ประโยคภาษาจีน- 外表歧视如暗疾般在社会上肆虐在电视上杂志上学校里随处可见中文句子 (440195) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài biǎo 外表 qí shì 歧视 rú 如 àn jí 暗疾 bān 般 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 sì nüè 肆虐， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上， zá zhì 杂志 shàng 上， xué xiào 学校 lǐ 里 suí chù kě jiàn 随处可见。
Lookism pervades society like an insidious virus and is found everywhere: on TV, in magazines, in school.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
wài guān 外观 rú shuǐ 如水 dī 滴 xíng chéng 形成 biǎn yuán 扁圆 tǐ 体。
dàn shì 但是， zài 在 nán fēi 南非 shuǐ yù 水域 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 xiǎo 小 hǎi bào 海豹， dà bái shā 大白鲨 huì 会 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 xiōng měng 凶猛 de 的 gōng jī 攻击， bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 hǎi bào 海豹 tuō 拖 chū shuǐ 出水 miàn 面。
dàn shì 但是， zài 在 jūn tián zhì 均田制 shí shī 实施 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， què 却 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 lái zì 来自 xià céng 下层 de 的 biàn tōng 变通 yǔ 与 tuì chū 退出 lì liang 力量， shǐ de 使得 jūn tián 均田 zhì dù 制度 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 yòu 又 chéng xiàn 呈现 chū 出 jì dìng 既定 lì yì 利益 jié gòu 结构 xià 下 de 的 yòu zhì 诱致 xìng 性 biàn qiān 变迁。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yùn xíng 运行 qi lai 起来 xiàng shì 像是 dào dé 道德 jì liáng qì 计量器， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 yì chū 溢出 shí 时， gè rén 个人 huì 会 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 fēi 非 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo chí 保持 “ yóu xiāng 油箱 ” （ zhǐ 指 de 的 nèi xīn 内心， cǐ chù 此处 zuò zhě 作者 dǎ 打 le 了 gè 个 bǐ fang 比方） chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 shì 是 shuǐ píng 水平。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
wài guān shè jì 外观设计 dú tè 独特， dī yīn pào 低音炮 hé 和 wèi xīng 卫星 xiāng 箱 xíng zhuàng 形状 dōu 都 wèi 为 cháng fāng tǐ 长方体， quán 全 mù zhì 木质 jié gòu 结构， biān jiǎo 边角 chù 处 xiàn tiáo 线条 shè jì 设计 chéng píng 成平 huá 滑 de 的 qū xiàn 曲线， qián miàn 前面 bǎn 板 dài yǒu 带有 hēi sè 黑色 kǎo qī 烤漆 de 的 dǎng bǎn 挡板。
dàn shì 但是， zài wài 在外 pó jia 婆家 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 huí lai 回来 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事， yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ 我 hé 和 bǎo bèi 宝贝 de 的 xīn qíng 心情。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí xíng 执行 gè tǐ 个体 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 zhí xíng 执行 xù 绪。
cán rěn 残忍 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 běn xìng 本性 [ yǔ 与 tā 他 ] gé gé bú rù 格格不入。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǎ 把 wǒ 我 gǎo 搞 hú tu 胡涂 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 sī kǎo 思考 shàng shù 上述 wèn tí 问题 zhī 之 yú 余， rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 fǎ lǜ 法律， wèi shén me 为什么 zài 在 zhōng guó 中国 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 shǐ jí 史籍 lǐ 里 què 却 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪？
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
wài bù 外部 jìng piàn 镜片 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制， yǐ 以 xiū zhèng 修正 lǎo huā yǎn 老花眼 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 shì lì 视力 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光。
