食物 zhōng néng 中能 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 hé 和 zhī fáng 脂肪 de 的 táng 糖 hé 和 diàn fěn 淀粉， ér 而 shí pǐn 食品 kē xué jiā 科学家 hái 还 zhī dào 知道 xǔ duō 许多 shè rù 摄入 de 的 tā 他 zhòng 种 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 dé guó 德国 zhèng zhì rén wù 政治人物 miàn duì 面对 zhè yàng 这样 de 的 gōng jī 攻击， dōu 都 néng 能 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
dàn shì 但是， zài 在 shí jì 实际 de 的 zuò wén 作文 jiào xué 教学 guò chéng 过程 zhōng 中， xǔ duō 许多 jiào shī 教师 néng gòu 能够 zhòng 重 zhǐ dǎo 指导， zhòng 重 xíng wén 行文， zhòng 重 jiǎng píng 讲评， dàn 但 duì yú 对于 pī gǎi 批改 zhè 这 yī 一 huán jié 环节 zé 则 bú gòu 不够 zhòng shì 重视。
cán liú 残留 xì bāo 细胞 zhù shè 注射 bù wèi 部位 xíng chéng 形成 jī tāi liú 畸胎瘤， liú 瘤 tǐ 体 zǔ zhī 组织 zhōng 中 cún zài 存在 chéng shú 成熟 de 的 nèi pēi céng 内胚层、 zhōng pēi céng 中胚层 hé 和 wài pēi céng 外胚层 zǔ zhī 组织。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 suǒ yǒu 所有 rèn wu 任务 zhōng 中， yào shi 钥匙 sōu suǒ 搜索 rèn wu 任务 tóng yàng 同样 xū yào 需要 jì huà 计划 hé 和 yì xiē 一些 cè lüè 策略。
wài bù 外部 de 的 huò zhě 或者 hēi xiāng 黑箱 shì tú 视图 jiù shì 就是 qí tā 其他 cān yù zhě 参与者 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 nèi róng 内容。
bìng fēi 并非 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 tè diǎn 特点 dōu 都 shì 是 rén lèi 人类 yǎo shì 咬噬 suǒ 所 dú yǒu 独有 de 的， bú guò 不过 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为 jiāng 将 tā men 它们 zǔ hé 组合 qǐ lai 起来 jiù 就 néng 能 tí gōng 提供 rén lèi 人类 chī 吃 guò 过 de 的 zhèng jù 证据。
wài miàn 外面 tiān qì 天气 hán lěng 寒冷， tiān sè 天色 huī àn 灰暗 ér qiě 而且 hái 还 xià 下 zhe 着 xiǎo yǔ 小雨。
bìn zàng 殡葬 lǐ yí 礼仪 shī 师 hé 和 huā nóng 花农 dìng gòu 订购 dà liàng 大量 tǔ rǎng 土壤， lián zhōng 连中 guó dà 国大 lù 陆 de 的 pī fā 批发 shāng yě lái 商也来 dìng huò 订货， tā men 他们 biǎo shì 表示， yīn wèi 因为 kè hù 客户 shēn shòu 深受 Àì ěr lán 爱尔兰 xìng yùn cǎo 幸运草 de 的 chuán shuō 传说 suǒ 所 xī yǐn 吸引。
xìng hǎo 幸好 tā men dōu 他们都 zhī dào 知道 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 chōu yān 抽烟 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 zhèng zhì 政治 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 huì 会 duì 对 měi guó 美国 de 的 hái zi 孩子 shù lì 树立 yí gè 一个 bù liáng 不良 de 的 bǎng yàng 榜样。
wài miàn 外面 fēi cháng 非常 lěng 冷， suǒ yǐ 所以 tā 她 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 hòu hòu 厚厚 de 的 yǔ róng fú 羽绒服 chū qù 出去 le 了。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 yǔ 与 rèn zhī 认知 huǐ wù 悔悟 yǒu guān 有关。
xìng hǎo 幸好， nà 那 shēn gāo mǎ dà 身高马大 de 的 qí shì 骑士 shí bu shí 时不时 huì 会 bǎ 把 xiān xiān 纤纤 yù rén 玉人 bèi 背 huí 回 ài cháo 爱巢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子