dàn shì 但是， zài 在 lái zì 来自 kā mài lóng 喀麦隆 hé 和 yī lǎng 伊朗 nán zǐ 男子 de 的 pàn lì 判例 àn jiàn 案件 zhōng 中， sān 三 wèi 位 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 yí zhì 一致 tōng guò 通过 de 的 zhèng cè 政策 què 却 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 以 yīng guó 英国 lái 来 de 的 fàn rén 犯人 wéi zhǔ 为主， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 shǔ de zháo 数得着 de 的 zuì 最 duò luò 堕落、 zuì 最 wán gù 顽固 de 的 è gùn 恶棍；
dàn shì 但是， zài 在 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下， chuān 川 shǎn 陕 sū qū 苏区 yóu yú 由于 shòu 受 “ zuǒ 左 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 fāng miàn 方面 yě 也 hái 还 cún zài 存在 “ sù fǎn 肃反 ” kuò dà huà 扩大化、 qīn fàn 侵犯 zhōng nóng 中农 lì yì 利益 děng 等 quē xiàn 缺陷。
bìn zàng 殡葬 píng 评 jiàn 鑑 dí què 的确 huì 会 tí shēng 提升 zàng yí 葬仪 yè zhě 业者 de 的 rén yuán 人员 sù zhì 素质 jí 及 fú wù 服务 pǐn zhì 品质；
dàn shì 但是， zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 dà mǐ 大米 zhòng zhí qū 种植区， gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 nóng mín 农民 huò lì 获利。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
diàn nèi 殿内 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像、 12 fú 幅 bì huà 壁画 jí 及 liáng xià 梁下 mò jì 墨迹， jūn 均 chū zì 出自 táng dài 唐代， lián tóng 连同 gāi 该 diàn 殿 de 的 dú tè 独特 jié gòu 结构， bèi 被 gǔ jiàn zhù 古建筑 quán wēi 权威 chēng wéi 称为 “ yī 一 diàn 殿 sì 四 jué 绝 ” 。
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
huǐ miè 毁灭， xī 吸 xuè zú 血族 kě 可 shǐ yòng 使用 xié è 邪恶 hēi 黑 mó fǎ 魔法 de 的 zǔ zhòu 诅咒 bǎ 把 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 yǐn xiàng 引向 bú xìng 不幸。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
dàn shì 但是， duō 多 zuò 做 yì xiē 一些 cháng shì 尝试， nǐ 你 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 zhě 者， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， bìng 并 lè zài qí zhōng 乐在其中。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 zài 在 yīng yǔ 英语 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 dōu bǐ 都比 yì bān 一般 de 的 tóng xué 同学 duō 多， rán ér 然而 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nǐ men 你们 hái 还 dé 得 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功， dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样。
duō me 多么 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 !
xìng fú 幸福 shì 是 huāng fèi 荒废 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。

ประโยคภาษาจีน
wài biǎo 外表 pō 颇 xiàng 像 xiè zhuàng 蟹状， nǐ 拟 xiē 蝎 cháng 常 zài 在 yè jiān 夜间 chū mò 出没， xǐ huan 喜欢 wēn nuǎn 温暖 gān zào 干燥 de 的 qì hòu 气候， cháng 常 zài 在 shā mò 沙漠 zhōng 中 fā xiàn 发现， dāng 当 yuǎn zú 远足 hé 和 yě yíng 野营 shí 时 yīng 应 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防， yóu qí shì 尤其是 xié zi 鞋子 hé 和 máo tǎn 毛毯 zhōng 中。
wài guān 外观 rú shuǐ 如水 dī 滴 xíng chéng 形成 biǎn yuán 扁圆 tǐ 体。
dàn shì 但是， zài 在 nán fēi 南非 shuǐ yù 水域 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 xiǎo 小 hǎi bào 海豹， dà bái shā 大白鲨 huì 会 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 jìn xíng 进行 xiōng měng 凶猛 de 的 gōng jī 攻击， bǎ 把 zhè xiē 这些 xiǎo 小 hǎi bào 海豹 tuō 拖 chū shuǐ 出水 miàn 面。
dàn shì 但是， zài 在 jūn tián zhì 均田制 shí shī 实施 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， què 却 zāo yù 遭遇 dào liǎo 到了 lái zì 来自 xià céng 下层 de 的 biàn tōng 变通 yǔ 与 tuì chū 退出 lì liang 力量， shǐ de 使得 jūn tián 均田 zhì dù 制度 de 的 yǎn jìn 演进 guò chéng 过程 yòu 又 chéng xiàn 呈现 chū 出 jì dìng 既定 lì yì 利益 jié gòu 结构 xià 下 de 的 yòu zhì 诱致 xìng 性 biàn qiān 变迁。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 jī gòu 机构 dōu 都 néng gòu 能够 tián bǔ 填补 shì chǎng 市场 kòng xì 空隙 .
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 yùn xíng 运行 qi lai 起来 xiàng shì 像是 dào dé 道德 jì liáng qì 计量器， bìng qiě 并且 dāng 当 tā 它 yì chū 溢出 shí 时， gè rén 个人 huì 会 chéng rèn 承认 yì xiē 一些 fēi 非 dào dé 道德 de 的 xíng wéi 行为， yǐ cǐ 以此 lái 来 bǎo chí 保持 “ yóu xiāng 油箱 ” （ zhǐ 指 de 的 nèi xīn 内心， cǐ chù 此处 zuò zhě 作者 dǎ 打 le 了 gè 个 bǐ fang 比方） chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 shì 是 shuǐ píng 水平。
jiān 歼 10 shì 是 gāo jì shù 高技术， zhōng xíng 中型 zhàn jī 战机， bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 gèng dà 更大， zài dàn liàng 载弹量 gèng duō 更多， háng chéng 航程 gèng yuǎn 更远， léi dá 雷达 zuò yòng 作用 jù lí 距离 gèng yuǎn 更远， suǒ yǐ 所以 jià gé 价格 yě 也 bǐ 比 xiāo lóng 枭龙 guì 贵。
wài guān shè jì 外观设计 dú tè 独特， dī yīn pào 低音炮 hé 和 wèi xīng 卫星 xiāng 箱 xíng zhuàng 形状 dōu 都 wèi 为 cháng fāng tǐ 长方体， quán 全 mù zhì 木质 jié gòu 结构， biān jiǎo 边角 chù 处 xiàn tiáo 线条 shè jì 设计 chéng píng 成平 huá 滑 de 的 qū xiàn 曲线， qián miàn 前面 bǎn 板 dài yǒu 带有 hēi sè 黑色 kǎo qī 烤漆 de 的 dǎng bǎn 挡板。
dàn shì 但是， zài wài 在外 pó jia 婆家 chī wán 吃完 wǎn fàn 晚饭 huí lai 回来 hòu 后， fā shēng 发生 le 了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事， yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ 我 hé 和 bǎo bèi 宝贝 de 的 xīn qíng 心情。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí xíng 执行 gè tǐ 个体 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 zhí xíng 执行 xù 绪。
cán rěn 残忍 de 的 xíng wéi 行为 yǔ 与 tā 他 de 的 běn xìng 本性 [ yǔ 与 tā 他 ] gé gé bú rù 格格不入。
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 bǎ 把 wǒ 我 gǎo 搞 hú tu 胡涂 le 了。
dàn shì 但是， zài 在 sī kǎo 思考 shàng shù 上述 wèn tí 问题 zhī 之 yú 余， rén men 人们 bù jīn 不禁 yào 要 wèn 问， rú cǐ 如此 zhòng yào 重要 de 的 fǎ lǜ 法律， wèi shén me 为什么 zài 在 zhōng guó 中国 hào rú yān hǎi 浩如烟海 de 的 shǐ jí 史籍 lǐ 里 què 却 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到 yì lín bàn zhuǎ 一鳞半爪？
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
wài bù 外部 jìng piàn 镜片 kě yǐ 可以 dìng zhì 定制， yǐ 以 xiū zhèng 修正 lǎo huā yǎn 老花眼 yǐ wài 以外 de 的 qí tā 其他 shì lì 视力 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 jìn shì 近视 hé 和 sǎn guāng 散光。
dàn shì 但是， zài 在 lái zì 来自 kā mài lóng 喀麦隆 hé 和 yī lǎng 伊朗 nán zǐ 男子 de 的 pàn lì 判例 àn jiàn 案件 zhōng 中， sān 三 wèi 位 gāo jí 高级 fǎ yuàn 法院 fǎ guān 法官 yí zhì 一致 tōng guò 通过 de 的 zhèng cè 政策 què 却 wéi fǎn 违反 le 了 lián hé guó 联合国 nàn mín 难民 gōng yuē 公约。
zhí mín dì 殖民地 de 的 rén kǒu 人口 yǐ 以 yīng guó 英国 lái 来 de 的 fàn rén 犯人 wéi zhǔ 为主， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 fàn zuì 犯罪 shǐ shàng 史上 shǔ de zháo 数得着 de 的 zuì 最 duò luò 堕落、 zuì 最 wán gù 顽固 de 的 è gùn 恶棍；
dàn shì 但是， zài 在 tè dìng 特定 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下， chuān 川 shǎn 陕 sū qū 苏区 yóu yú 由于 shòu 受 “ zuǒ 左 ” de 的 yǐng xiǎng 影响， zài 在 rén quán 人权 bǎo zhàng 保障 fāng miàn 方面 yě 也 hái 还 cún zài 存在 “ sù fǎn 肃反 ” kuò dà huà 扩大化、 qīn fàn 侵犯 zhōng nóng 中农 lì yì 利益 děng 等 quē xiàn 缺陷。
bìn zàng 殡葬 píng 评 jiàn 鑑 dí què 的确 huì 会 tí shēng 提升 zàng yí 葬仪 yè zhě 业者 de 的 rén yuán 人员 sù zhì 素质 jí 及 fú wù 服务 pǐn zhì 品质；
dàn shì 但是， zài 在 měi guó 美国 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 dài dùn 代顿 shì 市 de 的 dà mǐ 大米 zhòng zhí qū 种植区， gāo áng 高昂 de 的 chéng běn 成本 kě néng 可能 huì 会 xiàn zhì 限制 nóng mín 农民 huò lì 获利。
zhè ge 这个 cái 才 20 suì 岁 de 的 “ huò shuǐ 祸水 niū 妞 ” zhì qì wèi tuō 稚气未脱， yǒu shí 有时 zhā 扎 qǐ 起 cū 粗 biàn zi 辫子 lái 来 kàn zhe 看着 gèng 更 xiǎo 小。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
diàn nèi 殿内 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像、 12 fú 幅 bì huà 壁画 jí 及 liáng xià 梁下 mò jì 墨迹， jūn 均 chū zì 出自 táng dài 唐代， lián tóng 连同 gāi 该 diàn 殿 de 的 dú tè 独特 jié gòu 结构， bèi 被 gǔ jiàn zhù 古建筑 quán wēi 权威 chēng wéi 称为 “ yī 一 diàn 殿 sì 四 jué 绝 ” 。
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
huǐ miè 毁灭， xī 吸 xuè zú 血族 kě 可 shǐ yòng 使用 xié è 邪恶 hēi 黑 mó fǎ 魔法 de 的 zǔ zhòu 诅咒 bǎ 把 rén 人 de 的 mìng yùn 命运 yǐn xiàng 引向 bú xìng 不幸。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
dàn shì 但是， duō 多 zuò 做 yì xiē 一些 cháng shì 尝试， nǐ 你 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 zhǎng kòng 掌控 zhě 者， zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益， bìng 并 lè zài qí zhōng 乐在其中。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， nǐ men 你们 zài 在 yīng yǔ 英语 shàng 上 huā 花 de 的 shí jiān 时间 dōu bǐ 都比 yì bān 一般 de 的 tóng xué 同学 duō 多， rán ér 然而 yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， nǐ men 你们 hái 还 dé 得 gèng jiā 更加 yòng gōng 用功， dāng rán 当然， wǒ 我 yě 也 yí yàng 一样。
duō me 多么 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 !
xìng fú 幸福 shì 是 huāng fèi 荒废 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子